Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 276: Trời tối không ngày mai, sóng lớn dần vỗ bờ

Ánh nắng gay gắt xuyên qua tầng mây mỏng chiếu xuống từng con phố lớn, ngõ nhỏ. Bên trong cỗ xe ngựa sang trọng với màn lụa che kín, người ngồi trong xe đã hạ rèm xuống, cách biệt hẳn với sự ồn ào của phố xá thị trấn. Ngoài kia, tiếng Đại Xuân quát lớn gọi người qua đường vẫn văng vẳng.

"Nghe nói vừa rồi Binh Bộ Thị Lang đến phủ tìm ngươi?"

"Ừm, nhưng ta không tiếp." C���nh Thanh hạ rèm, đón lấy chén nước ấm Cửu Ngọc đưa tới, cười nói: "Vô sự không đăng tam bảo điện, thường ngày chẳng giao du gì, tự nhiên đến đây ắt có chuyện chẳng lành. Ha ha, đám lão thần này ngoài một chuyện ra thì nghĩ đến ta làm gì, ta cũng đâu có ngốc."

Những lời tiếp theo không cần hắn nói ra, Cửu Ngọc cũng có thể đoán được là chuyện gì — ngoài Lương Vương Chu Ôn, còn là đích thân Thiên tử.

Việc dời đô từ Trường An về Lạc Dương đã gần như cắt đứt căn cơ của nhóm lão thần trước đây. Ngay cả số lượng nô bộc, gia đinh trong phủ cũng bị quy định chặt chẽ, khó mà đảm bảo không có người của Lương Vương cài cắm vào.

"Bọn họ nghĩ đến ngài, chỉ e là coi trọng tám nghìn Long Tương quân trong tay ngài."

"Đây chính là bảo bối của ta. Ngươi nghĩ Lương Vương đối xử khách khí với ta như vậy để làm gì? Chẳng phải muốn nhòm ngó đội kỵ binh này sao." Thật ra mà nói, Cảnh Thanh đâu thiếu kỵ binh. Vùng Lũng Hữu, Hà Tây vốn là những bãi chăn thả ngựa lớn, đàn ông tây bắc ai ai cũng biết cưỡi ngựa, ngay cả không biết, chỉ cần có ngựa thì cũng sẽ làm quen được. Nhưng ở nơi xa Lạc Dương này, việc nắm giữ một đội binh mã trong tay lúc nào cũng là lá bùa hộ mệnh.

Nhìn góc màn lụa bị gió thổi bay, bên ngoài chợ phiên, dân chúng trong thành vẫn tấp nập qua lại, bôn ba vì cuộc sống mưu sinh hằng ngày. Cảnh Thanh ngược lại có chút ao ước họ.

"Mấy chuyện triều đình đó ta căn bản chẳng muốn bận tâm. Lý gia chẳng gánh vác nổi giang sơn này nữa rồi. Ngược lại, điều ta nghĩ đến nhiều hơn là trở về Trường An một chuyến, gặp Lý Kế Ngập hoặc Triệu Chu Nghi, để tìm hiểu biến cố ở Lũng Châu. Ngươi biết đấy, người không ở đó, dù là tình nghĩa thâm giao đến mấy, cũng sẽ bị thời gian làm nhạt đi."

"Sẽ có cơ hội thôi, ngài đừng lo. Chỉ cần ngài thật sự muốn, ta sẽ đưa ngài ra ngoài."

"Ha ha, vậy còn những người khác thì sao? Bị Chu Ôn bắt lấy, đó chính là chịu chết."

Đang lúc hai người trò chuyện, cỗ xe ngựa đang đi bỗng dừng lại đột ngột. Cảnh Thanh đang bưng chén nhỏ, nước ấm đổ văng ra bàn con. Chưa kịp hỏi Đại Xuân chuyện gì xảy ra, ông đã nghe tiếng Đại Xuân quát lớn bên ngoài: "Ngươi làm cái gì đó?! Có biết trong xe ngồi là ai không!"

"Ối giời ơi ~~ đụng người rồi còn định bỏ đi à..."

"Bà con cô bác ơi... người này đụng gãy tay tôi rồi... đừng để họ đi ạ..."

Bên ngoài xe đột nhiên nổi lên tiếng xôn xao. Cảnh Thanh khẽ nhíu mày, cùng Cửu Ngọc bước ra khỏi xe. Phía trước, bên cạnh con ngựa kéo xe, một lão hán đang khoanh tay nằm lăn trên đất. Đại Xuân đứng cạnh đó lớn tiếng phân bua, hai tay khoa chân múa tay giải thích với đám người vây xem.

"Là lão ta tự mình lao tới đâm vào, huống hồ xe tôi đi chậm thế, sao có thể đụng gãy tay lão ta được."

Cửu Ngọc khẽ nhíu mày, đối với chuyện này, hắn đã hiểu rõ mười mươi, biết là gặp phải trò giả vờ bị đụng. Hắn lập tức xoay người định xuống xe, nhưng bị Cảnh Thanh giữ lại. Cảnh Thanh nhìn người nằm dưới đất, rồi bước xuống xe. Đằng sau, Trần Hổ, Triệu Long cùng ba Hỏa Xạ Thủ cũng dẫn theo mấy kỵ binh Long Tương quân đi tới.

"Thượng Thư Lệnh, để chúng tôi giải quyết."

Lão hán dưới đất kia dường như không hề sợ hãi mấy tên quân lính. Lão nhìn chằm chằm Cảnh Thanh, bỗng chốc nhào tới, ôm chầm lấy chân ông, nằm sấp dưới đất rên rỉ kêu to.

"Chính là ông... ông chắc chắn là chủ nhân cỗ xe này, tôi không sợ ông, đụng người rồi đừng hòng đi đâu!"

Đúng lúc Trần Hổ cùng những người khác đang nổi giận định bắt lão, lão hán đột nhiên hạ giọng nói nhỏ.

"Thượng Thư Lệnh, Thôi Thị Lang đặt tiệc ở Thăng Nguyệt Lâu mời ngài đến dự. Bằng không dù lão già này có bị đánh chết, cũng không đời nào để ngài rời đi. Nếu tôi có chết, sau lưng còn có những người khác, ngày ngày sẽ chặn xe ngài!"

Khá lắm.

Cảnh Thanh nhíu mày. Thủ đoạn vô lại này hiển nhiên khiến ông khó chịu. Ông giơ tay ra hiệu, ngăn Trần Hổ cùng những người khác lại, rồi khẽ nói với lão hán dưới đất:

"Được, vậy ta bây giờ sẽ đi qua. Xem Thị Lang nhà ngươi có thể nói gì."

"Tiểu nhân xin dẫn đường cho Thượng Thư Lệnh."

Chân của lão già kia không còn đau, tay cũng đã lành rồi. Lão lập tức bò dậy, cười ha hả đi trước dẫn đường. Theo tính cách trước đây của Cảnh Thanh, ông sẽ quay người lên xe ngựa mà đi ngay. Nhưng lần này ông lại sai người dẹp đám dân chúng hiếu kỳ đang vây xem, rồi lên xe bảo Đại Xuân đi theo.

"Đã dụng tâm lương khổ như vậy, dù sao cũng phải gặp mặt một lần."

Ông thầm nói câu đó. Khoảng nửa canh giờ sau, xe ngựa dừng ở chợ phía đông. Thăng Nguyệt Lâu không phải chốn ăn chơi trác táng, mà là một tửu lâu ăn uống nghỉ ngơi bình thường. Cảnh Thanh bước xuống xe ngựa, chỉ dẫn theo một mình Cửu Ngọc. Trần Hổ cùng những người khác thì xếp thành hàng ở cửa thang lầu, ngăn không cho ai qua lại.

Trên lầu hai, trống rỗng, không có thực khách nào khác. Bên bàn gần cửa sổ kia, Thôi Viễn nhìn thấy bóng người bước lên, liền vội vàng đứng dậy đón.

"Thượng Thư Lệnh quả thực khó gặp mặt một lần."

Nói xong, chẳng đợi Cảnh Thanh đến gần, ông ta đã chắp tay chào từ xa. Cảnh Thanh cũng cười ha hả chắp tay đáp lễ. Ông nhìn một chút xung quanh, có lẽ lầu hai đã bị đối phương bao trọn, vừa đi vừa thuận miệng nói: "Khiến Thị Lang tốn kém rồi." Theo thủ thế mời của đối phương, ông vén vạt áo ngồi vào chỗ, rồi đưa tay ra hiệu mời.

"Thị Lang đừng chỉ đứng đó, ngài cũng mời ngồi."

Chỉ một câu đơn giản đã nắm quyền chủ động trong cuộc đối thoại.

Khi Cửu Ngọc đứng sững sau lưng, Cảnh Thanh nhanh nhẹn cầm bầu rượu rót đầy chén cho vị Binh Bộ Thị Lang trước mặt, rồi cũng tự rót đầy chén cho mình, cười nâng chén cụng với ông ta.

"Thôi Thị Lang mời hai lần, không biết có chuyện gì cần ta giúp? Gần đây Cảnh mỗ có chút bận rộn, chẳng phải sao, vừa rồi ta còn được Lương Vương thỉnh cầu, ghé vương phủ ngồi chơi một lát. Còn bên Trường An, mấy bà vợ của ta sắp sinh con, cứ giam mình trong phủ vắt óc nghĩ tên cho chúng, phiền cực kỳ. Bao nhiêu chuyện bên ngoài ta đều chẳng buồn bận tâm."

"Thượng Thư Lệnh nói đùa rồi, chút chuyện nhỏ mọn ấy sao có thể khiến ngài phiền não được."

"Con cháu hậu đại cũng không phải chuyện nhỏ. Từng nét bút, từng con chữ đều phải cẩn trọng, đặt sai tên e rằng sẽ mang tội đấy."

Thôi Viễn nhấc tay áo che miệng uống cạn chén rượu. Đối với lời nói này, ông ta lại có ý kiến khác.

"Thượng Thư Lệnh nói đúng, chuyện liên quan đến vận mệnh con cháu, không coi là chuyện nhỏ. Bất quá Thôi mỗ cảm thấy, đặt sai tên nhất thời thì có sao đâu, cảm thấy không ổn thì sau này đổi lại cũng được."

Cảnh Thanh cũng đặt chén nhỏ xuống, cười nói: "E rằng con cháu sẽ oán trách đấy, ngài nói có đúng không, Thôi Thị Lang?"

Bên kia, Thôi Viễn cũng cười cười, trong mắt lộ vẻ sốt ruột. Hai người nói chuyện tưởng chừng không liên quan, thật ra đều dùng ám dụ để thăm dò nhau. Khó trách vị Thượng Thư Lệnh này lại đứng vững vàng trước mọi phong ba, cách giao phong ngôn ngữ này quả thực vô cùng lợi hại.

Trước mắt Thôi Viễn có chút bí từ, chỉ đành cười gượng mấy tiếng, dứt khoát nói thẳng mục đích của mình.

"Thượng Thư Lệnh tự nhiên biết rõ chuyện liên quan đến con cháu không phải chuyện nhỏ, vậy tại sao lại giúp đỡ một kẻ đạo tặc? Ngài và tôi đều là cựu thần trong triều. Thượng Thư Lệnh cùng Tiên Đế năm đó có ân oán gì, cũng không nên đổ lên đầu đương kim Bệ Hạ. Người vẫn còn là một đứa trẻ, tương lai chưa chắc không có hy vọng, Đại Đường chưa chắc không thể hưng thịnh."

"Vậy Cảnh mỗ cũng nói thẳng vậy."

Cảnh Thanh thấy hắn nói thẳng, cũng chẳng giấu giếm, liền lấy ra rượu rót đầy chén cho Thôi Viễn.

"Thiên hạ các trấn sớm đã không còn tôn trọng vương quyền. Đương kim Bệ Hạ mới mười ba tuổi, cần bao nhiêu năm mới có thể chấn hưng Đại Đường? Trong từng ấy năm, liệu người có thể trở thành một minh quân? Ngay cả không phải minh quân, một bá chủ cũng được không? Thôi Thị Lang cảm thấy, với hai điều đó, đương kim Thiên tử có hy vọng không? Ta đem cả gia sản ra phò tá người, tương lai sẽ nhận được báo đáp gì? Nếu như bất cẩn, đó chính là cảnh cả nhà bị diệt vong."

"Thượng Thư Lệnh, ngài và tôi đều là triều thần, sao có thể dùng lời lẽ của thương nhân để nói chuyện?"

"Được, vậy không dùng lời lẽ thương nhân nữa." Cảnh Thanh uống một hơi cạn sạch chén rượu, vén tay áo nhanh nhẹn rót đầy thêm một chén, tốc độ nói cũng dứt khoát: "Lương Vương ủng binh hai mươi sáu vạn, riêng ở Lạc Dương đã có tám vạn quân. Các ngươi cầm cái gì mà liều? Tám nghìn kỵ binh của ta có thể công thành được sao? Hai nghìn giáp sĩ ở Vương phủ, gia đinh phủ ngài có thể cận vệ được sao? Hai vạn binh giáp ở Hoàng thành, ngươi có thể điều động một hai phần sao? Cả triều văn võ, hơn phân nửa đã theo Lương Vương. Chỉ có mấy lão thần các ngươi ngày ngày hò hét suông, có thể rủa Lương Vương chết được sao? Thiên thời địa lợi nhân hòa, chẳng chiếm được một điều nào, tự tìm đường chết cũng không thể đẩy nhanh như vậy!"

"Cáo từ!"

Nói một tràng xong, ông ngửa đầu uống cạn ly rượu vừa rót đầy, tiện tay ném lên bàn, làm chén va vào bàn ăn kêu leng keng mấy tiếng. Cảnh Thanh đứng dậy phủi phủi ống tay áo, Cửu Ngọc đi phía sau, ông trực tiếp đi tới cầu thang.

Cùng lúc đó, giọng nói của ông cũng vọng đến bên này.

"Biện pháp tốt nhất, chính là hòa giải, xây dựng mối quan hệ tốt, từ từ chờ thời cơ, chứ không phải đã là cá chép vào rọ, còn vùng vẫy loạn xạ!"

Chén rượu rỗng còn khẽ lung lay trên bàn.

Thôi Viễn cầm chén rượu nhỏ thở dài một hơi. Những lời Cảnh Thanh nói lúc nãy, ông cũng đã hiểu rõ, có thể Lương Vương thế lực càng ngày càng lớn, chỉ sợ không còn thời gian cho bọn họ vùng vẫy nữa.

"Trời muốn diệt Đại Đường của ta rồi."

Tuy nhiên, không lâu sau đó, một tin tức đột nhiên phá tan sự tĩnh mịch của Lạc Dương. Lúc nghe được tin tức đó, Cảnh Thanh đang ở Lương Vương phủ kéo Trương thị vào lòng mà đùa giỡn với Chu Ôn.

Đang nói đến chiến sự bên Hà Bắc, bao giờ Tạ Đồng sẽ khải hoàn hồi triều, thì Ngưu Tồn Tiết cầm một phong thư niêm phong khẩn cấp nhanh chóng bước vào, đưa cho Chu Ôn.

Hắn triển khai thư tín, nhanh chóng đọc lướt nội dung bên trên, râu tóc dựng đứng cả lên trong chốc lát, một tay đập lá thư xuống bàn rượu, khiến Vương thị đang dựa vào người hắn sợ đến hoa dung thất sắc mà đứng bật dậy.

"Huynh trưởng, có chuyện gì vậy?"

"Ngươi tự xem đi."

Cảnh Thanh đẩy Trương thị đẫy đà ra, lấy phong tình báo kia tới. Quả nhiên là quân tình.

Một cái tên quen thuộc lọt vào mắt ông.

Ngày hai mươi tháng bảy, Tấn quân xuôi nam Lộ Châu, Tấn tướng Lý Tồn Hiếu làm tiên phong, tiến đánh Trạch Châu!

Cùng lúc đó, Lý Khắc Dụng, Lý Tồn Mạo hai cánh đại quân tạo thế gọng kìm, từ Lộ Châu xuôi nam, với tốc độ nhanh nhất theo sát phía sau Lý Tồn Hiếu, đổ thẳng xuống Trạch Châu, áp sát Hoàng Hà.

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free