Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 118: Hẹn Thẩm Khanh Ninh

Đêm hôm đó, Trình Trục đã "chết" trong thế giới của Chương Kỳ Kỳ. Bởi vì, câu nói "muốn ngủ" của hắn vừa gửi xong thì s��� không liên lạc lại với nàng nữa.

Ngủ thì chắc chắn là không ngủ, vẫn chưa tới mười hai giờ, cái tuổi này của hắn sao mà ngủ được chứ! Nhưng mà, cũng không cần liên lạc nữa, ta còn có việc riêng phải làm rồi.

Trình Trục vẫn luôn có thói quen ghi chép sổ sách nhỏ, tổng doanh thu hôm nay của [Bưởi Tới Chơi] cũng được hắn ghi vào trong điện thoại di động.

"Vẫn có thể ổn định ở mức 15.000." Trình Trục vô cùng hài lòng về điều này.

Thậm chí, doanh thu hôm nay còn nhiều hơn hôm qua 500!

Một tiệm máy gắp búp bê nho nhỏ mà có thể đạt được trình độ này, thật sự đáng kinh ngạc! Tổng doanh thu cả tháng này, e rằng sẽ xấp xỉ với doanh thu tháng đầu của [Kiên Trì Viếng Thăm].

Lão tử hiện tại hai cửa hàng cùng phát triển, tên gọi tắt là... thôi quên đi, không có tên gọi tắt.

Hiện tại tâm trạng Trình Trục rất tốt. Cũng không phải vì lại kiếm được tiền.

Tiền bạc, tiền bạc mà thôi ~

Quan trọng nhất là, Trình Trục dần dần tìm lại được cảm giác kiếm tiền từ nhóm khách hàng trẻ tuổi vào năm 2014. Hôm nay, khi ngồi ở quầy thu ngân, hắn còn nghe được mấy cô học sinh đang trò chuyện.

Từ nội dung trò chuyện của các cô ấy cho thấy, các cô không phải sinh viên trường Đại học Khoa học và Công nghệ mà là chuyên môn từ Học viện Máy tính ở sát vách chạy tới.

Đây chính là một chuyện tốt, chứng tỏ [Bưởi Tới Chơi] đã trong vòng vỏn vẹn 48 giờ bước ra bước đầu tiên – vượt ra khỏi khuôn viên trường Đại học Bách Khoa!

Sau đó, ngoài Học viện Máy tính ra, e rằng còn có sinh viên từ các trường học xa hơn nơi này sẽ theo trào lưu mà kéo đến.

"Mau chóng đến mức các cô gái từ Đại học Truyền thông cũng đều đến chơi!" Trình Trục phát ra tiếng cười tà ác trong lòng.

Mà bạn phải biết, một nơi nếu như nổi tiếng có nhiều mỹ nữ, thì nơi đó sẽ không thiếu vắng những người đàn ông tìm đến!

Khách hàng nam sẽ chỉ chen chúc kéo đến!

Vừa nghĩ đến đây, hắn còn đặc biệt mở Tieba của Học viện Máy tính ra để lướt xem.

Đúng như hắn dự đoán, nơi đây cũng có không ít bài đăng liên quan đến [Bưởi Tới Chơi] rồi.

Hơn nữa, con người luôn rất kỳ lạ, cùng là một địa điểm, nếu nó cách mình khá xa, bạn phải mất công hơn để tới đó, thì khi bạn đến đó rồi, dường như nó lại trở nên ý nghĩa hơn.

Đối với sinh viên Đại học Khoa học và Công nghệ mà nói, đây chính là một cửa hàng mở ở cổng trường.

Đối với người của Học viện Máy tính mà nói, đây là cửa hàng mở ở trường đại học sát vách, muốn đến đó vẫn phải cố gắng một chút.

Cứ như vậy mà, ngược lại càng nhiều người sau khi đến lại càng sẵn lòng đăng tải nó lên các nền tảng mạng xã hội lớn.

Trình Trục lướt xem khoảng mười phút, liền hài lòng thoát khỏi Tieba của Học viện Máy tính, cũng tiện thể trong mười phút đó ghi nhớ tên của vài nữ sinh viên cấp nữ thần của Học viện Máy tính.

Trí nhớ của hắn rất kỳ lạ, kiếp trước, những cô gái mà hắn từng có tiếp xúc thân mật, tên của rất nhiều người trong số họ hắn đều quên sạch.

Nhưng những người như loại này chưa từng nhìn thấy mặt mũi, hắn chỉ cần nhìn một cái là có thể nhớ kỹ tên.

– "Luận về sự tu dưỡng của cẩu nam nhân."

Hôm sau, Trình Trục có một tiết học không thể trốn, nên buổi sáng sẽ không đến tiệm.

Hôm qua trong tiệm lại tuyển thêm một nhân viên mới, tên là Trần Đóa Đóa, tên nghe rất trẻ con nhưng tuổi thật ra đã 29 rồi.

Vương Vi, nhân viên cửa hàng, vốn muốn giới thiệu em họ của cô ấy đến làm việc tại tiệm, nhưng lại bị Trình Trục từ chối.

Theo kế hoạch của hắn, [Bưởi Tới Chơi] nhiều nhất chỉ cần 3 nhân viên, dù sao cửa hàng cũng chỉ có ngần ấy diện tích, mà một tiệm máy gắp búp bê cũng không có nhiều việc đến vậy.

Khách hàng về cơ bản đều là tự phục vụ và tự giải trí mà.

Nhưng mà, nếu các chị em họ của các cô cứ thế kéo nhau đến làm, thì đến lúc đó rất có thể cũng sẽ cùng nhau bỏ việc.

Chẳng phải tiệm sẽ đột nhiên không có ai sao?

Loại rắc rối có thể phát sinh sau này, Trình Trục sẽ ngăn chặn ngay từ đầu, để khỏi phải hao tâm tổn sức về sau.

Hôm nay, hắn và Lâm Lộc vẫn như thường ngày, trò chuyện lúc có lúc không từ sáng đến tối.

Sau những lần thao tác trước đó, cô gái tràn đầy sức sống mỗi ngày đều nói chúc ngủ ngon, chào buổi sáng với hắn, hai người dường như đã bước vào một quy luật nào đó.

Ngay vừa rồi, Lâm Lộc gửi Wechat cho hắn, báo rằng: "Quên nói với anh, hôm nay em muốn đi Ma Đô một chuyến, lát nữa sẽ xuất phát."

"Đi làm gì?" Trình Trục mừng thầm trong lòng, nghĩ bụng hôm nay chẳng phải có thể tự nhiên hẹn Thẩm Khanh Ninh đi ăn riêng sao?

Nhiệm vụ chính tuyến: Hẹn riêng Thẩm Khanh Ninh (√)!

"Anh họ em làm việc ở Ma Đô, hôm nay anh ấy kết hôn, nên cả nhà em đều phải đi." Lâm Lộc hồi đáp.

Qua những lần trò chuyện trước đó, Trình Trục đã nắm rõ tình hình gia tộc của Lâm Lộc.

Gia đình cô ấy cũng xấp xỉ gia đình Thẩm Khanh Ninh, trong đám thân thích cũng có không ít nhân vật tài giỏi.

Thân thích tài giỏi của nhà họ Thẩm, tự nhiên là gia đình của Giang Vãn Chu. Gia tộc Thẩm và gia tộc Giang ở Hàng Châu đều nổi tiếng là giàu có.

Nghe nói bọn họ còn có một người anh họ cả làm việc ở kinh thành, cũng không biết là làm nghề gì.

Nghe Giang Vãn Chu và Thẩm Minh Lãng giới thiệu, nói rằng người anh họ cả của họ tính tình r���t kỳ quái, lão Mạc có tên kỳ lạ đang làm loạn trong nhóm gia tộc, cũng không biết làm cái gì nữa.

Còn như người anh họ này của Lâm Lộc, hình như là làm việc trong ngành tài chính.

Trình Trục kiếp trước tuổi còn trẻ đã có tài sản gần trăm triệu, tự nhiên cũng không thiếu người quen trong giới tài chính.

"Giới tài chính à, nói thế nào đây nhỉ, một chữ – loạn!" Hắn nhớ lại trong lòng.

Trong giới này, tỷ lệ tra nam, tra nữ khá cao, rất nhiều người cũng chơi rất thoáng, cực kỳ thoáng!

Quan hệ nam nữ rất hỗn loạn.

Đương nhiên, cũng có thể là do Trình Trục trùng hợp gặp phải khá nhiều, và từng quen biết không ít nữ giới trong ngành tài chính, nên mới có loại thành kiến này thôi, tuyệt đối không phải cố ý vơ đũa cả nắm đâu!

Lâm Lộc, người lắm mồm này, thì tự mình nhận định: "Anh họ em đây, đơn thuần là tra nam quay đầu."

"Trước kia có thể phóng túng thế! Gặp được chị dâu em đây rồi, con người lại lập tức trở nên thực tế, có lẽ đây chính là lương duyên trời định đi." Lâm Lộc cho là như vậy.

Người khác ra sao, Trình Trục không rõ.

Dù sao chính hắn là một kẻ phong lưu.

Lãng tử như hắn, sau một thời gian phong lưu, quả thật lại đột nhiên cảm thấy chán chơi, sau đó bắt đầu quay đầu.

Nhưng là, đây chỉ là tạm thời.

Chẳng bao lâu, liền sẽ bắt đầu rơi vào vòng tuần hoàn: Lãng tử quay đầu, quay đầu lại lãng!

Tựa như Mộc Tâm từng viết trong «Tố Lý Chi Vãng»: [Lãng tử đã lãng đến mức rơi cả đầu, làm sao mà quay về được?]

Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều tra nam chán chơi rồi, lại đột nhiên cảm thấy mình gặp được chân mệnh Thiên nữ, "ta muốn vì cái cây này mà từ bỏ cả rừng cây!"

Sau đó qua một đoạn thời gian: Xin lỗi, vừa nhìn nhầm.

– A! Ta muốn trở về rừng cây!

"Còn ta thì không thế, chủ yếu là không quên sơ tâm." Đây là sự tự đánh giá của Trình Trục.

Nửa giờ sau, tại nhà của Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh.

Cô gái Seiyuu đã thay một bộ trang phục thích hợp để tham gia tiệc cưới, mang theo túi xách và chào tạm biệt Thẩm Khanh Ninh.

"Ninh Ninh, cha tớ đã đợi tớ ở dưới lầu rồi, vậy tớ đi trước nha." Nàng nhìn cô bạn thân có vẻ không vui, hỏi: "Ninh Ninh cậu sao trông tâm trạng không tốt vậy, có phải vì tớ phải đi không?"

Nàng ngay lập tức chuyển sang giọng điệu của nữ tổng giám đốc bá đạo, nói với Thẩm Khanh Ninh: "Phụ nữ, cô ngay cả một đêm cũng không thể rời xa tôi sao?"

"Đi nhanh đi, tớ phiền vì anh trai tớ lại cãi nhau với dì." Thẩm Khanh Ninh bĩu môi, nói với Lâm Lộc.

Dì trong lời nàng nói, không phải là người giúp việc trong nhà, mà là mẹ kế của nàng.

"A?" Lâm Lộc ngẩn người ra hỏi: "Anh ấy hình như ít nhất phải cãi nhau mười lần trở lên mỗi năm mà."

"Đúng vậy!" Thẩm Khanh Ninh thở dài: "Đều lớn ngần ấy rồi mà vẫn như con nít."

Nói là Thẩm Minh Lãng cãi nhau với mẹ kế, thật ra chi bằng nói là Đại thiếu gia Thẩm đơn phương trút giận lên mẹ kế.

Đối phương có lẽ cũng không làm gì sai, chỉ là Thẩm Minh Lãng đối với nàng luôn đặc biệt nhạy cảm và nóng nảy.

Mẹ của hai anh em mất sáu năm trước, cha thì năm ngoái mới tái hôn.

Trong khoảng thời gian một năm này, Thẩm Minh Lãng đối với vị mẹ kế này thật ra cũng không có bao nhiêu tôn kính, hoặc có thể nói là không hề có chút tôn kính nào.

Tuy nhiên cũng có thể hiểu được, dù sao mẹ kế cũng chỉ lớn hơn hắn hai tuổi.

Điều này thật ra cũng còn xem như tốt, có những người mẹ kế, có khi tuổi còn nhỏ hơn mình.

Điều này khiến người ta không biết xưng hô thế nào.

Giờ phút này, Thẩm Khanh Ninh nhìn Lâm Lộc, nói: "Được rồi, cậu mau xuống lầu đi, đừng để chú phải đợi lâu."

"Ừm được, vậy tớ đi trước đây! Có việc gì thì liên hệ Wechat nha ~" Lâm Lộc vẫy tay chào tạm biệt nàng: "Bye nha!"

"Bye bye bye bye." Thẩm Khanh Ninh cũng vẫy tay với nàng.

Sau khi cô gái tràn đầy sức sống rời nhà, căn phòng nhỏ hai người ở chung ngay lập tức trở nên vô cùng yên tĩnh.

Cũng không còn cách nào khác, Lâm Lộc ngày thường rất ồn ào, nàng không ở bên cạnh, Thẩm Khanh Ninh có đôi khi còn cảm thấy không quen.

Chiều nay nàng không có lớp, trong tâm trạng bình thường, nàng ngồi trên ghế sô pha, xem TV.

Nàng tùy tiện tìm một bộ phim để xem, nhưng cũng chẳng chú tâm chút nào.

Thẩm Khanh Ninh thật ra rất không thích anh trai cãi nhau với dì.

Bởi vì mỗi lần biết chuyện này xong, nàng cũng hầu như lại không khỏi nhớ đến người mẹ đã mất.

Vẫn là câu nói kia: Người thân ra đi không phải là cơn mưa rào nhất thời, mà là sự ẩm ướt cả đời.

Con dao tình thân chính là như vậy, thỉnh thoảng lại đột nhiên đến róc từng lớp thịt trên người bạn.

"Mẹ đã là một cô bé năm tuổi, chắc hẳn rất đáng yêu?" Nàng nghĩ thầm.

Thiếu nữ với đôi chân thon dài, hình dáng hoàn mỹ đến mức có thể xưng là [chân tinh] này, giờ phút này đang khoanh chân ngồi trên ghế sô pha.

Chiếc gối ôm trên ghế sô pha thì được nàng đặt lên trên hai chân.

Nàng nhìn TV, ánh mắt lại càng lúc càng thất thần.

Cho đến khi tiếng chuông điện thoại di động của nàng vang lên.

Là Thẩm Minh Lãng gọi điện thoại tới.

"Alo, Ninh Ninh, hôm nay em có ăn cơm tối với anh không? Hôm nay anh chắc chắn sẽ không về nhà ăn cơm." Thẩm Minh Lãng nói trong điện thoại.

Thẩm Khanh Ninh: "..."

Nàng do dự một lúc, cuối cùng khẽ nói: "Được, anh chọn địa điểm đi, tối đến đón em, em không muốn đi xe công cộng."

"Được thôi!" Thẩm Minh Lãng đáp ứng.

Sau khi đặt điện thoại xuống, Thẩm Khanh Ninh ôm gối ôm không còn khoanh chân ngồi nữa, mà cả người chậm rãi đổ rạp xuống ghế sô pha, bắt đầu thả lỏng đầu óc.

Nàng là loại người khi tâm trạng không tốt sẽ thả lỏng đầu óc, chẳng nghĩ ngợi gì, cũng chẳng làm gì cả.

Dần dần, nàng bắt đầu co quắp trên ghế sô pha, đôi chân trắng thon dài khép lại uốn lượn, đẩy chiếc gối ôm lên.

Cứ nằm im không làm gì cả như vậy, nàng cảm thấy rất tốt.

Đến ba giờ chiều, Thẩm Khanh Ninh nhận được tin nhắn Wechat từ Trình Trục.

"Tiền điện hàng tháng của tiệm khi nào thì thanh toán?" Hắn trước tiên lấy một lý do hợp lý để liên lạc với cô chủ nhà.

Nếu đối phương là Lâm Lộc, hắn hoàn toàn có thể trực tiếp nói: "Tối nay, ăn cơm, hiểu chưa?"

Thẩm Khanh Ninh nhìn tin nhắn hắn gửi tới, trả lời hắn ngày cố định thanh toán tiền điện hàng tháng của tiệm sushi trước đó.

"Được, anh bây giờ đang ở tiệm, hai em muốn đến chơi không?" Trình Trục hỏi.

"Chắc là không được đâu, bây giờ tiệm bận rộn như vậy, đến một chuyến có khi còn ảnh hưởng đến việc kinh doanh của anh." Thẩm Khanh Ninh hồi đáp.

Nhưng nói thật, không biết tại sao, khi tâm trạng không tốt, nàng nhìn thấy lời mời của Trình Trục, lại thật sự có chút muốn đi, suýt chút nữa đã đồng ý.

Điều này khiến nàng cảm thấy hoang mang, bởi vì trước kia, khi tâm trạng không tốt nàng đều muốn ở một mình.

Nàng vô hình trung bắt đầu có vài phần bất an.

Trình Trục biết rõ Thẩm Khanh Ninh một mình sẽ không đến tiệm.

Nhưng hắn cảm thấy, Thẩm Khanh Ninh hiện tại có lẽ cũng nguyện ý ở riêng với hắn, nhưng cũng cần một cái cớ.

"Việc kinh doanh tốt cũng là nhờ phúc hai em, khu vực cửa hàng này vô cùng hoàn hảo, phù hợp mọi nhu cầu của anh." Trình Trục bắt đầu dọn đường.

Lâm Lộc thì giúp anh giám sát, hiệu quả trang trí cũng rất tốt.

Giai đoạn trước hai em giúp anh quảng bá, cũng coi như giúp một ân huệ lớn.

Trình Trục nói xong những lời này, hắn biết rõ Lâm Lộc hôm nay sẽ đi Ma Đô, bắt đầu nhanh chóng gõ chữ:

"Vậy thì thế này đi, tối nay anh mời hai em ăn cơm tối đi!"

Chỉ riêng truyen.free mang đến cho bạn bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free