(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 175: Sóng gió càng lớn, cá càng quý
Trong quán Starbucks, Thẩm Khanh Ninh nghe lời Trình Trục nói, gương mặt thanh lãnh khẽ lộ vẻ căng thẳng.
Lúc nãy nàng trò chuyện video với Hứa Vận, quả thật rất căng thẳng, nhưng tự cho rằng mình đã che giấu rất tốt.
Nhưng điều khiến nàng bực bội nhất là khi Trình Trục gặp mẹ kế của mình, hắn lại chẳng hề căng thẳng chút nào.
Đây cũng là lý do khiến nàng cảm thấy có chút hụt hẫng lúc trước.
Thế mà hắn ta lại hay, còn vạch trần nàng, lại còn nhìn nàng với vẻ mặt như đang xem kịch vui!
"Ta có vậy sao?" Thẩm Khanh Ninh mạnh miệng nói, và ngước mắt nhìn thẳng hắn.
Khí chất của nàng vẫn mạnh mẽ như trước, nhưng lúc này chỉ là một sự gượng gạo chống đỡ.
"Được rồi, được rồi." Trình Trục cười, cúi đầu nhấp một ngụm cà phê.
Thẩm Khanh Ninh nhìn dáng vẻ của hắn, thực ra cảm giác mất mát trong lòng vẫn đang lan tỏa.
Bởi vì theo quan điểm của nàng, những nam sinh ở tuổi này, nếu quả thật có thiện cảm với một cô gái, sẽ có xu hướng "giấu" cô gái đó đi trước mặt một số người.
Ví dụ như khi đối mặt với phụ huynh.
Một loạt biểu hiện của Trình Trục đều quá tự nhiên, hoàn toàn không ngại để mẹ mình biết hắn đang ở riêng với một cô gái.
Khiến người ta có cảm giác như hắn đang ngầm khẳng định rằng bọn họ chỉ là bạn bè, trong sạch, lương thiện, không sợ người khác hỏi nhiều hay suy nghĩ lung tung.
Nào giống nàng chứ, Trình Trục gặp mẹ kế của nàng, hắn không hề căng thẳng chút nào, còn chính Thẩm Khanh Ninh thì ngược lại có chút căng thẳng nhẹ.
Lúc này, sau khi nhấp một ngụm cà phê, Trình Trục bắt đầu nói một cách không rõ ràng rành mạch: "Thực ra cả chiều nay ta cũng rất căng thẳng."
Chỉ là hắn không nói cụ thể là căng thẳng về chuyện thuê cửa hàng, hay là căng thẳng về phương diện khác.
"Ừm?" Thẩm Khanh Ninh ngẩng đầu lên: "Không nhìn ra."
"Thế thì đương nhiên rồi, đại trượng phu hỉ nộ không lộ ư!" Trình Trục vẻ mặt ba hoa nói: "Dì cũng đâu có nhìn ra?"
Cô gái thanh lãnh khẽ cắn ống hút, sau khi cắn bẹp ống hút, nàng nhấp một ngụm cà phê nhỏ rồi khẽ ợ một tiếng.
Sau khi Trình Trục dừng lại đúng lúc, hắn bắt đầu chuyển chủ đề.
"Nhắc mới nhớ, hai lần chúng ta mở cửa hàng thực thể đều coi như là thuê cửa hàng của nhà cô nhỉ." Hắn cười nói.
Cửa hàng cạnh trường học là món quà Thẩm phụ tặng cho con gái mình, chẳng khác nào để nàng có thêm tiền thuê nhà làm tiền tiêu vặt.
Còn ở Tinh Quang Thành thì Thẩm gia có góp cổ phần.
"Thực ra tiệm gắp thú bông và quán trà sữa đều là nguyện vọng nho nhỏ của em gái ta, các cô ở đó gián tiếp giúp con bé thực hiện tâm nguyện, trách không được ngay cả viên mứt quả duy nhất cũng bắt ta chia cho cô một nửa." Hắn thuận miệng nói.
"Thực ra, trước đây ta cứ nghĩ Bưởi Nhỏ chắc sẽ không thích ta." Cô gái kiêu ngạo rất hiếm khi thổ lộ thật lòng như vậy, có lẽ là vì đối tượng được thảo luận là một đứa trẻ thuần khiết nhất đi.
"Ừm? Vì sao?"
"Hình như ta trước giờ không có duyên với trẻ con cho lắm, mấy đứa em trai em gái nhỏ tuổi trong gia tộc ta đều thích chơi với anh ta và Giang Vãn Chu hơn."
"Thế thì đương nhiên rồi, cô suốt ngày cứ trưng ra vẻ mặt nghiêm nghị, trên mặt chẳng có biểu cảm gì, hở chút là cau mày, trong miệng cũng chẳng có mấy lời hay ho." Trình Trục vẫn luyên thuyên không dứt.
"Cô xem, giờ lại bắt đầu cau mày rồi." Hắn nhếch mép cười một tiếng.
"Đừng nói trẻ con, ta thấy cả Giang Vãn Chu và Thẩm Minh Lãng đều rất sợ cô." Trình Trục khẽ nhún vai.
"Ta thấy ngươi thì chẳng chút nào." Thẩm Khanh Ninh bực bội thầm nghĩ trong lòng.
Trình Trục tiếp lời: "Thật ra em gái ta rất thích cô, mặc dù ta cũng không biết nguyên nhân là gì, nhưng tình hình là vậy đó."
"Vậy con bé chắc hẳn thích Lộc Lộc hơn chứ." Thẩm Khanh Ninh ngước mắt nhìn về phía hắn, hay nói đúng hơn là đôi mắt nàng dán chặt lấy hắn.
"Cái đó ta cũng không rõ, nhưng cũng có khả năng chứ?" Trình Trục không hề sợ hãi ánh mắt của nàng, thẳng thắn đối mặt.
"Nhưng dù con bé không phải là người thích cô nhất thiên hạ, thì cũng không có nghĩa là nó không thích cô, phải không?" Hắn nói.
Thẩm Khanh Ninh không nói gì thêm, chỉ cúi đầu nhấp thêm một ngụm cà phê.
Vào khoảnh khắc này, Trình Trục chú ý thấy ở cửa tiệm nước hoa đối diện, Ngô Thuyền Đánh Cá kia bước ra.
Đối phương dường như liếc mắt một cái đã thấy được Thẩm Khanh Ninh và Trình Trục đang ngồi trong Starbucks.
Hai người ngồi cạnh nhau, quả thật có phần quá đỗi thu hút ánh nhìn.
Nhưng lần này Ngô Thuyền Đánh Cá chỉ khẽ gật đầu với Trình Trục khi nhìn về phía hắn, chứ không có ý định lại gần hóng chuyện.
Thẩm Khanh Ninh theo ánh mắt của hắn, quay đầu nhìn ra ngoài một thoáng, sau đó nói với Trình Trục: "Vị trí cửa hàng này quả thật rất tốt, ngươi mở quán trà sữa ở đây, người ngoài trung tâm thương mại cũng đều có thể nhìn thấy."
"Nhưng ngươi thật sự cảm thấy việc mở quán đối diện Starbucks là một chuyện tốt sao?" Nàng có chút tò mò.
Nàng không chắc trước đó Trình Trục nói vậy là để giành lấy mặt bằng cửa hàng này, hay là hắn thật sự nghĩ như vậy.
Bởi vì xét theo logic kinh doanh thông thường, đây thật sự không phải một chuyện tốt.
Mặc kệ mọi người đánh giá Starbucks như thế nào, nó đều đã kinh doanh với mức giá đó rất nhiều năm.
Ngươi một thương hiệu trà sữa mới thành lập, trên cơ sở không có bất kỳ sự chấp nhận nào từ công chúng, bán với giá gấp đôi trà sữa thông thường, lại còn mở đối diện Starbucks, tuyệt đại đa số mọi người sẽ cho rằng đây là đường chết!
Thậm chí nói thẳng ra một chút, rất nhiều người sẽ cảm thấy: "Ông chủ này đúng là đồ ngu sao?"
Trình Trục nghe vậy, cười cười, rất thành khẩn nói: "Ta thật sự cảm thấy đây là một chuyện tốt."
Starbucks mở ở đối diện, thật sự là quá tuyệt vời rồi.
Lão tử đánh chính là Starbucks!
"Vì sao?" Thẩm Khanh Ninh hỏi.
"Nói vài câu thì hơi khó giải thích rõ ràng, đợi cửa hàng mở cửa, ta sẽ từ từ nói cho cô nghe. Thật ra ta rất thích đánh những trận cục phức tạp như thế này."
"Bởi vì đôi khi, những tình huống tưởng chừng bất lợi lại có thể được tận dụng."
"Tìm phú quý trong hiểm nguy vậy." Trình Trục đầu tiên nói một câu mà ai cũng từng nghe qua.
Sau đó, hắn còn bổ sung một câu với giọng điệu ngông nghênh:
"Giáo sư kinh tế học nổi tiếng Cao Khải Cường từng nói: Sóng gió càng lớn, cá càng quý!"
Thẩm Khanh Ninh vô cùng xa lạ với cái tên này, cảm thấy mình hình như chưa từng nghe nói đến vị giáo sư kinh tế học này.
Nhưng thấy Trình Trục tràn đầy tự tin như vậy, nàng liền không nói thêm gì nữa.
Theo nàng thấy, Trình Trục dường như rất am hiểu việc đi theo lối khác biệt, tìm kiếm con đường mới lạ.
Hắn đã thật sự nghĩ như vậy, nàng cũng yên tâm phần nào.
Đến khoảng năm giờ chiều, Trình Trục và Thẩm Khanh Ninh tìm một quán lẩu trong trung tâm thương mại, cùng nhau bắt đầu bữa tối.
Trình Trục cũng là hôm nay mới biết được Thẩm Khanh Ninh thích ăn cay.
"Cô có biết không, vị cay thực ra không phải một loại vị giác, mà là một cảm giác đau." Tr��nh Trục nhìn nồi lẩu cay, nói với nàng.
"Ừm? Hình như đã từng thấy ở đâu đó rồi." Thẩm Khanh Ninh vừa cho thịt thăn bò vào nồi lẩu cay, vừa nói.
"Chua, ngọt, đắng, mặn đều là vị giác, nhưng cay thì không." Trình Trục nói: "Nhưng con người thật sự rất kỳ lạ, rất nhiều người lại thích ăn cay, như cô và ta vậy."
"Đừng nói cứ như thể cả hai chúng ta đều có xu hướng tự ngược đãi vậy." Thẩm Khanh Ninh ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi lại bắt đầu gắp thịt vào chén cơm.
"Ta đâu có ý này." Trình Trục dùng đũa khuấy nhẹ đĩa gia vị của mình.
Hắn cầm điện thoại di động nhìn giờ, nghĩ bụng đã hơn năm giờ, liền gửi một tin WeChat cho Diệp Tử.
"Vẫn còn ở khách sạn sao?" Hắn hỏi trước.
"Không có đâu, đang cùng Lưu Giai Ny và mấy người khác ăn cơm ở gần đây." Diệp Tử hồi đáp.
"Kế hoạch quay chụp mấy ngày tới đã sắp xếp xong hết chưa?"
"Xong xuôi cả rồi."
"Gửi qua ta xem thử." Trình Trục nói.
Bên Quán Vân xưởng đã thuê xong rồi, máy móc cũng đã nhập thêm một đợt mới.
Mà Quán Vân có thể trở thành kinh đô nội y QQ của thế giới, cũng là nhờ có những điều kiện trời phú của riêng nó.
Nơi đây vì một vài lý do đặc biệt, khiến cho nơi đây không thiếu những nữ công thêu dệt tơ lụa giàu kinh nghiệm.
Nói cách khác, nhân công cũng rất dồi dào.
Rất nhiều người từng làm việc trong các nhà xưởng chuyên về sản xuất thủ công hoặc theo các quy trình đặc thù, trong lòng chắc hẳn đều rất rõ ràng, việc tuyển công nhân luôn là một vấn đề đau đầu.
Nhưng đối với Trình Trục mà nói, giờ đây mọi sự đã sẵn sàng.
Đợi đến khi vấn đề bán lẻ Tú Toàn bộ được giải quyết, liền có thể bắt đầu tiến quân vào thị trường hải ngoại.
Bên Diệp Tử rất nhanh đã gửi bảng kế hoạch sắp xếp thời gian qua.
Trình Trục xem lướt qua, thời gian sắp xếp còn rất gấp gáp, chắc hẳn Diệp Tử cũng cảm thấy thời gian của ông chủ rất gấp.
"Được, cứ thế mà quay đi." Trình Trục hồi đáp.
"Ừm." Diệp Tử lúc này mới nói với Trình Trục: "Ông chủ, Lưu Giai Ny muốn thêm WeChat của anh, tôi có thể đưa WeChat của anh cho cô ấy không?"
"Đư���c thôi." Trình Trục hỏi thêm một câu: "Sau khi ta đi, các cô có nói chuyện gì không?"
"Chỉ là hàn huyên vài câu về thiết kế sản phẩm của cửa hàng chúng ta thôi, cô ấy không phải là chuyên gia thiết kế thời trang sao, nên khá hứng thú với chuyện này. Nghe nói quần áo của cửa hàng chúng ta đều do chính ông chủ tự tay thiết kế, cô ấy còn rất ngạc nhiên." Diệp Tử kể lại rành mạch.
Trình Trục nghe xong thì hiểu ra: Hóa ra sau khi mình đi, cô ấy đã giúp mình khoe tài rồi!
—— Ngài có đơn đặt hàng [ khoe tài ] mới, mời kiểm tra và nhận.
Mà nói đến, mấy món hàng "bùng nổ" trong [ kiên trì ghé thăm ] này, sở dĩ chúng có thể nổi đình nổi đám, chắc chắn là có nguyên nhân.
Nếu nói chúng không có thiết kế tinh xảo, không có chi tiết ấn tượng, thì điều đó là không thể.
Huống hồ Lưu Giai Ny này vốn dĩ thích thiết kế những bộ quần áo hơi gợi cảm một chút, chắc chắn nàng càng có thể nhận ra những điều tinh túy ẩn chứa trong sản phẩm QQ.
Lão tài xế ư, đoán chừng còn có thể nhìn ra những sản phẩm này ngoài thiết kế mới lạ ra, còn bao gồm cả tính thực dụng nữa?
Nói một cách đơn giản, đó chính là đẹp mắt mà lại tiện dụng, quả thực hoàn hảo!
Rất nhanh, hắn nhận được lời mời xác minh từ người bạn lai Trung-Pháp.
Sau khi nhấp vào đồng ý, hắn xem qua vòng bạn bè của người phụ nữ sở hữu thân hình quyến rũ này, bên trong đều là ảnh chụp chung với đủ loại mỹ nữ.
Trong đó, các cô gái ngoại quốc chiếm đa số.
"Chà, xem ra bên cạnh cô ấy còn rất nhiều tài nguyên đấy nhỉ." Trình Trục thầm nghĩ trong lòng.
Thẩm Khanh Ninh nhìn Trình Trục cứ mãi nhìn điện thoại di động, cũng không biết hắn đang trò chuyện với ai.
Một lúc sau, nàng mới lên tiếng nhắc nhở: "Ăn một chút đi, đồ ăn đều chín kỹ cả rồi."
"À, được." Trình Trục đặt điện thoại di động xuống.
Khi ăn đến một nửa, nhân viên phục vụ của quán lẩu cầm một chiếc máy ảnh lấy liền đi tới, nói: "Chào quý khách, quán chúng tôi hiện đang có hoạt động chụp ảnh lấy liền miễn phí, hai vị có muốn chụp một tấm ảnh chung làm kỷ niệm không ạ?"
"Có muốn chụp không?" Trình Trục hỏi.
Nếu là Lâm Lộc thì hắn sẽ không cần hỏi, với tính cách của cô bé đó, chắc chắn sẽ muốn chụp.
Thẩm Khanh Ninh không mấy khi thích chụp ảnh, vòng bạn bè của nàng cũng xưa nay không đăng ảnh của mình.
Trước đó khi chụp ảnh cho nàng trong [Bưởi ghé chơi], nàng cũng có chút cứng đờ, không mấy tự nhiên.
Không ngờ, câu trả lời của nàng lại là: "Tùy ý, ta thế nào cũng được."
"Vậy thì chụp một tấm đi chứ." Trình Trục nói.
"Vậy soái ca và mỹ nữ ơi, hai vị sao không ngồi chung một hàng?" Nữ phục vụ viên đề nghị.
Trình Trục và Thẩm Khanh Ninh lúc này đang ngồi đối mặt nhau.
"Được thôi." Trình Trục rất hợp tác liền đặt mông ngồi xuống cạnh Thẩm Khanh Ninh, nhưng hai người vẫn giữ một khoảng cách nhất định.
Khi chụp ảnh, hắn giơ tay phải lên tạo dáng chữ V.
Sau đó hắn thấy Thẩm Khanh Ninh cứng đờ vô cùng, liền nâng bàn tay còn lại của mình lên, rất ngây thơ tạo dáng chữ V bên cạnh đầu nàng.
Thẩm Khanh Ninh chú ý thấy bàn tay nghịch ngợm của hắn ở phía sau, cũng không nói gì, ngược lại còn khẽ nghiêng đầu về phía bàn tay đang tạo dáng của hắn một cách khó nhận ra.
Để không bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo, hãy đón đọc bản dịch duy nhất tại truyen.free.