(Đã dịch) Dương Thọ Dĩ Khiếm Phí - Chương 60: Chỗ yếu hại
Dù đã tính toán kỹ càng, nhưng Lý Văn không ngờ một sợi hồn phách của Hắc Miêu lại nhập vào thi thể Chu Mục.
Cổ chân Lý Văn bị kéo mạnh một cái, cả người mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất. Lập tức, thi thể Chu Mục thò tay ôm chặt lấy hắn.
Những hồn phách khác của Hắc Miêu xung quanh cũng nhanh chóng xông tới, quyền đấm cước đá vào Lý Văn.
Hắn trúng vài cú đấm vào ngực, lập tức cảm thấy khí tức trì trệ, khó thở. Ngay sau đó, một đạo hồn phách khác lại đá vào đầu hắn một cước, khiến Lý Văn thấy đầu óc choáng váng.
Không thể tiếp tục như vậy được, cứ nằm yên chịu đòn thì chắc chắn là chết không nghi ngờ gì nữa.
Lý Văn vùng vẫy vươn tay, túm lấy cục gạch và hung hăng giáng xuống thi thể Chu Mục.
Đáng tiếc, thi thể Chu Mục không hề sứt mẻ. Xem ra, Hắc Miêu căn bản chỉ coi Chu Mục như một tấm chắn, dù sao đây cũng không phải cơ thể của mình, hỏng thì cứ hỏng thôi.
Lý Văn dùng gạch đập vào hồn phách thì dễ dàng, nhưng đập vào thi thể lại có chút lực bất tòng tâm.
Thấy thi thể Chu Mục đã bị đánh đến be bét, nhưng hai tay vẫn ghì chặt lấy Lý Văn không buông.
Lý Văn cắn răng, hung hăng đập vào hai cánh tay Chu Mục.
Cánh tay đó dán chặt lấy ngực Lý Văn. Đập vào tay Chu Mục cũng tương đương với đập vào chính cơ thể mình.
Tuy nhiên, tình huống giờ đã nguy cấp, hắn cũng không thể bận tâm nhiều đến thế nữa.
Một gạch, hai gạch... Lý Văn dốc sức đập xuống, suýt chút nữa khiến mình thổ huyết.
Cuối cùng, ngón tay Chu Mục bị đập gãy. Lý Văn lập tức thoát khỏi vòng kiềm tỏa, bật dậy. Như một mãnh hổ sổ lồng, hắn hung hăng giáng xuống một đạo hồn phách.
Đạo hồn phách này lập tức tan biến.
Cùng lúc đó, thi thể đang nằm trên mặt đất bỗng đứng thẳng dậy, há mồm cắn về phía mặt Lý Văn.
Lý Văn vung cục gạch, mạnh mẽ đập vào mặt hắn, khiến hắn ngã lăn.
Sau đó, hắn quay sang quát vào hai người bên cạnh là Không mặt tiểu hài tử và Lâm Vũ: "Hai người các ngươi cứ đứng nhìn à? Mau tới giúp một tay đi!"
Hắc Miêu thực sự rất mạnh, nhưng dù sao nó đã chia thành năm đạo hồn phách, trong đó một đạo còn bị Lý Văn tiêu diệt.
Bốn đạo hồn phách còn lại tuy khó đối phó, nhưng thực lực đã bị suy yếu rất nhiều. Với sức mạnh của Lâm Vũ và Không mặt tiểu hài tử, dù không thể thắng được hồn phách này, nhưng cầm chân một lát cũng không thành vấn đề.
Chỉ cần hai người họ dẫn dụ hai đạo hồn phách đi. Lý Văn một mình đối phó hai đạo còn lại, có thể nhanh chóng giải quyết, sau đó thong dong cùng họ tiêu diệt nốt hai đạo kia. Vậy là Hắc Miêu này coi như bị trừ bỏ.
Lâm Vũ và Không mặt tiểu hài tử do dự đứng dậy. Đúng lúc đó, Hắc Miêu bỗng nhiên quát lên: "Nếu các ngươi giúp ta, ta có thể cho hồn phách các ngươi trường tồn, trăm năm không tan biến!"
Cả Không mặt tiểu hài tử và Lâm Vũ đều có chút do dự.
Lý Văn tức giận đến muốn chết: "Chút ân huệ nhỏ nhoi đó đã mua chuộc được các ngươi rồi ư?"
Hắc Miêu tiếp tục dụ dỗ bọn họ: "Vừa rồi hắn không phải đã đánh các ngươi sao? Các ngươi còn muốn bán mạng cho hắn à?"
Lâm Vũ tâm đắc nói: "Đúng là có lý! Hắn vẫn luôn ức hiếp ta, giờ cũng nên trả nợ rồi."
Hắc Miêu đắc ý cười.
Lâm Vũ đi đến trước mặt Lý Văn, bỗng nhiên ra tay.
Thế nhưng, nàng không phải muốn giết Lý Văn, mà ngược lại bóp chặt lấy cổ Hắc Miêu.
Lâm Vũ ấn chặt đạo hồn phách kia, cả hai ngã lăn xuống đất, rồi càng đấu càng kịch liệt, từ góc tường vật lộn đến gầm giường, lại từ gầm giường quần quật lên tận nóc nhà...
Hắc Miêu gào thét: "Tại sao chứ?"
Lâm Vũ há miệng cắn xuống Hắc Miêu: "Hồn phách trường tồn cái gì chứ, ngươi lừa ai đấy? Ngươi muốn giết hết chúng ta, tưởng ta không cảm nhận được sao?"
Không mặt tiểu hài tử cũng nhìn chằm chằm một đạo hồn phách khác, nhưng hắn không hề động thủ, cứ thế cười tủm tỉm đứng nhìn.
Đợi đến khi đạo hồn phách này định đi đối phó Lý Văn, Không mặt tiểu hài tử liền quấy rối từ phía sau, giả vờ như muốn đánh lén.
Thế là, đạo hồn phách này tức giận quay người lại, định giết đứa bé trước rồi tính. Nhưng đứa bé này không hề chính diện đối địch với nó, cứ nhảy nhót né tránh, hệt như đang chơi trốn tìm.
Lý Văn trong lòng thầm vui mừng: "Đúng là như vậy!"
Hắn cầm cục gạch, tiện tay đập vào đầu đạo hồn phách đang đứng trước mặt. Cái đầu đó lập tức bẹp dí.
Nhưng Lý Văn có chút không hài lòng. Hắn cảm giác Tương Hỗ Tác Dụng Lực cấp bốn của mình dường như chưa phát huy hết tác dụng.
Bỗng nhiên, trong lòng hắn khẽ động: "Những người cõi âm này, sao lại thích đánh vào ngực đến vậy? Chẳng lẽ trong thế giới của họ, đầu không phải yếu huyệt, mà ngực mới là?"
Lý Văn thử vỗ một cái vào ngực đạo hồn phách. Đạo hồn phách đó kêu thảm một tiếng rồi tan biến.
Lý Văn thầm vui sướng: "Thì ra là vậy! Ta đã bảo rồi, hồn phách Hắc Miêu chia làm năm đạo, vậy mà lại có thể dây dưa với ta lâu đến thế, đúng là rất bất hợp lý."
Đúng lúc đó, thi thể Chu Mục lại xông lên từ phía sau. Lý Văn liền giáng một gạch thẳng vào ngực hắn.
Không cần đánh bay hồn phách ra ngoài, đạo hồn phách đang ở trong thi thể Chu Mục liền trực tiếp bị đập cho hồn phi phách tán. Những hồn phách này hóa thành hắc khí, chui ra từ thi thể Chu Mục rồi nhanh chóng tiêu tán.
Thi thể Chu Mục loạng choạng vài cái, "bịch" một tiếng ngã vật xuống đất, không còn động đậy nữa.
Đến lúc này, Lý Văn cuối cùng cũng có thời gian quan sát tình hình chiến đấu ở những nơi khác.
Đứa bé biến thành một con cá, ẩn mình trong một bức họa. Một sợi hồn phách của Hắc Miêu đang nghi hoặc tìm kiếm nó quanh đó.
Còn về Lâm Vũ, nàng đang dây dưa với một sợi hồn phách khác. Nàng bị sợi hồn phách đó đè chặt xuống đất, vùng vẫy không thoát. Bỗng nhiên, Lâm Vũ kêu lên một tiếng thê lương. Gương mặt vốn xinh đẹp của nàng trở nên xấu xí và khủng khiếp. Sự biến đổi đột ngột này rõ ràng khiến Hắc Miêu càng thêm giật mình.
Lâm Vũ nhân cơ hội này, thò tay cào một cái lên mặt Hắc Miêu, suýt chút nữa kéo rách da mặt nó.
Lý Văn thấy thế thì đủ rồi, thầm nghĩ: "Thì ra còn có thể như vậy!"
Hắn đi tới, một cục gạch giáng vào giữa lưng đạo hồn phách. Đạo hồn phách đó lập tức tiêu tán.
Lâm Vũ nhân cơ hội này, há miệng khẽ hút, nuốt hơn phân nửa âm khí vào bụng. Hồn phách nàng lập tức trở nên ngưng thực hơn rất nhiều.
Trong phòng chỉ còn lại đạo hồn phách cuối cùng.
Hắc Miêu vốn dĩ không phải đối thủ của Lý Văn, giờ chỉ còn lại một phần năm sức mạnh thì càng không có cơ hội chiến thắng.
Nó trừng mắt nhìn Lý Văn một lúc, rồi bỗng nhiên thở dài một tiếng, thò tay vào ngực mình tóm lấy một cái.
Lý Văn chứng kiến nó bóp nát trái tim mình. Sau đó, sợi hồn phách này cũng tan biến.
Đứa bé kia học theo Lâm Vũ, cũng bắt đầu tham lam hấp thu âm khí.
Lý Văn khẽ cảm thán, những người cõi âm này quả là rất quyết đoán, muốn bắt một người sống cũng đâu có dễ.
Trận đại chiến trong phòng kết thúc. Lý Văn thở phào một hơi, đi đến góc tường, đỡ Lưu Nhược Hàm và Hàn Lộ dậy. Chân hai người vẫn không ngừng run rẩy. Lý Văn chỉ cần buông tay, họ lại sẽ mềm nhũn ngã xuống đất.
Lý Văn đành phải bảo họ ngồi xuống trước, đợi bình tĩnh lại rồi hãy tính. Hàn Lộ lắp bắp hỏi: "Chúng ta... chúng ta tiếp theo phải làm gì đây?"
Lý Văn đáp: "Đương nhiên là về nhà rồi."
Hàn Lộ chỉ vào thi thể Chu Mục: "Còn hắn thì sao?"
Lý Văn thấy hơi nhức đầu.
Chu Mục đã chết rồi... Mới đây còn là người sống sờ sờ, vẫn còn chuẩn bị kết hôn, giờ đã chết, không những thế còn bị đánh cho khắp người đầy vết thương. Sợ rằng sớm muộn gì cũng sẽ bị điều tra đến đầu mình. Tình huống này thực sự rất khó xử lý.
Lý Văn quay đầu nhìn đứa bé, cười tủm tỉm cúi người xuống: "Con có muốn ăn kẹo không?"
Không mặt tiểu hài tử khẽ gật đầu.
Lý Văn vừa cười híp mắt vừa hỏi: "Con có biết nhập vào cơ thể không? Nhập vào xác Chu Mục đi, mấy ngày nay đừng lo gì khác, cứ việc ăn kẹo."
Không mặt tiểu hài tử nói: "Mẹ con bảo, ăn nhiều kẹo sẽ bị sâu răng."
Lý Văn nói: "Sợ gì chứ? Dù sao đó cũng đâu phải là cơ thể của con, ăn hỏng cũng chẳng đau lòng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.