Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 32 : Thêm QQ ta phát cho ngươi

Nếu ta mà đăng lên kênh thì chắc chắn sẽ bị xóa mất… Sao lại có thể nói ra lời như vậy chứ!

“Ừm… Đại khái là ý đó, đoán trúng đến tám chín phần rồi.”

Trần Nam ho khan hai tiếng, rất nhanh chỉnh sửa lại biểu cảm, trở lại vẻ điềm nhiên vốn có của một sinh viên không dễ bị lay động, đồng thời chủ động lái câu chuyện sang hướng khác: “Thật không ngờ ở triển lãm Anime lại có thể gặp được nhân vật này… Ta thực sự quá đỗi kích động. Nhớ khi đọc bộ truyện này, vẫn là vào kỳ nghỉ hè năm trước…”

Lời còn chưa dứt, ký ức đã vô thức ùa về.

Kỳ nghỉ hè năm trước…

Ngay khi kỳ nghỉ hè năm trước vừa bắt đầu, Trần Nam đã nhận được tin nhắn “Chúng ta chia tay đi” và trở thành kẻ độc thân, sau đó rơi vào trạng thái sống dở chết dở.

Người ta vẫn nói chỉ có thiếu nữ thất tình mới khó thoát khỏi bóng tối, nhưng Trần Nam lúc ấy cũng chịu đả kích tương đối nặng nề, dù sao không đơn thuần là chia tay, mà còn có chuyện “tác phẩm bị cướp” khiến bất cứ ai cũng khó chịu.

Trong khoảng thời gian đó, hắn trốn trong phòng ngủ mấy tuần liền, cũng không về nhà, không đến thư viện, cuộc sống mỗi ngày chỉ xoay quanh “Uống cạn ly”, “A raiki a raiki”, “Lên lên lên”. Hoạt động văn hóa tinh thần duy nhất có thể tính đến, chỉ có đọc tiểu thuyết.

Và trong số đó, “Hồ Yêu Nhà Ta Đến Báo Ân” là bộ truyện khắc sâu nhất trong ký ức Trần Nam.

Ban đầu hắn đọc bản văn học mạng, nhưng vì bị cắt giảm quá nhiều, không còn hương vị báo ân, nên hắn đã lên mạng mua sách giấy. Kết quả phát hiện ra rằng…

Văn phong của tác giả này quả thực quá cứng cỏi!

Không thể nghi ngờ, hắn là một tay lái lụa lão làng, quen dùng mương thoát nước để bẻ cua, kỹ năng lái xe vững vàng. Mặc dù thỉnh thoảng có lật xe, nhưng tính cách cực kỳ cương liệt, dạy mãi không sửa, vẫn tiếp tục lái xe.

Văn phong của cuốn sách này có chút hướng về nữ giới, nhưng Trần Nam lại cảm thấy vị đại lão có bút danh “Mộng Nam” kia, nhất định là nam.

Lý do rất đơn giản…

Nào có nữ sinh tên là Mãnh Nam?

Đương nhiên, còn có một lý do đáng tin cậy hơn, đó chính là các nhân vật nữ của vị tác giả này đều được viết rất có mị lực, khiến độc giả sau khi đọc xong cam tâm tình nguyện dốc sức ủng hộ.

Cho nên, dù sách giấy là bản phồn thể, cũng không hề ảnh hưởng chút nào đến giá trị sưu tầm, đọc, và truyền bá của nó… Thôi ��ược rồi, ba công dụng kia chỉ là nói đùa chút thôi. Sở dĩ Trần Nam đọc xong còn cố ý mua ba bản, chỉ là muốn giúp tác giả tăng thêm doanh số, để hắn không đến nỗi chết đói.

Dù sao, vừa nghĩ tới kẻ tự xưng mãnh nam kia trên thực tế là một gã béo phì nặng hơn hai trăm rưỡi cân, mỗi ngày phải ăn sáu bát cơm, nếu không sẽ đói đến mức đấm tường. Tác giả trạch nam béo phì này mà có doanh số tiểu thuyết quá thấp, e rằng sẽ thê thảm đến mức chỉ có thể giảm khẩu phần còn năm bát rưỡi, Trần Nam liền dâng lên lòng trắc ẩn chất phác nhất của con người.

“Kỳ nghỉ hè năm trước ư?”

Mạnh Vị Mạt tò mò nhìn Trần Nam, chờ đợi câu nói tiếp theo của hắn.

“Ừm…”

Kìm nén dục vọng muốn thổ lộ, Trần Nam lắc đầu, chủ động sửa lời: “Ta muốn nói là… Tác phẩm của Mộng Nam thực sự rất xuất sắc.”

“Vẫn cần phải cố gắng.”

Mạnh Vị Mạt lắc đầu.

“…Thật sao.”

Vẫn cần phải cố gắng? Gia hỏa này quả thực quá cuồng vọng, thế mà lại mang giọng điệu của một đại lão… Tuy nhiên, đã cosplay nhân vật, chắc hẳn phải là fan chân ái, có lẽ vì quá yêu thích nên mới có yêu cầu cao như vậy chăng?

Sau khi hiểu ra, Trần Nam khách khí nói: “Cô cosplay cũng rất chân thực, thật tuyệt.”

“Cảm ơn.”

Đối mặt với lời khen ngợi, Mạnh Vị Mạt không hề có chút đắc ý tự mãn nào, chỉ khẽ gật đầu lần nữa.

Sau đó, chủ đề lại cứng đờ như vậy.

Giống như một người máy, cô gái này vẫn luôn không nói lời thừa thãi nào.

Chắc là bởi vì… người nói chuyện là mình, một người xa lạ?

Thôi được, không quấy rầy nữa.

“Vậy nếu cô không ngại, tấm ảnh này ta sẽ giữ lại nhé?” Trần Nam trưng cầu ý kiến.

“Được.”

Mạnh Vị Mạt rất nhanh đồng ý, trực tiếp đáp lời.

Nhưng nói xong, nàng do dự một chút. Sau đó, từ từ vươn tay: “Có thể cho ta một tấm không?”

“Là như thế… như thế mà cho sao? Có vẻ quá trực tiếp thì phải.”

“…”

Mặt hơi ửng hồng, nhận ra hành động làm mất mặt của mình, Mạnh Vị Mạt chợt rụt tay về: “Có thể gửi ảnh cho ta không?”

“Được thôi, vậy chúng ta thêm QQ nhé, ta về sẽ gửi cho cô.”

Trần Nam đương nhiên lấy điện thoại ra, chuẩn bị quét mã của đối phương. Thế nhưng hắn phát hiện sau khi mình đưa ra yêu cầu này, Mạnh Vị Mạt lại ngây người tại chỗ, do dự không biết có nên lấy điện thoại ra không.

Hắn hiểu rồi, một thành viên xã giao cao thủ như mình, một học kỳ có thể thêm ba trăm người bạn, trong việc thêm QQ đã quen đến mức chai sạn. Thật là, cái ví dụ này thật khiến người ta chua chát.

Thôi được rồi, giống như lão đại mỗi ngày tràn đầy năng lượng chạy bộ buổi sáng vậy, tập mãi thành thói quen. Nhưng vị tiểu muội muội tài hoa này thì khác, chắc chắn khi gặp người lạ muốn thêm QQ, cô ấy sẽ cảnh giác cho rằng đó là lời bắt chuyện, đặc biệt là loại thợ chụp ảnh cầm máy quay phim đi khắp nơi như mình, càng nên đề phòng, nên mới băn khoăn không biết có nên thêm bạn tốt của mình không.

Xem ra là một cô gái thanh thuần lại yêu thích nhị thứ nguyên và rất tốt.

“Cô cho ta hòm thư hoặc tài khoản Steam đi, ta sẽ gửi ảnh cho cô.”

“Ta… vẫn không cần đâu.”

Sau một hồi lâu xoắn xuýt, Mạnh Vị Mạt lắc đầu, nở nụ cười nhàn nhạt lần đầu tiên kể từ mấy phút Trần Nam nói chuyện phiếm với nàng: “Cảm ơn.”

“Ừm… được thôi.”

Mặc dù biết đối phương lòng cảnh giác rất mạnh, không thêm QQ người lạ, nhưng đổi một mạch suy nghĩ lại nghĩ — mình tìm tiểu muội muội hỏi QQ sau đó bị từ chối, đây không phải là một lần bắt chuyện thất bại sao?

Thật đúng là đau lòng thấu xương.

“Học đệ! Học đệ ~”

Đúng lúc Trần Nam cảm thấy ngại ngùng không hiểu khi bị từ chối thêm QQ, phía sau đột nhiên truyền đến giọng Lý Toa học tỷ.

Giống như gọi hắn từ cửa phòng học vậy, vô cùng ồn ào.

Thôi rồi, lần này toàn bộ triển lãm Anime đều biết, người chụp ảnh cho vị nữ thần dáng người ma quỷ này là hắn.

Ngay cả tiểu hồ yêu trước mặt, cũng cảnh giác cầm lấy điện thoại, lặng lẽ gật đầu, lộ rõ vẻ may mắn thoát nạn.

Thôi đi.

Không có cách nào, sau khi cười ngượng với vị Coser nhân vật yêu thích này, Trần Nam trở lại chỗ Lý Toa.

Sau một thời gian ngắn biến mất, lúc này học tỷ đã thay y phục thường ngày, tẩy trang, xem ra là dự định về trường học, dù sao thời gian đã là giữa trưa, thể lực và sức chịu đựng đã đạt đến giới hạn.

Đem máy ảnh DSLR đóng gói cẩn thận, Trần Nam cũng chuẩn bị tốt để trở về.

“À mà học tỷ đi đâu đấy?”

“Đi dạo một chút, đoán xem ta mua được vật gì tốt? Đoán đúng thì cho em!”

“Chị… chị sẽ không mua túi phúc, bưu thiếp, búp bê chứ?!”

“Sao học đệ biết? Thật thần kỳ… Hắc hắc, nhưng không thể cho em hết được, con búp bê này là của em, ta muốn mở túi phúc ra xem bên trong có gì tốt nào.”

“Triển lãm Anime mà mua túi phúc… Con nhà giàu, con nhà giàu.”

Trần Nam cười ngượng một tiếng, sau đó nhận lấy con búp bê rẻ tiền mà học tỷ đưa cho, chờ nàng mở túi phúc. Dù sao đã biết học tỷ sẽ bị lừa ra sao, nên hắn không hề hứng thú quay đầu, quay nhìn xung quanh để giải khuây.

Cho đến khi ánh mắt dừng lại ở chỗ Coser ban nãy…

Trần Nam trông thấy gã đeo kính đáng ghét ở triển lãm Anime.

“Oa! Đồ vật còn rất nhiều, có ốp điện thoại, thẻ xe buýt… bộ thẻ, áp phích, móc chìa khóa, còn có…”

“Học tỷ, giúp ta cầm với.”

Lý Toa, người đã không còn tay thừa, bị đột nhiên nhét một con búp bê. Đúng lúc nàng đang có cảm xúc ngẩng đầu lên, lại phát hiện học đệ đã biến mất.

Sau đó, bên tai truyền đến tiếng “Rầm” vật nặng rơi xuống đất.

Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free