Ít nhất là một người từng nếm qua mọi loại mỹ vị trên đời, lại còn lăn lộn trên các diễn đàn ẩm thực với tư cách một kẻ sành ăn, Chu Hoài An rất nhanh đã giao phó bọc đặc sản lớn này cho phòng bếp, hướng dẫn họ chế biến đủ kiểu: chiên, hấp muối, luộc trắng, ngâm đường, rán...

Chỉ là khi lần đầu thưởng thức các món ăn vặt chế biến từ đủ loại côn trùng, nhộng, nguồn năng lượng dự trữ trong người hắn lại có một chút tăng trưởng nhỏ bé.

Sau đó, Vương Bàn, ngửi thấy mùi thơm liền đến, không cần mời mà đã ngồi xuống bên cạnh hắn. Hắn bốc một miếng từ mâm gỗ nhét vào miệng, rồi híp mắt nói với vẻ tinh quái thường thấy:

“Đúng là mùi vị khiến người ta hoài niệm thật…”

“Chỉ là hồi trước bọn ta đói quá, chẳng kể là đã ăn gì,”

“Tạm thời sẽ không có món nào ngon như ngươi chế biến thế này đâu…”

“Nói chung là năm đó thiếu dầu thiếu muối,”

Chu Hoài An không cần suy nghĩ nhiều mà đáp lời.

“Cũng chẳng có cách chế biến cầu kỳ nào…”

“Điều này cũng đúng…”

Vương Bàn gật gù.

“Hòa thượng, ngươi trong đạo ẩm thực này, đúng là được lợi nhiều thật đấy…”

“Không biết là sư phụ nào mới có thể dạy ra được bản lĩnh này…”

“Sư phụ của ta à, từ nhỏ đến lớn thì có rất nhiều người…”

Chu Hoài An khẽ nở nụ cười, thầm nghĩ đây là lúc Vương Bàn bắt đầu dò la điều gì rồi. Tuy nhiên, việc đối phương có thể nhẫn nhịn đến tận bây giờ mới bóng gió nói ra, cũng xem như là khá có lòng dạ và khí độ.

“Có thể nói là đủ tam giáo cửu lưu. Nhân vật nào cũng có cả…”

Nghe đến những chữ "tam giáo cửu lưu" này, Vương Bàn không khỏi mắt sáng lên, vẻ mặt tựa hồ hơi trở nên khó tả.

“Có điều, phần lớn phải theo ta đi du lịch khắp nơi quanh năm, cho nên không được chăm sóc cẩn thận cho lắm.” Chu Hoài An lại nói tiếp.

“Một khi đã không thể cứu đói, thì vẫn phải tìm cách no bụng,”

“Vì thế mà ta cũng học được rất nhiều phương pháp ứng phó tạm thời.”

“Những tạp học liên quan đến lĩnh vực ấy, ta cũng phải hiểu sơ qua một chút…”

“Chỉ là có những thứ đã quen thuộc hằng ngày… còn có những thứ chắc chắn chỉ là nói hời hợt…”

“Cho nên ta cũng không biết mình còn biết thiếu gì, có lẽ phải thực tế đụng phải mới biết được…”

“…”

Lúc này, vẻ mặt Vương Bàn đã trở nên rất thú vị.

Trên thực tế, sau mấy ngày ở Nộ Phong Doanh, được tai nghe mắt thấy, hắn đã sớm muốn có được một lời giải thích tương ứng cùng vài phương án đối phó khác nhau; chỉ là không ngờ đối phương vẫn nhẫn nhịn đến tận bây giờ mới tình cờ đề xuất ra.

Đương nhiên, những lời nói và giải thích của hắn không phải là không có lửa mà lại có khói. Dựa theo tiêu chuẩn giáo dục bắt buộc chín năm cùng quá trình học đại học cơ bản 2+3 của người đời sau, số lượng thầy giáo mà hắn trải qua đâu chỉ là con số hai chữ số; hơn nữa còn có các khóa huấn luyện nghề nghiệp dài ngắn hạn, huấn luyện quân sự cho huấn luyện viên trước khi ra nước ngoài, huấn luyện vận động mở rộng ngoài trời, rèn luyện tập thể của người tình nguyện vùng núi cùng đội ngũ y tế viện trợ nước ngoài. Tổng thể gần như có thể xem là tập hợp tinh hoa trăm nhà.

Chỉ là khi nói ra ở nơi đây, hắn chỉ chọn một phương thức biểu đạt thật hài hòa và có chút nghệ thuật mà thôi, ngược lại cũng không sợ đối phương kiểm chứng hay nghi ngờ kết quả.

Tán gẫu được một lát, sau khi ăn sạch sành sanh hết chỗ trong mâm, Vương Bàn mới chưa hết thòm thèm, lau miệng một cái, thay đổi một vẻ mặt đường hoàng, ra dáng.

“Hòa thượng này…”

Hắn có vẻ hơi khó nói.

“Sau này liệu có thể xin ngươi bớt chút thời gian rảnh rỗi ra được không…”

“Quản đầu có gì khó khăn cứ nói thẳng là được…” Chu Hoài An cũng lơ đễnh nói.

“Cũng không phải có gì khó khăn…”

Vương Bàn lại thở dài, vẻ mặt phức tạp nói:

“Chỉ là có một số việc muốn ngươi chia sẻ một chút…”

“Ngươi xem, vừa mới xảy ra vụ ám sát trong doanh trại, lại có sự cố người dẫn đội bỏ trốn…”

“Ta đã suy nghĩ rất nhiều rồi, cảm thấy việc thu nhận người theo kiểu này… cũng không phải là đạo lý lâu dài chút nào.”

“Bộ chương trình ngươi đặt ra lúc đó, thì thực sự có tác dụng…”

“Trong ngày thường, nếu những tân binh bình thường có ý định bỏ trốn lén lút, thì cũng là chuyện bình thường, không gây tổn hại gì lớn.”

“Nhưng đối với các đầu mục trong doanh trại, việc cất nhắc và bổ nhiệm lại không thể tùy tiện như vậy nữa…”

“Không biết ta có thể giúp đỡ được gì không.”

Nghe đến đó, Chu Hoài An trong lòng không khỏi kinh ngạc một trận, sau đó lại biến thành chút ngạc nhiên nhỏ. Để hắn tiến hành hỏi đáp trực diện, phân biệt và giới hạn đối với một số đầu mục sẽ được thăng chức hoặc đặc cách cất nhắc trong doanh trại sau này... đây chẳng phải là để hắn tham gia vào quyền lực nhân sự sao? Cho dù là trong quá trình thăng chức, phỏng vấn tư cách cùng quyền đề cử sau đó, thì đó cũng là một loại quyền lực và sức ảnh hưởng thực sự.

Nếu nói trong một nhánh quân đội, một tổ chức, quyền lực quan trọng nhất là gì, thì không nghi ngờ gì chính là quyền kiểm soát thu chi tài chính và quyền nhân sự liên quan đến thăng thưởng, giáng phạt; còn về vế trước, kỳ thực hắn đã gián tiếp nhúng tay vào phần lớn công việc hiện có thông qua việc quản lý thực tế các công việc hậu cần lặt vặt, cùng phương thức sắp xếp đội ngũ hỗ trợ làm việc.

Bây giờ, hiển nhiên hắn lại thông qua cơ hội bất ngờ này, gián tiếp đặt phương diện quyền lực nhân sự liên quan vào tay mình.

Điều này không khỏi khiến hắn vừa ngạc nhiên vừa vui mừng. Chuyện này đối với việc tăng thêm một bước quyền phát ngôn và sức ảnh hưởng của mình trong đội ngũ này, không thể nghi ngờ là có rất nhiều chỗ tốt, đặc biệt là theo thời gian dần trôi qua, rất dễ dàng sẽ tụ tập thành một đoàn thể nhỏ mang màu sắc riêng của mình, hay nói cách khác là một phe phái riêng biệt; thậm chí về sau nếu đạt được quyền chủ đạo tương ứng, hoặc tự lập môn hộ một phương, thì đó sẽ là những thành viên nòng cốt đã có sẵn.

Thế nhưng hắn rất nhanh lại tỉnh ngộ từ đủ loại ảo tưởng, nhận ra rằng bản thân chung quy cũng sẽ phải rời khỏi hệ thống quân nông dân nhất định sẽ bị tiêu diệt này. Cho dù là thành quả trong Nộ Phong Doanh này, chẳng qua cũng chỉ là một nơi tạm thời để ẩn thân và thực hiện các ý tưởng của mình; nếu liên lụy quá sâu hoặc nắm giữ quyền lực nhiều hơn nữa, thì có lợi ích gì đâu.

“Việc này có chút không ổn, xin thứ lỗi, ta không thể nhận lời…”

Nghĩ đến đây, Chu Hoài An một lần nữa tỉnh táo lại, đột nhiên quay sang Vương Bàn nghiêm nghị nói thẳng:

“Lại làm sao vậy, chẳng lẽ ngươi nghi ngờ quyền lợi không đủ sao?”

Vương Bàn lại có chút bất ngờ than thở:

“Có lẽ ngươi có ý nghĩ hoặc yêu cầu nào khác sao…”

“Đó cũng không phải, ta chỉ là muốn trước tiên làm tốt công việc trong tay mình…” Chu Hoài An chân tâm thật ý từ từ cười khổ nói.

“Rất nhiều thứ vừa mới được triển khai, chỉ cần tiếp tục theo dõi và đốc thúc… thì mới không bị lệch lạc hoặc biến chất.”

“Thực sự là không còn bao nhiêu thời gian rảnh rỗi, mà đi chú ý đến những việc khác nữa.”

“Tâm ý coi trọng của Quản đầu ta xin ghi nhận…”

“Nhưng ánh mắt và năng lực cá nhân của ta, chung quy cũng có hạn…”

“Đặt vào việc của những phu dịch thô kệch, tạp nham này, dù có chút sai lầm cũng không sao.”

“Thế nhưng dính đến chuyện hệ trọng trong quân như vậy, chỉ sợ sẽ sai người, hỏng việc…”

“Huống hồ, loại quyền lực thăng thưởng, giáng phạt hệ trọng trong quân như thế này, Quản đầu ngươi làm sao có thể tùy tiện ủy thác cho người khác được chứ?”

“Nếu bởi vậy xảy ra sơ suất, hoặc làm thỏa mãn tư tâm của người khác…”

“Thì chẳng phải là không chịu trách nhiệm với bản thân, không có trách nhiệm với các tướng sĩ sao?”

…

Sau một lát, Vương Bàn mang theo chút tiếc nuối trở lại lều của mình, nhưng rồi lại đổi sang vẻ mặt phức tạp như trút được gánh nặng. Hắn quay sang nói lạnh lùng với người mà hắn vội vàng gọi đến:

“Sau này đừng nói những lời này trước mặt ta, tự dưng nghi ngờ, ghét bỏ rồi làm tổn thương lòng người.”

“Bây giờ, ta cũng ước gì hòa thượng có thể tranh thủ được thêm vài phần ưu thế trong doanh trại.”

“Có thể tâm tư của người ta hoàn toàn không ở trên chuyện này. Cũng khiến ta uổng công làm tiểu nhân…”

“Bây giờ, những gì ngươi muốn biết, ta cũng đã nói cho ngươi biết rồi…”

“Những chuyện tiếp theo, ta cũng không muốn so đo nhiều với ngươi…”

“Hi vọng ngươi trở lại Quảng Phủ rồi, tự mình liệu mà lo thân cho tốt…”

…

Cùng lúc đó, bên trong Triều Dương Thành.

Mặc dù bọn giặc cỏ đã chiếm cứ một phần tường thành, tạm thời ngừng thế công và mọi động tĩnh khác của chúng; nhưng bọn quân trấn giữ, vừa tìm được chút cơ hội thở dốc, lại vẫn như trước tinh thần sa sút, tâm tình chán nản. Nếu không phải bị phong tỏa chặt chẽ chỉ còn ba cửa thành, chỉ sợ đã có người bỏ chạy ngay lập tức.

Tỷ như trong một khu dân cư bế tắc gần cửa thành đã bị chiếm đóng, Triệu Dẫn Cung, người đầy vẻ uể oải, mồ hôi bẩn, cát bụi và nước bùn, cũng phát hiện những người mình dẫn dắt đã không thể nhúc nhích được nữa. Mặc dù hắn còn có thể cố sức nhấc đao lên, thế nhưng những người hắn lần lượt sai khiến lại càng ngày càng gầy yếu và vô lực; những gương mặt quen thuộc bên cạnh cũng ngày càng ít đi, chỉ còn lại một Triệu Đề Phòng.

“Đội trưởng, ngươi thật sự từng gặp Quỷ hòa thượng đó sao…”

Mà hắn, trong khi uể oải, tìm một lời để nói, hòng phân tán sự khó chịu do cơn đau hành hạ trên cơ thể mình; đó là vết đau do một mảnh vỡ hỏa cầu khói độc va vào để lại. Bởi vì không ngừng sưng tấy gây khó chịu mà khiến hắn ngày đêm ăn không ngon, ngủ không yên.

“Chính là cái tên Yêu tăng bắn thế nào cũng không chết, trên đầu cắm tên mà vẫn có thể bước đi như bay kia…”

“Tin đồn hắn sẽ rất nhiều yêu pháp, có thể tạo ra trận pháp mê hoặc lòng người khiến cát bay đá chạy,”

“Còn có thể hóa đậu thành binh, ngàn kỵ đêm tập bí mật đánh úp doanh trại địch…”

“Còn có người nói hắn sẽ phun ra nuốt vào yêu thuật rồng lửa… việc đốt cháy cửa và phá nát doanh trại đối với hắn là chuyện dễ như trở bàn tay.”

“Bọn họ đều nói ngươi từng tự mình giao thủ với hắn… vậy ngươi có ý kiến hay đối sách gì không?”

“Nếu lần này Yêu tăng này cũng ra mặt, vậy thì phải làm sao bây giờ…”

Nhưng mà, giờ phút này, Triệu Dẫn Cung ngồi ở một góc tường, cũng không còn tâm trí nào mà trả lời hắn; từ khi ngày hôm qua bắt đầu, cả đám người bọn họ tạm thời không nhận được bất kỳ mệnh lệnh mới nào; giống như bị lãng quên trong khu dân cư này, kể cả phu dịch vận chuyển đồ ăn, nước uống cùng vật dụng cũng đều đã không thấy bóng dáng.

Đương nhiên, là nội thành của Triều Dương, kiêm cả thành răng cưa, nằm ở lưng chừng núi, trên con đường khó đi kia, bảo vệ nhiều công sở, nha môn bên trong. Trên tường thành, cờ xí Ngũ Hoa đại diện cho quan quân vẫn như trước lay động; điều này sẽ khiến hắn hơi an lòng một chút, ít nhất phía sau mình vẫn còn có người kiên trì chiến đấu.

“Thu dọn những gì còn lại, đợi đến khi trời tối…”

Triệu Dẫn Cung cuối cùng cũng bừng tỉnh, giữa ánh mắt chờ đợi và cầu khẩn của những người xung quanh, cuối cùng vẫn phải thốt ra những lời đó:

“Chúng ta cũng rút lui…”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.