Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 222: Hậu Nghệ hậu duệ (thượng)

Hải Long lắc đầu, nói: "Không, đó không chỉ là truyền thuyết. Ta hoàn toàn tin tưởng sự chân thực của nó. Ta là một tu chân giả. Những truyền thuyết này, trong mắt người thường có lẽ chỉ là hư cấu, nhưng với ta lại khác. Cô nương không cần e ngại hay cố kỵ gì. Ta thực lòng muốn giúp cô, giúp dòng tộc Hậu Nghệ của cô lấy lại công đạo. Ta cũng không hề có bất kỳ điều kiện nào. Dù cho ta chỉ là một kẻ lừa gạt, cô nương cũng sẽ không có bất kỳ tổn thất nào, phải không? Vậy nên, ta muốn nghe câu chuyện của cô, nghe về dòng tộc Hậu Nghệ của các cô." Ngay khi thiếu nữ đọc câu khẩu quyết ấy, hắn đã nhận ra lai lịch của Bích Ngọc Cung. Sẽ không lâu nữa hắn phải độ kiếp Thăng Tiên, tất nhiên sẽ đối mặt với lời hứa hẹn với Huyền Thiên Băng. Việc tìm hiểu thêm về tình địch của Huyền Thiên Băng – Thường Nga – đối với hắn chỉ có lợi mà thôi. Chính vì thế, Hải Long mới đưa thiếu nữ này ra để hỏi chuyện.

Thiếu nữ thở dốc nặng nề hơn một chút. Mãi một lúc lâu, nàng mới chậm rãi lên tiếng: "Không sai, phán đoán của ngài rất chính xác. Ta chính là truyền nhân đời này của Hậu Nghệ, cũng là truyền nhân của Bích Ngọc Cung. Ai làm việc gì cũng đều có mục đích riêng. Ta nghĩ ngài cũng không ngoại lệ, dù cho ngài nói mình không có bất kỳ điều kiện hay yêu cầu gì, nhưng làm sao ta có thể tin tưởng ngài đây?"

Hải Long mỉm cười nói: "Thực ra, cô nương cũng chẳng có gì phải che giấu. Câu chuyện của Hậu Nghệ và Thường Nga thì bất cứ người thường nào ở Thần Châu cũng đều biết. Ta nghĩ, nếu các cô là hậu nhân của Hậu Nghệ, ắt hẳn rất căm hận Thường Nga. Tương tự, Thường Nga cũng là kẻ địch của ta. Mục đích của ta rất đơn giản: ta muốn biết điểm yếu của Thường Nga để sau này đối phó nàng."

Thiếu nữ mở to hai mắt, giọng nói có chút run rẩy: "Ngài... ngài nói gì cơ? Ngài là kẻ địch của Thường Nga ư? Chuyện này... làm sao có thể?"

Hải Long chắp tay sau lưng, nói: "Ta vừa nói rồi đấy, chuyện thế gian vốn dĩ chẳng có gì là không thể. Ta là một tu chân giả, chẳng bao lâu nữa ta sẽ rời khỏi nơi này để đến cái nơi mà Thường Nga đang ở. Thường Nga đã ruồng bỏ tiên tổ Hậu Nghệ của cô, nàng ta cũng từng làm hại bạn của ta. Ta chỉ muốn mang đến cho nàng kiếp số vốn có của nàng. Vậy nên, ta cần sự giúp đỡ của cô. Về Thường Nga, dòng tộc Hậu Nghệ của các cô hẳn là hiểu rõ nhất. Cô nương, cô có sẵn lòng kể cho ta nghe không?" Hải Long chăm chú nhìn vào đôi mắt thiếu nữ, trong ánh mắt hắn thần quang lấp lánh.

Thiếu nữ ngỡ ngàng nói: "Không, điều này không thể nào! Ngài nói ngài sẽ trở thành Thần Tiên ư? Chuyện này... điều này làm sao có thể! Làm sao ngài có thể chứng minh lời mình nói? Ta không tin, ta không tin!"

"Chứng minh sao? Chuyện đó rất đơn giản." Hải Long ngửa đầu nhìn trời, toàn thân dâng lên luồng sáng xanh nhạt. Một tiếng hét vang phát ra từ miệng hắn, âm thanh không lớn nhưng xuyên thẳng mây xanh. Những áng mây trắng thưa thớt trên không trung biến mất, ánh sáng mặt trời dần dần lu mờ, cả bầu trời đều trở nên u tối. Bầu trời càng lúc càng đen, màn đêm không một dấu hiệu báo trước đã buông xuống. Từng điểm tinh quang sáng rõ xuất hiện giữa không trung, những vì sao lấp lánh, vô cùng rực rỡ và lay động lòng người. Một vầng trăng khuyết hiện lên, ánh trăng trong vắt chiếu rọi khắp mặt đất, khiến vạn vật đều trở nên tĩnh lặng đến lạ thường.

Thiếu nữ kinh hãi nhìn ngắm tất cả những điều này. Trong nhận thức của nàng, điều này thực sự quá khó để lý giải. Ban ngày chuyển thành ban đêm, điều này đại diện cho cái gì?

Hải Long cúi đầu nhìn thiếu nữ. Những bóng cây uốn lượn, lởm chởm đổ xuống người nàng dưới ánh trăng, khiến sắc mặt nàng dường như càng thêm tái nhợt. "Ngài... ngài thật là Thần Tiên sao?"

Hải Long vung tay lên, trăng khuyết và tinh quang biến mất, mặt trời ấm áp lại trở về nhân gian. Ngay cả bản thân hắn cũng không ngờ, lần đầu tiên sử dụng Đấu Chuyển Tinh Di chi thuật lại thuận lợi đến thế. "Hiện tại thì chưa, nhưng sẽ không lâu nữa đâu. Ta đã nói rồi, ta là tu chân giả, hơn nữa còn là tu chân giả mạnh nhất Thần Châu. Thực ra, ta có một loại pháp thuật, cũng là một loại thần thông, tên là Tha Tâm Thông. Với tu vi của ta, hoàn toàn có thể dùng Tha Tâm Thông để biết bí mật trong lòng cô, nhưng ta không muốn làm vậy. Bởi vì cô là hậu nhân của Hậu Nghệ. Đối với vị Đại Thần trong truyền thuyết đã cứu vớt thế nhân này, trong lòng ta tràn đầy sự tôn kính. Vậy nên, ta hy vọng cô có thể tự mình nói ra. Ta thực lòng muốn giúp cô. Nhưng Thường Nga đã thăng vào Tiên giới nhiều năm, không phải là đối thủ mà ta có thể dễ dàng đối phó. Ta cũng tương tự cần sự trợ giúp từ cô."

Thiếu nữ hít sâu một hơi, bàn tay nhỏ nhắn mảnh khảnh khẽ vuốt trên Bích Ngọc Cung. Ánh biếc lóe lên rồi ẩn đi, Bích Ngọc Cung biến mất. Nàng chậm rãi đứng dậy, nhìn Hải Long nói: "Ta tin tưởng ngài. Chỉ riêng sự tôn kính của ngài dành cho tiên tổ cũng đủ để ta tin tưởng ngài. Tên ta là Hậu Thiên. Dòng tộc Hậu Nghệ chúng ta nhân khẩu thưa thớt, đến thế hệ của ta, cũng chỉ còn lại một mình ta. Chưa dám thỉnh giáo, ngài tên là gì?"

"Ta tên Hải Long, là đệ tử của Liên Vân Tông, một trong thất đại tông phái Chính đạo Thần Châu. Hậu Thiên cô nương, cô trời sinh đã có tiềm chất phi thường, nếu muốn phát huy uy lực của Bích Ngọc Cung đến cực hạn, vậy cô chỉ có một con đường để đi, đó chính là tu chân. Chỉ có thông qua tu chân mới có thể mở ra kho báu tiềm ẩn trong cô và Bích Ngọc Cung. Bây giờ, cô có thể kể câu chuyện của mình cho ta nghe rồi."

Lời của Hải Long đã làm lay động sâu sắc lòng Hậu Thiên. Việc phát huy pháp lực Bích Ngọc Cung đến cực hạn là điều mà bất kỳ hậu nhân Hậu Nghệ nào cũng khao khát nhất. Trong mắt Hậu Thiên ánh lên vẻ kiên quyết. "Bịch" một tiếng, nàng quỳ sụp xuống trước mặt Hải Long: "Tiền bối, đệ tử Hậu Thiên nguyện ý theo ng��i tu luyện, xin ngài hãy thu ta làm đồ đệ. Ta khổ gì cũng có thể chịu. Nguyện vọng duy nhất của ta là dựa vào sức mạnh của Bích Ngọc Cung để lấy lại công đạo cho tổ tiên."

Hải Long ngây người một lát. Hắn không ngờ Hậu Thiên lại thay đổi nhanh đến vậy, lại còn nguyện ý bái mình làm sư phụ. Trong sự kinh ngạc, hắn đỡ Hậu Thiên dậy: "Cô nương, cô không cần như thế. Sẽ không lâu nữa ta phải rời khỏi thế giới này, thực sự không có thời gian để dạy bảo cô. Tuy nhiên, ta có thể giới thiệu cho cô một vị sư phụ. Trong Liên Vân Tông của chúng ta, có rất nhiều tu hành giả có tu vi cao thâm."

Hậu Thiên lắc đầu nói: "Không, ta chỉ muốn bái ngài làm sư phụ, xin ngài hãy nhận lấy ta đi." Đấu Chuyển Tinh Di chi pháp mà Hải Long vừa sử dụng đã hoàn toàn làm rung động lòng nàng. Nàng có suy nghĩ riêng của mình, rằng khi cơ hội đến với mình, nàng tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Hải Long nhíu mày. Xét về tư chất, Hậu Thiên tuyệt đối là kỳ tài hiếm có trăm năm, hơn nữa lại là hậu nhân của Hậu Nghệ. Việc thu nàng làm đồ đệ là hoàn toàn có thể. Khi hắn đang do dự, một giọng nói đạm mạc vang lên: "Hải Long, ngươi hãy nhận lấy nàng đi. Chờ sau này ngươi Thăng Tiên, ta có thể giúp ngươi dạy nàng tiên pháp."

Trong lòng Hải Long khẽ run. Hộ thể pháp lực bỗng nhiên bành trướng, một thân ảnh mảnh khảnh xuất hiện trước mặt hắn, chính là Chỉ Thủy Đạo Tôn. "Chỉ Thủy sư tỷ, sao lại là tỷ?"

Chỉ Thủy vẫn luôn đi theo sau lưng Hải Long. Khi Hải Long và Thiên Cầm tiến vào Thiên Huệ Cốc, nàng không thể vào được mà chỉ đành chờ đợi khổ sở bên ngoài. May mắn thay, Hải Long vào đó không lâu thì đã ra. Sau khi đi theo Hải Long vào Thông Uyển thành, Chỉ Thủy chợt cảm thấy mình dường như càng lúc càng xa người mà nàng thương mến. Vào thời điểm Hậu Thiên muốn bái Hải Long làm sư phụ, nàng rốt cuộc không thể kìm nén được khao khát muốn gặp Hải Long, bèn thu hồi Kỳ Thiên Luân đang ẩn tàng khí tức để hiện thân. "Dạo này tu luyện không mấy thuận lợi, ta có chút buồn bực nên ra ngoài đi dạo một chút, không ngờ lại gặp được ngươi ở đây. Đứa nhỏ này tư chất rất tốt, ngươi hãy nhận lấy nàng đi."

Hải Long nhìn Chỉ Thủy với ngữ khí bình thản, thầm nghĩ trong lòng: "Thật sự trùng hợp đến vậy sao?" Hắn biết Chỉ Thủy đã thay đổi thái độ đối với mình, nhưng những ngày qua đã trải qua quá nhiều chuyện, hắn vẫn chưa thể bình tâm lại mà suy nghĩ thấu đáo. Lúc này gặp Chỉ Thủy, trong lòng hắn dâng lên một cảm xúc kỳ lạ: "Sư tỷ, những ngày này tỷ dường như gầy đi không ít. Có phải vì bận rộn nhiều việc của tông môn mà quá mệt mỏi không?"

Chỉ Thủy nhìn sâu vào Hải Long một chút. Trong ánh mắt nàng chứa đựng quá nhiều điều, mà Hải Long chỉ có thể nhận ra sự u oán. "Ta không sao. Đứa nhỏ này ngươi định xử lý thế nào?"

Hải Long dời ánh mắt về phía Hậu Thiên. Hắn có chút không dám đối mặt Chỉ Thủy, gật đầu nói: "Nếu sư tỷ đã nguyện ý sau này dạy bảo nàng, vậy sao không để nàng về dưới môn hạ của tỷ?"

Chỉ Thủy lắc đầu nói: "Không, nàng cứ làm đệ tử của ngươi đi. Hoàng Tuyền ngươi đã nhường cho ta rồi, với tư cách thượng nhiệm tông chủ của Liên Vân Tông, ngươi dù sao cũng phải lưu lại đệ tử ở bản tông chứ."

Lý do của Chỉ Thủy tuy có chút miễn cưỡng, nhưng Hải Long cũng không ti��n nói gì thêm, đành gật đầu đồng ý. Hậu Thiên như thể phúc đến tâm linh, vội vàng quỳ xuống đất, cung kính hành lễ bái sư với Hải Long.

Hải Long để mặc nàng ba bái chín lạy xong, sau đó đỡ nàng dậy, nói: "Thôi được, ta không có nhiều quy củ như vậy. Sau này không cần phải hành lễ phiền phức. Hậu Thiên, bây giờ con có thể kể cho ta nghe chuyện về dòng tộc Hậu Nghệ của con rồi." Trong mắt Hậu Thiên lộ ra một tia bi thương thê lương: "Sư phụ, dòng tộc Hậu Nghệ chúng con thật quá khổ. Dường như mọi bất hạnh trên thế gian đều giáng xuống đầu chúng con. Truyền thuyết về tiên tổ và Thường Nga thì ngài đã biết. Sự thật cũng không khác mấy so với truyền thuyết. Thường Nga dù là tổ bà bà của con, nhưng dòng tộc Hậu Nghệ chúng con chưa bao giờ coi nàng ta là trưởng bối mà đối đãi. Nếu không phải nàng, dòng tộc Hậu Nghệ chúng con cũng sẽ không luân lạc đến kết cục như ngày hôm nay. Năm đó, tiên tổ uy vũ anh dũng, tay cầm Bích Ngọc Cung đã giết chết vô số dị thú Hồng Hoang. Vì sự sinh sôi của nhân loại, người đã cam mạo hiểm lớn, dùng sinh mệnh của mình làm ngọn lửa thổi bùng sức tấn công mạnh nhất của Bích Ngọc Cung, cuối cùng sáng chế ra tuyệt học cung môn không dây cung này. Dưới sự hành động toàn lực của tiên tổ, chín mũi tên liên tiếp bắn rơi chín mặt trời, mới để lại mỹ danh Hậu Nghệ Xạ Nhật. Ban đầu, thượng thiên định trách phạt tiên tổ, nhưng vì cảm động trước những công tích người đã tạo ra cho nhân loại, đặc biệt ban thưởng linh dược, lệnh tiên tổ lên trời nghe phong. Lúc ấy linh dược chỉ có một viên. Nếu tiên tổ và Thường Nga chia nhau uống, cả hai sẽ trường sinh bất lão, vĩnh viễn lưu lại ở nhân gian. Còn nếu chỉ một người phục dụng, sẽ được thăng vào thiên giới để trở thành Thần Tiên. Tiên tổ bản tính nhân hậu, lại hết mực yêu vợ. Người làm sao có thể nhẫn tâm bỏ lại Thường Nga chứ? Thế nên, người đã quyết định chia linh dược làm hai nửa, để mình và Thường Nga cùng trường sinh bất lão rồi vĩnh viễn lưu lại nhân gian, tạo phúc cho nhân loại. Nhưng điều người không ngờ tới là, Thường Nga đã phản bội người. Sự khát khao hướng tới thiên giới đã chiến thắng tình yêu của nàng dành cho tiên tổ. Nàng đã trộm linh dược rồi lén lút phục dụng, mãi đến khi nàng phi thăng thì tiên tổ mới phát hiện. Tình yêu của tiên tổ dành cho Thường Nga sâu đậm vô cùng. Dù Thường Nga đã phản bội người, nhưng người vẫn không đành lòng làm tổn thương nàng. Nếu không, với thần xạ của tiên tổ, một mũi tên cũng đủ để bắn hạ Thường Nga. Mũi tên của tiên tổ chính là Diệt Thần Chi Tiễn, ngay cả chín mặt trời còn không thể chịu đựng nổi, huống hồ là Thường Nga vừa mới phi thăng. Thường Nga ra đi, tiên tổ cũng lâm vào nỗi thống khổ vô tận. Cuối cùng, người đã uất ức mà chết. Tiên tổ đã cống hiến cả cuộc đời mình vì nhân loại, vậy mà cuối cùng lại nhận lấy kết quả như thế này. Điều này thật bất công làm sao! Thượng thiên không có mắt, vậy mà lại chẳng hay chẳng biết!" Nói đến đây, Hậu Thiên đã lệ rơi đầy mặt.

Hải Long thầm nghĩ, đương nhiên thượng thiên sẽ chẳng hay chẳng biết. Đến cả Tiên Đế còn thu Thường Nga làm tiểu thiếp, cớ gì lại quản chuyện sống chết của Hậu Nghệ? "Đừng khóc. Công đạo nằm trong lòng người. Một ngày nào đó, tiên tổ Hậu Nghệ của con sẽ mỉm cười nơi cửu tuyền. Thường Nga vô sỉ, quả báo của nàng đã không còn xa."

Hậu Thiên cảm kích nhìn Hải Long một cái, đè nén nỗi bi thương trong lòng, tiếp tục kể: "Sau khi tiên tổ qua đời, dòng tộc Hậu Nghệ chúng con vẫn luôn là nhất mạch đơn truyền. Chỉ những ai có huyết mạch ruột thịt của tiên tổ mới có thể sử dụng Bích Ngọc Diệt Thần Cung ấy. Tai ương vẫn luôn đeo bám dòng tộc Hậu Nghệ chúng con. Hầu hết các tiền bối của con, gần như không ai có thể sống quá bốn mươi tuổi, cha mẹ con cũng không ngoại lệ. Ba năm trước đây, phụ thân con vừa mới lĩnh ngộ một phần pháp môn cường đại để phát huy Bích Ngọc Cung, thì liền vô cớ mà qua đời. Mẫu thân đau xót muốn chết, cũng cứ thế đi theo người. Chỉ còn lại một mình con lẻ loi hiu quạnh. Con chẳng những hận Thường Nga, mà còn hận trời. Vì sao thượng thiên lại bất công đến vậy? Tiên tổ đã làm rất nhiều vì nhân loại, mà hậu duệ của người lại phải chịu nhiều thống khổ đến thế. Nếu có một ngày con có thể có được sức mạnh của tiên tổ, con nhất định sẽ dùng Bích Ngọc Diệt Thần Cung bắn thủng bầu trời này!"

Hải Long thầm cười khổ. Hậu Thiên này quả thực quá cực đoan, nhưng nàng cũng thật sự đáng thương. Liên tưởng đến tuổi thơ cơ cực của mình, Hải Long không khỏi thở dài một tiếng, ôm Hậu Thiên vào lòng với vẻ xót xa. "Ngoan nào con, đừng khóc. Sau này có sư phụ và Liên Vân Tông chăm sóc con, vận mệnh của dòng tộc Hậu Nghệ các con nhất định sẽ thay đổi. Sẽ không còn ai có thể làm tổn thương con nữa."

Hậu Thiên nằm trong vòng tay Hải Long, bật khóc nức nở, như trút hết mọi tủi thân trong lòng ra. Chỉ Thủy đứng một bên, lặng lẽ nhìn. Nàng chợt thấy có chút ghen tị với Hậu Thiên. Nàng đã ước ao biết bao, rằng người nằm trong vòng tay Hải Long chính là mình! Thế nhưng, đó chỉ có thể là một giấc mộng đẹp mà thôi. Nàng ủ dột cúi đầu xuống, hồi tưởng lại lần Hải Long xâm phạm mình ở Nam Cương năm xưa, tâm trạng nàng vô cùng phức tạp. Hải Long vừa an ủi Hậu Thiên, vừa chú ý đến Chỉ Thủy. Làm sao hắn có thể không nhận ra giọt nước mắt ẩn hiện trong mắt Chỉ Thủy cơ chứ? Hắn vội vàng thu nhiếp tinh thần lại. Hắn biết mình đã nợ quá nhiều ân tình, không thể tiếp tục vướng bận thêm ai nữa. Nếu không, dù sau này hắn có thành công độ kiếp Thăng Tiên, trong lòng cũng sẽ không yên ổn. Tương lai của hắn cùng Phiêu Miểu và Thiên Cầm còn chưa biết ra sao. Nếu lại vướng bận thêm người khác, chỉ mang đến thống khổ cho họ mà thôi. Huống hồ, trong lòng hắn thực sự không còn chỗ trống để dung nạp Chỉ Thủy.

Mãi một lúc lâu, tiếng khóc của Hậu Thiên dần ngớt. Gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, nàng chậm rãi đứng thẳng người khỏi vòng tay Hải Long: "Con xin lỗi sư phụ, đã để ngài chê cười."

Hải Long mỉm cười nói: "Đây là con bộc lộ chân tình, sư phụ sao lại chê cười chứ? Sau này đừng nghĩ ngợi nhiều. Chỉ Thủy sư tỷ đạo pháp tinh thâm, sau này con phải học tập phương pháp tu luyện từ tỷ ấy thật tốt."

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free