(Đã dịch) Duy Ngã Thần Tôn - Chương 85 : Ít xuất hiện ít xuất hiện
Sự phô trương này, phóng tầm mắt khắp toàn bộ sân rộng, quả thực là độc nhất vô nhị.
Đi trước là hai thiếu nữ áo trắng thướt tha, các nàng bước đi khoan thai, tiến đến đài khảo thí, khẽ đánh giá xung quanh một lượt.
"Đây là người của Cơ gia sao?" Tiếng bàn tán trong đám đông lại nổi lên.
"Làm sao ngươi biết?"
"Chẳng lẽ không thấy sao, hai cô gái này chính là Xuân Trúc và Thu Cúc, hai nha hoàn thân cận của Cừu lão phu nhân."
"Khó trách lại phô trương lớn đến vậy."
...
Xuân Trúc và Thu Cúc ngoái đầu nhìn ra phía sau, khẽ gật đầu.
Chợt.
Cơ Uyển Nhi chậm rãi bước đến. Nàng khẽ đặt hai tay ngọc chồng lên nhau trước bụng dưới, trên cổ tay trắng quấn một dải lụa xanh. Dải lụa theo gió bay lượn, lãng đãng, nàng tựa như tiên nữ giáng trần, nổi bật giữa chốn phồn hoa đô thị, hệt như hạc giữa bầy gà.
Tuy nhiên, trên khuôn mặt trắng nõn của nàng lại mang vẻ nghiêm nghị, bước đi khoan thai, đứng giữa Xuân Trúc và Thu Cúc.
"Đi đón tiểu thiếu gia đến đây." Cơ Uyển Nhi nhẹ giọng phân phó.
Xuân Trúc và Thu Cúc khẽ cúi người thi lễ, rồi quay về hướng cũ.
Chỉ vài hơi thở sau, hai người dẫn đường phía trước, phía sau thì có ba người đi theo.
Chính giữa một người, tự nhiên là Cơ gia tiểu thiếu gia, Trần Mặc.
Hắn vẫn mặc một bộ quần áo mộc mạc, vóc người cường tráng toát ra khí chất cương trực, mạnh mẽ. Nhưng lúc này, đứng trước những lời bàn tán xôn xao của đám đông, trên mặt hắn chỉ có thể cố giữ vẻ trấn định, lộ ra chút xấu hổ. Bà ngoại hắn, vị lão nhân gia ấy, quả là biết cách gây ồn ào. Bà ấy nói gì mà cháu trai của mình ra ngoài thì không thể không có chút phô trương nào.
Rõ ràng đây là muốn cố ý làm rùm beng để mọi người đều biết thân phận của hắn, tránh khỏi việc một số kẻ mù quáng ức hiếp mình.
Sau nhiều lần kháng cự không có hiệu quả, Trần Mặc cũng đành để bà ngoại dùng cách riêng của bà ấy để biểu lộ sự cưng chiều dành cho mình.
Tiểu Bát đứng trên vai Trần Mặc, ngược lại chẳng bận tâm chút nào, vẫy vẫy chi trên chào hỏi những người xung quanh, vẻ mặt vô cùng đắc ý.
"Đông Mai!" Trần Mặc dừng bước, sự phô trương kiểu này hắn quả thực khó lòng chịu đựng nổi.
Đông Mai phía sau tay bưng khay, nghe tiếng gọi, vội vàng bước lên vài bước, dâng chén trà lên: "Tiểu thiếu gia, ngài có khát không, xin ngài uống nước."
"Ách..." Nhìn đôi mắt tinh nghịch cùng vẻ mặt ân cần của Đông Mai, Trần Mặc bất đắc dĩ lắc đầu: "Ta có thể đừng như thế này không, ít gây chú ý một chút được không?"
"Ít gây chú ý?" Đông Mai có chút không hiểu ý hắn.
Hạ Lan bước lên trước, khẽ mỉm cười nói: "Tiểu thiếu gia, thế này đã rất khiêm tốn rồi, Lão phu nhân còn muốn trải thảm đỏ, chẳng phải chúng ta đã nghe lời ngài mà hủy bỏ rồi sao?"
Trần Mặc vỗ trán, thở dài một hơi. Bà ngoại sắp xếp thanh thế như thế này, quả thật khiến người ta nhất thời khó mà thích ứng nổi. Biết trước như vậy, hắn đã chẳng nói cho bà ấy chuyện mình muốn đến tham gia khảo thí rồi.
Không chỉ Trần Mặc bất đắc dĩ, những người vây xem hai bên càng là xì xào bàn tán không ngớt.
Có người nhịn không được hỏi: "Tên này liệu có thể ra chiến trường được không?"
Một câu nói như châm ngòi nổ, những tiếng bàn tán dần lớn hơn: "Về làm thiếu gia của ngươi đi, còn thi thố gì nữa."
"Đúng vậy a, trên chiến trường cũng không có tiểu nha hoàn hầu hạ."
...
Những lời lẽ châm biếm liên tục ập đến khiến Trần Mặc im lặng. Cái vai nhị thế tổ này, quả thật không dễ làm chút nào.
Đông Mai đôi mắt đáng yêu trợn trừng, một tay đưa khay cho Hạ Lan, bàn tay ngọc khẽ siết chặt bên hông thon, một cây roi Thanh Long đã nằm gọn trong tay nàng.
"Đông Mai, không thể..."
Ba!
Lời Trần Mặc vẫn còn dang dở, Đông Mai đã quật cây roi Thanh Long ra ngoài. Roi rơi xuống nền đá xanh, phát ra tiếng chát chúa, để lại một vệt roi rõ ràng trên mặt đất.
"Ai còn dám nói này nói nọ, coi chừng cây Trường Tiên trong tay bà cô này!"
Đông Mai dứt lời, khiến những người hai bên kinh hãi vội vàng lùi lại, không còn dám lên tiếng nữa.
"Ha ha. Tiểu thiếu gia, thế này được rồi chứ?" Xoay người lại, đôi mắt Đông Mai cong cong như hai vầng trăng khuyết.
Trần Mặc giật mình, vô cùng xấu hổ: "Ta có thể tự mình đi được không?"
"Không được, Lão phu nhân nói phải hầu hạ tiểu thiếu gia, bảo đảm an toàn cho ngài." Đông Mai thu cây roi Thanh Long lại.
"Sao thế, còn không mau đi?" Cơ Uyển Nhi đã bước tới, thúc giục.
Khục khục!
Trần Mặc hắng giọng một cái, quả thật hết cách rồi. Dứt khoát, hắn cũng lười suy nghĩ nhiều thêm nữa, chỉ vào Cơ Uyển Nhi ngoắc tay ra hiệu, ý bảo nàng lại gần.
Đôi mắt đáng yêu của Cơ Uyển Nhi khẽ giật mình, một cơn tức giận lập tức xộc lên trong lòng. Nếu không phải Lão phu nhân sắp xếp, buộc nàng phải đi cùng đến đây, có chết nàng cũng chẳng muốn đi cùng hắn.
Hôm nay làm trò rùm beng như thế này, quả thực là mất hết thể diện.
Nàng cố nén nộ khí, trên khuôn mặt cố nặn ra một nụ cười, bước tới: "Tiểu thiếu gia, có gì dặn dò ạ?"
"Ngươi nói với họ, đừng để họ đi theo nữa." Trần Mặc không nhịn được nói.
Cơ Uyển Nhi khẽ cười nói: "Sớm biết sẽ như thế này, ngài việc gì phải đến đây khảo thí? Theo sắp xếp của Lão phu nhân, trực tiếp tiến vào Phá Ma quân chẳng phải bớt đi những phiền phức này sao."
"Ai nha!"
Đổi lại, hắn ưỡn ngực, chắp hai tay sau lưng: "Uyển Nhi, hay là sau khi thi xong, ta sẽ nói chuyện hôn sự của chúng ta với bà ngoại nhé?"
"Ngươi!"
Đôi mắt đáng yêu của Cơ Uyển Nhi trợn tròn, khí giận trong lòng cũng không dám phát tiết, hôm nay nàng bị hắn nắm thóp, mọi việc đành phải thỏa hiệp.
Nàng khẽ cúi người thi lễ, phân phó: "Hạ Lan, Đông Mai, sắp xếp gia đinh giữ khoảng cách với tiểu thiếu gia một chút, đừng quá phô trương nữa."
"Ha ha..." Trần Mặc cao giọng cười to, tâm tình lập tức sảng khoái rất nhiều: "Thế này mới được chứ!"
Nói đoạn, hắn trực tiếp đi thẳng lên đài khảo thí.
"Tên tiểu tử này, chẳng những là một thiếu gia ăn chơi lêu lổng, mà còn dám chỉ trỏ với chị dâu, thật chẳng ra thể thống gì!" Trên phù đài, Hiên Viên Thành hét lên.
"Ta thấy không chỉ dừng lại ở đó, chị dâu có vẻ như có quan hệ với hắn..."
"Bạch tướng quân uống nhiều rượu rồi sao?" Thắng Nham cắt ngang lời hắn nói, ném cho hắn một ánh mắt ra hiệu.
Bạch Đông Thắng theo ánh mắt của hắn nhìn sang, lập tức ngậm miệng lại.
Mấy người lập tức yên tĩnh trở lại, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Cơ Thiên Hoa.
Chỉ thấy ánh mắt hắn lạnh lùng nhìn chăm chú Cơ Uyển Nhi trên quảng trường, bình thản nói: "Việc tuyển chọn Phá Ma quân quan trọng hơn, đừng vì thế mà phân tâm." Trong thâm tâm, các đốt ngón tay của hắn đều siết chặt đến trắng bệch.
Trong sân rộng, việc khảo thí vẫn diễn ra như trước.
Mấy chục gia đinh rời xa khỏi mình, khiến Trần Mặc giảm bớt phần nào áp lực, nhưng bên cạnh bốn thị nữ cùng với Cơ Uyển Nhi, cũng khiến những người xung quanh xì xào bàn tán không ngớt.
Nhìn lướt qua, còn náo nhiệt hơn cả đài khảo thí gấp ba phần.
"Lý Thắng Xung, huyền lực đạt 360 điểm, bị loại!" Bên cạnh bia cực lực, chấp sự trọng tài tuyên bố.
Trần Mặc đứng lặng trong đám người, nhìn bia cực lực mà lại có suy nghĩ khác.
Lần này đến tham gia khảo thí, vốn chỉ là không muốn mang tiếng "dựa dẫm quan hệ". Huống hồ, mục đích gia nhập Phá Ma quân càng đơn giản hơn, là để thuận lợi tìm kiếm mẫu thân.
Mọi việc, vốn định tiến hành một cách âm thầm, kín đáo. Ai ngờ, bà ngoại lại khiến cho long trọng đến thế.
Đã như thế này rồi, muốn từ bỏ thì chắc chắn không thể, vậy thì ở phần khảo thí bia cực lực này cứ làm lơ đi, ít gây chú ý là được.
"Ha ha... Hiên Viên huynh đệ, phô trương ghê nhỉ."
Bỗng dưng, phía sau truyền đến một tiếng gọi.
Trần Mặc theo tiếng nhìn lại, thấy một người bước đến, hắn mặc cẩm bào, thắt một đai lưng thêu gấm, vừa vặn tôn lên vóc dáng cường tráng, cao lớn của hắn một cách tinh tế.
Trên mặt hắn treo vẻ vui sướng không lời nào tả xiết, bước đi mạnh mẽ, hiên ngang, có thể nói là rạng rỡ như ánh xuân.
Mà phía sau hắn, thì lại là mấy tiểu đồng bọn đang rầu rĩ đi theo. Cả hai so sánh dưới, tạo nên sự tương phản rõ nét.
"Cao Phi." Trần Mặc cũng khẽ vui mừng.
Từ khi mới bước vào Vô Cấu Thần Cảnh, Trần Mặc đã quen biết Cao Phi. Lúc ấy đã nghe hắn nói muốn dốc lòng tham gia Phá Ma Quân Đoàn, hôm nay đúng dịp Phá Ma quân đang tuyển chọn, quả nhiên hắn không vắng mặt.
Thấy hắn tinh thần phấn chấn, đoán chừng là đã phá vỡ giới hạn của bia cực lực, chắc là đã được tuyển chọn rồi.
"Cao huynh, chúc mừng a." Trần Mặc ôm quyền nói.
"A? Ha ha..." Cao Phi ngớ người một chút, rồi bật cười thành tiếng: "Huynh đệ thật sự là có tuệ nhãn đấy."
Trần Mặc cười nhạt một tiếng nói: "Với tu vi của Cao huynh, cái bia cực lực này chắc không làm khó được huynh đâu nhỉ."
Cao Phi hào hứng hừng hực, sự hưng phấn vì trúng tuyển dường như vẫn chưa tiêu tan, nghe được lời khen liền tinh thần phấn chấn: "Hiên Viên huynh đệ quá khen. Bất quá cái bia cực lực này quả thật cũng không phải trò đùa đâu, ta dễ dàng đánh ra được 538 điểm."
"Năm trăm ba mươi tám điểm?" Cơ Uyển Nhi hỏi.
"Ha ha, cô nương không cần kinh ngạc, Cao mỗ chỉ là thử sức một chút thôi mà." Cao Phi ngẩng đầu ưỡn ngực nói.
Cơ Uyển Nhi im lặng một lúc, thầm nghĩ: "Giới hạn là 500 điểm. Vượt qua có 38 điểm mà đã có thể hưng phấn đến vậy, thật khiến người ta bội phục."
Trần Mặc nói: "Huynh đệ nhất định sẽ được như ý nguyện, tiến vào Phá Ma quân nằm trong tầm tay."
"Ha ha, mượn lời may mắn của Hiên Viên huynh đệ nhé, không biết thành tích của huynh thế nào?" Cao Phi hỏi.
"Ừm, ta vẫn còn đang chờ mà, chắc chốc nữa sẽ đến lượt."
Cao Phi liền nói: "Với năng lực của huynh đệ, cái bia cực lực này quả thực chỉ là chuyện vung tay là xong, ta ở đây sớm chúc mừng huynh trước."
Hắn vừa nói xong, liền quay người quát lớn với hai người phía sau: "Đừng có trưng ra cái vẻ mặt rầu rĩ đó nữa! Chốc nữa Hiên Viên huynh đệ khảo thí xong, ta sẽ đưa các ngươi đi giải khuây, xua đi cái xui xẻo của các ngươi."
Hai người phía sau vô lực ngẩng đầu, ôm quyền nói: "Sớm cung chúc Hiên Viên công tử."
Vừa thấy hai người vẫn còn ủ rũ, Cao Phi bất đắc dĩ lắc đầu, một tay vỗ vào vai một trong hai người.
Lời lẽ thấm thía nói: "Làm đại ca, ta không có gì nhiều để nói, nhưng có một điều có thể cam đoan là ta cùng Hiên Viên huynh đệ sẽ đi trước mở đường trong Phá Ma quân, chờ các ngươi đến."
Rõ ràng ra vẻ việc tiến vào Phá Ma quân đã là chuyện chắc chắn rồi.
Ồ ~
Đám đông vây quanh đài khảo thí, phát ra một tràng kinh hô.
Ánh mắt của mấy người Trần Mặc cũng bị hấp dẫn.
Chỉ thấy trên đài khảo thí, hai quân sĩ Phá Ma quân là Độc Nhãn Long và Tàn Tay, tiến lên cẩn thận kiểm tra bia cực lực một chút. Quay đầu liếc nhìn người khảo thí đang đứng trên đài, quân sĩ Tàn Tay khẽ nhíu mày.
Hắn trở lại hướng về phía chấp sự trọng tài nhẹ gật đầu.
Chấp sự trọng tài vuốt vuốt chòm râu, khóe miệng khẽ nhếch, tuyên bố: "Thủy Phật Lương, huyền lực đạt 1650 điểm, trúng tuyển!"
"1650 điểm?" Cao Phi kinh hô một tiếng.
Thầm thì trong lòng: "Điểm lẻ còn cao hơn cả mình, quá không nể mặt rồi."
"Thủy Phật Lương."
Ánh mắt Trần Mặc không tập trung vào số điểm, mà lại đánh giá Thủy Phật Lương đang đứng trên đài khảo thí.
Người này tỏ ra tinh anh, có vẻ khá thâm trầm, cho dù là đánh ra số điểm cao nhất tính đến thời điểm này, trong đôi mắt đen trắng rõ ràng vẫn không hề có chút hưng phấn cuồng nhiệt, hùng hồn nào, ngược lại vẫn thể hiện sự bình tĩnh tuyệt đối.
Hắn vóc dáng cao lớn, mặc một thân trường bào màu trắng sữa, thắt đai lưng bằng lụa màu xanh, quần áo không có một nếp nhăn nào, sạch sẽ đến mức không vương một hạt bụi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.