(Đã dịch) Chương 21 : Học đệ cùng ta cùng nhau làm. . . Đại sự đi
“Trần Nam, cái video đó ta đã xem qua rồi.”
Vì đã làm rõ mục đích, Lý Toa dứt khoát không che giếm nữa, trực tiếp bước đến cạnh Trần Nam, giọng điệu đặc biệt cẩn trọng nói: “Toàn bộ thước phim ngắn được quay bằng góc nhìn thứ nhất, không thấy người cầm máy, cho nên người trong video không phải Đường Tư Văn... mà là cậu. Còn về phần đoạn đối thoại với nhân viên nhà máy dược phẩm? Chuyện đó càng buồn cười hơn, Đường Tư Văn đã cắt bỏ hoàn toàn giọng của cậu, sau đó lồng tiếng của mình vào, vì vậy toàn bộ bản tin điều tra chuyên sâu đều không có dấu vết nào của cậu... Không, phải vậy không?”
“Đại khái là vậy...” Trần Nam thuận miệng qua loa một câu, chẳng hề phối hợp cảm xúc của Lý Toa.
Thế là, Lý Toa trực tiếp vươn tay, nắm lấy cổ tay phải của Trần Nam, để lộ ra những vết kim đen không thể hồi phục hoàn toàn trong không khí. Khi nhìn thấy những bằng chứng đáng sợ lẽ ra phải có này, Lý Toa còn phẫn nộ hơn cả chính nàng tưởng tượng: “Đường Tư Văn đã cướp đi thành quả của cậu, cướp đi 100% thành quả thuộc về cậu, thậm chí đến cả tên của cậu cũng không nhắc đến, đúng không? Phải, ta biết cô bạn thân học tỷ đó của ta là người như thế nào, nàng căn bản không có tư tưởng, cũng không có đảm lược, nàng là một kẻ ham vinh hoa, cuồng đạo văn, đáng ghét...”
“Nàng không phải bạn thân của chị sao?” Trần Nam đột nhiên cắt lời.
“...” Lý Toa.
Nhìn Lý Toa, Trần Nam vẫn dùng giọng điệu phong thanh vân đạm, không phân biệt được là đang đùa hay nghiêm túc, mở miệng nói: “Học tỷ mắng thật ác độc đó...”
“Không phải.”
Lý Toa cắn môi, lắc đầu: “Em à, ta đang nói chuyện nghiêm túc đấy, xin đừng chế nhạo ta. Cậu biết đấy, cái gọi là bạn thân giữa ta và nàng, đại khái chỉ là vì cả hai đều thấy mình rất xinh đẹp, sau đó chơi chung với nhau, để tạo ra cái chiêu trò gì đó như 'hai đại mỹ nữ viện Văn truyền', 'hai đại tài nữ viện Văn truyền' mà thôi. Ta với nàng... cũng chỉ đến thế thôi, kỳ thực ta thường xuyên nói xấu nàng sau lưng.”
“...Hèn gì.”
Lý Toa nói vậy, Trần Nam liền hiểu ra, bừng tỉnh đại ngộ nói: “Khi nàng đi cùng ta cũng thường xuyên nói xấu chị, nào là Lý Toa độn ngực, giả tạo đủ kiểu.”
“Cái gì? Cái con khốn nạn này...” Vì khó thở, Lý Toa bất cẩn buông lời tục tĩu, nhưng lập tức dừng lại, làm ra vẻ đáng yêu nhấn mạnh nói: “Nàng nói lung tung đó, đương nhiên là thật, chứ giả dối cái gì... Cái gì chứ, hoàn toàn là phỉ báng.”
“Vậy có độn không?”
“Thôi được rồi em, đừng có nghĩ mấy chuyện lộn xộn vớ vẩn này mãi nữa.”
Ánh mắt đầu tiên lạnh lẽo, sau đó "Cộp" một tiếng, dùng ngón tay gõ gõ trán Trần Nam, Lý Toa quay trở lại chủ đề vừa rồi, tiếp tục nói: “Em là người có tài năng, có tư tưởng, có khát vọng. Ta nhớ rất rõ hồi ở Đại Thông xã, vì việc biên tập báo trường cần phải cân nhắc yếu tố tuyên truyền, nên nhìn chung không bắt mắt chút nào, nhưng những trang bìa em phụ trách đều rất có nội dung, lối viết tân hoa thể (phương pháp sáng tác bản thảo tin tức, văn phong ngắn gọn, độ dài nhỏ) cũng có thể khiến người đọc có hứng thú đọc tiếp, dù cho có mang xiềng xích mà khiêu vũ, em cũng là người nhảy đẹp nhất. Thật đấy, ta rất thích cái đầu óc và hành động lực của em.”
“Thế mà lại là lời nói thẳng... Thẳng thắn như vậy.”
Nụ cười xã giao của học tỷ ở trường chưa bao giờ dập tắt, Trần Nam từng nghĩ trong hoàn cảnh nào nàng mới bộc lộ bản ngã, giờ thì đã rõ -- khi có nhu cầu.
Học tỷ trước giờ không thiếu người theo đuổi, đó là sự đãi ngộ của một vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng giữa bao nhiêu người như vậy, nàng không cần thiết phải đặc biệt chú ý đến mình.
Còn về chuyện hỗ trợ quay chụp ảnh để tranh cử hoa khôi trường?
Thiết bị tốt hơn 5D4, trong viện những người khác cũng có, vẫn là dùng tiền mua; kỹ thuật quay chụp tốt hơn ta, sinh viên năm 4 cũng không ít người có, ví dụ như vị học trưởng quay phim điện ảnh đó; còn về tinh thần nịnh bợ, liếm cẩu hơn cả ta, thì khắp nơi đều có, hơn nữa bây giờ ta đã không còn liếm nữa...
Vậy nên, tại sao lại phải tìm ta chứ?
Trần Nam không khỏi suy đoán -- nàng thèm thân thể ta.
Không đúng, đoán lại lần nữa.
Nàng muốn nhờ vả ta.
“Để ta nói thử suy nghĩ của ta nhé, em nghe qua là được.”
Lý Toa xích lại gần bên Trần Nam, chuyên chú nhìn vào mắt cậu, có chút vui mừng nói lên kế hoạch của mình: “Ta cảm thấy chúng ta không nên chỉ chăm chăm kiếm sống, cái trường này cũng chẳng tốt đẹp gì, hai năm nay tuy có khá hơn một chút là vì được nâng cấp lên hạng nhất, nhưng hồi ta học thì còn tệ hơn. Mọi người đều lo kiếm sống, thật quá nhàm chán, ta không thích hoàn cảnh như vậy, càng không thích chính mình cũng sẽ hòa nhập vào loại hoàn cảnh này, cho nên... ta muốn làm điều gì đó. Giống như những gì em đã làm được, chúng ta trong khoảng thời gian đại học, lưu lại điều gì đó chẳng phải tốt sao?”
“Học tỷ đừng mắng... Em đang chuẩn bị thi nghiên cứu, em không có kiếm sống.”
Trần Nam năm hai đại học không hề có nhiệt huyết như Lý Toa năm tư, cho nên sau khi phản bác một cách rất bình tĩnh, cậu bắt đầu mân mê máy ảnh, nghĩ cách làm sao để chụp ra bức ảnh hoàn mỹ 100 điểm, sau đó nâng cấp lên trình độ bán chuyên nghiệp.
Em không có kiếm sống.
Em có một hệ thống thúc đẩy em tiến lên... Ngại quá, chiếm tiện nghi thành quen rồi, em có một cái hệ thống ba ba, em sẽ không nhúng tay vào nữa.
“Thi nghiên cứu đương nhiên rất tốt, nhưng thời gian của em vẫn còn rất dư dả mà, tính từ bây giờ cũng còn hơn hai năm rưỡi.”
Lý Toa trước tiên khẳng định kế hoạch thi nghiên cứu của Trần Nam, sau đó tiếp tục dẫn dắt từng bước: “Không sao cả, cuối cùng một năm, hoặc là dùng hai năm để chuẩn bị đều được, vậy thì học kỳ này... chúng ta hãy làm gì đó đi. Tác phẩm khiến ta chấn động đến toát mồ hôi lạnh kia đã kích thích ta rất sâu sắc, ta không muốn tiếp tục như vậy nữa, ta muốn lưu giữ lại điều gì đó. Lần này chúng ta cùng nhau làm, chắc chắn có thể làm tốt hơn nữa!”
“...”
Trần Nam cảm thấy ánh mắt của Lý Toa quá đỗi rực lửa, nên quay người sang một bên, có chút không quen nói: “Học tỷ quá khen rồi, em chẳng có tài năng gì cả, em là liếm cẩu liếm quá đà, mới dám mạo hiểm đi đến nhà máy dược phẩm ở tỉnh ngoài như vậy. Nếu bây giờ hỏi em có đi nữa không... Chắc chắn là không rồi. Kim tiêm đâm rất đau, rút máu xong sẽ buồn nôn, sau khi uống thuốc cứ mãi thấp thỏm lo âu, nhỡ đâu mình biến thành vật chủ trong CF thì phải làm sao? Hiện tại em đã bình tĩnh lại, liền trở nên lý trí hơn. Nàng ta giành được giải thưởng tin tức quốc gia với tấm biển vàng, sau này xuất hiện trên TV, trở thành phóng viên, coi như đã leo lên con đường thăng tiến... cũng chẳng đáng kể, Trần Nam này chỉ muốn một cuộc sống bình yên.”
“...”
Những lời ủ rũ của Trần Nam khiến Lý Toa có chút ngẩn người, nàng cho rằng vị học đệ siêu lợi hại này, học đệ siêu có mị lực cá nhân này, học đệ khiến người khác kính nể này, cũng sẽ có lý tưởng muốn lưu lại điều gì đó, dùng tên của mình để lưu lại dấu ấn, nhưng xem ra không phải vậy.
Đương nhiên, Lý Toa không thất vọng, nàng lại đi theo sát, kiên trì nhìn chằm chằm vào mắt Trần Nam, dò hỏi: “Vậy học đệ ghét Đường Tư Văn, là vì nàng đã vứt bỏ em, chứ không phải... nàng đã cướp đi thành quả của em sao?”
“Ách...”
Trần Nam mím mím môi, tự giễu nói: “Nói ra thì hơi mất mặt, lúc đó em giúp Đường Tư Văn làm cái này, đơn thuần chỉ muốn để đề cương luận văn của nàng nhanh chóng được thông qua, sau đó chúng ta có thể đi du lịch bờ biển mà thôi, chứ hoàn toàn không hề nghĩ đến việc giành được giải thưởng gì, hay muốn làm gì to tát cả.”
Lý Toa với gương mặt ửng hồng nhìn chằm chằm Trần Nam: “Học đệ đưa nàng đi bờ biển là định...”
“Muốn nói chuyện thì nghiêm túc nói chuyện đi! Rõ ràng là chị khơi mào trước!”
“Ừm, được thôi, nói chuyện nghiêm túc.” Học tỷ trở lại vẻ nghiêm túc, đột nhiên cười nói: “Không làm tin tức cũng được, chúng ta hãy làm video clip đi, chủ đề hài hước đen.”
“Chị cũng xem Chu tổng sao?”
“Đúng vậy, ta thấy con trai đeo Rolex là đẹp trai nhất.”
“Vậy heo đeo Rolex thì sao?”
“Cũng đẹp trai.”
“Vậy thì rõ ràng đẹp trai là do Rolex rồi!”
“Hì hì.”
Thấy Trần Nam đã có thể nói đùa với mình, Lý Toa cảm thấy khả năng hợp tác với Trần Nam rất cao, nên vui mừng nói: “Web drama học đường thì sao?”
“Kiểu như "Thiếu Niên Nơi Đây", "Cùng Nhau Vượt Qua Cửa Sổ" sao?”
“Không tệ đâu, nhưng tài nguyên chúng ta có thể sử dụng không nhiều đến vậy, trước tiên hãy bắt đầu từ một bộ phim ngắn 20 phút.”
“Diễn viên, thiết bị, bối cảnh, có lẽ có thể không tốn chi phí.”
“Hơn nữa còn có thể dùng làm đề cương luận văn.”
“Học tỷ đúng là một thiên tài.”
“Học đệ quá khen, ngược lại là sức hành động và tư tưởng của em càng khiến ta thích.” Lý Toa nở nụ cười tươi tắn vẽ ra viễn cảnh: “Ta cảm thấy chúng ta hợp tác, chắc chắn có thể làm nên chuyện gì đó. Ừm, chúng ta hai người.”
Rất rạng rỡ, rất động lòng người, tràn đầy sức sống tuổi trẻ, không ai có thể từ chối một mỹ thiếu nữ như vậy.
Còn Trần Nam, lại trở nên chần chừ: “Vậy thì...”
“Vậy sao?” Lý Toa rất vui khi Trần Nam có suy nghĩ, vì điều đó có nghĩa là có khả năng, nên nàng dùng ánh mắt mong đợi, dịu dàng nhìn Trần Nam.
Nếu là học đệ nói, nhất định có thể cùng ta làm nên chuyện gì đó, bỏ qua cái tôi... bỏ qua những chuyện riêng tư của chúng ta.
Ngay lúc Lý Toa đang mơ màng như vậy...
Trần Nam chậm rãi đặt tay lên đầu học tỷ dáng người cao ráo mảnh mai, ngay lúc nàng còn chưa kịp phản ứng vì sao mình lại bị học đệ "sờ đầu giết", cậu dùng giọng cười, hỏi một câu hỏi chẳng hề buồn cười chút nào: “Học tỷ sẽ không muốn lợi dụng em đó chứ?”
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy những trang dịch cuốn hút và độc quyền này.