"Chụp xong rồi." Trong quán lẩu, cô phục vụ lên tiếng nói.

Sau khi chụp xong, nàng còn dùng giọng rất nhẹ, như thể sợ bàn bên cạnh nghe thấy, mở miệng nói: "Soái ca, mỹ nữ, hai vị là những vị khách hôm nay ta chụp ưng ý nhất."

"Ảnh chụp của ngài đây ạ." Nàng đưa tấm ảnh tới.

"Cảm ơn." Trình Trục đón lấy.

Những tấm ảnh chụp từ máy ảnh lấy liền sẽ không hiện hình ngay lập tức. Nhiều người có thói quen vẫy ảnh vài lần, cứ như vậy hình ảnh sẽ hiện ra nhanh hơn.

Trình Trục vẫn luôn cảm thấy, phần thú vị nhất khi chụp ảnh bằng máy ảnh lấy liền chính là khoảnh khắc này.

Từ từ nhìn hình ảnh từng chút một hiện lên trên tấm ảnh, từ cục bộ đến chỉnh thể, từ mờ ảo đến rõ ràng.

Hắn cũng không vội vã quay lại ngồi đối diện, hai người ngồi chung trên một chiếc ghế dài trong quán lẩu, cùng nhìn hình ảnh trên tấm ảnh dần hiện rõ.

Rồi sau đó, vấn đề nảy sinh.

Họ nào phải vợ chồng, cũng không phải một cặp tình nhân sống chung, làm sao có thể mang một tấm ảnh về cùng một nhà.

Hiện tại chỉ có một tấm ảnh, nên đưa cho ai đây?

Không thể nghi ngờ, Thẩm Khanh Ninh tạm thời vẫn chưa nghĩ đến điều này.

Lúc này nàng vẫn đang hứng thú nhìn chằm chằm tấm ảnh, nhìn hình ảnh từng chút một hiện lên.

Rất rõ ràng, nàng cũng cảm thấy quá trình này khá thú vị.

Thậm chí khi nhìn tấm ảnh chụp chung, trong lòng nàng có chút cảm xúc khác lạ đang lan tỏa.

Dường như không phải vật trên tấm ảnh từng chút một hiện lên và khuếch tán, mà là thế giới nội tâm của nàng.

Trình Trục trong tấm ảnh, nhìn cũng có vài phần vô lại, dù sao khi chụp ảnh hắn vẫn còn đang giở trò làm quái mà.

Thẩm Khanh Ninh ngược lại bớt đi vài phần cảm giác lạnh lùng trong thực tế.

Nàng nhìn cánh tay Trình Trục đặt sau đầu mình, không hiểu vì sao, trên mặt hiện ra một nụ cười nhàn nhạt.

Trình Trục ở bên cạnh nhìn nàng, lúc này mới chậm rãi nói một câu: "Tấm ảnh này ngươi cầm hay ta cầm?"

"Ưm?" Thẩm Khanh Ninh quay đầu nhìn về phía hắn, lúc này mới kịp phản ứng ảnh chụp chỉ có một tấm.

Quán lẩu này thật đúng là keo kiệt.

Nàng rất muốn tấm ảnh này.

Lúc này nàng cũng không nghĩ sâu xa, nếu trong nhà mình có thêm một tấm ảnh chụp chung với một nam sinh, có lẽ còn phải tìm một chỗ giấu kỹ mới được, không thể trắng trợn bày ra.

"Thôi, cứ cho ngươi đi." Trình Trục nói thẳng.

Nếu chỉ đơn giản như vậy, thì vẫn chỉ ở mức hợp lệ, chẳng qua là để cô gái này trong nhà có thêm một tấm ảnh chụp chung với mình mà thôi.

Trình Trục sao có thể chỉ thỏa mãn với điều đó?

Thế nên, hắn chắc chắn vẫn muốn làm một chút gì đó, để hâm nóng bầu không khí mập mờ lên thêm một chút.

Khi Thẩm Khanh Ninh định cất tấm ảnh vào túi của mình, hắn đột nhiên lên tiếng: "Chờ một chút!"

Thiếu nữ lạnh lùng hơi ngẩn người, không biết hắn muốn làm gì.

Chỉ thấy hắn cầm điện thoại di động lên, nhanh chóng mở chức năng máy ảnh, sau đó liền chụp lại tấm ảnh mà nàng đang cầm trong tay, cùng với bàn tay trái đang cầm tấm ảnh của nàng.

Làm xong xuôi, hắn mới thản nhiên đứng dậy, quay lại ngồi đối diện Thẩm Khanh Ninh.

Ăn xong một bữa lẩu, Trình Trục sau khi thanh toán tiền liền ngửi ngửi quần áo của mình, lẩm bẩm: "Chậc, một mùi lẩu nồng nặc."

Thẩm Khanh Ninh nghe vậy, cũng giơ tay lên khẽ ngửi quần áo.

"Buổi chiều ngươi và dì của ngươi chắc là đi cùng một xe tới phải không." Hắn nói với Thẩm Khanh Ninh.

"Ưm." Nàng nhẹ nhàng gật đầu.

Điều này có nghĩa là nàng hiện tại không có xe, xe đã bị Vương Vũ San lái đi.

"Dì nói dì ấy sẽ đến đón ta, dì ấy cũng không về nhà, đang bận chút việc gần đây." Thẩm Khanh Ninh nói.

"Vậy được."

"Còn ngươi thì sao?"

"Ta ư? Ta đi xe máy điện nhỏ của ta đến mà." Trình Trục cười cười.

Điều này khiến Thẩm Khanh Ninh không khỏi nhớ đến đêm gió thổi hôm nọ.

Sau khi hai người chia tay, Thẩm Khanh Ninh lên xe của Vương Vũ San.

"Ăn lẩu hả?" Vương Vũ San nói với Thẩm Khanh Ninh.

"Hừm, trên người toàn mùi." Thẩm Khanh Ninh trả lời.

"Vậy về nhà gội đầu tắm rửa chứ sao."

"Ưm."

Là mẹ kế, dù ngày thường nàng và Thẩm Khanh Ninh đều sống hòa hợp như bạn bè, nhưng cũng không trò chuyện hay hỏi han nhiều, cũng không đặc biệt nhắc đến Trình Trục.

Vương Vũ San vẫn luôn cảm thấy Ninh Ninh là một người rất có chủ kiến.

Chuyện tình cảm của mình, nàng ấy hẳn là tự mình hiểu rõ.

Nếu nàng ấy muốn trò chuyện gì đó với mình, thì mình nhất định sẽ sẵn lòng lắng nghe, sẵn lòng nói chuyện.

Nhưng nếu đối phương không có ý định này, nàng cũng sẽ không hỏi han hay nghe ngóng quá nhiều.

Đương nhiên, trong lòng nàng kỳ thật rất tò mò.

Chiếc Porsche Cayenne màu trắng lái về đến chỗ đậu xe trong nhà, cặp mẹ con trẻ tuổi này liền tự vào nhà, trở về phòng riêng của mình.

Thẩm Khanh Ninh đi vào phòng ngủ của mình, đặt chiếc túi xách trong tay lên bức tường treo túi xách của mình.

Phòng giữ quần áo của nàng rất rộng rãi, một mặt tường có hai mươi mấy cái ngăn, đều dùng để đựng túi.

Chỉ là trước đó, nàng đã ngay lập tức lấy tấm ảnh chụp liền ra.

Thiếu nữ lạnh lùng cúi đầu nhìn tấm ảnh, nhìn cánh tay Trình Trục đang làm quái sau lưng mình, không hiểu vì sao, lại đi đến trước gương toàn thân trong phòng giữ quần áo, bắt chước động tác của hắn, cũng làm một cử chỉ tương tự trên đầu mình.

"Ngốc nghếch." Nàng nhẹ giọng than vãn một câu, nhưng trên mặt lại có nụ cười nhàn nhạt.

Chỉ là nhất thời, nàng có chút khó xử, không biết nên đặt tấm ảnh ở đâu cho tốt.

Nàng xé một tờ giấy, sau đó đặt tấm ảnh vào trong giấy, gấp lại, bọc nó lại. Giống như đặt một phong thư vào trong phong thư.

"Cứ dùng nó làm đánh dấu sách đi." Nàng thầm nghĩ.

Thẩm Khanh Ninh mở cuốn truyện ngôn tình ngược tâm mà mình chưa đọc xong, lấy chiếc đánh dấu sách tinh xảo bên trong ra, thay bằng chiếc đánh dấu sách đơn sơ này.

Nàng ngồi trước bàn, nhìn trang sách mới đánh dấu của mình mà có chút thất thần.

"Lại còn dùng điện thoại chụp lại tấm ảnh ch��p chung."

"Cũng không biết hắn có ý gì."

Một bên khác, Trình Trục đi xe máy điện nhỏ về nhà.

Sau khi về đến nơi, hắn và Lưu Giai Ny hàn huyên vài câu, rồi nói mình có việc phải làm.

Nực cười, ngực lớn thì có gì đặc biệt đâu, vừa gặp đã đòi ta đánh giá kiểu thiết kế mới của nàng.

Bản thiết kế này của ngươi lão tử còn chả hiểu nổi.

Hắn rảnh rỗi, lướt qua dòng thời gian của mình.

Sau đó nhìn thấy cô Trần Tiệp Dư, cán bộ phụ trách lớp của mình, chia sẻ một bài hát tiếng Anh.

Bài hát này Trình Trục từng nghe qua, là loại bài hát khá u sầu, nghe rất nặng nề.

"Mới mấy giờ tối mà đã buồn rười rượi rồi ư?" Hắn nhỏ giọng lẩm bẩm một lần.

"Nàng không phải nói nghỉ lễ Quốc Khánh muốn về quê một chuyến sao, còn hứa với ta sẽ mắng em trai mình một trận ra trò."

"Gia đình cô ấy hình như có chút vấn đề, cũng không biết mấy ngày nay có chuyện gì xảy ra không." Vị chủ nợ đại nhân này thầm nghĩ.

Trên thực tế, trong mấy ngày qua, Trần Tiệp Dư quả thực đã trải qua rất nhiều chuyện.

Nàng đã về nhà vào ngày mùng hai tháng mười.

Về đến nhà, mẹ nàng vẫn như cũ, hỏi han ân cần, hỏi về tình hình cuộc sống một mình của nàng ở Hàng Châu.

Cha nàng thì vẫn như cũ, chỉ có điều lần này mình đã giúp gia đình một ân huệ lớn, nên thái độ so với ngày thường có phần tốt hơn, trên bàn cơm còn chủ động gắp thức ăn cho nàng vài lần.

Trần Tiệp Dư sinh ra trong một gia đình cực kỳ trọng nam khinh nữ, mẹ nàng thì còn đỡ hơn một chút, nhưng cha nàng và ông bà nội, ở phương diện này đều đặc biệt nghiêm trọng.

Con gái lớn lên trong gia đình như vậy, quả thực rất đáng buồn.

Tất cả những điều này không chỉ thể hiện trong cuộc sống mà còn thể hiện trong sự tổn thương tinh thần.

Trần Tiệp Dư kỳ thật rất may mắn là cuối cùng bọn họ đã được như ý nguyện, mẹ nàng lén lút sinh đứa thứ hai, cuối cùng sinh ra một đứa em trai.

Cũng may mắn là sinh ra con trai.

Cứ như vậy thì tốt rồi, bọn họ sẽ không trước mặt ta tiếp tục mắng mỏ mẹ, chỉ trích nàng không sinh được con trai, gián tiếp khiến ta cảm nhận được sự ghét bỏ và căm hận của bọn họ dành cho ta.

À đúng rồi, kỳ thật trước đó, mẹ nàng đã phá bỏ một thai, sảy một thai rồi.

Nàng nhớ rất rõ ràng, khi đi nộp tiền phạt vì sinh con thứ hai, cha và ông bà nội đều mặt mày hớn hở, hàng xóm láng giềng hỏi nộp bao nhiêu tiền, cha nàng còn cười ha hả nói: "Khoản tiền này chi ra thật đáng!"

Còn nàng, bất quá chỉ là vật phẩm để đền bù trong mắt bọn họ mà thôi.

Ngoài ra, cha nàng còn có tật rượu chè, có lúc uống say sẽ đánh người.

Nàng và mẹ nàng đều từng bị đánh, nhưng em trai thì xưa nay chưa từng.

Trần Tiệp Dư khi còn nhỏ không hiểu, tại sao ông ta đánh người mà mẹ vẫn không ly hôn.

Nhưng theo nàng dần dần lớn lên, hiểu biết ngày càng nhiều, sau khi nhìn thấy ngày càng nhiều ví dụ trên mạng, nàng dần dần rõ ràng đôi chút.

Trên đời này sẽ có rất nhiều cặp vợ chồng như vậy.

Bản chất con người rất phức tạp, thật sự.

Nàng có đôi khi cảm thấy mình cũng thật phức tạp, vô cùng phức tạp.

Nói đến, Trần Tiệp Dư đối với em trai mình là Trần Khí, cũng không có bao nhiêu chán ghét.

Trong lòng nàng, em trai kỳ thật bản tính cũng không xấu, chỉ là đương nhiên hưởng thụ sự thiên vị của người trong nhà mà thôi.

Hắn đối với người chị này của mình, vẫn có sự tôn trọng cơ bản, khi còn nhỏ cũng thích quấn lấy nàng, khi bản thân bị đánh thậm chí cũng sẽ che chở nàng.

Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến nàng sẵn lòng giúp hắn giải quyết khoản tiền sáu vạn đồng kia.

Nhưng những quan điểm mà ông bà nội đã tiêm nhiễm cho nàng từ nhỏ, nàng đến nay cũng chưa từng nghe lọt tai. Sau này nàng mới biết được, nếu như mình thật sự làm theo lời bọn họ mà sống, thì chính là loại người chiều chuộng em trai đến mù quáng như trên mạng vẫn nói.

Nàng có thể giúp đỡ một tay vào những thời khắc mấu chốt, nhưng nàng tuyệt đối không thể vì hắn mà sống!

Mấy năm này, kỳ thật cuộc sống của Trần Tiệp Dư đã tốt hơn một chút.

Bởi vì nàng có một công việc thể diện mà người trong nhà có thể khoe khoang với bên ngoài.

Đối với một người ở địa phương nhỏ mà nói, có thể làm việc trong một trường đại học ở một thành phố lớn như Hàng Châu, quả thực rất vẻ vang.

Còn nữa là bản thân nàng quả thực dung mạo xinh đẹp, hoặc là nói, trong mắt bọn họ, điều này không gọi là xinh đẹp, mà nên gọi là tinh xảo?

Bọn họ tin tưởng vững chắc, nàng có thể tìm được một nhà chồng tốt để gả vào, tin tưởng vững chắc có thể "rao bán" bản thân mình đi thật tốt.

Nào ngờ nàng căn bản không hề có ý định kết hôn, nàng là một người kiên định theo chủ nghĩa không kết hôn.

Nàng cũng không muốn trong cuộc đời mình thêm một đoạn trải nghiệm bị "bán đi", điều này sẽ khiến nàng cảm thấy mình càng hèn mọn, càng không có tự tôn.

Chẳng phải sao, theo tuổi tác của bản thân tăng lên, bọn họ vẫn nói nàng là cô gái già, càng già càng không đáng tiền.

Vào ngày mùng hai tháng mười khi nàng về đến nhà, cảm xúc kỳ thật đã có chút suy sụp.

Nguyên nhân rất đơn giản, em trai nàng Trần Khí không có ở nhà, đã đi chơi rồi.

Nàng đã mượn năm vạn tệ từ Trình Trục, trong một khoảng thời gian sắp tới, mỗi tháng phải trả hắn bốn nghìn tệ, bản thân sẽ phải sống một cuộc sống vô cùng túng quẫn ở Hàng Châu, phải chi tiêu tiết kiệm từng li từng tí.

Sở dĩ lại như vậy, cũng là vì hắn đi xe máy đâm vào người!

Mà cái kẻ gây chuyện này, lại đang vui vẻ đi chơi trong kỳ nghỉ.

Nàng nhớ hồi nhỏ mình không cẩn thận làm vỡ đồ vật, đó là đã ăn một cái tát thật sự.

Vật phẩm để đền bù lại bị chà đạp tiền bạc chứ sao.

Nhưng cậu con trai bảo bối thì không như vậy, hắn còn có thể ra ngoài du lịch tiêu tiền.

Hôm nay, Trần Khí đã đi chơi trở về.

Hắn về nhà một cái, liền thấy Trần Tiệp Dư đang ngồi trong phòng khách.

"Chị, bố mẹ đâu?" Hắn hỏi.

"Đánh bài." Trần Tiệp Dư thản nhiên nói: "Mẹ đi mua đồ rồi."

"Đi chơi vui không?" Nàng ngẩng đầu đột nhiên hỏi Trần Khí.

"Vui chứ! Đi chơi vẫn phải đi cùng bạn bè mới thú vị, đi cùng người nhà chán chết!" Trần Khí nói.

"Đâm vào người ta mà ngươi còn có tâm trạng đi chơi ư?" Trần Tiệp Dư hỏi: "Bồi thường nhiều tiền như vậy mà trong lòng ngươi không có chút gánh nặng nào đúng không, còn dùng tiền đi du lịch?"

"Chị đang nói cái gì vậy, em đúng là không cẩn thận đâm vào người, tên ngu ngốc đó tự mình không nhìn đường, em có biện pháp nào chứ?"

"Mà lại chỉ đền hơn tám trăm tệ, cũng không có rất nhiều, không đến nỗi thế chứ?"

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.