Tác giả: - Đường Gia Tam Thiếu - Convert: Thanhkhaks

Thiên Cầm đột nhiên kêu lên một tiếng, tiếng vang vọng khắp trời xanh: "Không! Có những vấn đề không bao giờ có thể giải quyết được. Hải Long, nếu như ta vẫn là Thiên Cầm của ngày xưa, cho dù ta vẫn giữ được hình dáng ban đầu, ta sẽ không chút do dự sà vào lòng chàng, vì chàng mà từ b��� tất cả. Nhưng bây giờ không được, ta đã hoàn toàn thay đổi rồi, làm sao còn có thể ở bên cạnh chàng được nữa? Chẳng lẽ chàng muốn chịu đựng đau khổ cả đời sao?" Giữa giọng nói lạnh lùng ấy, nàng dứt khoát giật xuống mạng che mặt trên mặt, để lộ dung mạo thật sự của mình. Hải Long vốn định xông tới, nhưng khi nhìn thấy dung mạo của Thiên Cầm, thân thể chàng đột nhiên dừng lại, toàn thân run rẩy kịch liệt.

Thiên Cầm không còn là tuyệt sắc nữ tử như trước đây. Không chỉ tóc nàng đã bạc trắng, ngay cả dung mạo cũng trở nên già nua, nhăn nheo, đúng như nàng đã nói, hoàn toàn thay đổi. Lúc này, cơ thể nàng vẫn như cũ tràn đầy sức sống, nhưng dung mạo lại trở nên giống một lão bà tám mươi tuổi. Những nếp nhăn hằn sâu như những rãnh khe, trông thật quỷ dị. Nếu không phải vẫn còn lờ mờ vài nét của Thiên Cầm trước đây, Hải Long thật không dám tin rằng người lão nhân tóc bạc da nhăn nheo trước mặt này lại chính là Thiên Cầm mà chàng yêu dấu.

"Chàng đã thấy chưa? Sở dĩ ta luôn không dám đối diện với chàng, không phải vì th��n phận đối địch giữa chúng ta hiện giờ, cũng không phải vì chàng đã cưới Phiêu Miểu. Ta yêu chàng, yêu chàng sâu sắc, những điều đó làm sao ta có thể so đo được chứ? Vì chàng, ta thậm chí có thể từ bỏ tất cả, bất chấp lời thề với tiền bối Thiên Tà. Nhưng dung mạo của ta thì không cách nào thay đổi. Sau khi đạt được sức mạnh Tán Tiên cường đại, tu vi của ta thậm chí đã vượt qua cả Thiên Lăng của Liên Vân Tông, người đã toái đan mà chết. Nhưng ta cũng đã phải trả giá đắt. Dung mạo ta bị tà lực ăn mòn hoàn toàn, trở nên già yếu, rốt cuộc không còn cách nào khôi phục dung nhan trước đây. Với dáng vẻ ta hiện tại, làm sao còn có thể đi cùng chàng được? Chàng có thể chấp nhận một người vợ với dung mạo như thế sao? Một người vợ với bề ngoài già nua như vậy?"

Nước mắt tuôn rơi không kìm được trên má Hải Long. Chàng vốn có bản tính kiên cường, ngay cả khi đối mặt cái chết của các vị sư phụ, chàng cũng không rơi lệ. Thế nhưng, giờ đây chàng đang khóc. Chàng khóc vì bi ai cho Thiên Cầm. Vì báo thù, vì đạt được sức mạnh cường đại, Thiên Cầm đã phải trả giá bằng dung mạo, thứ quý giá nhất của một người con gái. Điều này còn khiến nàng khó chịu hơn cả việc bị giết! Mạnh mẽ gạt đi nước mắt trên mặt, sắc mặt Hải Long dần dần bình tĩnh trở lại. Chàng từng bước kiên định đi về phía Thiên Cầm, trong mắt ánh lên những tia sáng tựa ngàn vì sao lấp lánh. Chàng điềm nhiên nói: "Thiên Cầm, nàng có một điều sai. Sai quá rồi. Không sai, ta thừa nhận, ta thích ngắm mỹ nữ, chẳng ai lại không thích chiêm ngưỡng dung mạo xinh đẹp. Nhưng vị trí của nàng trong lòng ta đã sớm không thể dùng đẹp xấu để đong đếm được nữa. Đừng nói nàng chỉ già yếu mỗi dung mạo, cho dù toàn thân nàng đều già yếu, ta vẫn yêu nàng, vẫn muốn nàng!" Dưới ánh mắt kinh ngạc đến sững sờ của Thiên Cầm, Hải Long hết sức ôm nàng vào lòng, ôm thật chặt, sợ nàng sẽ vụt chạy mất. Tình cảm nồng hậu, chân thành từ sâu thẳm trái tim không ngừng xoa dịu từng bộ phận cơ thể Thiên Cầm. Cứ thế ôm chặt lấy, Hải Long siết Thiên Cầm thật gần vào lòng chàng.

Lâu thật lâu. Vạt áo trước ngực Hải Long đã ướt đẫm nước mắt. Nàng muốn đáp lại cái ôm của chàng, nhưng lại e ngại kịch độc trên tay mình, chỉ có thể buông thõng hai tay xuống hai bên, cảm nhận tình yêu đã khát khao từ lâu ấy.

Hải Long bị pháp lực của Thiên Cầm nhẹ nhàng đẩy ra. Thiên Cầm một lần nữa mang khăn che mặt lên, thì thào nói: "Cảm ơn chàng, Hải Long. Lồng ngực chàng vẫn ấm áp như vậy. Với ta mà nói, vậy là đủ rồi. Mặc dù chàng không quan tâm dung mạo này, chàng có thể chấp nhận ta. Nhưng ta sẽ không dùng dáng vẻ hiện tại này mà ở bên chàng, ta không muốn để chàng phải đau khổ. Có được tình cảm của chàng hôm nay, mọi sự trả giá đều không còn đáng kể gì, dù cho có chết, ta cũng mãn nguyện. Ta phải đi rồi, chàng hãy tự bảo trọng."

"Không!" Hải Long kéo tay Thiên Cầm lại. "Ta không cho phép nàng đi! Thiên Cầm, hãy buông bỏ tất cả đi. Chúng ta yêu nhau sâu đậm, tại sao không thể từ bỏ mọi thứ để ở bên nhau? Nếu nàng quá bận tâm dung mạo đến vậy, ta thà hủy hoại cả dung mạo của mình. Như vậy, chúng ta mãi mãi có thể ở bên nhau!" Nói rồi, trong lúc xúc động, Hải Long không chút do dự đưa tay còn lại lên, định cào vào mặt mình.

Thiên Cầm làm sao có thể để chàng tự hủy hoại mình được? Trong tay nàng hồng mang lóe lên, pháp lực tựa một vầng sáng cuốn lấy tay Hải Long. Tà lực và thần chi lực tỏa ra từ cánh tay Hải Long kịch liệt đối kháng, khiến thân thể Hải Long hoàn toàn bị ngăn lại. "Đừng làm vậy, Long. Đừng ép ta. Nếu chàng dám tự làm hại thân thể mình, ta lập tức sẽ tự sát trước mặt chàng. Hãy để ta đi, van xin chàng hãy buông tha ta. Sau này, chỉ cần chàng còn ở Liên Vân Tông một ngày, ta tuyệt đối sẽ không dẫn người đến tấn công. Hãy quên ta đi, quên tất cả những gì đã xảy ra giữa chúng ta. Nếu như còn có kiếp sau, Thiên Cầm nhất định sẽ là người vợ dịu dàng, quan tâm chàng nhất."

"Không, không! Ta không cần kiếp sau, ta chỉ cần kiếp này! Thiên Cầm, nàng đừng bỏ ta lại. Khó khăn lắm ta mới lại được gặp nàng, làm sao có thể để nàng rời xa ta lần nữa chứ? Nàng hãy ở lại đi, chúng ta có thể cùng nhau tìm cách giải quyết vấn đề dung mạo của nàng. À, phải rồi, ta vừa nhận được một người tỷ tỷ, nàng ấy thần thông quảng đại, biết đâu lại có cách chữa khỏi dung mạo của nàng thì sao?"

Thiên Cầm ngẩn người ra, nói: "Không, điều đó không thể nào. Vạn tà Huyết Độc đã hoàn toàn thẩm thấu vào làn da trên mặt ta, căn bản không thể chữa trị được. Huống hồ, trên Thần Châu đại địa này, còn ai có tu vi có thể vượt qua ta?" Hải Long kiên định nói: "Có! Vị tỷ tỷ mà ta nhận có được sức mạnh cường đại không thể tưởng tượng nổi. Nàng hãy đợi ta một lát ở đây, ta đi giải quyết một chút việc, sau đó sẽ lập tức dẫn nàng đi gặp nàng ấy. Nàng ấy nhất định sẽ có cách, nhất định sẽ có!" Nói rồi, Hải Long quay người phi thân về phía Tiếp Thiên Cung.

Thiên Cầm đứng tại chỗ nhìn theo bóng lưng Hải Long, lòng dâng trào cảm xúc. Hải Long lại một lần nữa mang đến hy vọng cho nàng. Vừa nghĩ đến khả năng có thể khôi phục dung mạo, tim nàng liền đập rộn ràng.

Hải Long rất nhanh trở lại hậu cung Tiếp Thiên Cung. Thiên Đình và Thiên Nguyệt đã chống đỡ thân mình dựa vào tường ngồi dậy. Thấy chàng trở về, Thiên Đình yếu ớt nói: "Sao thế? Là địch nhân ư?"

Hải Long lắc đầu, nói: "Không phải địch nhân, là một người bạn của ta. Hai vị tổ sư, hai người hãy nghỉ ngơi trước một lát, ta có một việc rất quan trọng cần phải giải quyết ngay lập tức. Ta sẽ lập tức quay lại ngay." Vừa nói, Hải Long đặt hai tay lên vai Thiên Đình và Thiên Nguyệt, thần chi lực trong cơ thể chàng vận chuyển, không ngừng rót pháp lực vào Thiên Đình và Thiên Nguyệt. Chàng đã quyết định, trước tiên sẽ giúp Thiên Đình và Thiên Nguyệt ổn định khí tức, sau khi giải quyết xong chuyện của Thiên Cầm, nhất định phải trả lại pháp lực của hai vị Tán Tiên này cho họ. Nhưng mọi việc không thuận lợi như chàng tưởng tượng. Pháp lực vừa được đưa vào cơ thể Thiên Đình và Thiên Nguyệt, vừa chạm tới kinh mạch của họ, Hải Long kinh ngạc phát hiện, kinh mạch của hai người này vậy mà hoàn toàn bị phong bế. Pháp lực không thể xuyên vào dù chỉ một chút, bất luận chàng dò xét thế nào cũng không tìm thấy một lối vào. Vì Thiên Đình và Thiên Nguyệt quá suy yếu, Hải Long cũng không d��m quá mạnh bạo xông vào, đành phải bất đắc dĩ thu công lại.

"Vì sao? Hai người vì sao không tiếp nhận pháp lực của ta?" Hải Long hơi kinh hãi hỏi.

Thiên Đình thở dài một tiếng: "Chúng ta đã sớm nghĩ đến con sẽ làm như vậy. Khi chúng ta hoàn toàn truyền hết pháp lực cho con, liền tự phong bế kinh mạch của mình. Hiện tại, chúng ta đã ở vào tình thế chắc chắn phải chết, dù thế nào cũng không sống được nữa. Chúng ta chỉ còn ba ngày tuổi thọ. Trong ba ngày này, con nhất định phải quay về gấp, ta có rất nhiều chuyện muốn dặn dò con. Hài tử, đừng quá khó chịu, ai rồi cũng có sinh tử. Chúng ta dù có chết đi, nhưng pháp lực lại tiếp tục tồn tại, tương đương với việc tồn tại ở thế gian dưới một hình thái khác. Huống chi, với Kim Đan hiện tại của chúng ta, đang ở giữa cảnh giới Vu Nhân đan và Thiên Đan, sau khi chết đi, có cơ hội rất lớn để chuyển sinh trùng tu. Con đừng quá bi thương, hãy mau đi giải quyết việc của con đi. Hãy nhớ kỹ, chúng ta chỉ còn ba ngày sinh mệnh."

Hải Long nhìn sâu vào hai vị trưởng giả đáng kính này. Chàng biết, mình đáng lẽ nên giải quyết xong chuyện ở đây trước, nhưng dù sao đây cũng là Liên Vân Tông, với thân phận Thiên Cầm hiện tại, nếu không xử lý tốt trước, e rằng sẽ gây ra phiền toái rất lớn. Cố nén nỗi bi thương và tự trách trong lòng, chàng cung kính hành lễ với hai vị Tán Tiên, sau đó phi thân trở lại quảng trường Tiếp Thiên.

Lần nữa nhìn thấy thân ảnh Thiên Cầm, Hải Long thở phào nhẹ nhõm. Chàng sợ nhất là Thiên Cầm đột nhiên rời đi, nếu nàng cố ý trốn tránh, chàng sẽ không thể nào tìm được nàng.

"Thiên Cầm, chúng ta đi thôi. Tỷ tỷ nhất định có cách giúp nàng khôi phục dung mạo." Hải Long đi tới bên cạnh Thiên Cầm, ôm lấy vòng eo thon gọn của nàng.

Thiên Cầm thở dài một tiếng, nói: "Long, ta biết chàng quan tâm ta, ta cũng rất hy vọng có thể khôi phục dung mạo. Nhưng chàng phải hứa với ta, nếu dung mạo không thể khôi phục, chàng không được ép ta nữa, nhất định phải để ta rời đi, được không?" Hải Long chấn động cả người, nói: "Không! Cho dù tỷ tỷ không có cách, ta cũng sẽ đạp khắp thiên nhai hải giác để giúp nàng khôi phục dung mạo. Thiên Cầm, nàng nhất định phải tin tưởng ta."

Thiên Cầm lắc đầu, nói: "Ta biết chàng tốt với ta. Nhưng chàng nhất định phải đáp ứng ta, nếu không, ta sẽ lập tức rời đi ngay bây giờ. Chàng biết đấy, nếu ta thực sự muốn đi, chàng không thể ngăn cản ta đâu." Hải Long trầm mặc, suy nghĩ một hồi, miễn cưỡng gật đầu nhẹ, nói: "Được, ta đáp ứng nàng. Nhưng nàng cũng phải đáp ứng ta một chuyện, nếu dung mạo của nàng trở về hình dáng ban đầu, thì không được phép rời xa ta nữa, phải vĩnh viễn ở bên ta, làm thê tử của ta. Còn về ân oán giữa Chính đạo và Tà đạo, hãy cứ để nó thuận theo tự nhiên đi."

Thiên Cầm toàn thân run lên, nàng cắn nhẹ môi dưới, rồi khẽ gật đầu. Yêu sâu đậm đến vậy, làm sao nàng lại không hy vọng được ở bên Hải Long chứ? Nàng quyết định, nếu dung mạo thật sự có thể khôi phục, nàng sẽ vứt bỏ tất cả để ở bên Hải Long. Thấy Thiên Cầm gật đầu, Hải Long mừng rỡ trong lòng, ôm Thiên Cầm phóng lên trời. Dưới sự trợ giúp của Kim Vân, chàng vừa định bay về phía Chí Vân Phong, lại nghe thấy một tiếng gào thét trầm thấp. Chàng không khỏi dừng lại, nhìn về hướng phát ra âm thanh. Chỉ thấy Tam Đầu Cầu Giao với hình thái mini chậm rãi bò tới từ đâu đó, thần sắc có chút uể oải. Đôi mắt trên đầu nó chăm chú nhìn Thiên Cầm, trong ánh mắt đầy vẻ căm hận và sợ hãi. Thấy nó xuất hiện, Thiên Cầm tự nhiên tri���u hồi Cửu Tiên Cầm của mình. Hải Long sợ nàng sẽ ra tay, vội vàng ngăn lại: "Đây là Tam Đầu Đại Ca."

Thiên Cầm ngẩn người, nói: "Nó là bạn của chàng ư? Hôm nay nếu không phải có nó, e rằng chúng ta đã đắc thủ trước khi chàng xuất hiện rồi. Cho dù Thiên Đình và Thiên Nguyệt toái đan, cũng không thể ngăn cản chúng ta. Ta có tự tin diệt nhục thân của họ trước khi tu vi của họ hoàn toàn tăng lên. Con đại xà này chàng tìm thấy ở đâu vậy?"

Lòng Hải Long nặng trĩu. Chàng tự nhiên biết Thiên Cầm không phải nói đùa. Chàng nhìn nàng một cái, nói: "Tam Đầu Đại Ca là bạn ta mang về từ Nam Cương. Nàng đã làm nó bị thương ư?"

Thiên Cầm khẽ gật đầu, nói: "Nó đúng là rất mạnh, nhưng nó trúng chiêu Tịch Diệt của dây cung thứ tám của ta, lúc này đã bị trọng thương. Nếu ta không giúp nó giải trừ lời nguyền Tịch Diệt, e rằng không có mấy trăm năm, nó sẽ không thể khôi phục tu vi trước đây. Vì chàng, ta sẽ tha cho nó." Nói rồi, thân hình nàng hóa thành một đạo huyết quang, chợt xuất hiện bên cạnh Tam Đầu Cầu Giao. Cửu Tiên Cầm nhẹ nhàng bay ra, dưới những ngón tay thon dài của Thiên Cầm khẽ lướt, một khúc giai điệu du dương, nhu hòa bay bổng ra. Tam Đầu Cầu Giao vốn đang tràn ngập địch ý với nàng, nhưng vừa nghe đến khúc nhạc này, thân thể nó lập tức mềm nhũn ra. Dần dần, nó khép lại hai mắt, tựa như vô cùng hưởng thụ. Theo thời gian trôi qua, khi khúc nhạc này kết thúc, vảy trên thân Tam Đầu Cầu Giao đã khôi phục lại vẻ bình thường.

Hải Long triệu hồi Càn Khôn Giới thanh quang, đưa Tam Đầu Cầu Giao vào trong đó, khẽ thở dài một tiếng: "Thiên Cầm, khúc nhạc của nàng vẫn mỹ diệu như vậy. Hiện giờ Cửu Tiên Cầm trong tay nàng, chắc hẳn đã có thể phát huy toàn bộ uy lực rồi nhỉ. E rằng nếu chúng ta thực sự đánh nhau sống chết, riêng tiếng đàn của nàng thôi cũng đủ khiến ta không thể khống chế nổi rồi."

Thiên Cầm nhẹ nhàng vuốt ve Cửu Tiên Cầm đã hòa làm một với tâm thần mình, thở dài nói: "Cửu Tiên Cầm đúng là Tiên gia chí bảo. Sau khi tu vi tăng lên, ta có thể cảm nhận rõ ràng sức mạnh của nó không hề thua kém Nghịch Thiên Kính. Chín dây cung của nó đều có danh t��� riêng, lần lượt là Nghê Thường, Lưỡi Mác, Tròn Múa, Sát Phạt, Phù Diêu, U Minh, Quỷ Biện, Tịch Diệt và Thiên Vẫn. Uy lực mỗi dây cung đều mạnh hơn dây cung trước đó. Với pháp lực hiện tại của ta, cũng chỉ có thể khống chế tám dây cung đầu tiên mà thôi. Nhưng ta còn chưa thể cùng lúc phát ra cả tám dây cung, thì càng không cần phải nói đến việc nắm giữ toàn bộ. Dây cung thứ chín ta cho tới bây giờ không dám chạm vào, e rằng ngay cả tiên nhân cũng không thể điều khiển nổi."

Hải Long cười khổ một tiếng, nói: "Thật không biết đến bao giờ ta mới có thể đuổi kịp tu vi của nàng. Chúng ta đi thôi." Nói rồi, ôm lấy eo thon của Thiên Cầm, thân hình chàng nhẹ nhàng bay lên, dưới sự trợ giúp của Kim Vân, thoắt cái đã biến mất.

Vừa tiến vào địa phận Chí Vân Phong, nhiệt độ lập tức giảm đi mấy phần. Những làn sương lạnh giá từ đỉnh núi không ngừng xâm nhập cơ thể hai người. Để tránh gây rắc rối, Hải Long cẩn thận từng li từng tí dẫn Thiên Cầm tránh khỏi các đệ tử tuần tra, đi theo đường hầm xuyên núi mà vào, nhanh chóng đi lên. Trong khi đi, Thiên Cầm truyền âm hỏi: "Long, sao nhiệt độ ở đây lại thấp đến thế?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn kế tiếp.