(Đã dịch) Đương Ngã Tả Liễu Cá BUG Khước Biến Thành Hạch Tâm Ngoạn Pháp - Chương 76: Trò chơi chính thức bán ra!
Lilith tức giận đến bóp méo cả lon coca, hiển nhiên, cô đang vô cùng phẫn nộ.
Cố Phàm vội vàng mở bản phỏng vấn này trên laptop của mình, trực tiếp kéo xuống đến phần nguyên văn buổi phỏng vấn cuối cùng.
“Cô xem này, lời tôi trả lời trong buổi phỏng vấn và những gì được viết trong bản thảo này hoàn toàn không giống chút nào!
“Bản tin đã đưa tin sai sự thật, rõ ràng là truyền thông vô lương tâm đang lừa tôi! Tôi xin thề với trung tâm trò chơi Nghịch Thiên Đường!”
Lilith ngờ vực đọc hết nguyên văn buổi phỏng vấn.
Sau đó, cô hoài nghi nhìn Cố Phàm, rõ ràng là đầu óc đang trong trạng thái đình trệ ngắn ngủi.
Cố Phàm vội vàng giải thích: “Tổng giám đốc Lilith, lời tôi nói câu nào cũng là thật, có câu nào sai sự thật đâu?
“Tôi nói, cái tên Nghịch Thiên Đường này, tượng trưng cho ý chí nghịch thiên mà đi, dù hy vọng thành công có mong manh đến mấy, dù gặp bao nhiêu gian nan hiểm trở, vẫn dũng cảm đương đầu thử thách để giành chiến thắng. Đây chẳng phải là ca ngợi niềm tin kiên cường của cô khi một mình với dũng khí anh hùng đối đầu với Thiên Đường sao?
“Ngoài cô ra, cả Địa Ngục rộng lớn này còn ai đủ bản lĩnh đứng ra, trực tiếp giao chiến với Tổng lãnh thiên thần hùng mạnh Michael?”
Sắc mặt Lilith dịu đi một chút: “Được, câu này coi như cậu nói có lý!”
Cô cũng biết, chuyện như thế này không thể công khai quá mức, dù sao Thiên Đường và Địa Ngục lúc này vẫn đang trong giai đoạn ‘ám đấu’, không thích hợp để trực tiếp gây chiến tranh tổng lực.
Cố Phàm tiếp tục nói: “Tôi nhấn mạnh rằng bản thiết kế không thay đổi một chữ, mã game không xê dịch một dòng, đây chẳng phải cũng là cách để thực hiện triệt để ý tưởng của cô sao? Tôi nhất định phải làm gương cho toàn thể nhân viên công ty, phải kiên quyết tuân thủ phương án thiết kế của cô để làm game, tuyệt đối không được thay đổi bất kỳ chi tiết thiết kế nào!”
Lilith nghĩ ngợi, rồi lại gật đầu: “Ừm, vậy cũng đúng là cậu nói không sai.”
Cố Phàm lại chỉ vào nguyên văn phỏng vấn và nói: “Cô xem, ở chỗ này, phóng viên trực tiếp hỏi tôi đó rốt cuộc có phải cơ chế cốt lõi được thiết kế tốt không? Tôi nói, hãy cho anh ta một câu trả lời thực tế. Và tôi đã nói thế nào? Tôi đã cực kỳ kiên quyết nói rằng, đó chính là BUG!
“Đây đúng là lời nói thật lòng tôi, trời xanh chứng giám!”
Lilith cau mày chăm chú nhìn vào nguyên văn phỏng vấn, phát hiện đúng là như vậy thật, Cố Phàm quả thực đã kiên định thừa nhận đó chính là BUG.
Thậm chí phía sau còn nhấn mạnh rằng, Nghịch Thiên Đường Game đã xây dựng một đội ngũ ki��m thử vô cùng hùng hậu, cố gắng kiểm tra từng dòng mã của trò chơi, nhưng dù cẩn thận đến mấy cũng có lúc sơ suất, vẫn khó tránh khỏi gặp một vài BUG.
Dường như... quả thật là phát ra từ đáy lòng!
Nhưng Lilith rất nhanh nhận ra điểm không ổn: “Chờ một chút! Vậy tại sao cậu lại nhất quyết đưa cho phóng viên ‘một câu trả lời lý tưởng’ và ‘một câu trả lời thực tế’?”
Cố Phàm vẻ mặt vô tội: “Tôi nói hai câu trả lời này đâu có vấn đề gì chứ?
“Cái gọi là câu trả lời lý tưởng, không chỉ là lý tưởng của game Nghịch Thiên Đường chúng ta, mà chẳng phải cũng là lý tưởng của cô sao?
“Chúng ta mong muốn nghịch thiên mà đi, đối đầu với Thiên Đường đến cùng. Chúng ta muốn làm được bản thiết kế không thay đổi một chữ, mã game không xê dịch một dòng, và sau khi game phát hành sẽ thành công thu thập được vô số cảm xúc tiêu cực. Đây chẳng phải là lý tưởng của cô sao?
“Mà thực tế là, chúng ta vẫn còn một khoảng cách với mục tiêu này, nên mới cần phải tiếp tục phấn đấu chứ!
“Tôi cũng không ngờ, người phóng viên này lại có thể xuyên tạc ý của tôi đến thế!
“Haizz, truyền thông mà!”
Lilith nhìn Cố Phàm, rồi lại nhìn nguyên văn phỏng vấn. Nhìn nguyên văn phỏng vấn, rồi lại nhìn Cố Phàm.
Có vẻ như, đúng là vấn đề của bài báo?
Rõ ràng Cố Phàm nói đều là nói thật, cái người phóng viên này sao lại chẳng tin một chữ nào vậy?
“Khốn kiếp! Vậy cái loại tin tức giả mạo này, chẳng lẽ không nên gọi điện cho phía chính quyền, yêu cầu gỡ bỏ bản thảo sao? Điều này gây tổn hại nghiêm trọng đến danh dự của game Nghịch Thiên Đường chúng ta!” Lilith đấm vào ghế massage.
Cố Phàm vội vàng nói: “Thế thì cũng không đáng, Tổng giám đốc Lilith, bản tin này quả thật đã bẻ cong sự thật, nhưng đối với chúng ta mà nói, chưa chắc đã là chuyện xấu.
“Thông qua bản tin này, ‘phe cơ chế’ chiếm ưu thế tuyệt đối, họ đều cho rằng trong game của chúng ta nhất định tồn tại một cơ chế đặc biệt, và cái chấp niệm này sẽ khiến họ chơi mãi không thôi.
“Mà họ chơi càng lâu, chẳng phải sẽ càng tạo ra nhiều cảm xúc tiêu cực hơn sao?
“Ngược lại, nếu như họ thực sự đều cho rằng đây là BUG, vậy có nghĩa là game của chúng ta chỉ toàn lừa đảo, họ còn sẽ chơi nữa không? Chắc chắn là không!
“Trước đây, vì những BUG kỳ lạ, dù chúng ta chưa thu thập được quá nhiều cảm xúc tiêu cực, nhưng ít nhất đã tình cờ có được tiếng tăm không tồi. Mà bây giờ, chính là lúc chúng ta tận dụng tiếng tăm này để chuyển hóa thành tiền bạc, thu về vô số cảm xúc tiêu cực!
“Chủ động từ bỏ tiếng tăm này, chẳng phải là hồ đồ sao?”
Lilith khẽ hé miệng, vẻ mặt từ bối rối dần chuyển sang mơ màng, rồi lại bất ngờ sửng sốt.
“A? Cậu nói cũng rất có lý!
“Họ không ngừng chịu khổ trong game « Kẻ Trộm Lửa » mà vẫn không tìm thấy BUG, chắc chắn sẽ sản sinh vô số cảm xúc tiêu cực, chúng ta có thể thu lại tất cả những gì đã mất trước đây!
“Đây đúng là phương pháp xử lý có trăm lợi mà không có một hại!”
Vẻ mặt Cố Phàm trở nên trầm buồn: “Không, trăm lợi thì vẫn có một hại, cái hại duy nhất là tôi, với tư cách tổng giám đốc game Nghịch Thiên Đường, e rằng sẽ bị vạn người chửi rủa, thân bại danh liệt.
“Nhưng Tổng giám đốc Lilith cứ yên tâm, vết thương nhỏ này tôi chịu được. Từ khi gia nhập Nghịch Thiên Đường Game một khắc kia trở đi, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để cống hiến hết mình, ��ổ máu hy sinh cho công ty! Danh lợi chẳng qua là phù du, tôi đã sớm coi nhẹ rồi.”
Lilith vậy mà có chút cảm động, cô đứng dậy, nhón chân vỗ vỗ vai Cố Phàm: “Không tệ! Quả nhiên tôi không nhìn lầm người!
“Cậu yên tâm, nếu cậu ở nhân gian không thể lăn lộn được nữa, cứ xuống Địa Ngục, tôi bao che cho cậu!”
Hiểu lầm được giải tỏa, Lilith và Cố Phàm ai nấy trở lại ghế massage của mình, chờ đợi những streamer này chính thức bắt đầu chơi game.
…
Đúng tám giờ tối.
Đinh giảng sư đã hoàn thành việc tải trước game « Kẻ Trộm Lửa » từ rất sớm, lúc này còn sớm hơn năm phút đã ở sẵn trang thông tin chi tiết của game để chờ đợi, chỉ đợi đến giờ là lập tức vào game!
“Các huynh đệ đừng cản tôi, tôi nhất định phải là người chơi đầu tiên thông quan « Kẻ Trộm Lửa », để kim chủ ba ba thay đổi suy nghĩ về tôi!!”
Vẻ mặt Đinh giảng sư vô cùng kiên quyết, như thể đã từng đánh mất thứ gì đó quý giá.
Suốt hai tháng qua, ngày nào anh ta cũng suy nghĩ một vấn đề.
Tại sao Nghịch Thiên Đường không tìm anh ta để quảng bá game mới?
Nếu như trước đây việc quảng bá « Địa Ngục Quỹ Tích » và « Sisyphus » không được tốt thì còn đỡ, nhưng rõ ràng hiệu quả quảng bá rất tốt mà!
Tại sao lại bị kim chủ ba ba từ bỏ chứ?
Đặc biệt là tối nay, Trần Thính Tuyền nhận được cúp vàng ròng, càng giáng một đòn nặng nề vào Đinh giảng sư.
Vì vậy, Đinh giảng sư cũng đã tìm hiểu một vài thông tin nội bộ của Nghịch Thiên Đường Game, hy vọng có thể giải đáp được thắc mắc của mình.
Những thông tin ngầm này đều được giới trong ngành truyền tai nhau, nhưng không có bằng chứng xác thực, hơn nữa rất nhiều tin đồn còn tự mâu thuẫn.
Ví dụ, có tin đồn nói môi trường làm việc của Nghịch Thiên Đường Game đặc biệt tệ, ông chủ cực kỳ keo kiệt, nhân viên đều bị giảm lương.
Cũng có tin đồn nói những xưởng lớn thậm chí đã dùng mức lương gấp đôi, thậm chí gấp ba để chiêu mộ nhân sự, hoàn toàn là một động thái muốn 'rút ruột' Nghịch Thiên Đường Game.
Lại có tin đồn khác nói, chế độ đãi ngộ của Nghịch Thiên Đường Game vô cùng tốt, thậm chí có thể vượt qua các xưởng lớn hàng đầu, nên họ không thể nào chiêu mộ được người...
Tuy nhiên, xét theo phong tục của ngành game trong nước hiện nay mà nói, việc nhiều công ty đến Nghịch Thiên Đường Game để chiêu mộ người thì phần lớn là thật, nhưng còn về lý do tại sao không chiêu mộ được? Điều này thì không thể nói rõ được.
Có người suy đoán, có lẽ Nghịch Thiên Đường Game ngay từ đầu đã ký với nhân viên những hợp đồng bán thân vô cùng bất hợp lý, với mức giá chuộc thân là một con số thiên văn.
Nhưng điểm này cũng nhanh chóng bị bác bỏ, bởi vì hợp đồng lao động hiện tại đều có quy định nghiêm ngặt, đâu phải hợp đồng nô lệ, làm sao có thể tồn tại lỗ hổng pháp luật rõ ràng như vậy?
Đinh giảng sư hoàn toàn không hiểu được những tin đồn này đâu là thật, đâu là giả, và cũng chưa tìm được nguyên nhân kim chủ ba ba thay lòng đổi dạ với mình.
Điều này khiến anh ta rất khó chịu.
Nhưng dù sao đi nữa, hôm nay game mới « Kẻ Trộm Lửa » ra mắt, có lẽ chính là cơ hội tốt để anh ta vãn hồi kim chủ ba ba!
Trần Thính Tuyền còn có thể là người đầu tiên thông quan « Thiên Mệnh Ngọa Long Truyện » mà nhận được cúp vàng ròng từ nhà phát hành, tại sao tôi lại không được?
Lần này, nhất định phải thành công!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.