(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 430 : Thi thể bị đào đi
Dù đã suy yếu đến thảm hại, tên Hòa thượng Hoa kia vẫn nhe răng, nở một nụ cười bỉ ổi yếu ớt về phía tôi, giọng khàn khàn hỏi: "Thằng nhóc mày vẫn còn sống à?"
"Thằng nhóc mày sống sờ sờ ra đó, sao tao không thể sống chứ?" Vừa nói, tôi vừa cười bước đến bên Hòa thượng Hoa, rồi ngồi xuống chiếc ghế cạnh giường hắn.
Hòa thượng Hoa liếc nhìn cánh tay tôi đang bó bột trên cổ, hỏi: "Thằng nhóc mày cũng bị cái thằng tiểu Nhật Bản kia chặt đứt một cánh tay à?"
"Không có, tôi may mắn hơn ông một chút. Cánh tay của tôi là bị chưởng lực của tên tiểu Nhật Bản kia chấn gãy xương, mấy ngày nữa chắc là sẽ ổn thôi. Chỉ là cánh tay của ông e rằng hơi khó xử lý, nhưng ông đừng lo lắng, tôi biết một vị tiểu thần y, đoán chừng cánh tay này của ông cũng không có vấn đề lớn đâu."
Thần y tôi nhắc đến chính là Tiết Tiểu Thất của tiệm thuốc nhà họ Tiết. Vết thương của Hòa thượng Hoa không tính là bệnh nan y gì, chỉ là một loại ngoại thương phổ biến. Tôi cảm thấy cũng không cần làm phiền lão gia tử nhà họ Tiết, Tiết Tiểu Thất tự mình có thể giải quyết được.
Vừa nghĩ đến Tiết Tiểu Thất, tôi chợt nhớ ra một chuyện khác, đó là đêm qua tôi hình như đã gọi điện cho Tiết Tiểu Thất, nhờ cậu ấy đến xử lý mấy cô gái bị "thải âm bổ dương" ở hộp đêm. Lúc đó Tiết Tiểu Thất đã đồng ý, chắc hẳn hôm nay sẽ có hồi âm rồi.
Tôi có chút ngây người, Hòa thượng Hoa ở bên kia đã lên tiếng: "Tiểu Cửu, đường dây của cậu ghê gớm thật đấy, còn quen cả thần y nữa. Cánh tay của tôi có chữa khỏi được không?"
Tôi hồi thần, đáp: "Vết thương của ông là chuyện nhỏ thôi, yên tâm đi, chắc chắn không có vấn đề gì."
Hòa thượng Hoa vẫn có chút bán tín bán nghi, sau đó lại hỏi tôi: "Đúng rồi, vậy tên tiểu Nhật Bản kia đã bị cậu đánh cho tàn phế chưa?"
Câu hỏi này khiến tôi sững sờ. Chợt tôi mới nhớ ra, tên tiểu Nhật Bản kia đã đánh Hòa thượng Hoa hôn mê bất tỉnh rồi mới quay sang xử lý tôi. Những chuyện xảy ra sau đó Hòa thượng Hoa căn bản không hề biết. Tình huống lúc ấy, nếu không có Nhị sư huynh giúp đỡ, một chân của tôi đã bị tên tiểu Nhật Bản kia chặt đứt rồi.
Vì vậy, tình cảnh của tôi cũng không khá hơn Hòa thượng Hoa là bao. Tôi thở dài một tiếng, nói: "Con dao của tên tiểu Nhật Bản kia nhanh đến thế, ông nghĩ tôi có thể đánh thắng hắn sao?"
Hòa thượng Hoa xem thường, kích động suýt chút nữa bật dậy. Hắn vừa cử động là động ngay đến vết thương, đau đến nhe răng trợn mắt rồi lại ngồi phịch xuống. Hắn nói: "Tôi dựa vào! Đêm hôm đó tôi thấy thằng nhóc mày ma khí đầy người, mắt một đỏ một xanh, đánh cho gã cao thủ mặc áo choàng kia không tìm thấy phương hướng. Tên áo choàng đó với tên tiểu Nhật Bản tu vi cũng xấp xỉ nhau, sao thằng nhóc mày không phóng đại chiêu ra mà hạ gục hắn đi?"
Tôi muốn nói là, cái đại chiêu này đâu phải muốn phóng là phóng được. Lúc đó tên nhóc này đổ xuống, lỡ như tôi tẩu hỏa nhập ma, không cách nào kiềm chế, cho dù có giết được tên tiểu Nhật Bản kia thì sao chứ?
Khi tôi phát điên, ai biết sẽ làm ra chuyện gì đến, khi đó không chỉ là vấn đề chết một hai người nữa.
Tuy nhiên tôi vẫn nói với Hòa thượng Hoa: "Con dao của tên tiểu Nhật Bản kia nhanh đến mức nào ông không biết sao? Tôi căn bản không có thời gian phóng đại chiêu, con dao của tên tiểu Nhật Bản đã lao đến rồi. Nếu không phải Uông Truyền Báo báo cảnh sát, tôi cũng đã toi đời rồi."
Hòa thượng Hoa nghe tôi nói vậy, mắt liền trợn tròn, thốt lên: "Nói như vậy, vẫn là để tên tiểu Nhật Bản kia trốn thoát rồi..."
Tôi im lặng gật đầu.
Hòa thượng Hoa tức giận, định nói thêm gì đó thì đột nhiên bị tiếng chuông điện thoại cắt ngang. Tôi còn tưởng là Tiết Tiểu Thất gọi đến, nhưng khi lấy điện thoại ra xem, lại là số của Lý Chiến Phong.
Mấy ngày nay xảy ra quá nhiều chuyện khiến tôi có chút quay cuồng đầu óc. Lúc này tôi mới nhớ ra đêm hôm đó mình cũng đã gọi điện cho Lý Chiến Phong, nhờ anh ấy điều tra về thi thể mà tôi và Hòa thượng Hoa đã chôn cất trong rừng gần Lang Đầu Câu.
Tôi bắt máy, vừa nhấc máy đã hỏi: "Lý ca, vụ việc điều tra đến đâu rồi?"
Lý Chiến Phong vừa nhấc máy không trả lời câu hỏi của tôi, ngược lại hỏi: "Tiểu Cửu, cậu đang ở đâu vậy?"
Tôi sững người, buột miệng đáp: "Tôi đang ở bệnh viện."
"Đêm qua cậu có phải đã đánh nhau với người Nhật Bản không?" Lý Chiến Phong lại hỏi.
"Đúng vậy, sao anh biết chuyện này?" Tôi thực sự có chút nghi ngờ, bên tôi vừa có chút động tĩnh là cơ bản những người quen biết tôi đều biết hết, tin tức này lan truyền thật là nhanh.
Lý Chiến Phong tiếp lời: "Cái đám người Nhật Bản kia vừa đến thành phố Thiên Nam là chúng tôi đã nhận được thông báo rồi. Bọn chúng là cao thủ của Kasuga Taisha, thuộc giới tu hành Nhật Bản, nên luôn có người theo dõi, sợ bọn chúng gây chuyện ở thành phố Thiên Nam. Tin tức bên cậu là tôi vừa từ thôn của mấy cậu về đã biết rồi, rốt cuộc là tình huống gì vậy?"
Tôi chợt kể lại toàn bộ chuyện xấu mà cái đám tiểu Nhật Bản kia đã gây ra cho Lý Chiến Phong nghe một lần nữa. Sau khi nghe xong, Lý Chiến Phong cũng phẫn nộ không thôi, nói rằng cái đám tiểu Nhật Bản này đến đây, anh ấy đã sớm biết là không có ý đồ tốt đẹp gì, hóa ra là đang âm thầm giở trò. Nếu không phải tôi phát hiện kịp thời, bọn họ cũng không biết đám tiểu Nhật Bản này đang làm trò gì.
Sau đó anh ấy lại hỏi tôi vết thương có nặng không, tôi đành phải kể chi tiết.
Ngay sau đó tôi liền hỏi Lý Chiến Phong tại khu rừng kia rốt cuộc đã phát hiện ra điều gì, và liệu có làm rõ được lai lịch của đám người muốn giết tôi hay không.
Lý Chiến Phong thở dài một tiếng, nói: "Khi tôi đưa người đến khu rừng đó, phát hiện nơi đó lại có một gò đất, nhưng gò đất đó đã bị người ta đào mở, bên trong không còn một thi thể nào cả, ngược lại là nhìn thấy mấy dấu vết bị đốt thành tro. Hoàn toàn là công cốc một chuyến."
Nghe Lý Chiến Phong nói vậy, tôi lại giật mình thon thót. Hóa ra ngay khi tôi và Hòa thượng Hoa đi khỏi không lâu, những kẻ áo đen kia đã quay lại, đào mất những thi thể của đám người áo đen mà tôi và Hòa thượng Hoa đã hạ sát.
Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy, chẳng lẽ đám người áo đen đó không muốn tôi biết thân phận thật sự của bọn chúng, nên mới mang thi thể đi?
Sự việc càng ngày càng trở nên phức tạp, khó bề phân biệt, khiến tôi đau cả đầu.
Lý Chiến Phong sau đó còn nói muốn đến bệnh viện thăm tôi, nhưng tôi từ chối. Tôi nói mình chỉ ở đây một lát thôi, vết thương cũng không nặng, một lát nữa còn có việc phải làm. Chờ anh ấy đến nơi này, chắc tôi cũng đã đi mất rồi.
Ngoài ra, tôi còn dặn dò Lý Chiến Phong một lần nữa, nhất định phải chăm sóc tốt người nhà tôi, tuyệt đối không được để họ gặp bất cứ tổn thất nào.
Lý Chiến Phong bảo tôi cứ yên tâm, nói cha mẹ tôi đang ở ngay trụ sở tổ đặc biệt tại thành phố Thiên Nam, có người canh gác cả ngày nên sẽ không xảy ra bất cứ vấn đề gì.
Sau đó tôi cúp máy, kể lại tình hình Lý Chiến Phong vừa nói cho Hòa thượng Hoa nghe một lần. Khi Hòa thượng Hoa nghe nói những thi thể của đám người áo đen bị chúng tôi giết chết đã bị đào đi, cũng không khỏi ngạc nhiên. Đám người này lá gan thật sự quá lớn, chúng tôi vừa đi khỏi, bọn chúng đã dám đến đào thi thể ngay lập tức. Không biết rốt cuộc đám người này có lai lịch gì, thật sự khó hiểu.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được nắm giữ độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.