(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 221: Tái nhập thông uyển (hạ)
Hải Long thấy rõ, tên Từ Hào này dùng là một thanh nhuyễn kiếm. Thanh kiếm dài chừng bốn thước, mềm mại như linh xà nhả tín, cực kỳ linh hoạt. Tên của thanh kiếm, Bàn Long kiếm, Hải Long vừa nghe qua, dường như xếp thứ mười ba trong bảng xếp hạng trăm người mạnh nhất. Chỉ riêng chiêu xuất thủ đầu tiên của hắn đã cho thấy rõ ràng y mạnh h��n Đường Phong trước đây nhiều. Thấy Đường Phong đã hoàn toàn bị kiếm phong bao phủ, đột nhiên, dưới chân y khẽ trượt, không hề rút kiếm, thân thể tựa như cọng rơm nhẹ bỗng, tiêu sái tự nhiên lao thẳng vào Từ Hào.
Từ Hào sững sờ. Đường Phong mặc dù dường như sơ hở trăm bề, nhưng đằng sau mỗi sơ hở lại phảng phất ẩn chứa sát chiêu vô cùng lợi hại. Y cắn răng, nhuyễn kiếm hóa ra đầy trời quang ảnh, bất ngờ bao trùm lấy Đường Phong.
Trong mắt Đường Phong ánh hàn quang lóe lên, dưới chân biến đổi mau lẹ. Trong "biển" kiếm phong do nhuyễn kiếm của Từ Hào tạo ra, y tựa như một chiếc thuyền lá nhỏ. Dù nhìn có vẻ như bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng, nhưng y vẫn luôn tìm được một khe hở để sống sót, không hề bị lật đổ. Thân pháp thần diệu đến vậy lập tức khiến toàn trường xôn xao. Khi Đường Phong lướt qua Từ Hào, mọi thứ bỗng chốc tĩnh lặng.
Ánh mắt Từ Hào ảm đạm, tay cầm nhuyễn kiếm khẽ run. Nhìn bảy vết nứt trên áo trước ngực mình, y biết, khoảnh khắc lướt qua vừa rồi, Đường Phong ít nhất có bảy cơ h���i đoạt mạng y. Y khẽ cúi đầu, giọng trầm nói: "Ta thua." Nói rồi, y khẽ lắc mình, bước xuống lôi đài.
Hải Long kinh ngạc nhìn Đường Phong trên lôi đài. Thứ Đường Phong vừa dùng, chính là Tiêu Dao Du mà y đã truyền thụ hôm đó. Dù đó chỉ là một biến hóa đơn giản của Bát Quái Lục Thập Tứ bước trong bộ thân pháp Tiêu Dao Du phức tạp, nhưng với những người trong võ lâm như Đường Phong, Đường Ngạo mà nói, điều đó cũng mang lại lợi ích rất lớn. Chính nhờ sự thần kỳ của Tiêu Dao Du, Đường Phong mới có thể dễ dàng thủ thắng đến vậy. Hải Long không biết rằng, hôm đó sau khi y truyền thụ bộ pháp rồi rời đi, Đường Ngạo đã dẫn theo thủ hạ, cùng con trai, con gái mình ra tiền tuyến tham chiến. Dưới sự khích lệ của Hải Long, Đường Phong thay đổi tính nết ngày xưa, quyết chí tự cường. Trong hơn một năm chiến đấu với Nguyên Mông Quốc, y đã lập được vô số chiến công hiển hách. Trong khoảng thời gian đó, y đã mấy lần trải qua khảo nghiệm sinh tử, tu vi võ công liên tiếp đột phá, đã không còn là Đường Phong của một năm trước có thể sánh được. Đồng thời, trong những trận thực chiến không ngừng nghỉ, Đường Phong cũng đã lĩnh ngộ đầy đủ bộ pháp Bát Quái thần kỳ của Tiêu Dao Du. Chính nhờ Tiêu Dao Du, y mới có thể mấy lần thoát chết. Bởi vậy, sự tôn kính của y đối với Hải Long hiện giờ hoàn toàn xuất phát từ nội tâm, y cam nguyện bái Hải Long làm sư phụ. Hôm nay, tại đại hội Phong Vân bảng, mặc dù công lực của y không hẳn đã thâm hậu hơn người khác, nhưng y lại sở hữu thân pháp Tiêu Dao Du và Phân Quang Kiếm Pháp của Đường gia, hai tuyệt học này chính là cơ hội để y vang danh thiên hạ.
Sau một thoáng yên tĩnh dưới lôi đài, tiếng hoan hô bùng nổ vang dội. Toàn bộ mọi người dưới đài đều không hề thấy Đường Phong rút kiếm, vậy mà y đã dễ dàng thắng được cao thủ xếp hạng thứ mười ba trên Phong Vân bảng. Với biểu hiện này của y, Đường Phong hoàn toàn có thể chiếm lấy vị trí thứ mười trên Phong Vân bảng. Những trận khiêu chiến sau đó có vẻ bình lặng hơn nhiều. Đường Phong nhờ Tiêu Dao Du, ngay cả kiếm còn chưa ra khỏi vỏ đã đẩy lùi từng đối thủ thách đ���u. Y đã dùng hành động của mình để chứng minh thực lực. Sau đó, các trận thách đấu hướng mười vị trí đầu trên bảng xếp hạng lần lượt diễn ra. Tuy nhiên, những người thách đấu này so với cao thủ ở vị trí thứ mười thì thực sự kém xa, không một ai có thể khiêu chiến thành công.
Võ lâm đại hội đến thời điểm này đã diễn ra được hai giờ. Đường Ngạo lần nữa lên đài, mỉm cười nói: "Tốt, tất cả người khiêu chiến đều đã hoàn tất, ta tuyên bố, võ lâm đại hội mười năm một lần..." Mới nói đến đây, một thân ảnh gần như không có bất kỳ dấu hiệu nào đã xuất hiện trước mặt ông ấy: "Chờ một chút, ta còn muốn khiêu chiến."
Đường Ngạo trong lòng run lên. Thân pháp của người đột nhiên xuất hiện trên đài nhanh đến nỗi ngay cả ông ấy cũng không nhìn rõ. Chỉ thấy người này mặc một bộ trường bào bình thường, tóc xõa sau lưng, dung mạo rất xa lạ, dường như chưa từng gặp qua bao giờ, nhưng khí tức trên người y lại có vẻ hơi quen thuộc. Đường Ngạo nhíu mày nói: "Vị đồng đạo này, muốn khiêu chiến mười hạng đầu trên bảng xếp hạng cần phải theo quy củ. Xin hỏi, ngươi có phải là cao thủ trong top trăm của Phong Vân bảng không? Mời ghi danh báo danh trước đã." Vừa nói, ông ấy vừa âm thầm vận công, chuẩn bị sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào.
Người xa lạ lạnh nhạt nói: "Không cần đâu. Ta ghét nhất mấy cái quy củ này, ta muốn khiêu chiến Bích Ngọc Cung, bảo y ra đây. Chẳng lẽ đệ nhất cao thủ Phong Vân bảng lại không có đủ đảm lượng để chấp nhận lời khiêu chiến của một kẻ vô danh tiểu bối như ta sao?" Lời y nói lập tức khiến tất cả mọi người ở đây hít sâu một hơi. Bích Ngọc Cung là một sự tồn tại thần thoại trong võ lâm, mặc dù Phong Vân bảng vẫn luôn tôn y làm đệ nhất nhân võ lâm, nhưng Bích Ngọc Cung rất ít khi xuất hiện, càng chưa từng tham gia võ lâm đại hội. Trong võ lâm có lời đồn, "Bích Ngọc Cung hiện, vạn vật tránh lui". Nhưng những người thực sự từng gặp Bích Ngọc Cung thì lại càng ít ỏi hơn.
Người xa lạ tay phải khẽ run, không ai thấy rõ y đã làm thế nào, một thanh trường kiếm màu xanh lam đã xuất hiện trong tay y. "Đường b��o chủ, chủ nhân của thanh kiếm này, ngài hẳn phải biết chứ. Ta muốn khiêu chiến Bích Ngọc Cung."
Đường Ngạo toàn thân kịch chấn. Thanh kiếm này ông ấy đương nhiên nhận ra, đó chính là thanh Thu Lộ Hải Đường kiếm của người kia! Không sai, người cuối cùng lên đài chính là Hải Long. Chứng kiến các trận tỷ thí trong võ lâm đại hội, y không khỏi cảm thấy ngứa ngáy trong lòng. Nhớ tới việc không ai dám khiêu chiến Bích Ngọc Cung, y liền vì tò mò mà thay đổi dung mạo của mình rồi lên đài thách đấu.
Giọng Đường Ngạo có chút run rẩy: "Ngài, ngài là người nhà của vị lão nhân gia đó sao?" Sự xuất hiện của Thu Lộ Hải Đường kiếm đã gây ra chấn động quá lớn đối với ông ấy.
Hải Long trong lòng cười thầm, nói: "Ta là bằng hữu của y, sao nào? Mời Đường bảo chủ tạo điều kiện thuận lợi đi." Không biết vì sao, Hải Long luôn cảm thấy ba chữ Bích Ngọc Cung khiến lòng mình lay động.
Đường Ngạo cười khổ nói: "Thật sự xin lỗi, Bích Ngọc Cung đã nhiều năm không lộ diện trong võ lâm. Chúng ta vẫn luôn tôn y là đệ nhất cao thủ võ lâm, hoàn toàn là do sự kính trọng dành cho y. Thực sự không có cách nào mời y ra ứng chiến."
Hải Long lạnh nhạt nói: "Xem ra Bích Ngọc Cung này cũng chỉ là hư danh mà thôi. Chi bằng, vị trí đệ nhất nhân võ lâm này cứ để ta ngồi xuống vậy." Vừa dứt lời, dưới đài lập tức vang lên tiếng mắng chửi sôi sục khắp nơi. Đối với tất cả những điều đó, Hải Long dường như không hề nghe thấy. Trong phạm vi linh giác y dò xét, y phát hiện có một điểm khác biệt trong đám người, linh quang lóe lên, y đã bắt được bóng dáng kia.
"Ra đi Bích Ngọc Cung, ta biết ngươi ngay tại hiện trường, chẳng lẽ còn muốn ta lôi ngươi ra sao?" Ánh mắt Hải Long tập trung vào đài cao phía Tây, ánh mắt tựa như thực chất. Thân ảnh y lóe lên, dưới ánh nhìn kinh ngạc của mọi người, dưới áp lực bức bách, bóng dáng mà Hải Long chú ý tới kia đã nhẹ nhàng bay lên đài cao. Đó là một thiếu nữ dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, mặc váy dài màu xám, đầu đội mũ rộng vành che khuất dung mạo.
Hải Long nhíu mày, nói: "Ngươi chính là Bích Ngọc Cung sao?" Y có thể cảm giác được, thiếu nữ này tuổi tác cũng không lớn, nhưng trên người lại bao hàm một loại khí tức vô cùng thần bí.
Một giọng nói bình thản vang lên: "Không sai, ta chính là Bích Ngọc Cung. Tôn nghiêm của Bích Ngọc Cung không cho phép bất kỳ ai vũ nhục, ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi."
Cầm Thu Lộ Hải Đường kiếm trong tay, Hải Long nhìn về phía Đường Ngạo. Đường Ngạo cũng lộ vẻ kinh ngạc, khẽ gật đầu nói: "Vậy thì tốt, đã có truyền nhân của Bích Ngọc Cung nguyện ý chấp nhận lời khiêu chiến, vậy thì bắt đầu thôi." Nói rồi, ông ấy xoay người, nhảy về phía màn lều sau đài cao. Quảng trường lớn nhất Thông Uyển thành chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối. Mọi người đều nín thở nhìn hai người trên đài. Bích Ngọc Cung xuất hiện. Đã năm mươi năm không hành tẩu trong võ lâm, vậy mà Bích Ngọc Cung lại xuất hiện. Tất cả mọi người đều muốn xem thử, rốt cuộc thì vị cường giả mạnh nhất võ lâm trong truyền thuyết này là như thế nào.
Thiếu nữ từ trong tay áo duỗi ra một cánh tay nhỏ nhắn thon thả. Làn da nàng vô cùng trắng nõn, cánh tay như được điêu khắc t�� bạch ngọc thượng phẩm. Tay nàng chậm rãi giơ lên, lòng bàn tay mở ra, một cỗ áp lực vô hình tràn ngập trên đài cao. "Ta chỉ bắn một mũi tên. Nếu ngươi có thể đón được mũi tên này của ta, vậy thì từ nay về sau, Bích Ngọc Cung sẽ biến mất." Bích quang lóe lên, trước ánh nhìn kinh ngạc của Hải Long, một cây cung khổng lồ dài đến hai mét xuất hiện trong tay thiếu nữ. Cây cung này hoàn toàn được điêu khắc từ bích ngọc, trên đó không hề có bất kỳ đường vân nào, toàn bộ cong cong tựa như tự nhiên mà thành. Điều kỳ lạ nhất là, đây lại là một cây cung không dây.
Nhìn thấy cây cung khổng lồ kia, trong lòng Hải Long bỗng dâng lên một cảm giác bi ai, dường như trên cây cung lớn này ẩn chứa một câu chuyện bi tráng. Việc thiếu nữ triệu hồi ra cây cung kỳ dị này đã vượt xa phạm trù võ công thông thường. Cánh tay ngọc của nàng từ từ buông xuống. Bích Ngọc Cung lơ lửng giữa không trung xoay một vòng, cong cong hướng về phía Hải Long. Hải Long chỉ cảm thấy toàn thân mình căng cứng, khí tức dường như hoàn toàn bị khóa chặt. Áp lực tỏa ra từ cây cung khổng lồ kia vậy mà khiến y, một cao thủ tu chân đệ nhất Thần Châu, sinh ra cảm giác sợ hãi.
Thân thể thiếu nữ từ từ lơ lửng, huyền ảo lùi về sau cây cung khổng lồ, một cây cung hoàn toàn tương phản với vóc dáng nhỏ bé của nàng. Tay nàng chậm rãi kéo lại. Cây cung lớn dần uốn cong theo động tác của nàng. Người bên ngoài đài cao, ngoài sự kinh ngạc ra, căn bản không cảm nhận được gì, nhưng Hải Long lại như đang ở trung tâm một cơn bão, trường bào trên người y nhẹ nhàng phất phới. Đột nhiên, Hải Long cất tiếng cười sảng khoái, nói: "Cô nương, ngươi muốn giết ta sao?"
Toàn thân thiếu nữ khẽ run. Dưới uy hiếp cường đại của Bích Ngọc Cung mà y vẫn có thể nói chuyện, điều này đã vượt quá phạm trù nhận thức của nàng. Không đáp lời, nàng khẽ ngâm: "Hằng Nga hẳn hối hận trộm linh dược, biển xanh trời xanh đêm đêm lòng." Bích Ngọc Cung bỗng nhiên cong vút như trăng rằm, một tầng thanh khí ẩn hiện trên đó. Cả cây cung toát ra một loại bá khí tiến thẳng không lùi.
Toàn thân Hải Long kịch chấn. Y không phải kinh ngạc vì uy lực Bích Ngọc Cung đột nhiên tăng vọt, mà là vì thiếu nữ. Trong chốc lát, y dường như đã hiểu ra điều gì đó. Y chắp hai tay sau lưng, nói: "Đến đây!"
Cánh tay ngọc nhỏ nhắn của thiếu nữ khẽ run. *Ông*! Tay nàng buông ra, một mũi khí tiễn màu xanh hữu hình lao thẳng đến ngực Hải Long. Hải Long không né tránh, trên khóe miệng y vẫn vương nụ cười nhàn nhạt. Cứ thế, y thản nhiên vươn tay không, chụp lấy mũi khí tiễn đang bay tới. Một tiếng *Phù*, kim sắc quang mang bùng lên. Mũi khí tiễn màu xanh bị Hải Long một tay phá nát. Tuy nhiên, y lại cảm giác rõ ràng một cỗ lực lượng sắc bén theo kinh mạch trên tay mình vọt vào cơ thể, nhanh chóng đẩy thần chi lực từ Linh Đan Cảnh giới lên tới Nhân Đan Cảnh giới mới hóa giải triệt để được cỗ năng lượng xâm lấn này.
Toàn thân thiếu nữ kịch chấn, thân thể loạng choạng, từ giữa không trung rơi xuống đất. Bích Ngọc Cung cũng dường như mất đi sự khống chế mà rơi xuống đất. Hải Long tiến lên một bước, một tay tóm lấy cây cung Bích Ngọc, tay kia hút thiếu nữ lên. Y quay đầu liếc nhìn Đường Ngạo đang đứng dậy trong màn lều, thản nhiên nói: "Tự giải quyết cho ổn thỏa đi." Dưới lớp quang mang trắng bao phủ, y đột nhiên biến mất trước mặt mọi người. Đường Ngạo thấy rõ ràng, khoảnh khắc Hải Long biến mất, dung mạo y đã trở lại vẻ ngoài mà ông ấy vĩnh viễn không thể nào quên. Trong lòng ông ấy không khỏi kinh hô: "Là y! Thì ra đó chính là chân dung của y!"
Một khắc sau, khi Hải Long xuất hiện trở lại, y đã ở bên ngoài thành Thông Uyển. Trong tay y, cây cung lớn không ngừng truyền đến một cỗ lực lượng giãy dụa, dường như muốn thoát khỏi tay y. Thiếu nữ kia dường như đã ngất đi, nằm trong vòng tay y mà không hề phản ứng. Tìm thấy một gốc cổ thụ che trời, Hải Long đặt thiếu nữ xuống, để nàng tựa lưng vào thân cây. Y chuyển ánh mắt về phía Bích Ngọc Cung trong tay. Khi y tóm lấy cây cung lớn này trên đài cao, y đã cảm giác rõ ràng năng lượng ẩn chứa bên trong kỳ dị đến nhường nào. Nó hoàn toàn khác với pháp khí thông thường; Bích Ngọc Cung dường như chứa một kho báu khổng lồ, nếu kho báu ấy mở ra, lực lượng ẩn giấu bên trong có lẽ có thể siêu việt Tiên Khí. Khẽ thở dài một tiếng, Hải Long đặt Bích Ngọc Cung nằm ngang trên người thiếu nữ. Khoảnh khắc thân cung tiếp xúc với thiếu nữ, nó dường như tìm thấy chủ nhân, lập tức ngừng giãy dụa.
Hải Long đưa tay phải ra gảy nhẹ, một vệt kim quang chuẩn xác cắm vào bên trong vành mũ của thiếu nữ. Toàn thân thiếu nữ co rút một trận, phát ra một tiếng rên nhẹ, rồi từ từ tỉnh lại từ hôn mê. "A! Ngươi..."
Hải Long mỉm cười nói: "Cô nương không cần kinh ngạc, ta chính là người vừa rồi trên đài. Chẳng qua, hiện tại mới là dung mạo thật của ta mà thôi."
Thiếu nữ xuyên qua tấm khăn che mặt trên vành mũ nhìn về phía Hải Long. Nàng lộ rõ vẻ mất mát, vẫn ngồi yên tại chỗ không động đậy, thì thào nói: "Không có khả năng, Bích Ngọc Cung làm sao lại thất bại?"
Hải Long lạnh nhạt nói: "Trên đời vốn dĩ không có chuyện gì là không thể. Không sai, cây Bích Ngọc Cung này quả thực vô cùng thần kỳ, nhưng với ngươi mà nói, nó cần một nguồn lực lượng quá cường đại. Ngươi lúc nãy đã cưỡng ép tăng cường lực lượng bản thân để thi triển một mũi tên, căn bản không thể phát huy hết uy lực của Bích Ngọc Cung. Không phải Bích Ngọc Cung thất bại, mà người thất bại chính là ngươi."
Thiếu nữ sững sờ. Nàng chậm rãi gỡ chiếc mũ rộng vành khỏi đầu, lộ ra khuôn mặt thanh tú, nhưng lúc này sắc mặt nàng có vẻ hơi tái nhợt, trong đôi mắt to tròn ánh lên một tia mê mang. "Phải rồi! Kẻ thất bại không phải Bích Ngọc Cung, mà là ta, chỉ là ta thất bại mà thôi. Ta quá kém, căn bản không thể phát huy được lực lượng của Bích Ngọc Cung." Nàng nhẹ nhàng vuốt ve Bích Ngọc Cung đang nằm trên đùi, sắc mặt đột nhiên trở nên vô cùng dịu dàng, tựa như đang nhìn thấy người yêu của mình. Hiển nhiên, trong lòng nàng tràn đầy tình cảm dành cho cây cung lớn này.
Hải Long nói: "Trong lòng cô nương nhất định cất giữ một câu chuyện không tầm thường, cô nương có bằng lòng kể cho ta nghe không? Cây Bích Ngọc Cung này của cô nương dường như là bảo vật lưu truyền từ thượng cổ. Nếu ta không lầm, cô nương hẳn mang họ Hậu đúng không?" Nghe Hải Long nói, đôi mắt mông lung của thiếu nữ bỗng nhiên sáng bừng, cảnh giác nhìn Hải Long: "Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai? Sao lại biết..."
Hải Long chỉ vào đầu mình, nói: "Ta đoán thôi. Chỉ bằng câu cô nương vừa ngâm: 'Hằng Nga hẳn hối hận trộm linh dược, biển xanh trời xanh đêm đêm lòng'. Cho nên ta phán đoán, cô nương nhất định là hậu nhân của thần tiễn Hậu Nghệ trong truyền thuyết. Nếu không, làm sao lại sở hữu thần vật như Bích Ngọc Cung chứ? Cô nương yên tâm, ta không hề có ác ý, cũng sẽ không cướp đoạt bảo bối của cô nương. Nếu ta đoán không lầm, Bích Ngọc Cung này chỉ có hậu nhân của Hậu Nghệ đại thần các ngươi mới có thể sử dụng đúng không? Mục đích của ta rất đơn giản, ta muốn giúp cô nương, cũng có thể nói là giúp Hậu Nghệ nhất tộc các ngươi."
Thiếu nữ giật mình nhìn Hải Long, cắn cắn môi dưới nói: "Ngươi thật sự tin tưởng truyền thuyết về Hậu Nghệ sao? Đó chẳng qua chỉ là một truyền thuyết mà thôi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nguồn duy nhất cho những khám phá văn chương đặc sắc.