(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 2043: Vạn niên hàn băng động
Dương Phàm cắn chặt môi, há miệng muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Nàng khẽ gật đầu, rồi quay người rời đi. Trong phòng chỉ còn lại một mình tôi, lòng cũng trống trải lạ thường. Tôi không còn cảm thấy quá nhiều đau đớn, nỗi đau với tôi đã trở nên chai sạn. Sau bao bi thương, trong đầu tôi vẫn hiện rõ cảnh tượng ngày ấy: Thanh Long trưởng lão từ phía sau tung một chưởng vào Lý Khả Hân, rồi nàng ngã nhào vào lòng tôi. Máu tươi nhuộm đỏ mặt tôi, đồng thời cũng đâm xuyên trái tim tôi. Bên tai vẫn văng vẳng những lời Lý Khả Hân thì thầm, mỗi chữ tôi đều không thể quên. Cho đến giờ, nhớ lại vẫn rõ mồn một, chữ chữ đâm tâm.
Vừa nghĩ đến những điều này, ý thức tôi lại bắt đầu mơ hồ. Trong cơn mê man, tôi lại bất tỉnh lần nữa.
Lần nữa tỉnh dậy, đã là ba ngày sau. Thân thể tôi cũng đã có chút tri giác. Sau khi tỉnh, vẫn là Dương Phàm túc trực bên cạnh tôi, đôi mắt nàng sưng đỏ vì khóc. Suốt những ngày qua, nàng đã rơi không ít nước mắt.
Nhìn thấy Dương Phàm như vậy, tôi cũng có chút đau lòng. Chắc hẳn những ngày qua đều do nàng chăm sóc tôi. Không ngờ, đến nông nỗi này, một kẻ nghèo túng như tôi mà cô bé này lại vẫn một mực không rời không bỏ, luôn túc trực bên cạnh.
Tôi tỉnh dậy, câu đầu tiên hỏi nàng: "Tiểu Phàm, em khóc gì vậy?"
Dương Phàm lắc đầu, lau nước mắt, nói: "Không có... Em không có khóc."
"Em nói dối thế này lộ liễu quá. Tôi tuy bị trọng thương, nhưng đâu có mù lòa..." Tôi nói.
Nghe tôi nói vậy, Dương Phàm ngượng ngùng cười, nhưng nụ cười vừa hé, nàng lại bật khóc.
Khóc một hồi lâu, nàng mới nói: "Tiểu Cửu ca... Em cuối cùng đã hiểu vì sao huynh không thể quên em, là vì tình cảm huynh dành cho Lý Khả Hân tỷ tỷ quá sâu đậm. Những ngày hôn mê, huynh vẫn luôn lẩm bẩm tên nàng. Em nghĩ, có lẽ đời này em sẽ chẳng bao giờ bước chân vào trái tim huynh, nên em mới đau lòng đến vậy."
Lời nói này lại khiến lòng tôi chấn động, nét mặt không khỏi trở nên ảm đạm.
Từ trước đến nay, tôi vẫn luôn không thể buông bỏ Lý Khả Hân. Thuở trước, khi nàng nhảy núi, trong lòng tôi vẫn nuôi một tia hy vọng rằng nàng còn sống. Sau này tôi quả thật nhìn thấy nàng, nàng thật sự còn sống. Ai ngờ tạo hóa trêu người, nàng lại bái nhập môn hạ Đông Hải Thần Ni, trở thành người xuất gia, khiến tôi hoàn toàn sụp đổ niềm hy vọng ấy.
Tôi biết, trong lòng Lý Khả Hân rất khổ. Nàng vừa không thể quên tôi, lại không muốn bỏ đi ân cứu mạng cùng ơn tri ngộ của Đông Hải Thần Ni. Nàng vẫn luôn giằng xé trong đau khổ và dằn vặt. Đối với nàng mà nói, cái chết trong vòng tay tôi ngày đó chính là một sự giải thoát.
Có lẽ đây chính là cái gọi là chấp niệm của nhà Phật chăng. Chấp niệm quá sâu, từ đầu đến cuối khó mà buông bỏ. Thế nhưng, nàng vừa mất đi như thế, trong lòng tôi lại nảy sinh chấp niệm. Làm sao tôi có thể buông bỏ nàng được?
Tôi thà rằng nàng còn sống, cho dù cả đời không gặp lại. Điều tôi muốn cũng chỉ cần một niềm hy vọng mà thôi.
Nhìn thấy ánh mắt tôi thẫn thờ, Dương Phàm lại trở nên bối rối, bất an. Nàng tràn đầy áy náy nói: "Tiểu Cửu ca... Thật xin lỗi, đều là lỗi của muội. Muội không nên nhắc đến nàng trước mặt huynh... khiến huynh lại đau lòng."
"Tôi không sao, không trách em đâu. Cảm ơn em những ngày qua đã chăm sóc. Em xem kìa, thâm quầng cả mắt rồi. Nhanh đi nghỉ ngơi đi, chỗ này tôi tự lo được." Tôi ân cần nói.
Dương Phàm vừa định nói thêm điều gì, cửa đột nhiên có tiếng gõ. Tôi ngẩng đầu nhìn, phát hiện Lý bán tiên đang đứng ở cửa.
"Giờ vào được chưa?" Lão Lý nhìn chúng tôi một lượt, cẩn thận hỏi.
"Có gì mà bất tiện. Ông nghĩ tôi thế này còn làm được gì nữa?" Tôi nhìn Lý bán tiên một cái, tức giận nói.
Dương Phàm sắc mặt hơi đỏ lên, rồi nói: "Hai người trò chuyện đi, em đi chuẩn bị cơm tối cho hai người."
Nói đoạn, Dương Phàm nhanh chóng xoay người rời đi.
Dương Phàm đi khỏi, lão Lý chậm rãi đi tới bên cạnh tôi, kéo một cái ghế từ bên cạnh tới ngồi, cười tủm tỉm nhìn tôi một cái, hỏi: "Tỉnh rồi à?"
"Ừm." Tôi nhìn về phía lão Lý, lúc này mới phát hiện khí sắc ông ấy không tệ. Cửu Dương, Hoa Lý Bạch và Nhạc Cường chúng tôi, lúc này chỉ có ông ấy là vẫn ổn, chẳng hề bị ảnh hưởng gì. Đôi khi làm một người học văn cũng rất tốt, ít nhất không cần ở bên ngoài chém giết.
"Hai ngày trước, lão Hoa cùng Nhất Dương cũng đều lần lượt tỉnh lại. Bạch Triển và Nhạc Cường bị thương tương đối nặng, bây giờ vẫn chưa tỉnh. Người nhà họ Tiết đã dốc toàn lực lo liệu mọi việc cho mấy cậu. May mà mạng sống đều giữ được. Đúng rồi, năm sáu ngày trước, Lý Chiến Phong đã tỉnh. Ông ấy được dìu sang thăm cậu một chút, sau đó liền rời đi nơi này, nói là đi giải quyết vụ án Nhất Quan đạo lần này. Những người ông ấy mang theo đều đã bị giết sạch, Chung Nam Cửu Tử chỉ còn lại năm người, những người còn lại đều mang thương. Ba bốn trăm cao thủ đến dự hôn lễ cũng chỉ còn chưa đến một nửa. Hành động lần này của Nhất Quan đạo khiến cả giang hồ chấn động, mọi người đều biết Bạch Phật Di Lặc sẽ sớm rời núi, lòng người hoang mang tột độ." Lão Lý thở dài nói.
"Đều nằm trong dự liệu. Việc đó sớm muộn gì cũng sẽ đến. Giữa hai phe chính tà chắc chắn sẽ có một cuộc va chạm lớn, quyết một trận sống mái. Ngày đó hẳn sẽ không còn xa nữa." Tôi trầm giọng nói.
Lão Lý khẽ gật đầu, nói: "Còn có một chuyện tôi cần phải nói cho cậu, liên quan đến Lý Khả Hân..."
Tôi sững sờ, theo phản xạ cắt ngang lời lão Lý, khẩn trương hỏi: "Lý Khả Hân làm sao vậy?"
"Khi các cậu được tìm thấy, Lý Khả Hân đã tắt thở, không còn khả năng sống sót. Nàng được đưa đến bên cạnh pháp trận, hai vị lão gia tử đã kiểm tra. Nguyên nhân cái chết là do tâm mạch bị trọng thương, toàn thân gân mạch đứt đoạn. Tôi biết cậu không thể nào buông bỏ nàng, nên đã tự ý dùng một phương pháp để câu mệnh hồn của nàng. Giờ phút này nó đang nhập vào cơ thể nàng. Nhưng thể xác nàng đã chịu trọng thương, căn bản không thể phục hồi. Cho dù có triệu tập được tất cả hồn phách trở về, người cũng chắc chắn không thể sống lại. Hiện tại thi thể nàng được đặt trong một hang băng không xa nơi này. Đó là một hang động tự nhiên rộng lớn, bên trong có băng hàn vạn năm bất biến, thi thể đặt ở đó sẽ không mục nát..."
"Lão Lý, lời này của ông có ý gì? Chẳng lẽ Lý Khả Hân còn có thể cứu được sao?" Tôi kích động hỏi.
"Chuyện này... rất khó nói, rất đỗi xa vời. Vài ngày trước tôi vẫn luôn cùng hai vị lão gia tử bàn bạc chuyện này. Vấn đề cốt lõi là thi thể của Lý Khả Hân đã bị phá hủy nghiêm trọng. Nếu tôi dùng thủ đoạn ghi chép trong Tiên Thiên đồ để giúp nàng triệu tập hồn phách, lại phối hợp với y thuật của hai vị lão gia tử, có lẽ sẽ có một tia hy vọng để khởi tử hồi sinh. Nhưng điều kiện tiên quyết là, không thể tay không bắt giặc. Hai vị lão gia tử nói nhất định phải dùng linh dược mới được, chẳng hạn như Kim Thiềm Tuyết Liên cùng Hoa Bì Tích Dịch..."
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.