A ——

Bịch!

Bát sứ men xanh mạ vàng rơi xuống đất, vỡ tan tành dưới chân vị hoạn quan đang cúi đầu. Lý Uyên dù thông minh hơn người, nhưng với tâm tính của một thiếu niên, vẫn khó lòng chấp nhận cảnh tượng một đám đại thần hôm nay lại dám chắn cửa cung.

“Đám văn võ này, ngày thường thì luôn tỏ ra cung kính với trẫm, vậy mà đến lúc khẩn yếu lại dám làm trái ý tr���m? Bọn họ đang ức hiếp trẫm còn nhỏ hay sao? Ai nấy tự xưng lão thần, trung thần, vậy giờ thì sao? Trong mắt bọn họ còn có trẫm không? Trẫm là Hoàng đế, bọn họ là thần tử! Chẳng lẽ có thần tử nào dám vây hãm Hoàng đế sao?!”

Hoàng đế trong cơn tức giận, phất tay áo quét một lượt, hất tung sách tấu chương, bút mực, giấy nghiên xuống đất. Vẫn chưa nguôi giận, hắn lao đến cây cột trong cung điện, một cước đạp đổ cây đèn vàng óng. Dầu thắp chảy lênh láng, bùng lên ngọn lửa, phản chiếu vẻ giận dữ thất thường trên gương mặt vị thiên tử.

“Ôi chao, bệ hạ làm gì vậy ạ?”

Điền Lệnh Tư cuống quýt chạy lại, thổi phù phù mấy cái vào ngọn lửa. Y xoay người chạy ra mở cửa điện, gọi thị vệ và các hoạn quan tới, lúc này ngọn lửa mới được dập tắt.

Hơi khói vẫn còn vấn vít. Điền Lệnh Tư đóng cửa điện lại rồi quay vào. “Bệ hạ, cần gì phải bực bội vì đám ngoại thần này mà tổn hại thân thể mình chứ? Nô tỳ sẽ sai người mang lên chén anh đào phô mai ướp lạnh để bệ hạ giải nhiệt.”

Vị hoạn quan khom người lui ra. Chưa đi được mấy bước, y đã bị Hoàng đế gọi giật lại bằng một tiếng “Trở về!”. Lý Uyên đứng quay lưng về phía hoạn quan, khẽ vung tay rồi lại hạ xuống, chắp sau lưng.

“Hôm nay trẫm cũng đã ngộ ra. Trước kia trẫm đã quá nhân từ với đám đại thần này. Ngày thường trên triều đình, phe ngươi phe ta, ầm ĩ không dứt, tất cả đều là diễn kịch cho trẫm xem. Đến lúc này, Đại Bạn ngươi cũng đã thấy đấy, bọn chúng đều liên kết lại để ngăn cản trẫm, ức chế trẫm.”

Hắn chắp hai tay sau lưng, càng nói càng tức, trong đầu đã nảy ra vô vàn suy nghĩ.

“...Thế lực phản tặc lớn mạnh chắc chắn sẽ tiến sát Đồng Quan. Nếu trẫm còn tọa trấn Trường An, một khi Đồng Quan bị công phá, trẫm sẽ thực sự bị vây chết trong thành. Làm sao có thể điều binh khiển tướng? Làm sao mà bao quát được đại cục? Việc trẫm đến đất Thục không chỉ là để tạm thời tránh mũi nhọn, mà còn là để chuẩn bị cho việc sau này trở lại Trường An. Bọn chúng ngày thường ai nấy đều thông minh lanh lợi, tại sao lại không nhìn ra? Hay là bọn chúng đã nhìn ra, chỉ là muốn trẫm ở lại, xem bọn chúng trung dũng đến mức nào? Đem vua của một nước đưa vào hiểm địa, cái đám lão già đó, là muốn diễn cho ai xem? Màn kịch chặn cửa này, sau này sử sách sẽ đánh giá trẫm ra sao?! Cái đám lão già đó...”

Lý Uyên nói đến khát nước, cầm lấy chén nhỏ, ực một ngụm trà. Hít một hơi thật sâu, hắn tiếp tục: “Còn có tên Lư Huề đó, lần trước tên tâm phúc kiêu căng của hắn dấy lên tệ nạn hối lộ, dẫn đến mấy châu chiến sự không thuận lợi. Trẫm nhìn hắn tuổi đã già, dù không có công lao cũng có khổ lao, món nợ này còn chưa tính sổ với hắn, vậy mà hắn đã vội vàng nhảy ra phản đối trẫm sao?”

“Không trấn áp...” Hoàng đế một quyền nện mạnh xuống góc bàn, làm cây nến trên bàn rung lên hai cái. Hắn nghiến răng nghiến lợi: “Không trấn áp đám lão già này, bọn chúng sẽ chẳng biết trẫm vẫn là thiên tử! Còn tên Lư Huề đó, trẫm muốn bãi chức tướng của hắn, cút về làm tiếp Thái tử tân khách của hắn!”

Điền Lệnh Tư khom người đứng lặng lẽ phía dưới lắng nghe. Từ cửa hông, một tiểu hoạn quan tiến vào, đưa cho y một tờ giấy. Y nhận lấy xem, rồi vô biểu tình phất tay cho người đó lui đi. Nhìn sang bên kia, Hoàng đế vẫn còn đang oán giận chửi rủa, y cong người, rón rén bước tới.

“Bệ hạ, nam tuần đất Thục sự tình, là trong cung truyền đi.”

Hoàng đế vẫn còn đang phất tay giận mắng thì ngừng lại. Hắn nghiêng đầu, lập tức nhìn thấy tờ giấy trong tay Điền Lệnh Tư. Hai má hóp lại, hắn cắn răng ngồi phịch xuống ghế, thẳng đờ nhìn ngọn đèn lồng đang lung lay sáng tỏ.

“Đem tờ giấy thiêu đốt, trẫm biết là ai.”

“Bệ hạ... Không cần dùng gia pháp sao?”

“Vị thường thị đó đã hầu hạ trong cung hai triều, tính cả trẫm là ba triều rồi. Tuổi đã cao như vậy, trẫm không đành lòng. Huống hồ, tin đó lại truyền cho Hoàng cô mẫu. Trẫm biết xử lý hắn thế nào đây? Đến lúc vị Hoàng cô mẫu kia của trẫm nổi cơn thịnh nộ, đánh trẫm thì biết làm sao? Ngươi muốn thay trẫm mà chịu phạt sao?”

Câu cuối cùng, hắn nói với giọng điệu pha chút cười cợt, nhưng sự phẫn nộ vừa rồi sẽ không vì một câu nói đùa mà dễ dàng qua đi như vậy.

Ánh lửa đèn chiếu rọi, bóng hình Hoàng đế trầm mặc đổ dài trên song cửa sổ. Ngoài điện, những mái hiên cong vút, lan can chạm khắc và gạch ngói đều tắm mình dưới ánh trăng. Chẳng bao lâu, trăng sáng ẩn sau mây, cả đất trời đen kịt dần bừng sáng. Những cung điện lầu các liên tiếp, cùng phố lớn ngõ nhỏ bên ngoài, từ từ được bao phủ bởi nắng sớm.

Phường Vĩnh Yên, những tiếng rao hàng vang vọng khắp đường phố, những gánh hàng rong đi qua các trạch viện. Cảnh Thanh đã sớm bị gọi dậy, có thị vệ phủ Phò mã chờ sẵn bên ngoài.

Vương Kim Thu và Xảo Nương làm xong bữa sáng, cũng bới cho vị thị vệ kia một chén. Họ muốn ban phát chút ân huệ, tạo chút thiện duyên, dù sao con trai mình đang làm việc trong nhà quyền quý, cần phải chú ý điều gì thì biết đâu vị thị vệ kia sẽ nhớ ơn huệ nhỏ này mà nhắc nhở vài câu.

Khi Cảnh Thanh từ trên lầu đi xuống, vị thị vệ phủ Phò mã vội vàng đặt bát đũa xuống, đứng dậy chắp tay: “Gặp qua Cảnh lang quân. Phò mã và Điện hạ đã cho mời lang quân qua phủ một chuyến.”

���Chuyện gì?”

“Tại hạ không biết.”

Cảnh Thanh trầm ngâm gật đầu, bảo hắn chờ một lát. Sau đó, y xắn tay áo lên, đến bên vạc nước, múc nước trong vỗ lên mặt để rửa. Vẻ tùy ý ấy khiến thị vệ có chút sửng sốt, bởi y căn bản không giống người có thể tùy ý ra vào phủ Phò mã, trái lại giống hệt một thường dân bình thường.

Nhưng càng như vậy, thị vệ lại càng không dám xem nhẹ. Y cứ thế cung kính chờ cho đến khi thanh niên rửa mặt xong, rồi đi đến bếp lò cầm bát đũa, múc cháo thịt, ngồi xổm ngoài hiên xì xụp ăn xong, lúc này mới cùng hắn ra khỏi viện lạc.

Thị vệ cưỡi ngựa đi trước dẫn đường. Đến phủ Phò mã, Cảnh Thanh rất nhanh được quản sự mời vào. Ở tiền viện bên kia, tốp năm tốp ba quan viên đang cùng nhau đi ra. Phần lớn những người này Cảnh Thanh đều không nhận ra, ngược lại là vị quản sự bên cạnh lại nhớ kỹ tên tuổi của từng người, chắp tay đưa mắt nhìn họ rời đi.

Đợi khi những người đó đã đi khuất, quản sự mời Cảnh Thanh tiếp tục tiến lên.

“Sáng nay, không ít quan viên trong thành đã đ��n, có Trịnh tướng đi cùng, được Phò mã và Điện hạ tiếp đãi. Trước mắt đây đã là nhóm thứ hai rồi.”

“Là chuyện ngày hôm qua sao?”

“Lang quân đã biết cả rồi sao? Ai, chứ còn gì nữa. Thôi, lang quân tự mình đi vào đi, e rằng bên trong chỉ còn Phò mã thôi.”

Cảnh Thanh chắp tay với lão nhân, hơi vén vạt áo, bước lên thềm đá, đi tới một sương phòng chếch ở tiền viện. Nơi này cũng là nơi tiếp khách, không nghiêm túc như chính phòng. Một cặp giường gỗ kê sát tường, ở giữa đặt một tấm bình phong hoa điểu, hai bên bày mấy chiếc bàn.

Khi y bước vào, ở vị trí chủ tọa, Phò mã Vu Tông đang đặt chén trà xuống. Thấy Cảnh Thanh đến, hắn khoát tay ý bảo y không cần hành lễ: “Lại đây ngồi xuống bên cạnh đi.”

Cảnh Thanh đã đến đây hơn mười lần, coi như đã quen thuộc. Với vị Phò mã trước mặt, do có nhiều sự chỉ dạy, tính ra y cũng có tình nghĩa thầy trò ở trong đó.

Sau khi ngồi xuống, có nha hoàn đến châm trà. Cảnh Thanh từ chỗ ngồi chắp tay với Phò mã.

“Phò mã, cho gọi Cảnh mỗ đến đây, không biết có chuyện gì ạ?”

Ở bên kia, bệnh tình của lão nhân vẫn chưa khỏi hẳn, lúc này trong lòng lại nổi đầy lửa giận. Cả người ông ở trong một trạng thái khó tả, nhìn thì tinh thần uể oải, nhưng thực ra gương mặt lộ rõ sự suy yếu.

Hắn mím chặt đôi môi, một lát sau, mới chậm rãi mở miệng, cũng chỉ nói một câu.

“Cảnh lang quân, ngươi cũng hãy giúp làm chút việc đi.”

Lão nhân không phải loại người sẽ mở cửa thành cầu xin sống sót. Ông nhẫn nhịn đau ốm vẫn chưa gục ngã, chính là tín niệm bảo vệ Trường An đã giúp ông gắng gượng đến tận bây giờ.

Cảnh Thanh nhìn ông, kính cẩn khẽ gật đầu.

Cách lúc phản tặc tiến đánh Đồng Quan còn có chút thời gian. Văn võ trong thành cuối cùng vẫn muốn liều mình một phen. Cảnh Thanh cũng đi theo làm chút việc, đưa ra vài chủ ý, phụ trách sàng lọc thông tin tình báo. Còn những văn võ có trọng lượng trong thành thì bôn ba khắp nơi kêu gọi, chuẩn bị thêm nhiều lương thảo, áo giáp, binh khí cho tướng sĩ ở Đồng Quan phía trước.

Thậm chí họ còn ý đồ thuyết phục Điền Lệnh Tư dẫn dắt Thần Sách Thập Quân, tách ra m���t bộ phận để cấp tốc tiếp viện Đồng Quan. Trong lúc nhất thời, vô số khoái mã mang theo tin tức ra vào trong và ngoài thành Trường An, chạy đến đất Thục, Phượng Tường, Hà Đông, Hà Tây, Hạ Châu, v.v... các châu quận lân cận.

Các viên chức Kinh Triệu cũng mang theo công văn đến phía trước Trường An, ở khu vực hậu phư��ng Đồng Quan, phân phó hoặc đốc thúc dân chúng, thôn nhân ở nhiều nơi thuộc khu vực này di dời. Nếu có thể, thì hủy bỏ cả hoa màu trong ruộng, thực hiện sách lược Thanh Dã (vườn không nhà trống).

Thời gian thoắt cái đã đến tháng mười. Ở phía tây Đồng Quan, dân chúng ở phía đông Trường An di chuyển rời đi, hoặc vượt qua sông Vị Thủy lên phía bắc nương tựa thân thích, hoặc xuôi về phía nam.

Trong cuộc di dời mênh mông cuồn cuộn này, quân đội đã nhiều lần hành động, thu thập lương thảo, áo giáp đưa đến tuyến đầu. Binh mã trên quan ải cũng đang thực hiện nhiều loại điều động, xây dựng công sự phòng ngự.

Làm xong tất cả những thứ này, cũng chỉ có thể lẳng lặng chờ đợi.

Vào trung tuần tháng mười, trong khoảng thời gian tiết trời còn khá oi bức, Hoàng Sào, Trùng Thiên Đại Tướng quân, cũng đồng thời hoàn thành việc nghỉ ngơi và bổ sung binh sĩ tại Lạc Dương.

Quân đội trùng trùng điệp điệp di chuyển, cờ xí san sát như rừng, trải dài vô tận trong tầm mắt. Người đàn ông tên Hoàng Sào cưỡi trên chiến mã của mình, vuốt bộ lông bờm trên cổ ngựa, hai mắt lóe lên ánh sáng nóng rực, phóng tầm nhìn về phía tây Đồng Quan.

"Đầu thu đã hiển lộ sắc vàng khô héo, cả thành nên khoác giáp vàng."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả trân trọng.