(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 26: Phạm tâm thánh cảnh (hạ)
Ngộ Vân khẽ thở dài, nói: "Chúng sinh ở Tam giới Cửu Địa đều mang Niết Bàn Diệu Tâm, thiên uy khó dò, tương lai liệu có thể bước qua cánh cửa đó hay không, thật khó mà nói trước được."
Phiêu Miểu Đạo Tôn đáp: "Dù sao đi nữa, tông chủ cũng là vị Phật tôn của Phạm Tâm Tông có khả năng thăng nhập Phật giới nhất từ trước đến nay. Khi chúng ta rời núi, ta và cửu muội cứ ngỡ thiên hạ thái bình, Thần Châu đại địa chính đạo hưng thịnh, cái gọi là tà ma ngoại đạo không thể nào có đất dung thân. Nhưng một đường đi tới, chúng ta lại nhận ra mình đã sai lầm. Trước sau gặp phải hai lần yêu ma, và chúng đều sở hữu tu vi không hề yếu kém, đặc biệt là tên yêu ma vừa rồi hóa thân thành đệ tử Thiên Huệ Cốc. Hắn không chỉ có pháp lực cao cường mà còn mang theo chí bảo của chính phái chúng ta, nếu không thì tuyệt đối không thể nào qua mắt được ta và Chỉ Thủy." Lập tức, nàng cẩn thận kể lại chuyện gặp tam nhãn yêu và việc hắn sử dụng Vạn Tà Thái Âm Kỳ.
Nghe Phiêu Miểu kể xong, Ngộ Vân khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Giờ đây những yêu ma này thực sự quá càn rỡ, thậm chí dám sử dụng cả Vạn Tà Thái Âm Kỳ, thứ tà vật tổn hại thiên hòa như vậy. Xem ra, người chính phái chúng ta không thể ngồi yên nhìn nữa, nhất định phải liên hợp lại, nhanh chóng tiễu trừ Ma, Yêu, Tà tam tông, mang lại thanh bình cho Thần Châu đại địa. Hiện tại các đạo hữu từ các tông phái đã tề tựu gần đủ, họ cũng mang đến tình hình các nơi ở Trung Nguyên. Chúng ta hãy lên hậu sơn để lập tức thương nghị, xem nên sắp xếp nhân sự thế nào."
Phiêu Miểu Đạo Tôn và Chỉ Thủy Đạo Tôn đồng thời gật đầu. Hải Long đứng cạnh thì cảm thấy có chút phiền muộn trong lòng, hắn hiểu rằng với tu vi hiện tại, bản thân căn bản không thể góp sức gì vào việc trừ ma vệ đạo. Cảm thán tu vi nông cạn của mình, hắn không khỏi lộ ra vẻ ảm đạm.
Phiêu Miểu Đạo Tôn nói: "Tông chủ, chúng ta lần này đến chỉ muốn xem chính đạo có tính toán gì, xin ngài đừng tiết lộ tu vi của chúng ta, để tránh gây ra phiền toái không đáng có."
Ngộ Vân tông chủ mỉm cười nói: "Lão nạp hiểu rồi, đến lúc đó cứ xưng là chân nhân là được. Lần này, Ngũ Chiếu Tiên tông năm vị tông chủ đã có hai vị đến đây, tông chủ Liên Hoa Tông cũng đích thân tham dự, các tông phái còn lại đều cử những nhân vật cốt cán nhất. Có thể nói là tinh anh bảy tông tề tựu. Tiếp Thiên đạo huynh có thể để hai vị Đạo Tôn đến đây, đã là cho lão nạp đủ mặt mũi rồi. Có cơ hội, lão nạp nhất định sẽ đích thân đến tạ ơn."
Ánh sáng vàng bay ngược lên nhanh như chớp, trong lúc mọi người nói chuyện, đã thăng lên đỉnh núi. Nơi này chính là Phạm Tâm Tông, Hải Long phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy một quần thể miếu thờ điện đường rộng lớn sừng sững trên đỉnh núi. Các điện đường lấp lánh kim quang, tựa như có Phật quang phổ chiếu. Tiếng Phật xướng thanh tịnh, trang nghiêm không ngừng vang vọng, khiến lòng người thanh tịnh, không khỏi nảy sinh ý muốn quỳ bái. Hải Long ngắm nhìn cảnh tượng hùng vĩ trước mắt, đột nhiên cảm giác được cây côn sắt nhỏ trong ngực khẽ rung lên, tỏa ra một luồng nhiệt khí. Những luồng phật khí khổng lồ từ các miếu thờ Phạm Tâm Tông dường như tìm thấy nơi trút, nhanh chóng đổ dồn về phía cây côn sắt nhỏ trong ngực Hải Long. Cây côn sắt nhỏ dường như phấn khích rung động mạnh hơn, nhiệt độ càng ngày càng cao, nhưng Hải Long lại không hề cảm thấy chút nóng rát nào. Một vầng sáng vàng nhạt dần hình thành quanh thân hắn, làm nổi bật vẻ an lành trên gương mặt Hải Long, khiến hắn trông vô cùng thánh khiết. Thần trí Hải Long chợt mơ hồ. Cảnh tượng trước mắt biến đổi, dòng sông phức tạp từng xuất hiện trong những lần tu luyện trước lại hiện ra. Khác biệt với lần trước, lần này trong dòng sông xuất hiện thêm rất nhiều nước sông màu vàng. Nước sông hai màu xanh và vàng không hề xung đột, chúng hòa quyện vào nhau như sữa và nước, vẫn nhanh chóng vận hành theo những đường sông ấy. Một lát sau, dòng sông hai màu xanh vàng đã hoàn toàn dung hợp, chảy khắp toàn thân, không còn phân biệt rạch ròi nữa. Tâm Hải Long như gương sáng, không chút tạp niệm, cảm giác minh ngộ không ngừng tuôn đến, dường như vào khoảnh khắc này, hắn đã lĩnh hội được rất nhiều điều. Hắn không tự chủ được chắp tay trước ngực, trên đỉnh đầu, ba đóa thái quang vân hình hoa sen nhàn nhạt đang lơ lửng.
Ngộ Vân kinh ngạc tột độ nhìn Hải Long bên cạnh, do phật khí hội tụ, ngay cả ông cũng nhận được không ít lợi ích, toàn thân nhanh chóng hấp thu phật khí dồi dào quanh thân Hải Long. Chỉ trong chốc lát, phật khí ngưng tụ lại tương đương với hơn một tháng tĩnh tu bình thường của ông. Ông thì thào nói: "Đây, đây là chuyện gì xảy ra? Không thể nào! Cho dù có phật tính, cũng không thể nào có năng lực hấp dẫn Phật quang, phật khí đến vậy. Cái 'tam hoa tụ đỉnh' này lại càng là tu vi đặc hữu của Phật tông chúng ta. Phiêu Miểu, Chỉ Thủy hai vị Đạo Tôn, các vị có biết đây là chuyện gì không?"
Phiêu Miểu Đạo Tôn và Chỉ Thủy Đạo Tôn cũng vô cùng kinh ngạc, các nàng không hiểu vì sao lại đột nhiên xuất hiện tình huống thế này trên người Hải Long. Phiêu Miểu Đạo Tôn hỏi: "Tông chủ, Hải Long đây là làm sao vậy? Vì sao trên người hắn lại xuất hiện phật tính mãnh liệt đến vậy, dường như đã đạt đến cảnh giới tu phật rất cao. Chẳng lẽ tiểu tử này thật sự thiên phú dị bẩm, có duyên với Phạm Tâm Tông chăng?"
Ngộ Vân tông chủ nghiêm mặt nói: "Hai vị Đạo Tôn, nếu hai vị nguyện ý, ta xin lấy chí bảo Phạm Tâm Tông là Phạm Tâm Cửu Xá Lợi để trao đổi với hai vị. Ta muốn thu đứa bé này làm quan môn đệ tử, nếu hắn có thể gia nhập Phạm Tâm Tông ta, thành tựu tương lai của hắn chắc chắn sẽ vượt trên ta. Khẩn cầu hai vị Đạo Tôn tác thành."
Phiêu Miểu Đạo Tôn và Chỉ Thủy Đạo Tôn liếc nhau, đều hiện vẻ khó xử. Các nàng đương nhiên biết Phạm Tâm Cửu Xá Lợi là gì, đó tuyệt đối là pháp bảo cấp Tiên Khí, chính là trấn tông chí bảo của Phạm Tâm Tông. Ngộ Vân chịu lấy nó ra để trao đổi Hải Long, có thể thấy ông coi trọng Hải Long đến mức nào. Khẽ thở dài, Phiêu Miểu nói: "Thật xin lỗi tông chủ, Hải Long chính là đệ tử Thiên Thạch Môn, hơn nữa chuyện này không phải chúng ta có thể quyết định. Nếu ngài thật lòng, không ngại đến Tiếp Thiên Phong tìm sư huynh của chúng tôi là Tiếp Thiên Đạo Tôn để thương lượng. Chỉ có sư huynh ấy mới có thể quyết định chuyện của môn phái." Để tránh làm khó Ngộ Vân, nàng đành phải khéo léo đẩy việc này cho sư huynh chưởng môn của mình.
Ngộ Vân lắc đầu, nói: "Thật xin lỗi, hai vị đạo hữu, ta thực sự đã quá xúc động. Ta có thể nhìn ra đứa nhỏ này bất phàm, lẽ nào Tiếp Thiên Đạo Tôn lại không nhìn ra được sao? Phải biết, bất kể là ở Tu Chân giới của các vị hay Tu Phật Giới của chúng tôi, việc tìm thấy một đệ tử có thiên chất kỳ tài còn quan trọng hơn tìm thấy một món Tiên Khí. Tiếp Thiên Đạo Tôn tuyệt đối sẽ không nhường bước. Bất quá, đứa nhỏ này cùng Phật hữu duyên, có cơ hội, ta có thể chỉ điểm cho hắn một chút. Xem ra, Liên Vân Tông quả nhiên được trời ưu ái! Không hổ danh là tông phái đứng đầu trong bảy tông chính đạo."
Năng lượng mang hai màu xanh, vàng hòa quyện vào nhau trong cơ thể Hải Long, như trăm sông đổ về một biển, chấn động toàn thân. Thần trí hắn một lần nữa khôi phục bình thường, toàn thân cảm thấy nhẹ nhõm khoan khoái. Pháp lực trong cơ thể không hề tăng cường, vẫn như trạng thái ban đầu, nhưng giống như những lần tĩnh tọa tu luyện trước đây, Hải Long lại cảm thấy dường như trong cơ thể mình đã có thêm một thứ gì đó. Cây côn sắt nhỏ trong ngực khôi phục bình thường, cảm giác nóng rực kia đã biến mất, nhưng nó lại không ngừng tỏa ra một cảm giác ấm áp làm dịu vùng ngực bụng Hải Long, khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu. Khi thần trí dần ổn định, hắn kinh ngạc phát hiện, tông chủ Phạm Tâm Tông Ngộ Vân và ba vị bản tôn của Phạm Tâm Tông, cùng với Phiêu Miểu Đạo Tôn và Chỉ Thủy Đạo Tôn, tất cả ánh mắt đều tập trung vào mình. "A! Sao mọi người đều nhìn ta vậy? Vừa rồi có chuyện gì thế?"
Bàn tay già nua của Ngộ Vân ấn lên vai Hải Long, một luồng năng lượng ấm áp tức thì chảy khắp toàn thân. Ngộ Vân cau mày nói: "Kỳ lạ thật, rõ ràng đã hấp thu đại lượng phật khí, vì sao tu vi của ngươi vẫn đình trệ ở trạng thái Phục Hổ sơ kỳ vậy? Điều này không đúng chút nào! Nhìn tình hình tam hoa tụ đỉnh vừa rồi, tu vi của ngươi ít nhất phải vượt qua Thai Thành chi cảnh rồi chứ."
Hải Long gãi gãi đầu, nói: "Tông chủ, cảnh giới tu chân của chúng con tăng lên rất chậm, hơn nữa tu luyện không phải là dựa vào tích lũy dần dần sao? Cảnh giới tăng lên quá nhanh chưa hẳn đã là điều tốt đâu."
Ngộ Vân mỉm cười nói: "Ngươi thật sự được trời ưu ái! Tương lai thành tựu không thể đoán trước. Thôi được, chúng ta hãy đến đại điện trước rồi nói sau. Sau này có cơ hội, lão nạp nhất định phải trò chuyện với tiểu đạo hữu một phen." Dưới sự thúc đẩy của hoàng quang, cảnh vật hai bên vụt qua cực nhanh, chỉ trong chốc lát, họ đã đi tới trước tòa miếu thờ lớn nhất trong quần thể Phạm Tâm Tông. Đại điện nguy nga cao chừng trăm mét, chính giữa phía trên treo một tấm biển lớn, trên đó khắc bốn chữ: PHẠM TÂM THÁNH ĐIỆN. Ngộ Vân đưa tay ra hiệu mời, cùng Phiêu Miểu, Chỉ Thủy hai vị Đạo Tôn dẫn đầu tiến vào, Hải Long cùng ba vị bản tôn đi theo phía sau.
Bên trong Phạm Tâm Thánh Điện vô cùng rộng lớn, chỉ riêng đại sảnh đã rộng mấy nghìn mét vuông. Xung quanh đứng nghiêm chỉnh hơn trăm đệ tử Phạm Tâm Tông, từng người cúi đầu đứng thẳng, thần thái tràn ngập vẻ kính cẩn. Ngay chính giữa sảnh, mười mấy người nam nữ ngồi ngay ngắn trên những chiếc ghế đơn giản, vừa thấy tông chủ Ngộ Vân trở về, lập tức đều đứng dậy. Bảy người, gồm bốn nam ba nữ, đặc biệt thu hút sự chú ý của Hải Long, trên người họ đều ẩn chứa khí thế khổng lồ, hiển nhiên là những người có tu vi cao thâm. Còn những người khác, đều là đệ tử môn hạ của họ.
Ngộ Vân dẫn Phiêu Miểu và Chỉ Thủy đi tới trước mặt mọi người, mỉm cười nói: "Ta xin giới thiệu một chút, đây là Phiêu Miểu chân nhân của Liên Vân Tông, còn đây là Chỉ Thủy chân nhân của Liên Vân Tông."
Trong số bảy người Hải Long chú ý, có hai vị trung niên nhân mặc áo bào tím vừa nhìn thấy Chỉ Thủy Đạo Tôn, trên mặt lập tức hiện vẻ kinh ngạc. Sau khi nghe Ngộ Vân tông chủ giới thiệu, họ lập tức tiến lên hành lễ, nói: "Đồng Hạc và Tử Hạc của Thiên Huệ Cốc xin ra mắt. Chỉ Thủy chân nhân, ngàn năm biệt ly, phong thái ngài vẫn như xưa!"
Chỉ Thủy Đạo Tôn mỉm cười, nói: "Hai vị chân nhân không cần khách khí. Ngàn năm qua, tu vi hai vị chân nhân tất nhiên đã tiến bộ rất nhiều, Chỉ Thủy e rằng không bằng."
Đồng Hạc chân nhân, người có thân hình cao lớn đứng bên trái, mỉm cười nói: "Chân nhân quá khách khí. Làm sao chúng tôi dám sánh với ngài? Lần này thịnh hội bảy tông, hai vị chân nhân có thể đến tham gia, thực sự đã tăng cường rất nhiều thực lực cho chính đạo! Có cơ hội, nhất định sẽ lại được thỉnh giáo chân pháp của chân nhân." Trong ngữ khí và thần thái, cả Đồng Hạc và Tử Hạc đều vô cùng cung kính với Chỉ Thủy Đạo Tôn, hiển nhiên là do ngàn năm trước từng thất bại dưới tay nàng mà nảy sinh lòng kính nể.
Ngộ Vân tông chủ nói: "Thì ra hai vị chân nhân và Chỉ Thủy chân nhân quen biết nhau, thật là có duyên biết bao. Phiêu Miểu chân nhân, Chỉ Thủy chân nhân, ta xin giới thiệu với hai vị. Vị này, là tông chủ Mộc Lỏng của Ngũ Chiếu Tiên."
Ba người Hải Long nhìn theo hướng Ngộ Vân chỉ tay, đó là một lão nhân cao lớn, đứng thẳng tắp như cây tùng, sắc mặt lạnh lùng, không chút biểu cảm. Phiêu Miểu Đạo Tôn khẽ khom người nói: "Thì ra đạo hữu là một trong năm vị tông chủ của Ngũ Chiếu Tiên, Phiêu Miểu xin ra mắt."
Mộc Lỏng nghênh ngang đứng đó, không đáp lễ, lạnh nhạt nói: "Phiêu Miểu đạo hữu không cần khách khí. Ta đây là lần đầu tiên nhìn thấy môn nhân Liên Vân Tông, quả nhiên là nghe danh không bằng gặp mặt!"
Phiêu Miểu Đạo Tôn cũng không bận tâm đến lời mỉa mai của hắn, mỉm cười nói: "Liên Vân Tông chúng tôi chẳng qua là môn phái nhỏ, làm sao dám sánh với Ngũ Chiếu Tiên, tông phái đứng đầu trong bảy tông?"
Ngộ Vân thấy không khí có chút gượng gạo, vội vàng tiếp tục giới thiệu một người khác: "Vị này là tông chủ Thủy Vận của Ngũ Chiếu Tiếu." Thủy Vận là một trong ba người nữ mà Hải Long đã chú ý, bề ngoài trông trẻ tuổi như Phiêu Miểu và Chỉ Thủy hai vị Đạo Tôn, khuôn mặt lạnh như băng. Nghe Ngộ Vân giới thiệu, nàng chỉ khẽ gật đầu ra hiệu với Phiêu Miểu và Chỉ Thủy. Phiêu Miểu Đạo Tôn không nói thêm gì, chỉ khẽ đáp lễ.
Thấy tình hình như vậy, Hải Long thầm nghĩ trong lòng, Ngũ Chiếu Tiên này quả nhiên là tự phụ vô cùng, cứ như thể ai cũng nợ họ mấy trăm lượng bạc vậy. Có gì mà phải kiêu ngạo đến thế?
Ngộ Vân tông chủ đi đến bên cạnh một nam một nữ khác, đồng thời giới thiệu: "Vị này là Hình Thiên chân nhân của Vấn Thiên Lưu, còn vị này là Huyền Vũ chân nhân của Viên Nguyệt Lưu. Hai vị này chính là đạo lữ."
Nhìn hai người trước mặt, Phiêu Miểu Đạo Tôn không khỏi thầm run trong lòng. Hai người này bề ngoài trông rất bình thường, nhưng ít nhất đều có tu vi Hà Cử sơ kỳ. Nếu liên thủ, e rằng không chỉ đạt đến cảnh giới Bất Trụy. Việc sau khi kết hợp thành đạo lữ mà vẫn có thể duy trì tu vi cao thâm như vậy, thực sự không hề dễ dàng, hiển nhiên thiên phú của hai người này vô cùng tốt, mới có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay. Họ cũng chắc chắn là nhân vật cực kỳ quan trọng tại Vấn Thiên Lưu và Viên Nguyệt Lưu. Mỉm cười, nàng nói: "Phấn hồng son phấn tròn Nguyệt Kiếm, thu giết kim phong vấn thiên thương. Tu vi hai vị chân nhân cao thâm, quả nhiên danh bất hư truyền."
Thái độ của Hình Thiên và Huyền Vũ tốt hơn một chút so với hai vị tông chủ kia của Ngũ Chiếu Tiên. Hình Thiên mỉm cười nói: "Phiêu Miểu chân nhân tu vi dường như cũng không cạn, thứ lỗi cho Hình Thiên mắt kém, thực sự không cách nào nhìn ra cảnh giới của ngài." Một đệ tử Vấn Thiên Lưu đứng sau lưng Hình Thiên, thấp giọng nói: "Trông tu vi còn không bằng con, sư phụ đương nhiên không nhìn ra." Thanh âm của hắn tuy thấp, nhưng tất cả mọi người có mặt tại đây đều là cao thủ đỉnh tiêm của Chính đạo, tự nhiên nghe rõ mồn một.
Hình Thiên nhíu mày, trách mắng: "Hỗn xược! Trước mặt trưởng bối há có chỗ cho ngươi nói năng?" Quay sang Phiêu Miểu Đạo Tôn, nói: "Chân nhân, thực sự ngại quá, tiểu đồ đệ này của ta quá càn rỡ."
Phiêu Miểu Đạo Tôn tựa hồ đã sớm biết sẽ gặp phải tình huống như vậy, không hề bận tâm chút nào, mỉm cười nói: "Đạo huynh không cần khách khí." Nàng tuy có thể nhẫn nhịn, nhưng Hải Long đứng sau lưng nàng thì rốt cuộc không thể chịu đựng được nữa. Nhiệt huyết xông lên, lời căn dặn của Phiêu Miểu và Chỉ Thủy lập tức bay lên chín tầng mây. Hắn tức giận nói: "Con không dạy, lỗi của cha; dạy không nghiêm, thầy lười biếng. Vấn Thiên Lưu các ngươi cứ thế này mà dạy đệ tử sao?" Bốn câu này, là bốn câu hắn thuần thục nhất khi học cùng lão học cứu trong thôn ngày trước. Trong cơn thịnh nộ, hắn không khỏi thốt ra thành lời.
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.