(Đã dịch) Chương 165 : Không có việc gì, nàng ngủ
Ơ?
Sao lại im bặt thế này?
Sở Đình đang rửa mặt trong phòng tắm khách sạn, đồng thời chăm chú lắng nghe cuộc trò chuyện bên ngoài. Cô chợt nhận ra cuộc nói chuyện của hai người kia, từ những lời bình thường, chuyển sang bàn luận về chính mình, rồi lại đổi chủ đề, cùng nhau bóc mẽ tâm sự riêng tư của đối phương – kỹ năng buôn chuyện của cô nàng đã đạt đến mức thượng thừa. Đang định hóng xem liệu hai người này có "hí" gì không, thì bên ngoài đột nhiên im lặng như tờ.
Chẳng lẽ ngủ rồi sao?
Ừm, chắc là vậy.
Dù sao bây giờ cũng đã hơn mười một giờ đêm, cộng thêm từ lúc đón mình ở ga tàu tới giờ, họ hoàn toàn chưa được nghỉ ngơi. Vì vậy, việc họ cảm thấy mệt mỏi sau khi uống rượu và muốn đi ngủ sớm cũng là điều dễ hiểu, nếu không sẽ không yên tĩnh như thế này.
Nếu không khí thật sự yên ắng đến mức này, hẳn là hai người họ đang ngượng ngùng lắm đây.
Thôi được, mình cũng ra ngoài đây.
Sau khi dùng loại sữa tắm rẻ tiền của khách sạn để làm sạch cơ thể, Sở Đình tắt vòi hoa sen, dùng khăn bông trắng có sẵn của khách sạn lau khô người, rồi thay bộ đồ lót vừa mang vào: áo trong màu trắng, quần lót màu xanh nhạt, và...
Biểu cảm cô đông cứng lại.
Tay cô cũng đang lơ lửng trên kệ quần áo.
... Chết tiệt.
Cô chỉ mang theo đồ lót mà quên không mang quần áo ngắn tay và quần đùi để mặc ra ngoài!
Đúng rồi, bộ đồ cô mặc khi vừa vào đây, dù đã định thay, nhưng thực ra cũng chỉ mặc có một ngày, chắc là không quá bẩn...
Đang định tìm quần áo để che thân, Sở Đình cúi đầu xuống mới phát hiện, cô vốn là người cẩu thả, vừa rồi theo thói quen đã vứt hết quần áo bẩn lên ghế, giờ thì tất cả đều ướt sũng nước nóng.
Cho nên, không có quần áo để thay.
Haizz, mình đúng là ngốc nghếch.
Hết cách rồi, chỉ đành nhờ An Tinh Ngữ giúp đỡ.
"Tinh..."
Nhưng mà, lời còn chưa dứt, Sở Đình đã tự mình dừng lại.
Lỡ như An Tinh Ngữ đang ngủ thì sao?
Cô bé cũng uống không ít, chắc phải ba chai, đối với con gái thì như vậy là nhiều rồi. Nhưng đứa nhỏ này rõ ràng không phải loại con gái mạnh mẽ có tửu lượng cao, hơn nữa vóc dáng lại thấp... Khoan đã, cái này thì liên quan gì đến vóc dáng thấp chứ? Sao mình lại đột nhiên nhắc đến chuyện này?
Thôi được.
Tóm lại, nếu men say đã ngấm, An Tinh Ngữ giờ cũng đang mơ màng ngủ, mà mình lại đi quấy rầy, thì đúng là không phù hợp với hình tượng một người chị dịu dàng chút nào.
Thế thì để Trần Nam mang quần áo cho mình ư?
Haizz, nghĩ gì thế không biết! Mình không mặc quần áo cũng chính là vì có một nam sinh ở đó mà, giờ lại để cậu ta vào đưa quần áo thì còn ý nghĩa gì nữa?
Ừm, để không làm phiền hai đứa nhỏ có lẽ đã ngủ kia, hay là mình tự ra ngoài đi.
Chỉ là không ra ngoài thẳng, mà sẽ thò đầu ra khỏi cửa phòng tắm để quan sát tình hình đã.
Lỡ như họ chưa ngủ thì sao, lỡ như thằng em họ ngốc nghếch kia lại đẩy cô bé sang một bên rồi tự mình chơi game thì sao?
Hoàn toàn có thể lắm chứ!
Mình đã nhìn đứa nhỏ này lớn lên, biết nó đã bỏ lỡ biết bao nhiêu "hoa đào" rồi.
Vậy thì bông "hoa đào" mảnh mai như An Tinh Ngữ này, cũng có thể không phải ngoại lệ.
Haizz, đúng là một đứa trẻ khiến người ta phải bận tâm.
Mà nói đến bận tâm...
Hình như đầu mình hơi nhức từng cơn.
Không thể nào? Mới uống có bấy nhiêu mà đã bắt đầu choáng rồi.
Làn hơi nước khi tắm vừa rồi, chắc cũng là một trong những nguyên nhân khiến mình choáng váng.
Đầu óc choáng váng, Sở Đình vịn trán, chân đi dép lê, chậm rãi bước đến gần cửa phòng tắm, sau đó bám vào khung cửa, chuẩn bị thò đầu ra xem bên ngoài có ai đang làm gì.
Nhưng mà, tác dụng phụ của rượu say lại đột nhiên ập đến, cảm giác choáng váng khiến tay cô chợt hụt hẫng, vồ vào khoảng không.
Đồng thời, vì trọng tâm cơ thể dồn xuống dưới, Sở Đình không kịp chuẩn bị, trực tiếp "A!" một tiếng, lảo đảo ngã bổ nhào về phía trước.
"Chị ơi... Cẩn thận!"
Vừa nãy, vì chị họ không có ở đây, An Tinh Ngữ mới lén lút rúc vào lòng Trần Nam, cảm giác nguy hiểm cứ thế trỗi dậy, cứ như bất cứ lúc nào cũng có thể bị phát hiện vậy. Cô nằm trong vòng tay Trần Nam rất lâu, mãi đến khi tiếng vòi hoa sen ngừng chảy, cô mới cẩn thận từng li từng tí tách ra khỏi cậu, rồi cố gắng hết sức lặng lẽ xuống giường, trở về giường mình.
Nhưng mà, đúng vào lúc này, cô lại đụng phải đúng lúc chị họ đang sắp ngã nhào!
An Tinh Ngữ không hiểu vì sao, theo bản năng đưa tay đỡ lấy đối phương.
Nhưng phải biết, bất kể là chi��u cao, cân nặng, vóc dáng, hay là vòng một... cô đều thua kém chị họ không chỉ một chút.
Cho nên, khi người chị họ to lớn này ngã xuống, An Tinh Ngữ dù đã làm động tác bảo vệ, cũng hoàn toàn không chống đỡ nổi.
Cô bé cũng bị đè ngã.
Với tư thế này, chắc chắn sẽ "Rầm!" một tiếng, trán đập xuống đất.
"An Tinh Ngữ... Cẩn thận!"
Chúng ta đang xếp búp bê Matryoshka à!
Không kịp mắng thầm, Trần Nam nhanh chóng xuống giường, lại vươn tay che chở An Tinh Ngữ.
Cuối cùng thì đương nhiên là...
Rất... được "hoan nghênh", không thể chịu nổi sức nặng của hai người.
"Rầm!"
Ngã xuống.
Sau đó, Trần Nam bị đè hoàn toàn ở phía dưới cùng.
Nhưng may mắn là, khi cậu cảm thấy hơi không chịu nổi, cậu đã kịp thời dùng cánh tay che đầu mình.
Cho nên điều thực sự khiến cậu bị thương, không phải cú ngã đó, mà là hai người đang đè trên cơ thể cậu.
"A, xin lỗi... đè trúng hai đứa rồi, chị dậy ngay đây!"
Đối diện với An Tinh Ngữ đang nằm trên người mình, mũi chạm mũi, Sở Đình vội vàng dùng tay phải chống đất, bò dậy.
Theo động tác đứng dậy mạnh mẽ đó, Trần Nam nằm ở dưới cùng có thể thấy rõ "pudding~" của chị họ Sở Đình.
Thật là... đồ sộ!
Nhưng mà, An Tinh Ngữ, với toàn bộ cơ thể đang bị Trần Nam bên dưới bao bọc, khi nhìn thấy cảnh tượng hùng vĩ khiến người ta ghen tị này, điều đầu tiên cô nghĩ đến không phải sự ghen tỵ, mà là hét lên: "Chị... Chị họ sao lại không mặc quần áo thế này? Đừng nhìn, Trần Nam, cậu nhắm mắt lại!"
"A cái này..."
Sở Đình đỏ mặt, vội vàng dùng tay trái che lấy vòng một, đồng thời giải thích với An Tinh Ngữ: "Chị tưởng bọn em ngủ hết rồi, không nỡ quấy rầy, định thò ra xem tình hình thế nào, ai dè chân chị trượt một cái..."
"Thôi được rồi, chuyện này không đáng kể... hai đứa mau dậy đi."
Trần Nam, bị hai cô gái đè ép, giống như miếng bánh mì ở dưới cùng của một chiếc bánh kẹp vậy. Giờ thì cơ thể cậu, và cả An Tinh Ngữ sát gần cậu đến không ngờ, thậm chí có thể nói là ôm rất chặt.
Cơ thể đối phương tự tỏa ra mùi hương thoang thoảng, cứ thế xộc thẳng vào mũi cậu.
Nhưng l��c này đâu phải lúc ngửi hương con gái! Nếu không dậy ngay, cái chỗ bị hai cô em này chèn ép sẽ "khởi nghĩa" mất thôi!
"Thôi được rồi... Chị dậy đây."
Sở Đình không hề lợi dụng cú ngã để trêu đùa, mà trực tiếp đứng dậy, đi sang một bên.
Sau khi trọng lượng chính khoảng một trăm cân rời đi, thì cậu nhóc chưa tới tám mươi cân này nằm trên người Trần Nam cũng chẳng là gì.
Thế là, cậu thở phào nhẹ nhõm, chờ An Tinh Ngữ đứng dậy.
Thế nhưng, An Tinh Ngữ tuy đã đứng dậy, nhưng lại không hề rời đi, mà đột nhiên quay người, dùng tư thế ngồi xổm ngồi ngang hông cậu.
"Này... An Tinh Ngữ."
Trần Nam khó hiểu nhìn về phía cô gái xinh đẹp này, mở miệng nói: "Cưỡi ngựa lớn không phải chơi kiểu này đâu, nếu cậu thật sự muốn chơi, thì đợi tớ đứng dậy đã..."
"Chơi cái gì chứ! Tớ nói là, bảo cậu nhắm mắt lại cơ mà!"
Ngồi trên người cậu, An Tinh Ngữ trực tiếp dùng hai tay che mắt Trần Nam, không để lộ một khe hở nhỏ nào.
"Cậu ít nhất cũng phải chừa cho tớ một khe nhỏ để nhìn chứ, tớ không thở được..."
"Mắt thì cần gì thở! Thôi được rồi, đợi một chút là xong, chị họ đi mặc quần áo, tớ sẽ đứng dậy sau."
Dùng tư thế cực kỳ bất nhã này ngồi trên người nam sinh, gương mặt An Tinh Ngữ hơi ửng hồng, giọng nói cũng trở nên đứt quãng.
Ngay cả Trần Nam cũng có thể cảm nhận được sự căng thẳng của cô bé.
Nếu không thì, cô bé này đã không giống như cây bút chì bấm kim loại, khi che mắt mình lại, không ngừng dùng tay bấm thái dương, vò hốc mắt, xoa bóp vành tai...
Thôi được rồi, không cần trị liệu vật lý cho mắt đâu, thị lực của tớ tốt lắm!
"Cái gì bên trong... An Tinh Ngữ."
Bởi vì thời gian trôi qua hơi lâu, tư thế này lại không mấy dễ chịu, nên Trần Nam mở miệng nói: "Chúng ta dù sao cũng là chị em họ... Tớ sẽ không nhìn chị ấy đâu, cậu có thể đứng dậy trước được không?"
"Đợi thêm chút nữa đi mà! Gấp gì chứ, với lại chị họ xinh đẹp như vậy... Ai mà biết cậu có nhìn hay không." An Tinh Ngữ lẩm bẩm nói.
"Đúng vậy, chị đẹp thế này, nếu A Nam em không nhìn chị, chị còn tưởng em không tôn trọng chị đấy."
Nghe An Tinh Ngữ nói vậy, Sở Đình hơi tự mãn xen vào.
"... Mong rằng mỗi cô gái đều có được giác ngộ này." Trần Nam lầm bầm châm chọc.
"Cậu nói gì cơ?"
"Không có gì... chị có thể nhanh nhanh lên được không, mặc bộ quần áo mà lâu thế chứ."
"Không phải mặc quần áo, chẳng phải vừa nãy chị ngã sao? Sau đó, nội y bị tuột một nửa, chị phải cài lại áo ngực đã..."
"Chị họ! Kh��ng c���n miêu tả kỹ càng đến thế đâu!"
Bởi vì chủ đề ngày càng kỳ quái, cảm giác hình ảnh lại càng lúc càng mạnh mẽ, nên An Tinh Ngữ chợt ngắt lời Sở Đình, đồng thời còn dùng tay vò mặt Trần Nam, hơi sốt ruột nói: "Đúng rồi, vừa nãy cậu chắc chắn đang nghĩ đến hình ảnh kỳ quái nào đó phải không..."
"..."
Trần Nam thực sự không ngờ, không chỉ không thể chiêm ngưỡng thân thể, mà ngay cả tư tưởng cũng bị giam cầm.
Cái kẻ háo sắc rốt cuộc bao giờ mới có thể ngóc đầu dậy đây?
Mặc dù những gì chị họ vừa miêu tả – nội y tuột, rồi chị ấy cài lại áo ngực – câu nói ngắn ngủi này, quả thực đã khiến cậu tưởng tượng ra rất nhiều động tác, cùng tiếng "Đoàng" một cái.
Nhưng mà, chuyện GHS (những suy nghĩ đen tối), thực tế không nên bị suy đoán có tội. Việc nói Trần Nam trong lòng đang suy nghĩ GHS thì có khác gì việc những nhà "quyền sư" nói rằng đàn ông đều là những kẻ tiềm tàng có hành vi quấy rối tình dục đâu.
Cho nên, Trần Nam, người không nhận được sự tin tưởng, không tiếp tục tranh cãi điều gì nữa.
Nhưng mà, vì thực sự cảm thấy uất ức, cậu thở dài thật sâu.
"Sao, sao thế?"
Nhận thấy chi tiết này, An Tinh Ngữ ngẩn người, ấp úng hỏi: "Cậu... cậu than thở cái gì thế?"
"Không có gì, chỉ là có chút cảm khái thôi."
Trần Nam vẫn dùng giọng điệu uể oải, né tránh trả lời.
"Gì cơ, cậu... rốt cuộc sao vậy, có chuyện gì không thể nói sao?"
Không biết là câu nào của mình đã chạm trúng Trần Nam, khiến đối phương lộ ra vẻ mệt mỏi như vậy, An Tinh Ngữ dần dần hoảng sợ, bàn tay đang "chỉ điểm vật lý trị liệu" cho Trần Nam cũng dần thả lỏng hơn.
Còn Trần Nam, sau khi bị đối phương hỏi lại, cuối cùng đành bất đắc dĩ trêu chọc nói: "Vừa nãy tớ rõ ràng là vì đỡ hai cậu không bị ngã mới lao tới, không những không khen tớ đẹp trai, bây giờ lại còn cảm thấy tớ là kẻ háo sắc, haizz, thật thất vọng đau khổ mà..."
"Lạnh..."
Trần Nam có lẽ không ngờ rằng, việc cậu buông ra câu "thất vọng đau khổ" với giọng điệu tùy ý đó, chỉ một câu nói thôi, đã đạt được hiệu quả tốt nhất.
An Tinh Ngữ lập tức ngh��n lời, chợt trở nên căng thẳng.
Sau đó, cô bé bừng tỉnh, càng tỉnh lại càng nhận ra mình thật nhỏ nhen.
Đúng vậy, vừa nãy mình suýt nữa ngã, đập đầu xuống đất, là Trần Nam lao tới che chở, vậy nên lời mình đáng lẽ nên nói bây giờ...
Hẳn là phải cảm ơn cậu đã trân trọng mình như vậy chứ!
Vậy tại sao, tại sao mình lại phải xoắn xuýt chuyện Trần Nam có thể nhìn thấy thân thể chị họ hay không chứ?
Mình đã... ghen...
Ghen quá rồi!
"Là, là như vậy ư... Tớ, tớ hơi gấp gáp quá."
An Tinh Ngữ nhanh chóng buông lỏng tay, sau đó hơi bất an xin lỗi Trần Nam, sợ đối phương nghĩ mình là một cô gái ích kỷ, ghen tuông vô cớ, chẳng nói lý lẽ gì.
"Cậu gấp ư? Cũng may chứ, tớ cũng đang muốn phàn nàn..."
Mắt cuối cùng cũng thoát khỏi bị che chắn, Trần Nam cố gắng nheo mắt nhìn, rồi đang chuẩn bị kết thúc lời trách móc nửa đùa nửa thật vừa rồi, thì chợt nhận ra An Tinh Ngữ đang ngồi trên người mình, hai cánh tay hơi luống cuống vịn vào nhau, ánh mắt vốn hoạt bát tràn đầy sức sống giờ cũng trở nên kỳ lạ.
Giống như, đang lung lay.
"Được rồi, chị mặc xong rồi, cảm ơn An Tinh Ngữ nhé, đã giúp chị tránh được việc bị thằng em họ trẻ tuổi 'tốt bụng' và nóng tính này nhìn hết nhao~"
Sở Đình, đã thay xong áo ngắn tay và quần đùi, cười trêu chọc nói.
"Không, không có đâu."
Nghe thấy lời đó, An Tinh Ngữ vội vàng đứng lên, hơi chăm chú giải thích với Sở Đình: "Cái đó, vừa nãy là do tớ vội vàng quá thôi, mắt cậu ấy thành thật lắm, cho dù tớ không che... cậu ấy hẳn là cũng sẽ không nhìn đâu!"
"Ha... Cũng đúng, thằng em này trước đây đúng là một kẻ 'phi lễ chớ nhìn', trên đường gặp mỹ nữ cũng không thèm nhìn nhiều mấy, cứ như là người đồng tính vậy."
"Chị lại mắng em rồi!"
"Chỉ đùa chút thôi mà."
Sở Đình thuận miệng nói chuyện với Trần Nam, sau đó nhìn về phía An Tinh Ngữ, không hiểu sao đối phương lại đột nhiên giải thích, nhưng vẫn chiều theo cô bé, cười đáp một câu, rồi nằm phịch xuống giường bên trái, tò mò hỏi: "Hai đứa có muốn tắm không?"
"Cái đó... Tớ không tắm đâu, không có quần áo."
An Tinh Ngữ ấp úng tr��� lời xong, lại nhìn sang Trần Nam: "Cậu, cậu thì sao? Muốn tắm không?"
"Không... Không được, tớ mới tắm hôm qua."
Vì không ai muốn tắm, nên mọi người đều trở về giường của mình.
Chuyện vừa rồi xảy ra, cứ như vậy... qua rồi ư?
Còn là miếng bánh mì bị kẹp thảm nhất, Trần Nam chỉ cảm thấy An Tinh Ngữ đang có tâm sự.
Cậu có thể cảm nhận được, cô bé trở nên lễ phép hơn, trở nên có chừng mực hơn, trở nên...
Sợ hãi.
Tại sao? Vừa nãy mình đã nói câu nào...
Chết tiệt, quả nhiên là câu nói đó!
Mặc dù cậu nói với giọng điệu đùa cợt, nhưng thực chất rõ ràng có thành phần "oán trách" trong đó. Mà An Tinh Ngữ, người vốn luôn dễ bị tổn thương, không giỏi che giấu cảm xúc, đã trở thành cái bộ dạng nửa kiêu nửa không kiêu này.
Cô bé này...
Ở đó mà làm như giẫm trên băng mỏng cái gì chứ.
Quan hệ của chúng ta đã tốt đến mức có thể sờ chân nhau trong lớp, tại sao lại vì một câu nói mà trở nên căng thẳng chứ?
Như vậy chẳng phải giống như...
Cậu làm những chuyện này với tớ, đều là một kiểu lấy lòng sao?
Haizz --
Lần này, Trần Nam thở dài, trong lòng.
Còn Sở Đình thì vẫn không biết hai cô gái kia đã xảy ra chuyện gì, cô chỉ biết trời đã khuya lắm rồi, sáng mai còn hẹn nhau cùng đi ăn sáng, nên giờ phải ngủ thôi.
Mặc dù trước đó cô đã định giúp một tay, để hai đứa này có chút mập mờ với nhau, nhưng giờ nhìn lại, vẫn là quá lỗ mãng.
Đã lên giường rồi, lại mập mờ nữa thì chẳng phải là muốn...
Thôi được rồi, nếu cứ dẫn dắt A Nam thành một nam sinh như vậy, mình cũng không biết phải ăn nói với dì nhỏ thế nào.
Vậy thì cứ ngủ trước đã.
Thế là, đặt tay lên công tắc, Sở Đình chủ động hỏi: "Không có chuyện gì, vậy tắt đèn nhé?"
"Được ạ."
Sau khi Trần Nam và An Tinh Ngữ đồng thanh đáp lời, chị họ Sở Đình tắt đèn.
Căn phòng chìm vào tĩnh mịch hoàn toàn.
Hai cô gái kia đều đã ngủ, hay nói đúng hơn là đã nhắm mắt.
Nhưng Trần Nam, vì không quá buồn ngủ, cộng thêm lo lắng tâm trạng của An Tinh Ngữ lúc này, thực sự không thể ngủ được.
Thế là cậu chỉ đành lấy điện thoại ra, điều chỉnh độ s��ng màn hình, rồi đăng nhập QQ.
Đúng lúc này, cậu vừa hay nhìn thấy một tin nhắn từ Hạ Tâm Nguyệt gửi đến cách đây 5 phút.
-- Hạ Tâm Nguyệt: Học trưởng đáng ghét, cho dù là chị họ, thì cũng là con gái đấy, cho nên buổi tối phải thành thật mà ngủ đi. Bằng không thì, học trưởng sẽ mất đi học muội thân yêu nhất đấy!
[ Hạ Tâm Nguyệt gửi một sticker mèo siêu hung dữ ]
Nhìn thấy hai tin nhắn này, Trần Nam chợt cảm thấy ngọt ngào như được ăn kẹo sữa bò, khóe miệng bất giác cong lên. Nhưng khi nhếch miệng cười, cậu chợt nhớ ra, sở dĩ Hạ Tâm Nguyệt có thể thoải mái giận dỗi cậu mà không cần kìm nén, chẳng phải là vì cậu và cô bé thân thiết sao?
Vậy còn An Tinh Ngữ, sao lại cẩn thận từng li từng tí, lo sợ như vậy chứ? Là lo lắng tình cảm của mình dành cho cô bé không đủ để cô bé được tùy hứng sao?
Làm gì mà nghĩ vậy chứ đồ ngốc, đúng như cậu nói đó, chúng ta đã có hơn 2 năm tình bạn rồi, sao lại vì chuyện này mà trách cứ cậu được.
Vốn dĩ chỉ là nói đùa thôi mà!
Trần Nam nhìn tin nhắn Hạ Tâm Nguyệt gửi trên đi���n thoại, ngẩn người một lúc lâu, tâm trạng năm vị tạp trần.
Sau đó, cậu nhắn lại cho Hạ Tâm Nguyệt.
-- Trần Nam: Chị họ ngủ say như heo rồi, tớ cũng phải ngủ đây, ngủ ngon nhé, Nguyệt bảo.
Sau khi nhắn xong tin này, lẽ ra mọi chuyện nên kết thúc như vậy.
Nhưng mà, Trần Nam, với tâm trạng hoàn toàn không thoải mái, không muốn để cô gái có tâm hồn mỏng manh kia phải giẫm trên lớp băng mỏng, nên đã tìm danh bạ của An Tinh Ngữ, gửi một đoạn tin nhắn vẫn nửa đùa nửa thật.
-- Trần Nam: Vừa nãy đúng là có chút giận thật, nhưng cũng chỉ là bực tức thôi. Hơn nữa mức độ bực tức cũng chỉ là kiểu 'Cậu thật nghịch ngợm', cho nên đừng nhìn tớ như thế chứ, oan ức lắm, tớ đâu có bắt nạt cậu.
Gửi xong tin này, Trần Nam lại cảm thấy hơi không ổn.
Thế là, cậu lại gửi thêm một sticker gấu trúc ngốc nghếch.
Kiểu này thì...
Chắc là đã bày tỏ rõ ràng rồi chứ.
Cuối cùng, trong lòng cậu chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.
Trần Nam nhìn sang giường bên cạnh, An Tinh Ngữ vẫn từ từ nhắm mắt, không ai đang chơi điện thoại.
Nhưng không sao, mai chắc cô bé sẽ thấy thôi.
Trần Nam đặt điện thoại bên cạnh gối, sau đó nghiêng người về phía cửa sổ, không nghĩ thêm về những chuyện đó nữa, mà nhắm mắt lại, nằm ngủ.
Có lẽ vì đã nói hết những lời trong lòng ra, tâm trạng Trần Nam nhẹ nhõm hơn rất nhiều, chỉ chốc lát sau đã bị cơn buồn ngủ ập đến.
Nhưng mà, đúng lúc cậu sắp chìm vào giấc ngủ, bỗng nhiên cảm thấy một động tĩnh kỳ lạ.
Giường của mình, hình như đang khẽ rung động?
Rất nhẹ, rất nhẹ.
Tiếp theo, lại là một động tác rất nhẹ, rất nhẹ.
Chỉ có điều, lần này là quần áo của cậu bị kéo chặt.
Sau đó, sát bên tai cậu, cô gái tưởng chừng đã ngủ kia, cất tiếng cười khêu gợi nói: "Nói ai đồ ngốc đấy."
"?"
Trần Nam ngơ ngẩn, chậm rãi xoay người sang, nhìn khuôn mặt tinh xảo đáng yêu đặc biệt ấy, trong căn phòng tối đen chỉ có một chút ánh trăng từ ngoài cửa sổ chiếu vào. Vừa định kinh ngạc vì sao cô bé lại bạo gan như vậy, thì An Tinh Ngữ, cũng đang nghiêng người giống cậu nhưng mặt đối mặt, nhẹ nhàng cắn môi, rụt rè thẹn thùng cất tiếng nói:
"Không sao, chị ấy ngủ rồi."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền của chương này.