Sau khi rời khỏi Triển lãm Anime, trời đã xế chiều, đến giờ ăn cơm, thế nên Trần Nam chủ động hỏi: "Lát nữa chúng ta đi đâu ăn đây?"

Sau hơn nửa ngày vui chơi, Lý Toa vẫn không hề mệt mỏi, tâm trạng vô cùng vui vẻ nói: "Em muốn ăn lẩu, mọi người thì sao?"

"Được ạ." Mạnh Vị Mạt cũng vậy, gương mặt không chút thay đổi bày tỏ sự đồng ý.

"Ừm ân, vậy ăn lẩu nhé." Khi đã có người đưa ra phương án cụ thể cho bữa ăn, mà bản thân lại chưa có ý kiến gì, thì việc đồng ý ngay lập tức chính là cách giải quyết tiện lợi nhất.

Thế nên, Trần Nam giơ dấu OK: "Mao đỗ gọi thêm nhiều vào, với cả chả tôm nữa!"

"Mao đỗ với chả tôm à... Ha ha. Được thôi, cứ thế đi." Tưởng tượng đến cuộc đối thoại tương tự đã từng xảy ra mấy tháng trước, cũng là sau khi Triển lãm Anime kết thúc, Lý Toa cảm thấy thật kỳ diệu.

Học đệ và mình, vẫn cứ như vậy.

Thế nhưng lần này có chút khác biệt, đó là có thêm một cô bé đang học lớp 12 đi cùng, Mạnh Vị Mạt.

"Em muốn thịt chiên giòn, với cả bánh đường chiên nữa." Sau khi Trần Nam gọi món vô cùng chuẩn xác là "mao đỗ và chả tôm", Mạnh Vị Mạt cũng được dẫn dắt, giống như một đứa trẻ đi theo người lớn, ngây thơ nói.

"Được rồi, biết rồi biết rồi, chúng ta nhanh đi quán thôi, xe buýt hình như có tuyến đi thẳng đến đó."

Là sinh viên năm cuối duy nhất ở đây, Lý Toa giống như chị cả của hai cô nàng, rất tự nhiên đứng ra sắp xếp mọi việc, rút điện thoại ra bắt đầu đặt bàn.

Còn ba người họ, sau chuyến đi dự Triển lãm Anime hôm nay, khoảng cách giữa họ dường như cũng được rút ngắn một chút.

Đương nhiên, cái được rút ngắn chủ yếu là khoảng cách giữa Lý Toa và Mạnh Vị Mạt, dù sao khoảng cách giữa Trần Nam và hai cô nàng kia thì đã không cần rút ngắn nữa rồi, đã rất gần, gần hơn nữa thì sẽ trực tiếp đi vào...

Ừm, đi vào trong trái tim của các nàng.

Đồ đầu óc đen tối, anh đang nghĩ gì vậy?

Tóm lại, Liên minh Lý – Mạnh dần dần không còn chỉ còn lại một mục đích chung duy nhất là "chèn ép Hạ Tâm Nguyệt", mà còn có — hoàn thành "đại chiến lẩu" hôm nay.

Ừm, cảm giác yên bình này, thật tốt...

Đúng lúc Trần Nam đang bất cẩn thầm nghĩ trong lòng, vội vàng cắm mấy cái "flag hòa bình" kiểu như "thật yên bình quá", thì chiếc điện thoại trong túi quần hắn đột nhiên vang lên tiếng chuông "tùng tùng tùng, tùng tùng tùng".

Là cuộc gọi QQ.

Trần Nam tiện tay rút điện thoại ra, nhìn lướt màn hình, rồi ngạc nhiên phát hiện, người gọi cho mình là biên tập viên Đường Thủy, người mà hôm nay đã từng có chút căng thẳng, thậm chí là mâu thuẫn với hắn.

Cô nàng này muốn làm gì vậy? Trần Nam cảm thấy hoàn toàn không hiểu chuyện gì.

"Sao vậy?" Thấy Trần Nam dừng bước, Lý Toa quay đầu lại, tò mò hỏi: "Điện thoại của ai thế?"

...Rõ ràng phía sau cũng là một câu hỏi, mà lại kết thúc bằng dấu chấm? Trần Nam cảm thấy một áp lực khó hiểu, mà vì người gọi điện thoại tới lại là một cô gái, nên hắn càng thêm vô cớ chột dạ.

"Là ai?" Đúng lúc Trần Nam chuẩn bị đáp lời Lý Toa, Mạnh Vị Mạt – cô nàng hóng hớt này – cũng bắt đầu góp sức hãm hại mình.

Tiêu rồi, đây chính là Đường Thủy gọi điện thoại tới, cứ thế này mà nghe điện thoại chẳng phải là... Khoan đã. Cho dù là Đường Thủy gọi điện thoại tới, mình có gì mà phải căng thẳng chứ?

Đúng vậy, hoàn toàn không cần thiết phải căng thẳng, chột dạ, sợ hãi, hay cố gắng che giấu!

Khi đi dạo Triển lãm Anime, Tr���n Nam đã quyết định, sau này phải trở nên có chút cao lãnh hơn, bình tĩnh hơn, đừng có dễ dàng bị dọa đến như vậy nữa, cũng đừng hễ thấy cô gái nào là lại vô thức đi lấy lòng.

Thế nên bây giờ, đúng lúc là một cơ hội tốt để tìm lại chính mình, không thể lãng phí.

"À... Là điện thoại của biên tập viên của tôi." Ngẩng đầu, Trần Nam nhìn hai người, biểu cảm cố gắng tự nhiên nhất có thể, như thể ngày xưa hắn vẫn dùng thái độ "trai thẳng thép" để đối mặt với những cô gái tràn đầy sức sống tuổi xuân, hắn hết sức bình thường đáp lời.

"Ồ? Biên tập viên à." Nghe được câu đó, hơn nữa nhìn thấy ánh mắt trong veo không chút tà niệm của Trần Nam, Lý Toa cũng không tiện tiếp tục hù dọa nữa, dù sao đối phương không hề có bất kỳ sai lầm nào, chỉ là người gọi điện thoại tới là một cô gái, nhưng một nửa dân số trên Trái Đất đều là nữ giới, thế nên điều này không thể trở thành lý do để mình gây sự.

Thế là, sau khi gật đầu kiểu "Thì ra là thế", nàng không chút biến sắc hỏi: "Biên tập viên của cậu... đi giày cỡ bao nhiêu?"

...Trần Nam không hiểu nàng muốn hỏi cái gì. Biết cỡ giày của cô ấy, cậu định mua giày cho cô ấy à? Haizz, đâu có chuyện đó!

Thế nhưng sau khi Lý Toa hỏi xong, Mạnh Vị Mạt cũng chợt nhớ ra, mặc dù mình là người đầu tiên biết chuyện Trần Nam viết bài được thưởng, nhưng lại chưa từng tìm hiểu xem biên tập viên của Trần Nam là người thế nào, thậm chí ngay cả vấn đề cốt lõi như "nam hay nữ" cũng chưa từng hỏi qua. Thế nên, nàng cũng theo nhịp điệu của Lý Toa, hỏi dò: "Vị biên tập viên đó, khi đi vệ sinh thì đi phòng nam hay phòng nữ?"

...Trần Nam còn đang hoang mang với câu hỏi của Lý Toa thì Mạnh Vị Mạt đã nhanh chóng giải đáp giúp hắn. Mấy người các cô không phải là muốn hỏi... Đường Thủy có phải là một cô gái không? Mà lại phải vòng vo như vậy sao?

Trước đây đâu có thấy mấy người chơi game mà vòng vo, lôi kéo, rồi chọc ngoáy tìm cơ hội sao? Lần nào mà không phải trực tiếp bất ngờ xuất hiện để trừng phạt, hoàn toàn không cho đường sống chứ, hôm nay lại làm bộ làm tịch cái gì chứ.

Thái độ mập mờ của hai cô bé này khiến Trần Nam nhận ra một đạo lý, hóa ra chỉ cần mình đủ thẳng thắn, thì cái thái độ ngang ngược bốc đồng của họ sẽ càng chột dạ.

Thế nên, Trần Nam trực tiếp đưa điện thoại cho hai cô nàng xem, nói: "Biên tập viên của tôi là một tiểu tỷ tỷ, dù sao cũng là tạp chí tiểu thuyết dành cho nữ, chắc là rất khó có cái loại sinh vật biên tập viên nam giới này."

"Nga... Đúng vậy nhỉ, dù sao cũng là tiểu thuyết nữ tần, có biên tập viên nam thì cũng kỳ quái quá, giống như y tá nam vậy." Trong mắt Trần Nam không hề có chút tà niệm nào, cho dù dùng cách gọi "tiểu tỷ tỷ" như vậy cũng không khiến người ta cảm thấy hắn có ý đồ gì, thế nên Lý Toa chỉ có thể "À à à" nói lảng sang chuyện khác.

Thế nhưng Trần Nam muốn biết, y tá nam thì sao chứ? Y tá nam, nữ lái máy xúc, thực tập sinh thần tượng, đều là những nghề nghiệp chân chính, nam giới làm được, nữ giới làm được, người phi giới tính cũng làm được, đừng có định kiến giới tính chứ!

Nga... Cũng không đúng, Lý Toa hình nh�� không nói y tá nam thì thế nào, chỉ là nói khá hiếm gặp, giống như biên tập viên nam ở tạp chí nữ tần thôi.

Vậy cú đấm của mình, có phải đã đánh trượt rồi sao?

Được rồi được rồi. Mình là quỷ nhỏ thối tha trên Weibo, cứ thấy chữ nào liên quan đến giới tính là muốn chuyện bé xé ra to, ra quyền không theo quy tắc, kẻ giả vờ bị đụng chạm thì không có giới hạn, skr.

"Thôi được rồi, tôi nghe điện thoại trước đã." Tiếng "tùng tùng tùng, tùng tùng tùng" đã vang lên hơn mười giây, Trần Nam cảm thấy nếu không nghe thì có chút không ổn, thế nên mở miệng nói.

"Thế học đệ có cần chúng ta giữ im lặng không?" Lý Toa nhìn chằm chằm Trần Nam, mang theo ý cười hỏi.

"Không cần, chắc chỉ là chút chuyện công việc thôi, lần này tôi đến triển lãm Anime này, cô ấy... Đường Thủy cô ấy cũng biết mà." Trần Nam lắc đầu, nhưng lại cảm thấy không hợp lắm, thế là suy tư một lát, đề nghị một cách dung hòa: "Hai người các cô muốn đi trước không, tôi sẽ gọi điện thoại ở bên cạnh, rồi lập tức đuổi theo."

"Có chuyện gì mà không th��� nói trước mặt chứ?"

Dường như đã bắt được Trần Nam điều gì mờ ám, Mạnh Vị Mạt và Lý Toa đồng thanh mở miệng, bộ dạng còn có chút kích động.

...Làm gì thế chứ, nhất định phải xác nhận tôi là một thằng đàn ông tồi sao?

Đối mặt với ánh mắt thú vị của hai người, Trần Nam hoàn toàn không cho cơ hội, trực tiếp nhấn "Nghe máy". Quả nhiên, thái độ nhất quán của Trần Nam là cứ thẳng thắn, thì hai cô nàng sẽ không có lý do gì để thể hiện sự trắng trợn quá mức, mà nghe lén nội dung cuộc nói chuyện.

Ba người cứ như vậy tiếp tục đi tới. Trần Nam thì vẫn kẹp ở giữa hai cô nàng.

Sau đó, hắn tự nhiên bắt máy và nói: "Sao vậy, Đường Thủy có chuyện gì quan trọng mà gọi điện thoại thế?"

...Nghe thấy giọng Trần Nam, bên Đường Thủy rõ ràng như thể bị đứng hình một chút, mà lại không phải do lỗi tín hiệu, dù sao thì sự dừng lại đó còn kèm theo tiếng "Ách..." ở cuối.

Khoảng ba giây sau, Trần Nam đã muốn cằn nhằn thì nàng mới mở miệng: "Cậu, cậu đang làm gì đấy?"

"!" Giọng nói trong trẻo, tươi tắn của cô gái vừa cất lên, Mạnh Vị Mạt và Lý Toa liền lập tức vểnh tai lên. Giống như trong anime, tai nhọn vểnh thẳng lên trên. Xem ra, các nàng còn chú ý đến cuộc điện thoại này hơn cả Trần Nam.

"Tôi à? Tôi vừa ra khỏi Triển lãm Anime, giờ đang đi ăn cơm đây." Trần Nam không chút suy nghĩ đáp lời.

"Ăn cơm à... Ăn cơm sao? Vậy cậu biết chỗ nào ngon không?" Giọng điệu của Đường Thủy từ chỗ căng thẳng ban đầu, trở nên có vẻ hòa hoãn hơn, thế nhưng vẫn có chút cố gắng: "Là người vừa đến thành phố này, cậu hẳn là hoàn toàn không biết gì chứ."

"Tôi..." Trần Nam còn chưa nói dứt lời, liền bị hai ánh mắt khó hiểu dọa cho giật mình. Hai cô gái này, hình như rất tức giận? Thật là khiến người ta tức giận, hoàn toàn không hiểu sao? Thế nên, ý của vị biên tập viên này là -- muốn hẹn hò với Trần Nam sao? Có lẽ Trần Nam rất đứng đắn, nhưng cô gái này thì có vấn đề rồi. Lý Toa và Mạnh Vị Mạt lập tức cảnh giác.

Để nghe rõ đối phương muốn nói gì, đầu hai cô nàng đồng loạt sát lại gần. Thấy hai nàng muốn kề sát mình, Trần Nam chủ động dừng bước. Nhìn hai cô gái xinh đẹp này, giống như hai con cua sông xông xáo chạy trốn, mặt "chụt" một tiếng đụng vào nhau.

"Hai người... làm gì thế?" Trần Nam khó hiểu nhìn các nàng. Hình ảnh hai mỹ thiếu nữ kề sát vào nhau, vốn nên vô cùng duy mỹ, Trần Nam không ngờ lại buồn cười đến vậy.

"Không có, em đang hoạt động cổ thôi mà." Lý Toa nói cứng.

"Em cũng thế." Mạnh Vị Mạt cũng không chịu thua, hai tay chống nạnh, lắc lư nửa người trên.

Hai cô nàng này...

"Hai người à? Bên cạnh cậu... có ai sao?" Nghe được lời Trần Nam nói, Đường Thủy có chút tò mò hỏi.

...Mà nghe được câu này, nếu là một hải vương, khẳng định phải vô cùng cảnh giác trả lời, tránh để con cá của mình lọt lưới. Nhưng Trần Nam thật sự không phải hải vương! Tôi chỉ là một tên trai tồi mà thôi.

Cái gì? Không biết sự khác biệt ở đâu ư? Rất đơn giản, hải vương là chủ động tán tỉnh nhiều cô gái, một chân đạp nhiều thuyền, còn loại trai tồi như Trần Nam là, bị nhiều cô gái theo đuổi, sau đó lâm vào chiến trường Tu La tranh giành tình nhân, mà lại không chủ động, không từ chối, không chịu trách nhiệm.

Đây mới đúng là trai tồi chứ! À không đúng, mình lại đang ra vẻ cái gì đây chứ.

Vấn đề mấu chốt là, lần này mình có nên giữ lại đường dây "Đường Thủy" hay không đây.

Đương nhiên là...

"Bên cạnh tôi à? Là hai mỹ nữ, những người bạn tốt nhất của tôi, cùng tôi đi Hàng Châu dự Triển lãm Anime đấy." Dưới ánh mắt đầy phức tạp của Lý Toa và Mạnh Vị Mạt, Trần Nam giống như Hạng Vũ đập nồi dìm thuyền, trực tiếp bóp chết mọi khả năng phát triển thành mối quan hệ mập mờ, hoàn toàn không có ý định để lại bất kỳ lời gợi mở nào, hay trêu chọc Đường Thủy.

Đồng thời, những lời này còn thỏa mãn cực lớn tâm tình của hai cô nàng kia.

"Hừ hừ hừ hừ hừ..." Nhìn như cao ngạo, kỳ thực ngây thơ đến đáng yêu là Lý Toa, giả vờ như không nghe thấy tiếng điện thoại, cứ thế ngâm nga bài hát, đung đưa chiếc vòng tay vừa mua, cố gắng giả vờ giả vịt.

Nếu cứ giả vờ như thế, kỳ thực cũng có thể khéo léo vượt qua được, nhưng điều kiện tiên quyết là không mang theo cái người không giỏi bắt chước, ngay cả một câu thoại đơn giản cũng khó mà mở lời như Mạnh Vị Mạt, vậy thì hoàn toàn vô nghĩa.

"Suỵt suỵt suỵt suỵt suỵt --" Được giới thiệu là "mỹ nữ", hơn nữa còn là bạn thân nhất, Mạnh Vị Mạt cũng khó nén niềm vui, làm bộ huýt sáo.

Thế nhưng, Lý Toa bên kia miễn cưỡng còn có thể có lời để biện minh, còn cô bé thì hoàn toàn là lưu manh, huýt sáo mà chẳng có chút âm thanh nào cả.

Hai người này cũng quá... quá buồn cười rồi.

Khóe miệng Trần Nam giật giật đầy lúng túng, thấy Đường Thủy nửa ngày không nói lời nào, hắn chủ động hỏi: "Sao vậy, không nghe rõ sao?"

"À... Không có, chỉ là tò mò thôi, hóa ra là đi cùng bạn bè à."

"Đúng vậy."

"Vậy thì tốt rồi... Các cậu chơi vui vẻ nhé, tôi cúp máy đây." Không biết đã xảy ra vấn đề gì, cảm giác căng thẳng trong lòng Đường Thủy càng ngày càng nặng.

"Ơ? Biên tập viên không có chuyện công việc gì muốn nói với cậu sao?" Mà Lý Toa, sau khi biết Trần Nam hoàn toàn không có vấn đề gì, sự chú ý liền hoàn toàn đặt vào vị biên tập viên "vô sự mà ân cần" kia, nàng đột nhiên nâng cao âm lượng, dùng giọng mà đầu dây bên kia có thể nghe thấy, giả vờ nói tiếp lời Trần Nam.

"À cái này..." Trần Nam đang sắp xếp lời nói.

"Chắc là có chuyện gì đó, chúng ta không tiện nói ở đây." Mạnh Vị Mạt, người đã chơi với Lý Toa lâu như vậy, cũng thiên phú dị bẩm nắm giữ một loại năng lực nào đó. Nàng nhìn Trần Nam, nói với ngữ khí và ý nghĩa lời nói hoàn toàn không ăn khớp: "Vậy chúng ta vẫn nên tránh đi trước thì hơn."

"Tránh né cái gì chứ, mấy người âm dương quái khí gì vậy chứ..." Trần Nam trực tiếp chỉ ra vấn đề của hai cô nàng xong, nói với Đường Thủy: "Thật sự không có chuyện gì sao? Tôi bây giờ vẫn chưa đi xa, nếu là chuyện bên phía tạp chí, cứ nói thẳng đi."

"Cái này..." Cái này... Cái này... Ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo!

Từ một khoảng cách xa, nhìn ba người kia, Đường Thủy cảm thấy mình hiện tại thật sự là ngu ngốc hết sức.

Ý nghĩ ban đầu là, muốn kiểm tra xem Trần Nam có phải hải vương hay không, khi nhận được cuộc điện thoại của cô gái "muốn tán tỉnh" như mình, liệu hắn có lấy "chuyện công việc" làm cớ, rời khỏi hai cô gái kia, tránh đi để gọi điện thoại, đồng thời trong điện thoại nói với mình — là một mình đến, không có ai đi cùng, nhưng bây giờ không có thời gian, tối nay chúng ta có thể hẹn gặp lại.

Thế nhưng! Sau khi nhận điện thoại, người ta vẫn ở giữa hai cô gái đó. Khi nói chuyện, cũng không tránh đi, biểu hiện cực kỳ tự nhiên. Mà khi nhắc đến "bên cạnh cậu có ai không", không chỉ thoải mái trả lời là có nữ sinh, đồng thời một chút xảo quyệt cũng không nói, thẳng thắn nói rằng hai vị mỹ nữ kia là bạn thân của mình (bạn thân khác giới tốt nhất chính là đối tượng mập mờ!).

Thế nên, từ đầu đến cuối, mình đã hiểu lầm một cách thảm hại.

Nếu như hắn thật sự muốn tán tỉnh mình, sẽ nói thẳng thừng như vậy, ngay cả một chút không gian để thao tác cũng không để lại sao?

Đường Thủy hiện tại không khỏi hoài nghi, có phải chăng ban đầu, câu nói "Tai mèo của cậu là dùng tai mèo thật à?" mà mình cho là lời tán tỉnh "tiểu thuyết", căn bản không phải vậy, mà là hắn thật sự đang cố gắng tìm chủ đề. Mà nguyên nhân tìm chủ đề gượng gạo như vậy, cũng không phải do tính cách hải vương của Trần Nam, mà là do mình làm cô gái bán hàng/tiếp tân, chủ nhà, đã quá không làm sống động bầu không khí, khiến không khí trở nên cứng nhắc.

Nhìn chiếc tai mèo lông xù trong tay, Đường Thủy ý thức được một vấn đề nghiêm trọng.

Giờ phút này, bởi vì mình lén lút, hai cô gái kia đã hoài nghi ý đồ của nàng, và mối quan hệ của nàng với Trần Nam.

Nếu như mình ở đây nói một câu "Không có việc gì", đây chẳng phải là đã tự xác nhận mình đang chen chân vào tình cảm của người khác một cách chột dạ sao.

Nếu như tùy tiện tìm một chuyện gì đó để nói, thì đối phương lại sẽ hoài nghi, cho rằng đây là đang kiếm cớ, muốn che giấu điều gì đó sâu xa hơn.

Cuối cùng, còn sẽ làm hại Trần Nam, người vốn không có bí mật nhỏ nào với mình.

"Ừm?" Cùng với sự nghi hoặc của Trần Nam. Và ánh mắt gần như "phân tích" mà hai vị mỹ thiếu nữ kia dành cho Trần Nam, Đường Thủy quyết định giải quyết cục diện khó xử của mình, mà nàng nghĩ đến chính là -- tự làm xấu danh tiếng của mình, sai lại càng sai.

Nếu các ngươi đã hoài nghi ta và hắn có điều gì, vậy ta liền thể hiện rằng mình thật sự có chút ý định với hắn, muốn bắt chuyện, nhưng sau khi biết bên cạnh hắn đã có người rồi thì sẽ biết khó mà rút lui.

À cái này... Tại sao, tại sao lại biến thành cái dạng này chứ?

Một tay cầm tai mèo bụm mặt, cố nén xấu hổ, cùng chấp nhận rủi ro khiến đối phương cảm thấy mình thích hắn, Đường Thủy khó khăn lắm mới nặn ra nụ cười nói: "Lúc đầu tôi định mời cậu uống trà sữa... À mà thôi, có người đi cùng rồi thì tôi về trước đây."

Độc bản dịch này, chứa đựng tinh hoa của tác phẩm, chỉ được công bố duy nhất tại truyen.free.