Làm biên tập viên lâu như vậy, Đường Thủy đã học được bài học quan trọng nhất chính là – phải duy trì một khoảng cách nhất định với tác giả.

Mối quan hệ đồng nghiệp giữa các biên tập viên có thể thân thiện, gần gũi, điều này không thành vấn đề, dù sao đây thuộc về giao tiếp công sở thông thường. Nhưng với tác giả thì khác, biên tập viên và tác giả không phải đồng nghiệp, càng không có quan hệ phụ thuộc hay cấp trên cấp dưới. Tác giả và nhà xuất bản tạp chí chỉ là hợp đồng dịch vụ, chứ không phải hợp đồng lao động, dù sao đây không phải một công ty kinh doanh tiểu thuyết, cũng không giống như một số trang web đọc truyện có thể coi tác giả như nô lệ.

Và mối quan hệ này cũng có nghĩa là cô cần duy trì hình thức hợp tác thoải mái và vui vẻ với Mạnh Nam. Phải biết, sau khi các biên tập viên so sánh phong cách kịch bản của « Bạn gái tôi là Sơn thần? » và « Hồ tiên nhà ta đến báo ân », đã xác định Mạnh Nam chính là Mộng Nam. Do đó, Mạnh Nam hoàn toàn dựa vào thực lực của mình (biên tập viên không giúp đỡ bất cứ điều gì), chắc chắn không phải loại người mới cần hướng dẫn. Đối với tiếng tăm của sách và doanh số bán lẻ tiếp theo, mức độ tham gia của Đường Thủy là cực kỳ thấp.

Tiện thể nhắc đến, vì trước đây Đường Thủy làm biên tập viên trên các trang web ti���u thuyết mạng, nên kinh nghiệm về điểm này của cô càng sâu sắc. Trừ một phần nhỏ các tác giả 'bị vùi dập' nhờ sự hướng dẫn của cô mà đạt được thành tích, còn lại hoặc là đại thần mở tài khoản phụ, hoặc là tác giả kỳ cựu từ trang khác đến, hoặc là người mới quái vật có thiên phú sáng tác, đồng thời vận khí cực tốt, một quyển sách đã nổi tiếng, cũng không cần cô hướng dẫn nhiều.

Và khi làm biên tập viên tiểu thuyết mạng lâu như vậy, những công việc thực sự giống như một biên tập viên, cũng chỉ có hỗ trợ sắp xếp đề cử, nhắc nhở ký kết, giải phong hoặc xóa bỏ chương tiết.

Trước khi tốt nghiệp đại học và nhận việc, Đường Thủy từng tưởng tượng rằng trách nhiệm của một biên tập viên là như thế này – với ánh mắt nhạy bén, phát hiện những cuốn sách hay chưa được công nhận (có thể không dễ bán), sau đó đưa ra những đề xuất 'mang tính thương mại' phù hợp, tiếp đó, chấp nhận một chút rủi ro hao tổn uy tín, hỗ trợ sắp xếp càng nhiều đề cử càng tốt, cuối cùng là một kết thúc có hậu, tạo ra một tác phẩm gốc IP lớn, tinh phẩm.

Nhưng tình hình thực tế lại là thế này – 'Đại đại, tôi đăng sách rồi, giúp tôi ký hợp đồng chút nhé.' 'Đại đại, tôi đủ số chữ rồi, có thể sắp xếp đề cử chút không ạ?' 'Đại đại, mai tôi lên kệ, hí hí, thật hồi hộp quá.' 'Ôi đại đại, tôi nổi rồi, cảm ơn anh/chị, không có anh/chị thì không có thành tích của tôi bây giờ.'

Cứ lặp lại những công việc giống nhau, thật là chán.

Trừ việc công ty chuyển địa điểm, quá trình tâm lý kể trên cũng là lý do Đường Thủy từ bỏ công việc biên tập tiểu thuyết mạng để chuyển sang làm biên tập viên cho nhà xuất bản tạp chí. Cô rất hy vọng có thể chứng kiến tình tiết mà mình tưởng tượng – tham gia vào một tác phẩm, lăng xê nó thành công, cuối cùng nhìn thấy manga và anime chuyển thể của nó vang danh trong giới.

Ai ngờ được, vận may lại tốt đến vậy, vừa mới vào... đã ký được một đại đại đại lão... Chuột.

Thôi được, những lời này vẫn là đừng để Bạch Lộc ca nghe thấy, ban đầu cướp tác giả của người ta đã đủ không chính đáng rồi, giờ lại còn được lợi mà khoe khoang, thật không phù hợp lắm.

Tóm lại, biên tập viên và tác giả chủ yếu là quan hệ hợp tác vì hiệu quả và lợi ích, và hợp tác với tác giả thực lực sẽ càng hiệu quả và có lợi hơn, nên việc trở thành bạn bè không quá cần thiết. Trạng thái tốt nhất là duy trì nhiệt tình trên mạng, giống như những người bạn mạng ngớ ngẩn, còn ngoài đời thì đừng gặp mặt.

Hơn nữa, đối với Mạnh Nam này, Đường Thủy có chút ngại ngùng.

Nếu nói « Hồ yêu nhà ta đến báo ân » cũng là do hắn viết, vậy điều đó có nghĩa là người này ngay từ năm nhất đại học đã sáng tác ra tác phẩm có doanh số 10 vạn bản. Không khỏi cũng quá lợi hại rồi.

"Hại, tỉnh lại! Không đúng, không thể tỉnh lại, vẫn là giả chết đi, hoặc là đánh chết cũng không thừa nhận, dù sao..."

Sau khi đẩy những suy nghĩ không mấy trong sáng ra khỏi đầu, Đường Thủy bắt đầu đối mặt với hiện thực, đồng thời, rất nhanh lại trốn tránh hiện thực. Dùng tay chạm vào đôi tai mèo màu hồng lông xù trên đỉnh đầu, lúc này cô xấu hổ đến mức muốn dùng ngón chân đào ra ba phòng ngủ một phòng khách trong đôi giày da JK của mình.

Không sai, hôm nay cô giúp công ty trông coi gian hàng, không chỉ đeo đôi tai mèo màu hồng lòe loẹt kia, mà trên người còn mặc trang phục hầu gái miêu nữ. Đúng, chính là loại trang phục của những cô hầu gái trong quán cà phê, sẽ gọi khách hàng là 'Ô-chủ-nhân-sama' – vô cùng ngốc nghếch.

Đường Thủy nội tâm vô cùng mâu thuẫn với chuyện này, căn bản là không muốn bị ép buộc làm marketing như vậy, nhưng không còn cách nào, người trưởng thành ai mà chẳng có áp lực, mà áp lực lại đến từ những tiền bối trong ban biên tập.

Nhất định phải cô mặc thành thế này! Còn nói gì mà, "chúng ta đều là mấy bà cô già rồi, làm cô gái quảng cáo thì thực tế chẳng có sức hấp dẫn gì, Tiểu Đường Thủy còn trẻ trung đáng yêu, lại nhỏ nhắn xinh xắn thế này, chắc chắn có thể đảm nhiệm vai trò đại diện quảng bá".

Không chỉ đám chị em trong ban biên tập gây khó dễ, ngay cả tiền bối Bạch Lộc (nam giới) cũng đích danh yêu cầu cô phải mặc bộ này, nếu không, chuyện cướp tác giả c��a hắn trước đó sẽ không được bỏ qua.

Mặc dù không rõ anh chàng mập kia vì sao lại có chấp niệm kỳ lạ như vậy, nhưng lý do của hắn quả thật là chủ yếu.

Dù sao đối với thiện ý của người khác, cô còn có thể dùng cớ 'Tôi thật sự không làm được' để từ chối, nhưng bên mình lại thực sự nợ Bạch Lộc một ân tình liên quan đến công việc, rất khó từ chối.

Thật là, làm xong lần này rồi, sẽ không bao giờ muốn bị hắn uy hiếp nữa!

Hừm – làm nhân viên mới ở công ty, thật đúng là khó khăn mà.

"Ọc ọc ~" Khi cô thở dài như vậy, bụng Đường Thủy đột nhiên phát ra tiếng ọc ọc rất nhẹ, nhưng chắc chắn là có thật.

Sau khi nghe thấy tín hiệu đói bụng này, gương mặt đang giận dữ của Đường Thủy liền xẹp xuống, sau đó lập tức đỏ bừng, vội vàng dùng tay che lấy phần bụng phẳng lì, rồi nhìn ngang nhìn dọc xem có ai nghe thấy không.

"Đói bụng không." Không may thay, người đứng cạnh cô, cũng phụ trách trông quầy hàng, cũng làm cô gái quảng cáo, là chị Trái Nhãn hơi mập mạp. Chị ấy híp mắt, cười tủm tỉm đưa cho cô một c��i bánh dứa.

"... Đường Thủy, mặt cô đỏ bừng lên một cách nghiêm trọng hơn, tựa như quả táo chín trên cây.

"Đói thì ăn đi, sức khỏe quan trọng nhất." Không phải khách sáo gì, Trái Nhãn trực tiếp đặt cái bánh dứa đó trước mặt Đường Thủy, sau đó mình cầm một thanh chocolate năng lượng cao, cho vào miệng, ăn một cách vô cùng thỏa mãn, đồng thời phát ra tiếng 'miang miang miang' rất nhỏ, khiến người ta cảm thấy... chị ấy thật hạnh phúc biết bao.

"Cám, cám ơn." Vì thật sự đói, Đường Thủy chỉ có thể lúng túng gãi gãi gáy, bày tỏ lòng cảm ơn.

Tuy nhiên, cô quên mất đôi tai mèo đang đội trên đầu mình. Cho nên động tác này, trông giống như một chú mèo con đang tự liếm lông vậy... Vô cùng ngốc nghếch.

"Làm nũng sao?" Ngừng thưởng thức thanh chocolate trong tay, Trái Nhãn nheo mắt, nghiêng đầu, không rõ Đường Thủy định làm gì, dứt khoát hiểu rằng một cái bánh dứa là không đủ.

Thế là, chị ấy cũng đưa nửa thanh chocolate của mình cho đối phương: "Hay là?"

"Không, không phải ý này đâu ạ." Đường Thủy lúng túng từ chối nửa cái 'k��o Trái Nhãn vui vẻ' này, sau đó cầm lấy cái bánh dứa, xé toạc túi ni lông trong suốt, đẩy cái bánh dứa hình tròn vỏ vàng óng ánh mềm mại ra khỏi túi, cúi đầu xuống, cũng bắt đầu lén lút ăn.

Thật ra buổi trưa, công ty vốn dĩ cũng có suất ăn, nhưng Đường Thủy vì dậy quá sớm, không có khẩu vị gì nên không ăn, dẫn đến bây giờ cơn đói ập đến.

Không sai... Là vì dậy quá sớm, mới phát sinh một loạt phản ứng dây chuyền này. Cho nên, tôi đi trễ cũng chỉ là vì hiệu suất công việc tốt hơn, chứ không phải ngủ nướng! Không sai, chủ biên anh nghe tôi nói, tôi đi trễ là vì công ty... khoan đã, anh định làm gì? Không được, tôi đã đổ mồ hôi vì công ty, tôi đã đóng góp cho công ty, anh không thể trừ lương của tôi, tôi muốn gặp sếp...

"Kia, chúng cháu là fan hâm mộ của tạp chí « Luyến Khách », nghe nói có triển lãm Anime nên đến thăm." Ngay lúc Đường Thủy lơ đãng ăn bánh dứa, trước quầy hàng xuất hiện hai cô bé trông chừng chỉ bằng tuổi học sinh cấp hai, trên tay còn cầm những chiếc bánh gato nhỏ được gói bằng tay.

Trông bộ dáng các cô bé hẳn là thuộc nhóm fan chính thức của « Luyến Khách », có thể là đã thấy thông báo chính thức hoặc bài đăng trên Weibo, sau đó lại tình cờ ở cùng thành phố này nên cố ý đến chơi.

« Luyến Khách » tuy không phải là tạp chí manga kỳ cựu đứng đầu trong ngành, nhưng việc nó có thể tồn tại, đứng vững được trong ngành nghề vốn dĩ còn mới nổi này, đồng thời gần 2 năm qua còn bắt đầu có lợi nhuận, cho thấy nó vẫn có một cơ sở fan hâm mộ không tồi.

Riêng buổi sáng hôm nay thôi, đã có hơn mười vị fan hâm mộ nhiệt tình tự mình đến thăm, tuy nói chủ yếu là từ phía manga.

"Cảm ơn nha." Sau khi hai cô bé này đến, biên tập viên Trái Nhãn ở một bên trực tiếp nuốt chửng tiêu hóa nửa thanh chocolate, sau đó vội vàng nhận lấy quà thăm hỏi, và tặng một ít vật kỷ niệm của gian hàng triển lãm Anime.

... Ở một bên nhìn thấy cảnh tượng biên tập viên Trái Nhãn gần như 'giải quyết gọn' thanh chocolate, Đường Thủy, một trong những cô gái quảng cáo, cũng thực sự không dám tiếp tục trốn việc, nhanh chóng đưa bánh dứa vào miệng.

Tuy nói « Luyến Tiểu Thuyết » không giống với « Luyến Khách », vì là một tạp chí hoàn toàn mới, về cơ bản không có danh tiếng, nhưng nếu có người đến, cũng phải chiêu đãi thật tốt.

Thêm nữa, Mạnh Nam đang ở vị trí cách mình khoảng ba trăm mét, còn không biết khi nào sẽ đến. Trực tiếp bỏ qua... chắc chắn là không được.

Dù sao cũng là tác giả, hơn nữa là tác giả mới được công ty dốc sức lăng xê gần đây, đến thì không nói gì khác, chào hỏi, chụp ảnh chung gì đó, là cơ bản nhất.

Nhưng không biết mình như vậy, liệu có khiến chàng trai năm nhất đại học đã viết ra tác phẩm bán chạy 10 vạn bản kia coi thường không...

Mặc kệ, cứ ăn thật nhanh đi.

"Két." Tuy nhiên, đúng lúc Đường Thủy vì muốn nhanh chóng quay lại công việc cô gái quảng cáo mà ăn miếng bánh dứa lớn nhất, tiếng 'rắc rắc' của máy ảnh khi nhấn nút chụp truyền đến.

Hơn nữa, đó không phải tiếng máy ảnh điện thoại, mà là một loại cảm giác cơ học hơn, chuyên nghiệp hơn, càng khiến người ta căng thẳng... tiếng màn trập của máy ảnh DSLR.

Khóe miệng còn dính một mảnh vỏ bánh dứa màu vàng nhỏ xíu, hai tay nắm chặt túi ni lông, Đường Thủy, giống như một con hamster đang ăn, kinh ngạc ngẩng đầu, phát hiện chàng trai trước mặt cũng vừa lúc hạ máy ảnh DSLR xuống, nhìn về phía mình.

Hai người trải qua khoảng năm giây đối mặt, sau đó Trần Nam mở miệng: "Đường Thủy?"

"Không phải." Đường Thủy ngơ ngác lắc đầu, sau đó vội vàng chỉ vào Trái Nhãn bên cạnh: "Chị ấy là."

Tuy nhiên, Trái Nhãn quá mức trung thực, không biết là đang đùa hay thật, ngẩng đầu nhìn về phía Trần Nam, tự giới thiệu: "Tôi là Trái Nhãn."

"Trái Nhãn, Đường Thủy... công ty các cô ngọt ngào ghê." Lướt mắt nhìn hai cô gái quảng cáo này, một người thon thả, một người đáng yêu (hơi mập mạp), một người còn trẻ, một người đã trưởng thành hơn, Trần Nam thực ra đã đại khái biết ai là Đường Thủy.

Dù sao, trong giọng nói điện thoại... đã hoàn toàn bán đứng cô rồi!

Vị biên tập viên miêu nữ này, cứ như thể là một lao động vị thành niên bị thuê bất hợp pháp vậy...

"Khoan đã... anh, anh vừa rồi đã chụp ảnh, đúng không?" Mãi sau mới kịp phản ứng rằng khoảnh khắc mình đang ăn bánh dứa đã bị chụp lại, Đường Thủy nhanh chóng đặt túi bánh xuống bàn, hỏi.

Đối với câu hỏi này, Trần Nam không trực tiếp trả lời mà lái sang chủ đề khác, nói: "Không phải cô nên hỏi trước tôi có phải Mạnh Nam không sao?"

... Sau khi bị nhắc nhở, Đường Thủy mới bắt đầu đánh giá chàng trai trước mặt.

Chiều cao của hắn có lẽ khoảng 1m8, dáng người trông rất cân đối, hoàn toàn không giống tác giả trong quan niệm đại chúng – mập mạp, mọt game. Trái lại, anh ta vô cùng thanh tú, thoải mái, thậm chí dùng từ 'mỹ nam' để hình dung cũng không quá đáng.

Cũng không phải loại mỹ nam thần tượng trong nước trang điểm đậm, chân tay yếu ớt, mà là... Ngạn Tổ?

Đương nhiên, tuy nói vẻ ngoài của Mạnh Nam ngoài dự kiến khiến người ta có ấn tượng tốt, nhưng Đường Thủy cũng không vì thế mà xấu hổ gì. Dùng khăn giấy lau khóe miệng xong, cô yếu ớt hỏi: "Anh là Mạnh Nam?"

"Không, chị ấy là." Trần Nam chỉ về phía Trái Nhãn đang chụp ảnh chung với hai cô bé bên cạnh, lấy gậy ông đập lưng ông.

"Không phải, tôi là Trái Nhãn." Trái Nhãn hoàn toàn không có khiếu hài hước, lại một lần nữa giải thích.

Chị ơi, đùa thôi, đừng có coi là thật chứ...

"Mà nói, Mạnh Nam, anh đến chơi phải không?" Đường Thủy, rốt cục quay lại chủ đề chính.

"Tôi, tôi cũng đến thăm thôi." Trần Nam tùy cơ ứng biến xong, lại thấy hai cô bé học sinh cấp hai đầy nhiệt huyết bên cạnh đều mang bánh gato đến, còn mình đến tay không, ngay cả một cốc trà sữa cũng không có, quả thật có chút không phù hợp cho lắm. Nhưng mà, trên người hắn bây giờ chỉ có một tấm vé máy bay và một bộ thẻ xe buýt Natsu Phùng Hợp Quái, lấy ra chắc chắn là không được.

Cho nên, dừng một chút sau đó, hắn xung phong nhận làm: "Tôi có thể giúp các cô chụp ảnh nhé."

"Hả?" Đường Thủy ngơ ngẩn, vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi.

"Em cảm thấy... được thôi ạ." Nhưng cô bé học sinh cấp hai ở đây, ngược lại rất nhanh chấp nhận. Ban đầu, em ấy cũng có chút e ngại, nhưng khuôn mặt của Trần Nam đã xua tan sự lo lắng này.

Khí chất thanh tao tự nhiên, tính cách hào phóng, tươi sáng, trang phục cũng không tệ, việc gì phải từ chối chứ.

"À, cảm ơn anh Mạnh Nam, anh giúp một ân huệ lớn." Trái Nhãn, người đang dùng tay nâng điện thoại di động chụp ảnh chung với hai fan hâm mộ, vẫn luôn khổ sở vì không có ai có trình độ chụp ảnh 'online' và có thiết bị tốt đến giúp đỡ, nên khi thấy Trần Nam nhiệt tình như vậy, cô mười phần cảm kích chấp nhận.

"Vậy thì tốt, ba vị cứ đứng chung một chỗ, tạo dáng mà các cô thích đi." Trần Nam, đã được những người khác ngoài Đường Thủy chấp nhận, chuẩn bị giúp chị gái trông thật đáng yêu, chỉ là hơi mập một chút, cùng hai cô bé còn lại hoàn toàn chưa phát triển đầy đủ nhưng cũng tràn đầy sức sống của học sinh cấp hai chụp ảnh chung.

Và ngay khi hắn nâng máy ảnh lên, Đường Thủy bên cạnh đột nhiên ấp úng nói: "Cái kia... có thể xóa bức ảnh vừa rồi đi một chút không ạ?"

"Hả? Muốn xóa sao?" Trần Nam ngừng công việc đang làm dở, thăm dò ý kiến hỏi: "Tôi thấy rất tốt mà, thật sự không muốn giữ lại chút nào sao? Hiếm lắm mới mặc bộ trang phục hầu gái miêu nữ đáng yêu như vậy."

"Cái gì... cái gì mà đáng yêu chứ." Mình là người đã tốt nghiệp đại học 2 năm và đi làm rồi, thế mà lại bị thằng em học năm hai đại học gọi là 'đáng yêu'... Đường Thủy vô cùng phản đối điều này. Tuy nhiên, dù sao người ta cũng cố ý đến cổ vũ, không tiện nói quá gay gắt, nên cô giải thích: "Dáng vẻ ăn như hổ đói ăn bánh mì... làm sao có thể đẹp mắt được."

"V���y thật sự, thật sự xóa nhé?" Trần Nam vốn nên nhấn nút xóa, nhưng vẫn cảm thấy khá đáng tiếc, nên lại hỏi lần nữa.

"Xóa đi." Đường Thủy che mặt, đặc biệt thẹn thùng.

Nếu đã nói đến mức này, Trần Nam cũng không tiếp tục nghịch ngợm, mở một trò đùa quá riêng tư với mối quan hệ chưa thân thiết lắm, mà chủ động xóa bỏ.

"Khoan đã đừng xóa, để tôi xem một chút." Nhưng Trái Nhãn thì không như vậy, ngay khi Trần Nam chuẩn bị nhấn nút xóa trên máy ảnh DSLR, cô ấy trực tiếp ghé đầu qua.

Và động tác này kéo theo là, hai cô bé kia cũng bắt đầu xúm lại xem. Lúc này, Đường Thủy hoàn toàn sốt ruột, vội vàng tiến tới, lo lắng ngắt lời nói: "Đừng mà chị Trái Nhãn, bức ảnh vừa rồi chắc chắn rất khó coi..."

Tuy nhiên, đã muộn rồi. Ba cô gái kia đã vây quanh máy ảnh DSLR, nhìn thấy ảnh xấu của mình.

Cái này, chết xã hội rồi.

Mạnh Nam này cũng quá đáng, không có sự đồng ý của tôi đã...

"Thật đáng yêu quá!" Thế nhưng, điều khiến Đường Thủy kinh ngạc đến ngây người chính là, sau khi nhìn thấy bức ảnh, ba người phụ n���, chú ý, là ba người phụ nữ, họ lại đồng thanh nói ra bốn chữ này.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch đặc quyền của chương truyện này.