(Đã dịch) Chương 159 : Lại gặp 嫐?
Ba người gọi một phần cá bọc giấy lớn, đồng thời gọi thêm riêng các món mình thích như đậu hũ trúc, ngọt không cay, củ sen, lạp xưởng cùng các món phụ khác. Sau đó, khoảng mười phút chờ đợi trôi qua, tiểu thư phục vụ cuối cùng cũng mang món cá bọc giấy được bày gọn gàng trên khay sắt lên. Tuy nhiên, không rõ vì lý do gì, phải thêm năm phút nữa nàng ta mới mở giấy ra.
Và đúng lúc này, hương thơm nồng nàn của tỏi quyện vào thịt cá, lan tỏa. Lớp da cá tươi non bung ra, để lộ thớ thịt trắng muốt, cuốn lấy nước sốt và nước dùng. Đối với một người đã đói meo gần cả buổi mà ngay cả nước bọt cũng chẳng có để nuốt, món ngon này quả thực khó lòng cưỡng lại.
Thế nhưng, điều chết tiệt nhất khi ăn cơm với con gái chính là, dù có đói đến mấy, món đầu tiên nhất định phải là "điện thoại ăn trước".
"Đừng vội, để ta chụp một tấm đã."
Nắm lấy bàn tay đang sốt ruột muốn thử của Trần Nam, Sở Đình dùng điện thoại chụp một tấm ảnh từ camera sau cho món cá bọc giấy trông vô cùng ngon miệng này. Dù trông có vẻ không quá cao cấp, nhưng ai cũng biết, phần mềm chỉnh ảnh trên điện thoại hiện nay rất "đỉnh". Ngay cả một đống bầy nhầy, chỉ cần đặt vào đĩa, thêm một bộ lọc món ăn, lập tức có thể biến thành một món mỹ vị hấp dẫn.
Thế nên, sau khi Sở Đình chụp xong món cá bọc giấy này, thêm một bộ lọc chuyên dụng, liền chuẩn bị đăng lên QQ không gian.
Tuy nhiên, đúng lúc nàng chuẩn bị nhấn "Đăng", liếc thấy An Tinh Ngữ đang ngồi bên cạnh, không dám động đũa đầu tiên, cũng khiến Trần Nam hiểu chuyện hơn một chút, bỗng nhiên một tia linh quang chợt lóe trong đầu nàng.
Sau đó, nàng vẫy tay về phía Trần Nam đang ngồi đối diện.
"Ý muội là... Ta, đến ăn sao?"
Trần Nam, tay phải cầm đũa, ngơ ngác nhìn Sở Đình.
"Cái quỷ gì vậy, huynh nghĩ cái gì thế."
Lắc đầu, Sở Đình cảm thấy đứa biểu đệ này quả thực ngốc đến độ không thể tin được. Thế nên, nàng giục: "Ta bảo huynh ngồi xích lại đây."
"Thế nhưng bên các muội chỉ có hai cái ghế, ba người ngồi không chật sao?"
Nơi này vì làm ăn rất tốt, nên về cơ bản không có bàn tròn lớn, tất cả đều là bàn nhỏ bốn người hoặc hai người để tiết kiệm không gian. Nếu có một phòng ký túc xá sáu người đến ăn, nhiều nhất cũng chỉ là ghép thêm một cái bàn vuông nhỏ, thêm hai cái ghế. Thế nên, nếu Trần Nam chen sang bên các nàng ăn, e rằng tay cũng chẳng thể cử động được.
"Không phải bảo huynh ngồi hẳn ở đó đâu, chỉ cần ngồi ké một chút là được rồi."
Sở Đình giải thích xong, lại nói với An Tinh Ngữ bên cạnh: "Tinh Ngữ, chúng ta ghép ghế lại một chút nhé?"
"A? Vâng... Được ạ."
An Tinh Ngữ không nghĩ nhiều, trực tiếp làm theo.
Thân hình của nàng thuộc loại đặc biệt mảnh mai, gầy yếu, nên vòng mông đương nhiên cũng sẽ không chiếm nhiều chỗ. Hơn nữa, ghế ở đây khá lớn, hai cái ghế ghép lại với nhau, nếu chịu khó chen chúc, vẫn có thể vừa cho người thứ ba.
Nhưng, muốn chen chúc một chút.
"Huynh qua đây ngồi cạnh Tinh Ngữ, chúng ta chụp chung một tấm."
Sở Đình vừa nói, vừa lấy điện thoại ra, mở camera trước.
"A? Được, được thôi."
Trần Nam không có ý kiến gì, mặc dù hắn không phải người dựa vào hình thức cảm giác để thể hiện trạng thái cuộc sống của mình, nhưng hắn cũng rất ngưỡng mộ những người mà dù chuyện nhỏ nhặt cũng đăng lên trạng thái và vòng bạn bè. Chuyện nhỏ nhặt ở đây thực sự không phải nghĩa xấu, dù sao Trần Nam rất thích theo d��i những điều thường ngày này, đồng thời còn nhiệt tình nhấn nút "thích".
Còn An Tinh Ngữ, thấy Trần Nam xích lại gần, có chút luống cuống. Nàng cùng đối phương 'Huynh nhìn cái gì?' đối mặt mấy giây, mới phản ứng lại, rụt người về phía biểu tỷ, nhường chỗ cho Trần Nam.
Nhưng khi nàng đã ép sát vào biểu tỷ, khiến không gian bị thu hẹp đến tận cùng, chỗ còn lại cho Trần Nam chỉ là một nửa chiếc ghế.
Vì vậy, khi hắn ngồi xuống, đùi của hai người liền kề sát vào nhau một cách chặt chẽ.
An Tinh Ngữ, người trước đây ngay cả tiếp cận Trần Nam cũng đỏ mặt lắp bắp, trong khoảnh khắc này, khuôn mặt nàng lập tức ửng hồng: "Chật quá, huynh không thể ngồi..."
"Như muội thấy đấy, ta có một nửa thân người đang lơ lửng giữa không trung mà."
Đối mặt với lời chất vấn của An Tinh Ngữ, Trần Nam trực tiếp thể hiện cho đối phương thấy tư thế "tấn trung bình" cơ bản của mình, đồng thời nở một nụ cười mệt mỏi.
"..."
Thấy vậy, An Tinh Ngữ cạn lời, chỉ đành yếu ớt hỏi Sở Đình bên phải: "Tỷ... Tỷ tỷ, tỷ có th�� xích sang bên kia một chút không? Huynh ấy không có chỗ."
"Ừm?"
Sở Đình nhìn Trần Nam với thân thể cứng đờ, lại nhìn An Tinh Ngữ với khuôn mặt ửng hồng, sau đó sờ sờ chỗ trống một phần ba ghế bên cạnh mông mình...
Tiếp đó, để trợ giúp tiểu Tinh Ngữ một tay, nàng cố ý giả vờ khó khăn nói: "Hết chỗ rồi, ta cũng sắp rớt xuống rồi."
"Rớt xuống? Không nên chứ, hai vị đâu có mông lớn lắm đâu?"
Lời nghi hoặc của Trần Nam vừa thốt ra, hai vị mỹ nữ "không mông lớn lắm" kia liền đồng loạt nhìn về phía hắn, dùng ánh mắt khinh bỉ nói:
Đồ lưu manh!
Chẳng còn cách nào, Trần Nam chỉ đành duy trì tư thế "một nửa đùi trên ghế, một nửa lơ lửng" đầy ngượng ngùng này, sau đó cầu khẩn Sở Đình: "Nhanh lên đi tỷ tỷ, ta mệt mỏi rồi..."
"Đang làm, đang làm đây. Nhưng ở đây có hai đại mỹ nữ, nếu chụp xấu thì làm sao đây? Đương nhiên không thể quá tùy tiện."
Sở Đình giơ tay lên, dùng camera trước của điện thoại, đưa ba người vào giữa khung hình, hy vọng tìm được một góc độ hoàn hảo để chụp được một tấm ��nh đẹp lung linh chỉ cần chỉnh sửa nhẹ là có thể khoe khoang.
Nhưng để chụp một tấm ảnh đẹp là vô cùng khó khăn, đặc biệt đối với con gái, yêu cầu quá cao.
Mặc dù biểu tỷ là một người thô kệch, không ngại ăn mặc, không mấy khi trang điểm, lại còn thích hành hạ đệ đệ... Điều này hình như chẳng liên quan gì. Nhưng, dù sao vẫn là một mỹ nữ xinh đẹp, chắc chắn sẽ không cho phép vẻ đẹp của mình bị phá hỏng.
Thế nên không cần nghĩ, quá trình chụp ảnh vô cùng gian nan. Khoảng mười mấy giây sau, nàng vẫn chưa nhấn nút chụp.
Còn Trần Nam thì khổ sở, một mặt cố gắng giữ nụ cười tự nhiên, một mặt dùng tay đặt lên đùi trái, run rẩy dữ dội.
Nhanh lên kết thúc đi...
Đói bụng rồi.
Cho ta ăn một miếng đi, chỉ một miếng thôi, được không?
Đúng lúc Trần Nam đói bụng và tư thế ngồi ngày càng tệ, hắn đột nhiên cảm thấy bên phải mình hơi trống một chút. Sau đó, còn có một ngón tay thon thả, như đang phát tín hiệu điện báo vậy, nhẹ nhàng gõ mấy cái lên đùi hắn.
Sau đó, Trần Nam cúi đầu xuống, mới nhìn thấy An Tinh Ngữ, người ban đầu ngồi rất ngay ngắn, với cặp mông nhỏ xinh đặt trên ghế, giờ đã vắt chân trái lên đùi phải, tạo thành tư thế bắt chéo chân.
Nhưng kiểu bắt chéo chân này lại khác với kiểu lưu manh lả lơi. Cụ thể là, hai chân của An Tinh Ngữ đan chéo vào nhau, vươn thẳng dưới chiếc váy dài che bắp chân.
Và vì chân trái được nhấc lên, nên đã tạo ra một khoảng trống nhỏ cho hắn.
Nhờ sự nhường nhịn của đối phương, Trần Nam có thể xê dịch sang phải thêm vài centimet, đặt đùi phải của mình lên chân trái đang được An Tinh Ngữ nhấc lên, hay nói đúng hơn là dưới mông trái của nàng...
Thoải mái.
Không, thoải mái cái gì chứ!
Cũng không phải, thoải mái thì cũng chẳng thoải mái mấy, còn xa lắm.
Trần Nam chỉ muốn nói, cảm giác có ghế để ngồi thật sự là sảng khoái.
Tuy nhiên, khi Trần Nam ngồi thẳng người lên, hắn phát hiện, trong khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, An Tinh Ngữ dường như mơ hồ 'hừ' một tiếng, dùng biểu cảm kiêu ngạo nói:
Mới không phải vì huynh đâu.
Mặc dù dựa dẫm quá đáng...
Nhưng Tinh Ngữ, thật là một cô gái tốt.
Đương nhiên, Sở Đình, người nhìn thấy toàn bộ cảnh này qua màn hình, cũng cảm thấy An Tinh Ngữ là một cô gái tốt.
Xinh đẹp, đáng yêu, chu đáo...
Sau đó, thật sự rất mảnh mai!
Thì ra mình, thật sự coi như có mông lớn rồi.
"Sắp chụp rồi."
Vì nếu không ăn cá sẽ nguội, nên sau khi ba người đã xếp khung hình, Sở Đình liền "tách" một tiếng, nhấn nút chụp.
"Cuối cùng cũng chụp xong, vừa kịp lúc!"
Ảnh vừa chụp xong, Tr���n Nam liền không kịp chờ đợi đứng dậy, chuẩn bị đi sang phía đối diện.
Thế nhưng, Sở Đình, người vừa có được một tấm ảnh ba người, lại không mấy vui vẻ.
Nàng lách qua An Tinh Ngữ, nắm lấy cánh tay Trần Nam, đưa ảnh cho hắn xem, không vui hỏi: "Huynh thấy mặt ta bị chụp mập có liên quan gì đến việc huynh nhắm mắt không?"
"Đùa gì vậy. Liên quan ở đâu... À, gương mặt này đúng là hơi mập thật."
Trần Nam nhìn thấy cách chụp ảnh nghiệp dư của nàng.
Thẳng nam, đúng là thẳng nam.
Biểu tỷ tuy thô lỗ nhưng cũng thích chưng diện, bản chất vẫn là thô lỗ. Bình thường cũng đều là bạn bè chụp ảnh cho nàng, nên trình độ chụp ảnh của chính nàng đương nhiên là rất tệ.
Thấy cả hai đều không hài lòng lắm, An Tinh Ngữ cũng liếc nhìn bức ảnh, sau đó phát hiện, chính mình vì vừa rồi "hừ" Trần Nam một tiếng, khiến ánh mắt trong ảnh trông đặc biệt khinh thường!
Ta ghét bỏ cái gì đây!
Không được, kiểu ảnh này tuyệt đối không thể để bạn chung của biểu tỷ Sở Đình và Trần Nam nhìn thấy, nếu không, người khác nhất định sẽ nghĩ mình là một kẻ cay nghiệt và thất thường.
Ta đâu có cay nghiệt và tùy hứng, ta chỉ là miệng không chịu thua người mà thôi.
Hơn nữa, gần đây miệng cũng rất ngoan...
"Hay là... chụp lại một tấm nữa nhé?"
An Tinh Ngữ yếu ớt hỏi Sở Đình.
"Được, lại đến, biểu cảm vui vẻ một chút."
Và Sở Đình, quyết định xóa ảnh cũ để chụp lại một tấm.
"Được rồi."
Nhưng nàng chưa kịp giơ tay lên, Trần Nam đã ngăn nàng lại, nói thẳng thừng: "Để ta làm cho, ảnh chụp của tỷ chụp ra không hợp lý chút nào, mười triệu ánh sáng làm mờ tự sướng, chụp ta xấu xí."
"Đâu có, ta chẳng phải cũng tự chụp mình xấu xí sao?"
"Ai muốn đồng quy vu tận với tỷ chứ, ngồi xuống đi, để ta nhiếp ảnh."
Trần Nam cầm lấy điện thoại của biểu tỷ, sau đó chuẩn bị chụp ảnh.
Đã đến lúc thể hiện kỹ thuật thực sự rồi.
Trình độ chụp ảnh hiện tại của hắn đã là cấp 3,8. Cũng chính là người nổi bật trong cấp độ "chuẩn chuyên nghiệp". Theo cái thuyết huyền ảo nào đó, đ��y chính là "nhiếp chi lực" bát đoạn!
Vì vậy, việc chụp ảnh chung đơn giản cho vòng bạn bè đương nhiên có thể dễ dàng giải quyết.
Tuy nhiên, đúng lúc Trần Nam chuẩn bị đưa ba người vào khung hình rồi nhấn nút chụp, Sở Đình đột nhiên lay cánh tay hắn, đề nghị: "Hay là huynh ngồi giữa đi? Như vậy, cả ba đều có thể chụp được trọn vẹn."
"Cái này... Cần thiết sao?"
"Được rồi, huynh cứ ngồi giữa đi, đừng nói nhiều."
An Tinh Ngữ cũng muốn Trần Nam ngồi giữa, bởi vì nếu không như vậy, điều đó có nghĩa là mình sẽ ở vị trí trung tâm C, hơn nữa còn kề sát Trần Nam, đẩy biểu tỷ ra góc.
Quá bất lịch sự.
"Mới năm chữ sao đã dài dòng vậy..."
Trần Nam dù miệng nói vậy, nhưng dù sao hai vị này là "cô nãi nãi" (tiểu thư), đặc biệt là vị "cô nãi nãi" có mông lớn hơn một chút kia, còn kiêm chức biểu tỷ.
Thế nên, Trần Nam chỉ có thể rất thành thật đứng dậy, ngồi vào giữa hai người, sau đó giơ điện thoại lên chụp ảnh.
Tuy nhiên, đúng lúc hắn làm như vậy, đột nhiên phát hiện một chuyện kỳ lạ: "Mà nói... Sao ta ngồi giữa thì vị trí lại vừa vặn rồi?"
"?"
An Tinh Ngữ ngẩn người, mắt nhìn chân trái của mình, cũng không có lơ lửng giữa không trung.
Sau đó, cũng lộ ra vẻ khó hiểu.
"Có lẽ là cơ học lượng tử đi... Nhìn làm gì chứ, nhàm chán."
Còn Tinh Ngữ, không thể giả vờ ngốc sao?
Ta đều nhìn ra rồi, khi kề sát đệ đệ ta, muội có thể vui vẻ mà.
Sau khi nói đùa như vậy, Sở Đình trực tiếp chuyển sang chuyện khác, giục: "Nhanh lên chụp đi, cá nguội thì không ăn được."
"A đúng."
Ăn uống rất quan trọng. Nghĩ đến điều này, Trần Nam liền đặt điện thoại ngang ra, căn chỉnh khung hình, hướng tiêu điểm vào giữa, chuẩn bị nhấn nút chụp...
"Hay là tạo dáng đi, khô khan quá."
"...Có ý kiến thì nói hết một lần được không?"
"Huynh hung dữ cái gì mà hung dữ?"
"Ta đây coi là hung dữ sao? Được thôi."
Trần Nam coi như là Phật sống, mệt mỏi mà thỏa hiệp nói: "Vậy hai người các muội, đều tạo dáng kéo tay đi."
"Dáng kéo tay cũng quê mùa quá đi." Sở Đình khinh thường nói.
"Đúng vậy, quê mùa quá." An Tinh Ngữ cũng tỏ vẻ ph�� họa.
"Vậy thì hai cánh tay đều làm tư thế kéo tay..."
Nói đến đây, biểu cảm Trần Nam đột nhiên ngưng lại, nghiêm túc nói: "Có đấy, hai cánh tay đều làm tư thế kéo tay, đặt bên mặt, thè lưỡi ra, mắt nhìn lên trên, lòng trắng mắt lộ ra nhiều một chút, tốt nhất có thể chảy một chút nước dãi thèm khát... Không sai, chính là nước dãi thèm khát cá bọc giấy."
"Phiền phức chết đi được, không làm đâu."
Yếu tố quá nhiều, Sở Đình một phiếu bác bỏ.
"Mẹ kiếp... Vậy tỷ muốn làm thế nào?"
"Ta muốn..."
Sở Đình xoắn xuýt một lát, linh quang chợt lóe. Sau đó, nàng trực tiếp ôm lấy cổ Trần Nam, dựa vai mình vào vai hắn, cười nói: "Thể hiện tình đoàn kết và hữu ái của huynh đệ tỷ muội. Ngụ ý này hay chứ?"
"Vậy thì tốt, trường học chúng ta vừa vặn có một cái tiểu đào viên, ba người chúng ta thì sao?"
Bị con gái ôm, Trần Nam chẳng có cảm giác gì đặc biệt.
"Đó là cái ngạnh gì?"
"..."
"Cái đó."
An Tinh Ngữ không chen vào được kiểu đùa này, nên có chút nghiêm túc hỏi: "Ta cần... cần động tác gì sao?"
"C��i này, tùy ý là được."
Xét thấy tư thế của biểu tỷ quá thô kệch, rõ ràng không hợp với An Tinh Ngữ, nên Trần Nam lúng túng nói: "Đừng giống nàng ta là được."
"Ta, ta mới sẽ không ôm huynh đâu... Huynh nghĩ gì vậy."
An Tinh Ngữ tuy không bắt chước động tác, nhưng cũng cố gắng dịch sát về phía Trần Nam, dựa theo vị trí của biểu tỷ.
Suy nghĩ nửa ngày, cuối cùng nàng vẫn giơ tay trái lên đặt cạnh mặt, làm một tư thế kéo tay cực kỳ cứng đờ.
Thà quê mùa cũng không chịu nghệ thuật à, Hắc Nham...
Bị hai mỹ nữ kẹp giữa, Trần Nam không có quá nhiều biểu cảm, chỉ giao phó toàn bộ quá trình chụp ảnh cho hệ thống, còn mình thì phụ trách nhấn nút "chơi".
Thế là, chưa đầy ba giây, ảnh đã chụp xong.
"Này, huynh cũng quá qua loa rồi..."
Cầm lấy điện thoại, đang định trách cứ Trần Nam qua loa, Sở Đình phát hiện tấm ảnh này vô cùng hoàn hảo.
Nàng không hiểu nhiều về những thứ thuộc loại truyền thông này, chỉ biết trong ảnh, cả nàng, An Tinh Ngữ và Trần Nam, đều có biểu cảm tốt nhất.
Ngại ngùng, cười mỉm, nhiệt tình.
Gi���ng như ba chị em, đặc biệt có cảm giác gia đình.
Thấy biểu tỷ vô cùng vui vẻ, An Tinh Ngữ giải thích: "Hắn chụp ảnh rất tốt... Trước đây còn giúp tất cả nữ sinh trong viện chụp ảnh chứng minh thư, mặc dù hành vi lẻn vào ký túc xá nữ có chút biến thái, nhưng mà... Khuyết điểm không thể che lấp được ưu điểm mà."
"Vậy muội khen ta một câu đi chứ, muội nói như vậy nàng ấy chỉ cảm thấy ta thích đi ký túc xá nữ..."
Trần Nam thực sự không muốn để biểu tỷ biết tình hình đại học của mình.
Hoặc nói, chỉ muốn nàng biết về những mặt tươi sáng, tích cực, chính diện của hắn.
Cái danh xưng "sói hoang ký túc xá nữ" như vậy thì đừng nên nhắc đến.
"Vậy thì huynh cái tên "sói ký túc xá nữ" này cũng có chút trình độ đấy."
Sở Đình vẫn còn kinh ngạc vì Trần Nam chỉ tiện tay mà chụp được bức ảnh đẹp như vậy.
"Đây cũng là khuyết điểm không thể che lấp ưu điểm ư..."
Sau khi thuận miệng nói một câu bâng quơ, Trần Nam vẫy tay, liền nói: "Ảnh chụp đợi lát nữa rồi đăng đi, dù sao chuyện văn án thì có thể từ từ suy nghĩ. Nhanh ăn đi, tỷ ngồi xe cả ngày, chắc mệt rồi."
Trần Nam nói xong, liền gắp một đũa thịt bụng cá tươi ngon nhất, đặt vào bát Sở Đình, giục nàng mau ăn cơm, đừng nghịch điện thoại nữa.
"Ta biết rồi."
Sở Đình cũng khá nghe lời, đặt điện thoại xuống. Nhưng trước khi ăn uống, nàng cũng cầm đũa, gắp một miếng ngó sen, sau đó nhét vào miệng Trần Nam: "A ~ Đến ăn ngó sen."
"Tỷ mới xấu..."
Trần Nam ghét bỏ ăn miếng thức ăn trong đũa của biểu tỷ.
Sau đó, hai người vui vẻ náo loạn lên, điên cuồng gắp đồ ăn cho đối phương, mà lại chỉ gắp ngó sen.
Còn An Tinh Ngữ, người ngoan ngoãn ăn cơm một bên, mặc dù hôm nay đã vô hạn tha thứ cho sự tương tác thân mật của đôi tỷ đệ này, nhưng nhìn thấy cảnh này, trong lòng vẫn có chút chua xót.
Thế nên, mượn cớ không gắp nổi đũa, nàng trừng mắt nhìn Trần Nam, nói: "Ta ăn không nổi cơm, huynh còn định ôm ấp đến bao giờ?"
"...Ta, ta bò ra đây."
Trần Nam không ngờ kiểu đùa như vậy lại xuất phát từ An Tinh Ngữ, nhưng đối phương hiển nhiên là có chút khó chịu. Thế nên, h���n cười ngượng một tiếng đứng dậy, tự giác chạy sang phía đối diện.
Sau đó cứ như vậy một mình đối mặt với hai người mà dùng bữa.
Tuy nhiên, trên đời chỉ có mỹ thực là không thể phụ lòng. Vừa có cơ hội thi triển tài năng, Trần Nam liền nghiêm túc động đũa, gặm lấy gặm để.
"Đừng nghịch nữa, ăn đi, đói chết ta rồi, Tinh Ngữ cũng ăn ngon lành nhé." Sở Đình cười vỗ vai An Tinh Ngữ nói.
"Vâng, tỷ tỷ cũng ăn nhiều nhé."
Hai người lịch sự và kính cẩn, đều đang đói, nên không chỉ Trần Nam là nam sinh, sức chiến đấu của các nàng cũng không thể xem thường.
Vì vậy, họ ăn rất thỏa mãn.
Đồng thời, nói chuyện cũng rất vui vẻ.
Trần Nam không ít "bí mật" đều bị biểu tỷ vô tình vạch trần cho An Tinh Ngữ nghe, bao gồm cả những chuyện mất mặt, hài hước. Và khi Trần Nam định đùa lại tương tự, bóc "phốt đen" của biểu tỷ, thì nàng trực tiếp đáp lại một câu:
A? Thật sao? Ta không tin.
Ta thấy huynh đang bịa chuyện đấy.
Mẹ kiếp, cô nàng này không chơi được rồi.
Hơn nữa, An Tinh Ngữ rõ ràng là thấy mình dễ bắt nạt, hễ nhắc đến "phốt đen" của mình, nàng liền bắt đầu cười khẩy 'Nha, dễ "đàn áp" quá ha, Trần Nam'.
Vui vẻ cái quái gì chứ, tất cả niềm vui đều thuộc về các nàng.
Tuy nhiên, khi bữa cơm này gần kết thúc, An Tinh Ngữ khẽ trở nên yên tĩnh hơn một chút.
Bởi vì nàng bây giờ nghĩ nhiều hơn đến chuyện sau bữa cơm.
Biểu tỷ đã nói, tối nay sẽ ngủ cùng nàng.
Vậy thì buổi tối, chắc chắn là muốn truyền thụ cho mình một vài điều liên quan đến sở thích và điểm yếu của Trần Nam.
Nhưng loại chuyện này... Vẫn là đừng để Trần Nam biết.
Lặng lẽ mà làm thôi, nếu không nếu hắn nhận ra mình lại đang chiều theo hắn, hắn sẽ cảm thấy phiền phức.
Vậy thì, sau bữa cơm, mượn cơ hội đưa biểu tỷ đi.
An Tinh Ngữ vùi đầu ăn cơm.
Còn Trần Nam, liếc trộm An Tinh Ngữ đang vùi đầu ăn cơm, cũng bắt đầu nghĩ đến chuyện sau bữa cơm.
Tối nay, biểu tỷ muốn ở khách sạn với mình. Mà chuyện này, Hạ Tâm Nguyệt đã biết rồi, vậy thì không thể để An Tinh Ngữ cũng biết được. An Tinh Ngữ vốn đã rất chiều chuộng mình, nếu c��� ức hiếp nữa, vậy thì không phải là người.
Tuy nhiên, nên làm gì bây giờ?
Sau bữa cơm, tìm một cơ hội đưa biểu tỷ đi thôi.
Thế là...
Vài phút sau...
"Vậy ta đi mua vài thứ cho tỷ trước nhé..."
Mỗi người mang theo suy nghĩ riêng, mỗi người cho rằng mình hiểu ý biểu tỷ, sau khi thanh toán xong ra khỏi quán ăn, đồng thanh nói lên một câu.
Sau đó, ngây thơ nhìn nhau.
"Cảm giác hơi mệt rồi, muốn về khách sạn nghỉ ngơi trước."
Sở Đình cảm thấy mình có chút "ăn ngốc", nên cũng không muốn mua đồ gì, đồng thời nghi hoặc mình có thứ gì cần mua đâu?
"Vậy ta đưa biểu tỷ đi..."
Sau đó, hai người lại một lần nữa đồng thanh nói.
"Đưa ta?"
Đúng lúc các nàng phản ứng như vậy, Sở Đình đột nhiên nhận ra, mình đã yêu cầu cái gì từ hai đứa này.
Mình đã nói với Trần Nam tối nay ngủ cùng.
Cũng đã nói với An Tinh Ngữ tối nay ngủ cùng.
Nhưng hai người bọn họ còn chưa biết buổi tối họ sẽ ngủ cùng nhau.
Ối chà...
Khoan đã, đã vậy rồi, thì cứ tiện thể...
Trợ giúp thêm một chút đi.
Sở Đình nhếch miệng cư��i, nhìn hai người đang ám chỉ mình 'Huynh/Muội đi ngủ đi thôi', vô cùng tự nhiên nói: "Hay là, ba chúng ta cùng đến khách sạn chơi một lát?"
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.