(Đã dịch) Chương 83 : Ta hiện tại chỉ muốn kiếm tiền cùng học tập
Có lẽ cái gọi là "tỷ khống" không hẳn là yêu thích những đại tỷ tỷ lớn tuổi quyến rũ hơn mình, cũng chẳng phải chấp niệm vào thứ dục vọng dị thường trái luân thường đạo lý như "huyết thống gần gũi", mà chỉ là một khát vọng được bảo bọc, che chở đã in sâu vào DNA của loài người.
Con trai chỉ vào thời thơ ấu mới có thể đi xe đạp ngã sứt đầu gối một mảng da lớn, rồi cứ thế mà òa khóc không kiêng nể trong vòng tay mềm mại của cô chị hàng xóm, dù rõ ràng chuyện đó là do lỗi của chính mình. Nhưng khi trưởng thành, hành vi ấy bị cấm đoán. Không phải vì con trai giờ biết giữ thể diện, mà chỉ vì đại tỷ tỷ hàng xóm không còn muốn phối hợp nữa.
Còn bây giờ, dù cho ngã thảm hại hơn thuở nhỏ, vết thương gió lùa vào đau đến phát khóc, thì cũng chỉ biết một mình chạy đến phòng y tế sát trùng rồi băng bó lại mà thôi.
Bởi vậy, khi học tỷ chủ động đưa đùi cho hắn gối đầu, dù khách quan mà nói, đã khiến hormone của Trần Nam tăng vọt, tim đập thình thịch, nhưng sau khoảnh khắc ấy trôi qua, suy nghĩ chủ yếu của hắn vẫn thật đơn thuần.
Nhìn thấy mình ngã xuống, đầu gối rách da chảy máu, đại tỷ tỷ vội vàng nửa quỳ xuống, giúp dán miếng băng vết thương, vừa gãi đầu vừa dịu dàng an ủi: "Sao mà không cẩn thận thế này? Lần sau đừng như thế nữa nhé."
Ừm, một kẻ tỷ khống chính hiệu.
Đứng trước cửa phòng ngủ 301, khi dùng tay vuốt mái tóc lòa xòa trước trán, cảnh tượng hắn nằm giữa hai đùi Lý Toa nhắm mắt lại cảm nhận sự vuốt ve không ngừng hiện lên trong đầu, không chút tạp niệm nào. Thậm chí cảnh hai gò má kề sát đôi chân mềm mại kia, Trần Nam cũng chẳng hề liên tưởng đến "tình dục".
Lý Toa sao mà tốt đến vậy?
Thôi được rồi, vậy mà lại hoài nghi nàng cùng cái tên Đường Tư Văn chẳng đáng yêu chút nào kia cấu kết lại lừa gạt mình, thực sự là quá ngu ngốc.
Lý Toa không phải người như vậy, chuyện bị Lý Toa thôi miên không nên tin Hạ Tâm Nguyệt cũng không phải. Chỉ có Đường Tư Văn là kẻ xấu thôi.
Hơn nữa,
-- Đường Tư Văn: Có thể nào để Trần Nam giúp tôi viết vài bản thảo sách không?
-- Đường Tư Văn: Tôi không tin hai người chẳng có gì với nhau đâu, thôi được rồi... Tôi không xen vào, tôi chỉ muốn vài bản thảo sách theo phong cách của cậu ấy mà thôi. Nếu cô giúp được tôi thì sẽ có hậu tạ.
Lúc ấy Trần Nam đọc thì chẳng thấy có gì, nhưng càng nghĩ càng thấy hai đoạn tin nhắn này rất kỳ lạ. Mặc dù ngữ khí đều có vẻ "có cũng được mà không c�� cũng chẳng sao" đầy tùy ý, nhưng hắn tựa hồ nghe ra chút lo lắng.
Chẳng hạn như ba chữ "sẽ có hậu tạ" này, hoàn toàn không giống với Đường Tư Văn quen thói lợi dụng người khác sẽ nói ra.
Hơn nữa, câu "chỉ muốn vài bản thảo sách theo phong cách của cậu ấy" này cũng vô cùng khả nghi.
Nếu như có nhu cầu tạm thời, chẳng hạn như lãnh đạo đài truyền hình (trong văn bản sau này sẽ dùng từ "đài" thay thế) yêu cầu một bài viết theo chủ đề quy định, thì chỉ cần lấy tài liệu tin tức mới nhất ra, nói rõ yêu cầu của cấp trên là được, tại sao nhất định phải là "phong cách của tôi"?
Bởi vậy, chỉ có một khả năng duy nhất, đó chính là --
Khi còn năm nhất, bản thân hắn đã giúp nàng viết bản thảo, và phong cách hiện tại của nàng xuất hiện sai lệch khá lớn, sai lệch đến mức thậm chí gây ra sự chất vấn từ người khác.
Nói cách khác, nàng sắp lộ tẩy.
"Cái tên này, hoàn toàn không có tiến bộ sao?"
Chẳng ngờ khi đang chê bai Đường Tư Văn như thế, khóe miệng Trần Nam đột nhiên nhếch lên một nụ cười có phần gượng gạo, ngay cả chính hắn cũng không hề hay biết.
Ta đang cười.
"Ách ừm..." Một tiếng ngáp dài đầy ngái ngủ truyền ra từ trong phòng ngủ, vài giây sau mới nghe tiếng xuống giường, mang dép lào, cùng tiếng bước chân lạch cạch lạch cạch.
Chu Vũ mở cửa, nhìn thấy Trần Nam xong, đôi mắt lờ đờ nói: "Về rồi à? Sao mà chơi đến giờ này, chơi đêm không phải đến 6 giờ sáng là hết sao?"
"Hả?"
Trần Nam ngớ người, sau đó mới phản ứng kịp. Tối hôm qua hắn đã tìm Chu Vũ mượn chứng minh thư.
Xem ra tên này chắc hẳn cho rằng mình cùng người khác đi quán net chơi game thâu đêm.
Thế là, nhìn chằm chằm đôi mắt Chu Vũ, khiến đối phương có chút ngơ ngác xong, Trần Nam mới nghiêm túc nói: "Tối qua tôi với gái đi thuê phòng."
"..."
Lời này vừa nói ra, Chu Vũ đột nhiên hết buồn ngủ. Đôi mắt trợn lớn, thân thể đứng thẳng, hít sâu một hơi, biểu cảm trở nên nghiêm túc một cách kỳ lạ: "Với ai?"
"Lý Toa."
Tiếp tục nhìn chằm chằm Chu Vũ, khi Trần Nam nói ra cái tên này, biểu cảm vô cùng thành thật, không hề có chút đùa cợt hay khoe khoang.
"À." Chu Vũ nhẹ gật đầu.
Ngay sau đó, mười giây trôi qua, hắn đột nhiên cười như điên. Không những bật dậy, một bên ôm bụng cười, còn một bên dùng tay vỗ vai Trần Nam, cười đến mức nước mắt từ khóe mắt trào ra.
Chu Vũ, kẻ vốn tính tếu táo, vậy mà lại bị trò đùa ngẫu hứng này của hắn chọc cho cười vang như heo kêu.
"Khà khà ha ha... Thôi được rồi, không cười nữa, đi ngủ thôi."
Dùng tay dụi dụi mắt lau nước mắt, Chu Vũ đi vào trong phòng ngủ, leo lên giường, ngủ lại một giấc thứ hai. Hơn nữa còn tiện tay tắt luôn cái chuông báo thức "Tôn khuyển" mà hắn đoán chừng đã kêu bốn năm vòng, hoàn toàn không có ý định tiếp tục chủ đề "hắn cùng Lý Toa thuê phòng" với Trần Nam nữa.
Thôi được rồi, xem ra chuyện này chẳng cần giữ bí mật, ngoài Cao Bác ra, chắc không ai tin rằng mình và Lý Toa đã ngủ chung một phòng suốt cả đêm.
Còn về cảnh lưng trần đẹp đẽ, những câu đùa tục tĩu đêm khuya, chuyện gối đùi, vân vân, thì càng sẽ không có ai tin.
Quả thật, muốn tiếp cận kiểu thần tượng học đường này vẫn có chút độ khó. Dù sao thì đối phương quá nổi tiếng, mà bản thân mình lại quá đỗi bình thường. Bởi vậy, điều duy nhất có thể làm, đoán chừng cũng chỉ có chụp một bộ ảnh riêng tư hơi quá đà mà thôi.
Không chỉ có thể uy hiếp, mà lại...
Chắc hẳn khá thực dụng.
Thay quần áo cái đã.
Lúc này đã là 7 giờ 15 phút, chỉ còn bốn mươi lăm phút nữa là đến tiết học đầu tiên. Bởi vì thời gian hiển nhiên không đủ, hơn nữa chất lượng giấc ngủ tối qua quá tệ, nên hôm nay việc điểm danh cùng Hạ Tâm Nguyệt đành phải bỏ qua.
Bất quá, đối phương dường như hoàn toàn không tức giận, ngược lại còn có chút may mắn mà hồi âm "Vậy được rồi, tôi ngủ tiếp, hắc hắc".
Xem ra tên này cũng không chịu nổi rồi.
Cũng phải, mỗi sáng sớm rời giường đều thay những bộ quần áo khác nhau, tóc cũng làm rất đẹp, chẳng có một sợi tóc con nào dựng ngược lên. Thái độ này đâu giống thái độ điểm danh lâu dài? Những người khác thì đừng nói đến việc kẹp mái tóc mái bồng bềnh, cứ thế xù lông thành người Saiya mà đi ra ngoài. Dù sao cũng chỉ là để kiếm học bổng, chẳng có gánh nặng thần tượng gì.
Để xem nàng còn có thể kiên trì được mấy ngày nữa.
Còn Trần Nam, vì chẳng bao lâu nữa là đến giờ lên lớp, nên cũng không có ý định ngủ bù. Hắn định cắt ảnh, giúp Chu Vũ chia sẻ chút sức lao động. Nhưng khi đang chuẩn bị làm vậy, hắn phát hiện ảnh đã được cắt xong toàn bộ và cất vào trong túi nhựa, chỉ còn cần dùng bút dầu ghi xong tên và mã số sinh viên.
"Vậy thì hoàn toàn không có việc gì rồi..."
Phát hiện không có việc gì, Trần Nam chỉ đành lấy điện thoại di động ra lướt lung tung, sau đó liền nhìn thấy một tin nhắn từ Wechat.
-- Mẹ: Mua máy tính rồi, chắc hết tiền sinh hoạt rồi chứ? Mẹ chuyển khoản tiền sinh hoạt tháng này cho con nhé.
Vì điện thoại đang ở chế độ im lặng, Trần Nam cũng không nghe thấy tin nhắn chuyển khoản. Giờ mở ứng dụng ra xem, hắn phát hiện số tiền ban đầu là 7701.53 tệ đã biến thành 8901.53 tệ.
Mẹ đã chuyển 1200 tệ tiền sinh hoạt vào buổi sáng.
Bởi vì số tiền ban đầu cũng đã đủ cho mình dùng một học kỳ, không cần thêm tiền sinh hoạt nữa, nên Trần Nam không chút do dự, nhanh chóng hồi âm tin nhắn mà mẹ hắn đã gửi vào 6 giờ 30 sáng, lúc mà họ đoán chừng đã dậy và bận rộn được một lúc.
-- Trần Nam: Mẹ không cần chuyển, con vẫn chưa dùng hết tiền.
Tin nhắn vừa gửi đi chẳng bao lâu, bên kia liền rất nhanh hồi âm lại.
-- Mẹ: Con lấy tiền đâu ra? Mua máy tính xong, tiền làm thêm hè nhiều nhất cũng chỉ được 300, mẹ không chuyển cho con thì con uống gió Tây Bắc à?
"..."
Hoàn toàn nói trúng phóc. Nếu không có khoản tiền lương làm thêm theo giờ với mức lương cao 7500 tệ kia, tiền của Trần Nam bây giờ chắc hẳn chỉ còn lại 200 tệ.
Biết con không ai bằng cha mẹ, họ luôn rõ khi nào mình thiếu tiền.
-- Trần Nam: Con có làm thêm kiếm được chút tiền.
-- Mẹ: Còn đang làm thêm à? Chẳng phải mẹ đã bảo con qua hè thì đừng làm nữa sao?
Sau khi Trần Nam giải thích xong, bên kia rất nhanh gửi tới tin nhắn với ngữ khí tương đối cứng rắn.
Nhưng như vậy vẫn chưa đủ, một cuộc điện thoại Wechat trực tiếp gọi đến.
Biết rằng chỉ khi thực sự có lời muốn nói, chứ không phải những chuyện vặt vãnh gia đình thông thường, mẹ mới không cần tin nhắn nhắc nhở mà vẫn đột ngột gọi điện thoại đến. Bởi vậy, Trần Nam chỉ hơi nhức đầu mà xoa trán, sau đó ra khỏi phòng ngủ, đi đến hành lang bắt máy.
"Đã đi học thì phải học hành cho tử tế, không cần phải đi làm thêm nữa, sao l���i không nghe lời? Con thiếu tiền sinh hoạt thì cứ nói một tiếng là được, bao giờ thì để con đói hả?"
Giọng nữ trung niên có chút đanh thép rất nhanh lọt vào tai Trần Nam. Hắn biết đây chỉ là ngữ khí nói chuyện bình thường của mẹ hắn, tuyệt nhiên không phải là đang tức giận gì cả, giống như Phượng Ớt trong Hồng Lâu Mộng vậy.
Chỉ có điều so với Phượng Ớt mà nói, nàng mạnh mẽ lại còn thô tục hơn.
Trần Nam không cãi lại, nói thẳng: "Vâng, cũng chỉ mấy ngày thôi, không làm chậm trễ việc học đâu, ngày mai con sẽ không đi làm nữa."
"Tốt, sau này cũng đừng làm thêm nữa. Đầu tháng mẹ sẽ chuyển tiền cho con, con cứ học hành cho tử tế. Mẹ nói cho con biết, cái thằng Khâu Duệ nhà hàng xóm ấy, cùng khóa với anh họ con, trước kia thi cái trường ba sao lởm. Nó học hành kém cỏi như vậy mà cũng đỗ cao học, hơn nữa năm nay còn vào ngân hàng, lương một năm 22 vạn tệ, mẹ nó ngày nào cũng đắc ý. Uổng công con học trường top, không lẽ con lại thua kém nó sao?"
"Vâng, con đang học, đang học đây ạ." Trần Nam hoàn toàn không tranh cãi, thành thật đáp.
Mẹ tiếp tục nói: "Cái con bé bạn gái kia của con đâu? Chính là cái con bé họ Đường ấy, trông giống hot girl mạng, mặt nhỏ nhỏ, nhọn hoắt. Con không còn liên lạc với cô ta nữa chứ?"
"Không có, người ta đã sang trường khác rồi ạ."
"Thật hả! Mẹ đã bảo rồi, không đáng tin cậy. Con còn nhất định phải theo đuổi người ta, vừa thi đỗ cao học là đã vứt bỏ con rồi sao?"
"Vâng đúng vậy, trách con, trẻ người non dạ."
"Mẹ cũng không nói không cho con yêu đương, trước tiên cứ thi đỗ cao học đi đã, con muốn yêu ai cũng được. Tốt nhất là yêu người địa phương, cuối cùng đừng để mẹ phải giúp con đi xem mắt mới tìm được vợ đấy!"
"Vâng, tìm người bản địa."
Đối với tất cả những lời phê bình và đề nghị, hắn đều bình thản đồng ý, đồng thời đưa ra thái độ của bản thân.
Trần Nam bây giờ, sẽ không còn cãi vã kịch liệt với cha mẹ nữa.
Sau đó, thấy chuyện "làm thêm" đã qua rồi, Trần Nam hỏi: "Bố bị cường giáp vẫn khỏe chứ ạ?"
"Ừm." Bên kia không dừng lại, ngữ khí vẫn như cũ là nóng nảy, thiếu kiên nhẫn nói: "Rất tốt, rất tốt, con không cần phải bận tâm, cứ học hành tử tế đi."
"Được, vậy con cúp máy đây."
Chủ đề đến đây, cũng nên kết thúc rồi.
Nhưng đúng lúc Trần Nam chuẩn bị cúp điện thoại Wechat, bên kia đột nhiên hỏi: "À đúng rồi. Con không đánh nhau với ai chứ?"
"..."
Đứng hình nửa ngày, Trần Nam nghĩ đến tên biến thái ở triển lãm Anime bị mình đánh tơi bời năm ngày trước, cùng với Cao Bác đêm qua đã một quyền đánh cho đối phương chảy máu mũi, rồi vô cùng thành thật nói: "Làm sao có thể ạ! Con từ trước đến nay chưa từng đánh nhau một trận nào cả, không có đâu."
"Nói bậy! Đừng tưởng mẹ không biết, hồi cấp hai con chẳng phải hay đánh nhau sao?"
"Cấp ba cũng vậy."
"Cái gì?"
"Không có, không có đâu ạ, con không biết đánh nhau đâu. Đánh nhau ở đại học là bị đuổi học đấy, bố mẹ yên tâm, con biết chừng mực mà. Bố mẹ cứ bận việc đi ạ, con phải đi phòng học đây."
Thấy mình không thể để lịch sử "oanh liệt" bị cha mẹ dần dần tiết lộ ra ngoài, Trần Nam liền cúp điện thoại.
Sau đó, nhìn giao diện Wechat, hắn có tâm trạng phức tạp.
Không chút nghệ thuật nào, chỉ có quản thúc cứng rắn, phương thức giáo dục áp đặt, khuyến khích bằng câu "con nhà người ta kiếm được bao nhiêu tiền", đồng thời không cho phép tham gia vào các công việc gia đình khác. Đó là mẹ Trần Nam, hay đúng hơn là cách cha mẹ hắn ở chung với hắn.
Nếu như trình độ học vấn của họ là cấp ba, thậm chí là đại học, hẳn là sẽ có nhiều chủ đề hơn để nói chuyện với hắn, ngoài câu "con học tập cho giỏi", và giao lưu tình cảm tinh tế hơn. Nhưng họ chỉ tốt nghiệp cấp hai, không thể đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ.
Trần Nam từng có lúc đối đầu với họ, phủ nhận toàn bộ trí tuệ sống của họ, cảm thấy khoảng cách thế hệ không thể vượt qua được. Hắn thề rằng mình không thể trở thành người như vậy, con của mình cũng không thể nhận nền giáo dục thô bạo, không chút mỹ cảm nào như mình.
Nhưng sau khi trải qua một năm ngoái, hắn đã hiểu rõ. Cái gọi là "tư tưởng tiến bộ" của bản thân chẳng có bất cứ liên quan gì đến sự cố gắng của chính mình. Thứ thực sự thay đổi quỹ đạo nhân sinh, chính là thứ giáo dục thô bạo kiểu "mình không làm được nên hy vọng con trai tốt hơn" kia.
Dù sao thì ở trên thị trấn, những bậc cha mẹ dùng "giáo dục vui vẻ" với con trai, con của họ đều ở tuổi 20, đang nếm trải sự cay đắng của công việc cơ bản.
Còn bản thân hắn, may mắn vẫn còn được học hành.
Bởi vậy, đối với Trần Nam mà nói, giữa con cái và cha mẹ, thật ra không cần phải cố gắng thấu hiểu lẫn nhau.
Chỉ cần cố gắng đáp lại kỳ vọng của họ là được.
Nếu như trình độ không đủ, vận khí kém một chút, cố gắng cũng không đạt đến giới hạn...
Vậy thì tính sau.
"Giành chỗ."
Thấy thời gian đã không còn sớm nữa, Trần Nam chuẩn bị trở về phòng ngủ lấy sách giáo trình để học tiết đầu tiên.
Nhưng đúng lúc này, QQ hiện lên một lời mời kết bạn --
Ông chủ tiệm in tòa nhà 19.
Vì bình thường đều là học sinh chủ động quét mã thêm tài khoản QQ của tiệm in, sau đó gửi tài liệu sang để in, nên khi nhìn thấy lời mời kết bạn này, Trần Nam chợt cho rằng đối phương nhầm lẫn, hoặc là mình hôm nào in mà chưa trả tiền.
Cho đến khi hắn nói rõ ý đồ.
-- Ông chủ tiệm in tòa nhà 19: Trần Nam bạn học chào em, anh thấy em chụp ảnh.
-- Ông chủ tiệm in tòa nhà 19: Em có muốn đến làm thêm một công việc không, chính là chụp ảnh thẻ cho học sinh. Em giúp quảng bá, sau đó in cái ảnh thẻ "đẹp nhất" mà em từng chụp lên biển quảng cáo là được.
-- Ông chủ tiệm in tòa nhà 19: Yên tâm, sẽ không ảnh hưởng đến việc học của em đâu. Mỗi ngày chỉ làm thêm một tiếng, bên anh có đầy đủ thiết bị, em cứ việc chụp là được.
-- Ông chủ tiệm in tòa nhà 19: Hơn nữa điều kiện rất hậu hĩnh, theo giá 20 tệ, anh bảy em ba chia. Em thấy thế nào?
Nhìn thỉnh cầu thành khẩn của đối phương, hồi tưởng lại mệnh lệnh nóng nảy của mẹ vừa rồi, Trần Nam tỉnh táo hồi âm cho hắn --
30 tệ, em bảy anh ba.
Kỳ trân dị bảo chốn văn chương, chỉ duy truyen.free mới được quyền cất giữ.