Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 151 : Tỷ tỷ đến quan tâm ngươi sinh sống

Người thua phải đáp ứng một điều kiện của đối phương… Điều này có nghĩa là, người thắng có quyền đưa ra một điều kiện. Hơn nữa, nội dung điều kiện còn không hề bị giới hạn. Phòng học đâu phải là nơi ngoài vòng pháp luật! Vậy nơi nào mới là nơi ngoài vòng pháp luật chứ... Khụ khụ, đang thi cử mà, nghiêm túc một chút.

Không còn bận tâm chuyện cá cược nữa, Trần Nam dồn toàn bộ sự chú ý vào bài thi, bắt đầu làm đề lớn đầu tiên. Đề chép lại thi từ cổ đại. Đề lớn này trị giá 15 điểm, bao gồm 15 câu hỏi nhỏ, và đề mục đều lấy từ những trọng điểm mà giáo viên đã phát cho học sinh. Trong bài thi, chỉ có một hai câu thơ là đã học ở cấp ba, còn lại toàn bộ đều nằm trong giáo trình “Văn học cổ đại” của đại học.

Đề thứ nhất là danh tác của Tô Thức, “Duyệt Giang Nam – Tả Siêu Nhiên Đài”. Đề mục chỉ đưa ra nửa câu đầu, sau đó yêu cầu điền tiếp hai câu rưỡi còn lại: “Nghỉ đối cố nhân nghĩ cố quốc, …” Thẳng thắn mà nói, Trần Nam cũng được xem là một sinh viên khối ngành xã hội có tố chất văn học, hồi nhỏ cậu xem không ít “Tập truyện cổ tích”… Đây mà cũng tính là tố chất văn học à! Tóm lại, dù là sinh viên ngành truyền thông, cậu vẫn rất yêu thích văn học. Thế nên, câu này cậu đã biết từ trước, vốn thường được giới văn nghệ đương đại chia sẻ rầm rộ trên mạng xã hội, rất nhanh đã được cậu lặng lẽ viết ra: “Lại đem tân hỏa thí tân trà. Thơ rượu thừa dịp tuổi tác.” “Thần tiên vận vị.” Tô Thức, mãi mãi là thần tượng!

Mặc dù viết ra được, nhưng có chút bất cập. Bởi vì dù giáo viên khi chấm bài có nhẹ tay chuyển từ 50 điểm trở lên thành 60 điểm, nhưng lúc ra đề lại rất nghiêm khắc, phàm là trong một câu thơ, dù có hai chỗ trống, cũng chỉ tính một điểm. Thế nên, dù Trần Nam điền vào hai chỗ trống, cậu cũng chỉ được một điểm. Ừm, tiếp tục thôi.

Đề thứ hai, tiếp nối câu thơ phía trên “Thơ rượu thừa dịp tuổi tác”, vẫn là một câu thơ tuyệt mỹ có thể khiến người đọc chìm đắm trong tưởng tượng ngay lập tức, và đáng mừng là nó chưa bị chia sẻ tràn lan trên mạng xã hội. “Say sau không biết thiên tại thủy, …” Khi nhìn thấy bài thơ này trong tài liệu mà giáo viên phát, Trần Nam đã yêu thích nó ngay. Dù không tốn công sức học thuộc, chỉ cần biết câu mở đầu, cậu cũng có thể dễ dàng viết ra câu tiếp theo. Thế nên, Trần Nam với trí nhớ vô cùng vững chắc đã nâng bút trực ti��p viết ra câu tiếp theo: “Cả thuyền thanh mộng áp tinh hà.”

Tiếp theo, đề thứ ba không còn mang lại cảm giác mỹ cảm đặc biệt như hai bài thơ trước, khiến người ta chỉ muốn trích dẫn. Dù sao cũng là thơ của đại thi hào Đỗ Phủ, từ trong câu chữ đã có thể cảm nhận được một nỗi bi thương. “Bụi cúc hai phen lệ tương lai, …” Câu này cậu cũng đã thuộc lòng, mặc dù chỉ xem qua một lần, nhưng nhờ hiệu suất học tập gấp năm lần, ký ức của Trần Nam về bài thơ này vô cùng khắc sâu. Cậu lập tức nhớ lại và viết ra không sai một chữ: “Thuyền cô độc nhất hệ cố hương tâm.”

Phía trước ít nhiều có phần dễ hơn, nhưng 13 đề tiếp theo đều là những câu thơ nằm ở phần sau của tài liệu, với độ nổi tiếng rất thấp, tác giả là những thi nhân ít người biết đến như Dương Vạn Lý, Tiền Khởi, Na Lan Tính Đức. Tuy nhiên, Trần Nam không hiểu vì sao mình lại giỏi đến vậy, rõ ràng lúc học thuộc cũng không quá nghiêm túc, nhưng khi viết ra lại không sai một chữ nào, vô cùng nhẹ nhàng và trôi chảy. Dường như trong đầu cậu có một tòa cung ��iện, trưng bày tất cả những ký ức này một cách quy củ trên giá sách, khi cần dùng thì chỉ việc lấy ra. Để ứng phó với loại bài thi thuần học thuộc lòng này, thật sự không hề khó khăn. Dù sao cũng là thơ ca, vốn dĩ giàu âm vận, chỉ cần lý giải được là có thể nhanh chóng học thuộc. Thế nên, những bài thơ mà Trần Nam chỉ nhìn qua một lần, đã khắc sâu vào tâm trí cậu, những kiến thức học được hôm trước, sau hai ngày vẫn còn mới tinh.

Sau đó, đến phần thứ hai, những kiến thức văn học thường thức khó hiểu cần học thuộc, tổng cộng 15 điểm. (Ban đầu tôi định sưu tầm 15 đề để mọi người làm thử xem được bao nhiêu điểm. Thôi, sợ bị đánh.) Các đề đầu rất đơn giản, như Xuân Thu Tam Truyện là gì, Kinh Thi tổng cộng có bao nhiêu bài thơ, bộ sách sử biến thể đầu tiên của quốc gia… đều là những kiến thức cơ bản rất đơn giản. Nhưng càng về sau, khi liên quan đến các tác phẩm cụ thể, mọi thứ trở nên phức tạp hơn.

Tuy nhiên, Trần Nam chỉ hơi suy nghĩ thêm vài giây ở những đề mục khó một chút, sau đó lại dễ dàng viết ra đáp án. Hiện tại, Trần Nam chỉ tốn chưa đến 5 phút. Bài thi tổng 100 điểm, cậu đã chắc chắn đạt được 30 điểm.

Tiếp theo là phần giải thích danh từ văn học, những phần này Trần Nam cũng đã học thuộc từ tài liệu. Quá đơn giản, quá dễ dàng, chỉ cần chăm chú lướt qua “Trọng điểm” một lần, những đề mục này sẽ không có chút độ khó nào. Tuy nhiên, để tránh bị cho là đạo văn, dù có thể viết ra đáp án không sai một chữ, Trần Nam chỉ bao gồm đủ mọi yếu điểm rồi viết chúng ra.

Mà điều khiến Trần Nam kích động không phải là những điểm số không quá quan trọng này, thậm chí cậu hoàn toàn không đặt mục tiêu vào những kỳ thi thông thường ở trường. Với một trường đại học hạng nhất (phổ thông) như thế này, dù có biểu hiện ưu tú đến đâu, thứ hạng chuyên ngành cao đến mấy, nếu muốn được nhận vào cao học, thì cũng chỉ là một trường hạng nhất tốt hơn một chút, hoặc là trường 211, còn đại học danh tiếng thực sự thì vẫn còn kém một bậc.

Thế nên, điều khiến Trần Nam hưng phấn là “hiệu suất học tập gấp năm lần” mà hệ thống ban thưởng, nó vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù nghe chỉ là một con số, nhưng khi cụ thể hóa nó thành việc học, lại rất khó mà hình dung. Đây không phải là Phòng Tinh Thần Thời Gian, biến một ngày thành một năm sử dụng, trực tiếp từ chỗ khó khăn lắm mới biến thành Super Saiyan 2, lột xác thành Super Saiyan 3, còn có thể dùng kỹ năng hợp thể. Mà là, trong một ngày, tu vi có thể tăng tiến gấp nhiều lần. Nói cách khác, cái trước là kéo dài thời gian có thể sử dụng, còn cái này là hấp thu kiến thức có thể nắm vững trong thời gian ngắn gấp năm lần. Niềm vui khôn xiết của kẻ lười biếng. Và còn là niềm vui khôn xiết của sinh viên khối ngành xã hội.

Hiện nay, có rất nhiều người đều có một định kiến phổ biến về thi cao học khối ngành xã hội – ôi, sinh viên khối ngành xã hội thi cao học, chẳng phải toàn học thuộc lòng sao? Đối với điều này, Trần Nam muốn nói là – Ôi, sinh viên khối ngành xã hội thi cao học, đúng là phải học thuộc lòng thật. Nhưng mà… Vậy thử học thuộc lòng một lượt cho tôi xem nào?!

Đầu tiên, tất cả các kỳ thi cao học đều chia làm ba phần: tiếng Anh, chính trị và môn chuyên ngành. Bất kể là chuyên ngành gì, trong ba môn này, có hai môn nhất định phải học thuộc lòng, đó chính là tiếng Anh và chính trị. Môn tiếng Anh này, rất khảo nghiệm thiên phú, có một số người không biết vì sao, rõ ràng cũng không học nghiêm túc mấy, nhưng lại mang đến cảm giác như “người Anh thứ thiệt”. Cả ngữ cảm lẫn lượng từ vựng đều rất mạnh, mỗi lần thi cử đều đảm bảo điểm cao.

Còn Trần Nam, trước đây tiếng Anh không ra sao cả, nhưng bây giờ cũng đã khá nỗ lực. Cấp 4 có thể đạt 530 điểm, còn Cấp 6 tự làm thử vài bộ đề cũng được khoảng 500 điểm. Thế nên, với kỳ thi cao học tiếng Anh, cậu ấy vẫn khá vững vàng. Sau đó là chính trị, môn này chỉ thuần học thuộc. Không có kỹ xảo nào khác, chỉ cần ghi nhớ một cách máy móc các sự kiện, ngày tháng, hội nghị, tinh thần, ảnh hưởng, thời cuộc là được. Đương nhiên, cũng có một số người rất hứng thú với môn này, rồi học rất tốt. Ừm, bạn như thế thì đúng là đỉnh thật. Cuối cùng, chính là môn chuyên ngành. Sinh viên khối ngành tự nhiên cần học thuộc lượng lớn kiến thức vừa phải của chính trị và tiếng Anh, còn sinh viên khối ngành xã hội, như Trần Nam chuyên ngành báo chí truyền thông, ngoài một phần cần dựa vào văn phong và tư tưởng, thì yếu tố quan trọng nhất khác… Vẫn là học thuộc lòng. Việc học thuộc lòng có thể giải quyết 80% vấn đề trong bài thi viết chuyên ngành báo chí truyền thông ở kỳ thi cao học. Thế nên, sau khi giải quyết được “học thuộc lòng” – phiền phức lớn này, Trần Nam thực sự mừng phát điên.

Chỉ cần dạy kèm Mạnh Vị Mạt, cậu sẽ nhận được một thẻ trải nghiệm hiệu suất học tập gấp 5 lần tương đương với thời gian dạy kèm. Và tấm thẻ trải nghiệm này chính là pháp bảo giúp một sinh viên khối ngành xã hội như cậu ứng phó với mọi kỳ thi, giành chiến thắng! Cúi đầu, Trần Nam dồn tâm vào viết. Ngòi bút bi vận hành trôi chảy trên giấy. Trần Nam đã thuộc nằm lòng phần trọng điểm kia, lập tức viết xong 70% các đề mục mà đáp án có thể tìm thấy toàn bộ trong tài liệu.

Còn đối với những đề cần lý giải và phát huy bản thân, vì đã làm quá nhanh, thời gian còn lại đầy đủ dư dả, Trần Nam liền bắt đầu thong thả đọc và phân tích đề, sau đó tiến hành giải đáp. Thẳng thắn mà nói, có một chút phức tạp, hơn nữa còn có rất nhiều chỗ khó hiểu. Dù sao tác phẩm văn học cổ đại, loại vật này, cần phải có tố chất văn học truyền thống nhất định, biết được lượng lớn kiến thức thường thức cổ đại, mới có thể dễ dàng đọc. Tuy nhiên, đề mục ra không quá khó, và chỉ cần lập luận hợp lý là đủ. Thế nên, sau khi đọc toàn bộ văn bản hai lần, Trần Nam đối chiếu với đề bài, liệt kê ra càng nhiều đáp án mà cậu cho là đúng nhất có thể.

Việc này mất hơi lâu, tốn 15 phút, Trần Nam mới viết xong đề lớn cuối cùng. Lúc này, tiếng chuông giải lao còn chưa vang. Điều đó cho thấy, đề thi quy định làm trong 1 tiếng rưỡi, cậu đã giải quyết xong trong chưa đến 45 phút. Hoặc nói chính xác hơn một chút, có lẽ chỉ hơn nửa tiếng đồng hồ. Trừ việc viết linh tinh, chưa bao giờ nhanh như vậy. Bút mình vẫn luôn không ngừng, chắc là học sinh nhanh nhất lớp rồi nhỉ?

Nghĩ vậy, Trần Nam tự nhiên liếc nhìn An Tinh Ngữ ngồi bên cạnh, người đang cùng cậu thi đấu với cơ chế hình phạt. Thế nhưng, ánh mắt cậu vừa liếc qua, cô nàng kia không biết bị làm sao vậy, giống như mèo con giữ mồi, trực tiếp dùng cánh tay che chắn bài thi, đồng thời kêu “A xì!” cảnh cáo Trần Nam – Đừng có chép bài thi của tôi! Đừng hòng thắng tôi, rồi ra yêu cầu tôi làm chuyện kỳ quặc nào đó! Phải là tôi thắng cậu, rồi ra yêu cầu cậu… Làm chuyện kỳ quặc. Đúng rồi, phải là như vậy chứ.

“….” Trần Nam cười gượng gạo. Ham muốn thắng thua của cô nàng này, thật sự rất mạnh đấy. Thắng xong cậu ta muốn làm gì nhỉ? Cô nàng này sẽ không muốn dùng hai tay vén váy, dùng chân trần giẫm lên mặt mình, sau đó vẻ mặt chán ghét mắng mình là biến thái chứ?! Nghĩ đến đây, Trần Nam lại cầm bút lên, chuẩn bị cố tình sai vài đề để giảm vài điểm… Thôi được rồi, chẳng đến nỗi vậy đâu. Dù sao mình thắng mình cũng có thể để cô ấy giẫm lên mình… Ừm, cậu nhận ra sở thích của mình thật sự kỳ lạ. Trước đây, khi còn chưa quen biết Đường Tư Văn, và bị Đình Đình tỷ chi phối, cậu chỉ có một sở thích nhẹ nhàng là được các ‘chị gái mạnh mẽ’ điều khiển. Nhưng mà, gặp gỡ người này, rồi người kia. Gặp cô gái này xong. Cậu còn có sở thích nào nữa không, chỉ có thể dùng phương pháp loại trừ. Ở giai đoạn hiện tại thì chưa có, đó chính là sở thích kiểu bị các cô gái đáng yêu ‘trừng phạt’. Yên tâm, cái này tuyệt đối sẽ không có đâu! Thắng xong, muốn một ly trà sữa đi.

Không thay đổi bất kỳ điều gì trên bài thi, Trần Nam tin tưởng mình có thể đạt điểm cực cao. Cậu hai tay cầm bài thi, đứng dậy, chuẩn bị nộp bài. Và bởi vì hành động này của Trần Nam, ánh mắt của cả lớp đều trong nháy mắt nhìn về phía cậu. Đồng thời, đồng loạt buông ra tiếng cảm thán lịch sự – Trời ạ? Cậu trai trẻ kia.

Thế nhưng An Tinh Ngữ luôn khác biệt với người khác, phản ứng đầu tiên của cô không phải là Trần Nam muốn nộp bài thi, mà là tên gia hỏa này vì muốn thắng, để ra lệnh mình làm chuyện kỳ quặc nào đó, lại công khai đứng dậy chép bài thi của mình! Thế là, An Tinh Ngữ càng cố gắng dùng cánh tay che chắn bài thi của mình, duy trì sự công bằng của trò chơi. “…” Thẳng thắn mà nói, Trần Nam cảm thấy hơi tổn thương. Nếu An Tinh Ngữ chỉ xét về các kỳ thi, mà không phải loại môn chuyên ngành mang tính sáng tạo, cô ấy hoàn toàn có thể xếp hạng top hai của lớp, đặc biệt là những môn cần thái độ chăm chỉ học thuộc lòng, về cơ bản là hạng nhất. Nhưng mình cũng đâu phải hoàn toàn lười biếng, mà ít nhiều cũng là một học bá, sao lại không thể thi tốt được chứ? Hừ, cứ chờ đấy mà xem! Ham muốn thắng thua của Trần Nam cũng tăng lên.

Tuy nhiên, xét thấy môn thi này không phải chuyên ngành chính, hơn nữa còn chỉ là kỳ thi giữa kỳ, nên Trần Nam cũng không ngồi xuống kiểm tra lại. Cậu cứ thế bước đến bục giảng, dưới ánh mắt kinh ngạc của cả lớp: “Trời ạ, thật sự nộp bài sớm vậy sao?” và ánh mắt lo lắng bất chợt của An Tinh Ngữ khi cậu nộp bài, rồi giao bài thi cho giáo viên. “Thầy ơi, em nộp bài được không ạ?” Trần Nam cười hì hì, sau đó lễ phép hỏi giáo viên, rồi chuẩn bị lấy điện thoại ra lướt mạng. Dù sao kết quả cũng sẽ không tệ, hiện tại về ký túc xá, còn có thể nằm trên giường nghỉ ngơi một lát.

“Khoan đã.” Tuy nhiên, giáo viên không để Trần Nam – người nộp bài sớm nhất – rời đi. Thay vào đó, ngay trước mặt cậu, thầy đẩy gọng kính lão màu vàng, rồi lấy bút đỏ ra để chấm bài. Hơn nữa, còn dùng ngữ khí bình tĩnh trêu Trần Nam: “Viết nhanh thế, không muốn biết điểm số à?” “…” Thẳng thắn mà nói, Trần Nam có nghĩ đến. Dù sao nếu chấm điểm ngay bây giờ, có thể kiểm nghiệm hiệu quả ‘gian lận’ này của việc học tập gấp năm lần. Nhưng quá kiêu ngạo không hay, thế nên Trần Nam chỉ đứng một bên, lễ phép cười cười, nhìn giáo viên chấm bài của mình.

Và ở dưới lớp, Chu Vũ nhìn thấy cảnh này, không khỏi cười nhạo: “Làm màu à? Rồi sẽ bị phạt thôi, đồ chó!” Mặc dù không nghe rõ tên đó đang lải nhải cái gì, nhưng nhìn biểu cảm thì chắc chắn là đang trào phúng mình. Thế nên, Trần Nam chỉ khinh thường liếc nhìn hắn một cái, sau đó tiếp tục chờ giáo viên chấm bài. Nếu điểm số rất thấp, hoặc nói là không đạt tiêu chuẩn, mình thật sự chính là phô trương thất bại, không chỉ bị tên nhóc kia chế giễu, mà còn khiến An Tinh Ngữ, người tự tin vào học lực của mình, thêm phần kiêu ngạo. Thế nên Trần Nam, rất quan tâm điểm số này.

Tâm tình của giáo viên thì khác, thầy không quan tâm đến thành tích. Bình thường thầy đ�� có chút ý kiến về học sinh này, người luôn lướt tài liệu ôn thi cao học trong giờ của mình. Mình đã dày công giảng bài, vì muốn tăng thêm sự thú vị còn thường xuyên kể vài câu chuyện lịch sử nhỏ, vậy mà cậu nam sinh này bình thường không những không nghe, hôm nay còn nộp bài thi nhanh như vậy. Không cần phải nói, khẳng định là vì môn thi này không quan trọng, muốn làm qua loa rồi chuồn đi. Vậy thì, ta sẽ trực tiếp khiến cậu khó xử một chút, chấm điểm công bằng, khách quan, chứ không phải từ 50 chấm thành 60. Như vậy, cậu nam sinh này về sau cũng sẽ coi trọng hơn một chút khóa học của mình.

Thế nhưng, kế hoạch của giáo viên vô cùng hoàn hảo, nhưng sau khi chấm bài, thầy mới phát hiện… 15 đề chép lại thơ ca phía trước, Trần Nam vậy mà không sai một chữ nào, tất cả đều đúng! Thành thật mà nói, điều này hiếm có vô cùng. Tuy nói đều là những câu thơ được nhấn mạnh trọng điểm, nhưng trong đó ít nhất có năm đề thuộc loại cực kỳ khó, âm vận tối nghĩa, người bình thường sẽ không chú ý tới, và học thuộc cũng rất khó. Nhưng học sinh này, đã viết đúng toàn bộ. Không nói gì khác, ít nhất những câu thơ mà mình đã nhấn mạnh, cậu ta đều thuộc lòng toàn bộ.

Sau đó, lại đến phần kiến thức văn học thường thức. Phần này cũng khá phức tạp, không giống như thơ cổ. Trong kiến thức văn học thường thức, một chút số lượng, triều đại, tác phẩm, không chỉ cần phải ghi nhớ, hơn nữa chỉ cần lơ là một chút là sẽ nhầm lẫn. Thế nên 15 điểm này cậu không thể đạt trọn vẹn được… Không đúng. Ánh mắt thầy từ từ di chuyển xuống phía dưới bài thi, cây bút đỏ trong tay chuẩn bị gạch lỗi, đã treo trên mặt giấy rất lâu, vẫn chưa có cơ hội hạ xuống. 15 điểm kiến thức văn học thường thức, cậu ta cũng đạt được.

Sau đó, là giải thích danh từ! Những thứ khô khan nhàm chán này, kiểu gì cậu cũng phải bị trừ vài điểm… Chà. Cái này cũng… “….” Giáo viên chấm bài, cùng với tiến độ chấm thi, thân thể thầy dần dần ngồi thẳng dậy, biểu cảm lơ đễnh ban đầu cũng được thay bằng vẻ chuyên chú.

Còn Trần Nam đứng một bên, thì kinh ngạc nhìn cây bút đỏ của giáo viên, trực tiếp treo trên mặt giấy, không gạch chéo sai một chỗ nào. Lật trang, tiếp tục nhìn xuống, vẫn không có phê chữa. Mãi cho đến khi nhìn thấy ánh mắt giáo viên dừng lại ở đề lớn cuối cùng, Trần Nam mới nhìn rõ, giáo viên dùng bút viết ra điểm bị trừ. -2, -1, -1. Một bài thi hoàn chỉnh, giáo viên chỉ gạch có vài nét bút này. Sau đó, liền thống kê ra điểm số. —96 điểm.

“….” Trời ạ? 96 điểm ư? Nhìn thấy thành tích này. Thẳng thắn mà nói, Trần Nam vô cùng kinh ngạc, dù rất tự tin, cũng không nghĩ tới có thể cao đến thế. Bởi vì với loại môn thi viết thuần túy này, bất kể là môn đại cương hay môn chuyên ngành, đều rất ít khi có điểm 90. Rất nhiều người đạt 90 điểm cuối cùng là nhờ có điểm chuyên cần và điểm ‘quan hệ’ nâng đỡ, nhưng sinh viên thi viết mà nói, 70 và 80 đã được xem là cao rồi. Trời ạ. Vẻn vẹn chỉ tốn 2 tiếng ôn tập, mình vậy mà thi môn “Văn học cổ đại” đạt được 96 điểm!

“Ừm.” Tuy nhiên chỉ có Trần Nam ngạc nhiên, giáo viên chấm bài xong, liếc nhìn Trần Nam một cái, rồi đặt bài thi xuống bàn bên cạnh, không khích lệ, cũng không nghi ngờ, chỉ dùng ngữ khí bình thường nói với cả lớp: “Học sinh nào thi xong có thể ra về trước.” “…” Ừm, đúng là cao ngạo thật. Trần Nam thầm than trong lòng, sau đó liếc nhìn tên Chu Vũ vừa rồi trào phúng mình, dùng ánh mắt ám chỉ hắn tiếp tục cố gắng. Sau đó cậu tâm tình nhẹ nhõm, lấy chiếc điện thoại được treo trong túi đựng điện thoại trên cửa ra, rồi rời phòng học.

Thế nhưng cậu vừa rời đi, An Tinh Ngữ với ham muốn thắng thua cực mạnh, ngay lập tức dưới ánh mắt chú ý của các bạn cùng lớp: “Trời ạ, cô ấy cũng nhanh thật!”, đã mang bài thi của mình đến trước bục giảng, dù ngượng ngùng nhưng vẫn lấy hết dũng khí để giáo viên chấm điểm ngay tại chỗ cho mình. Đồng thời, cô còn nhìn chằm chằm Trần Nam, cau mày, cứ thế nhìn chằm chằm cậu ấy, như thể đang nói – đừng đi, bây giờ phải phân thắng bại ngay.

Cô nàng này đúng là trẻ con thật… Tuy nhiên, vừa đúng ý mình. Trần Nam nhún vai, sau khi ra dấu OK với An Tinh Ngữ, liền từ hành lang phòng học đi qua, đến góc cầu thang bên cạnh, vừa lướt điện thoại, vừa chờ An Tinh Ngữ đi ra.

“À, Đình Đình trước đó hình như có nhắn tin cho mình.” Đang lúc lướt điện thoại, Trần Nam đột nhiên nhớ ra, trước giờ học, người chị họ Đình Đình, người mà hồi nhỏ cậu vẫn chơi thân thiết và từng muốn lấy làm cô dâu kiêm chị gái, đột nhiên gửi cho mình một tin nhắn: ‘Hắc, lão đệ’.

Thế nên, Trần Nam đang rảnh rỗi nhàm chán đã mở QQ, muốn xem rốt cuộc cô ấy có chuyện gì. Sau đó, cậu liền nhìn thấy tin nhắn trả lời của đối phương. — Ngày mốt chị sẽ đến thành phố của em một chuyến, vâng lời thím đến thăm nom cuộc sống của em, thế nên đi chơi với chị hai ngày nhé. — Đúng rồi, nếu muốn chị giúp em nói dối, nói với thím rằng em sống khỏe mạnh, học tập chăm chỉ, vậy thì cho chị gặp bạn gái em đi. — Gì cơ? Không có bạn gái à? — Mặc kệ em có hay không, chỉ cần là cô gái có quan hệ tốt với em là được, em dẫn cô ấy đi cùng, ba người chúng ta cùng chơi, chị không ngại ba người sẽ ngại ngùng đâu, cứ quyết định vậy nhé. Bằng không, chị sẽ ‘thêu dệt’ đôi chút với thím rằng em và cái Đường gì đó lại đang bên nhau ha ha ha. [Đối phương gửi một bức ảnh Trần Nam mặc đồng phục hồi cấp hai ngố tàu, đồng thời kèm theo dòng chữ ‘A ba a ba a ba…’]

“…” Nhìn thấy những tin nhắn này, Trần Nam thật sự ngớ người ra. Chị họ đến thăm nom cuộc sống của mình ư? Mặc dù trước đó mình từng nói những lời nửa khách sáo nửa chân thành như ‘Đến học tập đi tôi dẫn em đi chơi’, hơn nữa còn không chỉ một lần. Nhưng chị là người đi làm có lương bổng mà, chẳng phải có công việc riêng sao? Lại còn lấy mẹ mình ra để áp chế mình nữa chứ? Muốn gặp bạn gái, mình lấy đâu ra… Khoan đã. Đúng là có một Hạ Tâm Nguyệt vẫn chưa phải là bạn gái… Có nên dẫn cô ấy đi gặp không nhỉ? Không được, Tiểu Hạ căm ghét mọi cô gái xinh đẹp. Dù là chị họ, đoán chừng cũng sẽ cảnh giác, sau đó hai người đối đầu nhau ngay tại chỗ. Còn chị Toa Toa thì sao? Cô ấy bận quá, còn phải ôn thi cao học nữa. Hơn nữa, kiểu ‘chị’ như chị họ, và kiểu ‘chị’ như học tỷ, luôn cảm thấy thiết lập nhân vật có chút mâu thuẫn tinh tế. Đặc biệt là khi tuổi tác hai người còn tạm được, mình kẹp ở giữa, có khi nào lại lộ ra vẻ ngốc nghếch không nhỉ?

Vậy thì có thể chọn ai đây… “Này! Cái tên này ngoài miệng nói là không học hành gì, chỉ biết giả vờ… Nhưng tại sao thi cử lại cao điểm đến vậy chứ?!” Đang lúc Trần Nam vẫn còn băn khoăn không thôi, An Tinh Ngữ từ trong phòng học đi ra, hiển nhiên là đã thua mình, bằng không gương mặt cô sẽ không đỏ bừng thế kia. Cô cứ thế nhìn chằm chằm mình, vô cùng tức giận. Và Trần Nam, nhìn An Tinh Ngữ – người tuyệt đối lịch sự trước mặt người lạ, tuyệt đối không biết cách đối đáp, và lại còn cùng quê với mình. Đột nhiên, cậu nắm lấy cổ tay của đối phương, sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói: “Tôi thắng rồi chứ?” “Cậu, cậu, cậu… Cậu đúng là thắng thật, nhưng mà, nhưng mà…” Bị Trần Nam đột ngột nắm lấy tay, gương mặt An Tinh Ngữ đỏ bừng, sau đó cô quay ánh mắt sang một bên, yếu ớt cầu xin: “Vẫn còn ở ngoài phòng học, cậu đừng… đừng làm loạn. Tôi, tôi mời cậu ăn cơm có được không?”

“Tôi mời cô ăn cơm.” “?” Nghe được điều này, An Tinh Ngữ kinh ngạc ngẩng đầu, sau đó khó hiểu nhìn Trần Nam. Và đối phương, đôi mắt nhìn mình chằm chằm, ánh mắt không hề xao nhãng, ngữ khí lại vô cùng trịnh trọng nói: “Người nhà của tôi đến trường học, cô có thể đi cùng tôi để gặp mặt một chút không?” “….” Khuôn mặt An Tinh Ngữ, dường như trong nháy mắt hóa thành quả táo chín, cô ngây người nhìn Trần Nam. Cô không nghĩ tới khoảnh khắc này lại đến nhanh như vậy, và người con gái mà Trần Nam chọn để ra mắt gia đình… Lại chính là mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free