Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 102: Hắn sớm chết

Lý Văn khẽ vươn tay, kéo tấm mành xuống.

Sau khi tấm mành được kéo xuống, lập tức lộ ra hai người.

Lý Văn lại càng hoảng sợ, giật lùi về phía sau một bước, đồng thời giơ cục gạch trong tay lên, làm một tư thế phòng ngự.

Đến lúc này hắn mới phát hiện, người đối diện chính là mình.

Đằng sau tấm mành căn bản không có cửa nào cả, mà là một tấm gương lớn.

Lý Văn xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, lẩm bẩm: "Nội tâm thế giới của tên này thật quá biến thái."

Thai nhi bên cạnh khẽ gật đầu, vẻ mặt trầm tư: "Thật sự còn đáng sợ hơn cả nội tâm thế giới của quỷ."

Lý Văn liếc nhìn thai nhi một cái, nghĩ thầm: hai người các ngươi đúng là kẻ tám lạng người nửa cân mà.

Trong gương, chỉ có Lý Văn, không có thai nhi.

Lý Văn cảm thấy điểm này thật hợp lý, dù sao thai nhi là quỷ, hơn nữa oán khí đã tiêu hao gần hết, không dám dễ dàng hiện thân. Một con quỷ như vậy, quả thực không nên lưu lại hình ảnh trong gương.

Thai nhi nhìn quanh thêm mấy lần, bỗng nhiên u uẩn nói: "Lý thầy thuốc, ngươi đã từng vào nội tâm thế giới của bao nhiêu người rồi?"

Lý Văn nhàn nhạt nói: "Thật nhiều."

Thai nhi "ừ" một tiếng, rồi nói tiếp: "Vậy ngươi đã từng thấy tình huống này chưa? Trong nội tâm thế giới, rõ ràng không có lấy một người sống nào."

Lý Văn lập tức sững sờ. Hình như quả thật có gì đó không ổn...

Trong nội tâm thế giới của những người khác, cho dù có hoang vắng đến mấy, hình ảnh của chính mình vẫn luôn hiện hữu. Nội tâm thế giới mà không có chính mình, thì còn nói làm gì nữa?

Thế nhưng nơi đây, rõ ràng trống rỗng, không có một bóng người.

Thai nhi bỗng nhiên chỉ vào trong gương, chần chờ nói: "Nếu như người trong gương được tính là người sống thì..."

Lý Văn nhìn tấm gương, phát hiện soi gương ở một nơi như thế này thật rất quỷ dị. Vì vậy hắn nhặt tấm mành trên mặt đất lên, muốn một lần nữa che khuất tấm gương.

Vừa lúc hắn cúi đầu xuống, có tiếng nói trầm thấp vang lên bên tai: "Ai nói nơi đây không có người sống? Ta không phải sao?"

Lý Văn lại càng hoảng sợ, bật dậy, nhìn quanh quật, quát to một tiếng: "Là ai?"

Xung quanh không có một bóng người.

Nhưng giọng nói đó lại vang lên: "Ta đang ở phía sau ngươi, quay đầu lại mà xem."

Lý Văn vừa quay đầu lại, phát hiện chính mình trong gương đang nhếch mép cười với hắn.

Tim Lý Văn lập tức đập thình thịch.

Hắn giơ cục gạch lên, hướng thẳng vào tấm gương đó mà đập tới. Kết quả Lý Văn trong gương bỗng nhiên vươn tay ra, chộp lấy cổ tay hắn. Sau đó, lợi dụng lực tác động, nó ra sức kéo ngược về phía sau.

Cơ thể Lý Văn lảo đảo, cả người ngã nhào về phía tấm gương.

Cú va chạm như tưởng tượng không hề xảy ra, Lý Văn cảm thấy mình như thể rơi vào trong nước. Rất nhanh, thân thể hắn xuyên qua tấm gương, tiến vào thế giới trong gương.

Lý Văn không kịp quan sát thế giới này, vung cục gạch loạn xạ đánh tới tấp, nhưng hắn không đánh trúng bất cứ thứ gì.

Vài giây sau, Lý Văn hoàn hồn lại, phát hiện thai nhi vẫn ngồi xổm trên vai mình, vẻ mặt bất đắc dĩ. Còn chính mình trong tấm gương thì đã ở thế giới hiện thực.

Lý Văn nhìn quanh, thế giới trong gương cũng có vách tường, cũng có những chiếc bàn tàn tạ.

Lý Văn cầm cục gạch đập thử, nhưng cục gạch xuyên qua những vật đó, không chạm được thứ gì. Mọi vật trong thế giới gương dường như đều là hư ảo, chỉ là những cái bóng mà thôi.

Lý Văn loay hoay một hồi trong thế giới này, hoàn toàn không tìm thấy lối ra. Cuối cùng hắn chỉ có thể nhìn chính mình khác ở bên ngoài tấm gương: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Người nọ cười cười với Lý Văn: "Một lát nữa ngươi sẽ biết."

Sau đó, hắn biến mất.

Lý Văn cau mày, cầm cục gạch, từng tấc một thăm dò thế giới trong gương. Bỗng nhiên hắn có chút buồn bực nói: "Chúng ta có phải là bị nhốt lại rồi không?"

Thai nhi "ừ" một tiếng: "Hình như vậy."

Lý Văn thở dài: "Quả báo, quả báo thật mà... Trước đây ta nhốt người khác vào nội tâm thế giới, giờ thì quả báo đã đến, lại bị người khác nhốt lại. Quan trọng là Vương Trung này làm sao làm được? Hắn có khả năng này sao?"

Thai nhi không nói lời nào.

Lý Văn nhìn hắn một cái: "Ngươi không phải rất lợi hại sao? Bây giờ bị nhốt lại, ngươi không tức giận à? Ngươi làm oán khí tăng lên đi... Biến thành Lệ Quỷ cực mạnh, phá tan cái nơi quỷ quái này."

Thai nhi vẻ mặt buồn rầu: "Hiện tại không thể hấp thu oán khí, thật kỳ quái."

Lý Văn đành phải lấy điện thoại ra, xem Cầu Không Được có cách nào không.

Trong lúc Lý Văn đang loay hoay trong thế giới trong gương, ở lầu ba, Tiểu Kiều, Đại Hoàng và Triệu Tĩnh Tĩnh đã đứng đợi ở đầu cầu thang gần nửa tiếng đồng hồ.

Đại Hoàng nhỏ giọng nói: "Lý thầy thuốc sao vẫn chưa có tin tức gì? Có phải đã xảy ra chuyện rồi không? Chúng ta mau chạy đi."

Triệu Tĩnh Tĩnh nhìn hắn có chút kỳ lạ: "Ta cứ nghĩ ngươi muốn cứu người, không ngờ lại là muốn chạy trốn."

Tiểu Kiều nhìn Đại Hoàng, có chút "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép": "Ít nhất cũng phải báo động chứ..."

Đại Hoàng có chút xấu hổ: "Báo động có ích gì chứ? Thật ra ta cũng muốn cứu người, nhưng ta đâu có khả năng đó..."

Ba người đang bàn tán thì điện thoại của họ đồng thời nhận được một tin nhắn: "Trên đó rất an toàn, Vương Trung rất phối hợp. Oán khí của thai nhi đã hoàn toàn tiêu tán, các ngươi có thể lên đây."

Đại Hoàng thở phào nhẹ nhõm: "Thật tốt quá."

Tiểu Kiều nói: "Vậy chúng ta lên thôi, tiện thể ghé qua nhà Vương Trung một vòng, chào tạm biệt những người hâm mộ."

Triệu Tĩnh Tĩnh cũng đồng ý, cả ba cùng nhau lên đến lầu bốn.

Nhà Vương Trung không khóa mà chỉ khép hờ, họ đẩy cửa bước vào.

Vừa vào cửa, liền thấy Lý Văn và Vương Trung đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách.

Hai người đối mặt nhau, không ai nói lời nào.

Lý Văn thấy ba người bước vào, quay đầu cười với họ: "Đến rồi à?"

Tiểu Kiều thấy nụ cười của Lý Văn, cảm thấy hắn có vẻ lạ, biểu cảm có chút xa lạ.

Nàng rụt rè ngồi xuống.

Lý Văn nâng ấm trà lên, rót cho mỗi người một ly trà. Nhưng cả ba người đều không ai uống cả.

Tiểu Kiều muốn tốc chiến tốc thắng, bởi vậy nói mấy câu trước ống kính, rồi quay sang Vương Trung: "Xin hỏi, ngài là người nhà của Mã Thiến phải không ạ? Tôi có thể hỏi ngài vài câu hỏi không? Đương nhiên, nếu bất tiện thì ngài có thể không trả lời."

Vương Trung ngồi trên ghế sofa, không nói một lời.

Tiểu Kiều sửng sốt một chút, thấp giọng hỏi: "Đại ca?"

Vương Trung vẫn không nói lời nào.

Đại Hoàng ghé sát lại hỏi: "Có phải ngủ rồi không?"

Tiểu Kiều nói: "Làm sao có thể, mắt vẫn mở trừng trừng mà."

Hai người đang bàn tán, bên cạnh Triệu Tĩnh Tĩnh bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nghi hoặc nhìn Lý Văn: "Ngươi vừa rồi gửi tin nhắn cho ta sao?"

Lý Văn "ừ" một tiếng: "Đúng vậy."

Triệu Tĩnh Tĩnh buồn bực hỏi: "Làm sao ngươi biết số điện thoại của ta?"

Lý Văn sửng sốt một chút, bỗng nhiên nhếch mép cười: "Ta tìm người hỏi."

Triệu Tĩnh Tĩnh vẻ mặt cảnh giác: "Chuyện này mới lạ đây, ta cùng Tiểu Kiều đứng cùng một chỗ, ngươi nói cho nàng biết, chẳng khác nào nói cho ta biết rồi. Cần gì phải hỏi lại số điện thoại của ta?"

Lý Văn sắc mặt âm trầm, không trả lời.

Ngay lúc này, bên cạnh Đại Hoàng vỗ vai Vương Trung: "Người anh em?"

Vương Trung ngã bịch xuống đất, lưỡi thè ra ngoài một nửa.

"Hắn chết từ đời nào rồi!" Đại Hoàng hét toáng lên.

Tiểu Kiều và Triệu Tĩnh Tĩnh lập tức hét lên, điên cuồng chạy ra cửa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền khai thác và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free