(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 198: Chân tinh cùng vớ đen
Thẩm Khanh Ninh ngồi ghế sau chiếc Range Rover, xoay người nhìn thẳng vào mắt Trình Trục.
"Chẳng phải ta đã hứa với chàng sẽ về nhà hỏi rồi sao?" Nàng dùng cách này để trả lời câu hỏi của Trình Trục.
"Vậy một lời đã định!" Trình Trục cũng dùng cách đó để quyết định chuyện đi xem hòa nhạc.
Nói xong những lời này, chàng lại tiếp tục ăn bánh mì, cảm thấy mùi vị cũng không tệ.
"Nàng không ăn chút nào sao?" Chàng hỏi.
"Ta không ăn khuya."
"Được thôi, dù sao nếu ta uống nhiều rượu, nhất định phải ăn chút gì đó." Trình Trục tiếp tục ăn ngấu nghiến: "Mùi vị rất ngon."
"Vậy ở đây còn hai cái, hay là chàng mang về cho Bưởi Nhỏ đi." Thẩm Khanh Ninh nói.
Lần trước sau khi gọi video với Bưởi Nhỏ, nàng càng lúc càng yêu thích cô bé này.
Thật ra nàng rất thích trẻ con, cũng rất thích động vật nhỏ.
Chỉ là, khí chất cùng khí trường của nàng đặt ở đó, trẻ con đều không mấy thích nàng, thậm chí còn sợ nàng.
"Được thôi, đúng lúc cuối tuần, ta còn phải đưa con bé đến [Bưởi Đến Chơi] chơi thêm vài lần nữa." Trình Trục cười nói.
"Con bé giờ đã biết tiệm này sắp bán chưa?" Thẩm Khanh Ninh tò mò.
"Ta vẫn chưa nói với con bé, cũng chưa nói với người nhà." Trình Trục lắc đầu.
"Con bé có buồn không đây?" Thẩm Khanh Ninh lo lắng hỏi.
"Chắc là lúc đầu sẽ có chút ít, nhưng em gái ta thật ra rất hiểu chuyện, nói gì con bé cũng nghe hiểu, người nhỏ mà lanh lợi. Vả lại, ta đoán chừng khi con bé biết ta muốn mở quán trà sữa, chắc chắn sẽ lập tức vui vẻ trở lại thôi." Chàng cười cười.
Những điều này, chàng đã sớm nghĩ đến rồi.
Trẻ con ấy mà, đôi khi giống như cá vàng, không chỉ có ký ức bảy giây, mà cảm xúc đến nhanh đi cũng nhanh.
Thật ra con bé chơi mấy lần tiệm máy gắp búp bê là đã chán rồi, vả lại Trình Trục đến lúc đó sẽ mang một đống búp bê trong tiệm về, chất đầy cả phòng của con bé!
Trong tình huống này, khi con bé biết mình sắp có một quán trà sữa, đoán chừng đến trong mơ cũng sẽ nghĩ không biết trà sữa sẽ có vị gì!
Thẩm Khanh Ninh nhìn chàng, không khỏi mở miệng hỏi: "Vậy bản thân chàng sẽ không nỡ tiệm này sao?"
Theo nàng thấy, Trình Trục đối với tiệm này cũng có thể nói là đã dốc rất nhiều tâm huyết.
"Không biết." Trình Trục không chút nghĩ ngợi liền nói: "Cái này có gì mà không nỡ?"
Với chàng mà nói, đây thật sự cũng chỉ là một dự án, sau đó gánh vác một nguyện vọng của em gái mình.
Hiện tại, bán nó đi, chàng có thể có thêm một khoản tiền lớn trong tay.
Đến lúc đó nếu dự án quán trà sữa làm tốt, về sau Bưởi Nhỏ dù đi chơi ở bất cứ thành phố cấp một, cấp hai nào cũng đều có thể uống được trà sữa của nhà mình.
Chẳng phải rất tuyệt vời sao?
"À." Thẩm Khanh Ninh khẽ đáp một tiếng.
Nàng vẫn còn chút không nỡ đấy.
Dù sao trong đêm gió thổi hôm ấy cùng Trình Trục, [Bưởi Đến Chơi] cũng đã gánh vác một phần ký ức của nàng.
Trình Trục liếc nhìn nàng một cái, thấy nàng mặc bộ quần áo giống hệt hôm ấy, đột nhiên trên mặt lộ ra vẻ hưng phấn tột độ, nói: "Hay là bây giờ chúng ta đến tiệm đi!"
"Hả? Đến tiệm nào cơ?"
"Đến tiệm của ta chứ, đến [Bưởi Đến Chơi]!"
"Nhưng giờ đã gần mười một giờ rồi." Thẩm Khanh Ninh đáp: "Tiệm chẳng phải chỉ kinh doanh đến mười giờ thôi sao?"
"Lần trước chẳng phải cũng là lúc đóng cửa còn gì? Có liên quan gì đâu chứ?" Trình Trục đột nhiên thốt ra một câu.
Chàng vừa nhắc đến lần trước, Thẩm Khanh Ninh căn bản không thể từ chối.
Điều chết tiệt nhất là, vừa rồi thái độ của chàng rất rõ ràng, tiệm này ta nhất định phải bán, mà ta còn một chút cũng không đau lòng.
Nói cách khác, đây cũng có thể là lần cuối cùng hai người họ đến [Bưởi Đến Chơi] khi tiệm không kinh doanh, chỉ có hai người họ vào tiệm chơi.
"Vậy, vậy ta gọi người lái thay nhé?" Cô thiếu nữ kiêu ngạo cứng đầu dùng câu hỏi này để trả lời một cách chắc chắn.
"Ừm, nàng gọi đi chứ sao." Trình Trục khẽ gật đầu.
Chờ khi tài xế lái thay lên xe, chiếc Land Rover liền hướng về phía trường Đại học Khoa học và Công nghệ mà đi.
Sau khoảng hơn hai mươi phút, xe mới đến trước cửa [Bưởi Đến Chơi].
Giờ đã qua mười một giờ, cửa hàng đã đóng cửa từ sớm rồi.
Ngoài cổng trường và đầu đường không một bóng người, Trình Trục từ trong túi xách lấy ra chìa khóa, mở cửa cuốn lên.
Sau đó, chàng lại lấy ra một chiếc chìa khóa khác, mở cả cửa kính ra.
Trong suốt quá trình, chàng lại y như lần trước mà nhìn quanh, phảng phất sợ bị người khác nhìn thấy vậy.
"Vào đi, vào đi, nhanh lên, nhanh lên!" Chàng giục.
Sau khi Thẩm Khanh Ninh bước nhanh vào, Trình Trục liền dùng sức kéo cửa cuốn xuống.
Roẹt——!
Không hiểu vì sao, nghe tiếng cửa đóng lại này, Thẩm Khanh Ninh cảm thấy mặt mình nóng lên, tim đập nhanh hơn.
Cứ như vậy, đôi trai đơn gái chiếc này lại bước vào một không gian kín mít, cùng ở trong một căn phòng.
Trình Trục từ ngăn kéo quầy thu ngân lấy ra tấm thẻ Boss của mình, sau đó liền đi đến trước máy gắp tiền để lấy tiền.
Nghe tiếng xu tiền trò chơi rơi xuống, chàng cười nói: "Lần trước ta thấy nàng nhảy vẫn chưa đủ đâu."
"Không có." Thẩm Khanh Ninh không chút nghĩ ngợi, liền lập tức phản bác: "Là chàng nhất định bắt ta nhảy cùng chàng."
"Đừng giả vờ, hôm đó ta đã nhìn ra từ trong ánh mắt của nàng rồi." Trình Trục ngồi xổm xuống, cầm lên chiếc hộp nhỏ dùng để đựng xu tiền trò chơi đặt trước máy gắp tiền.
Thẩm Khanh Ninh há hốc miệng, cuối cùng mặc kệ chàng.
Thực tế, lần trước lúc đầu nàng nhảy quả thật không tình nguyện.
Sau cấp hai, nàng không còn chơi máy nhảy nữa, rất bài xích.
Đến mức hôm đó khi nàng nhảy, chỉ có nửa thân dưới là cử động theo, còn nửa thân trên thì hoàn toàn buông thả, chẳng làm động tác gì cả.
Thế nhưng sau khi nhảy xong, hứng thú của nàng quả thật đã được khơi dậy.
Chỉ là hôm đó vừa uống rượu, lại thổi gió, thổi gió xong còn nhảy, khiến nàng cảm thấy hơi choáng váng.
Chỉ có thể nói — Trình Trục đã hành nàng đến mệt lả rồi.
Khiến cả người nàng đều quay cuồng!
Hôm nay nàng cũng uống không ít rượu, nhưng ít ra không bị gió thổi, ngược lại còn thấy khá hơn một chút.
Giờ phút này, Thẩm Khanh Ninh chợt nghĩ đến, hôm đó bản thân sống chết không chịu nhảy, Trình Trục lại còn nói một câu: "Nhảy một bản thì có sao đâu, nàng xem Chương Kỳ Kỳ kia khi ta huấn luyện quân sự, còn nhảy ngay trước mặt mấy trăm người."
Vừa nghĩ đến đây, nàng không khỏi khẽ mím chặt đôi môi.
Điều này khiến nàng càng lúc càng cảm thấy, người này thật sự ở mọi phương diện đều rất biết cách bắt nạt mình.
Chỉ thấy Trình Trục đã đi về phía máy nhảy, còn ngoắc tay với nàng nói: "Đến đi, nhanh lên, nhanh lên!"
Sau khi Thẩm Khanh Ninh chậm rãi đi theo, liền thấy chàng vừa bỏ xu vào hai máy, vừa nói: "Lần này không thể như lần trước được, lúc battle (đối chiến) với ta mà nàng chẳng hề tôn trọng ta chút nào, chỉ động nửa thân dưới là cái lý lẽ gì!"
Chàng vừa nói vậy, còn liếc nhìn hai chân của Thẩm Khanh Ninh.
Khoan hãy nói, hôm nay chẳng phải nàng mặc chiếc quần tất đen, còn hơn cả tối hôm đó sao.
Chậc chậc chậc, say rượu mà được nhìn chân dài mặc tất cao màu đen nhảy cùng mình một điệu, nghĩ đến đã thấy thật thú vị.
Thẩm Khanh Ninh theo ánh mắt của chàng cúi đầu nhìn xuống một chút, nàng thật ra vô cùng rõ ràng đôi chân mình cực kỳ đẹp đẽ.
Nàng đã nghe quá nhiều lời ngưỡng mộ từ các nữ sinh, ngay cả Lâm Lộc cũng từng nói: "Ninh Ninh chân nàng dài quá, tỷ lệ cũng quá chuẩn rồi!"
Trình Trục đã dẫn đầu bước lên chiếc máy nhảy bên phải, sau đó bắt đầu chọn nhạc.
Cô thiếu nữ kiêu ngạo thì bất đắc dĩ hít sâu một hơi, tự nhủ trong lòng: "Thôi được rồi, đây cũng hẳn là lần cuối cùng có thể đến đây nhảy nhót phải không?"
Vả lại ở đây cũng chẳng còn ai khác.
Sau khi đến máy nhảy, tiếng nhạc bắt đầu vang lên.
Họ nhảy vẫn là bài "Sùng Bái Vui Vẻ" hôm trước.
Trình Trục lần trước đã nói, chàng chỉ biết nhảy mỗi bài này.
Chàng còn bắt đầu tăng thêm cược: "Thế này đi, ai thua thì lát nữa phải nhảy một điệu riêng cho đối phương xem."
Thẩm Khanh Ninh không đáp lời, nhưng cũng không phản đối, chỉ im lặng.
Bởi vì nàng không nghĩ rằng mình sẽ thua.
Trong phương diện vũ đạo, nàng có sự tự tin của riêng mình.
"Không nói gì tức là ngầm đồng ý rồi nhé!"
Cô thiếu nữ kiêu ngạo vẫn không để ý đến chàng.
Tiếng nhạc vang lên, Trình Trục thỉnh thoảng quay đầu lại, trông như đang quan sát địch tình, nhưng thực chất là thuần túy đang thưởng thức.
Thật đáng chết, nàng nhảy múa, thật sự khiến người ta không thể rời mắt!
Giờ phút này, Trình Trục thật sự hoàn toàn bị nàng thu hút.
Nói thật, người biết nhảy và người không biết nhảy, nhìn vào là thấy rõ ràng ngay.
Trình Trục nhảy cũng rất cứng đờ, có một loại cảm giác gọi là — căng cứng mà lỏng lẻo.
Nhảy múa vốn cần phải thả lỏng một chút, nhưng lại sợ bản thân nhảy sai ở chỗ nào đó.
Phía Thẩm Khanh Ninh thì lại hoàn toàn khác biệt.
Có thể thấy, độ dẻo dai của nàng e rằng cũng rất tốt, có khi ngay cả động tác xoạc chân nàng cũng có thể dễ dàng hoàn thành.
Theo Trình Trục, với điều kiện của Thẩm Khanh Ninh, nếu nàng chọn một bài nhảy Hàn, hoặc để nàng nhảy điệu của nhóm nữ, thì tuyệt đối đáng kinh ngạc.
Một khúc kết thúc, vì đã uống rượu, khiến Thẩm Khanh Ninh sau khi vận động, đầu càng lúc càng choáng váng, hô hấp cũng gấp gáp hơn so với ngày thường một chút.
Mới chỉ nhảy một bài, nàng đã hơi thở dốc, đôi môi nhỏ khẽ mở, lồng ngực cũng theo đó mà phập phồng lên xuống, vô cùng mê hoặc.
Cảm giác thanh lãnh trên người nàng đã biến mất không còn dấu vết, ngược lại gương mặt lại càng lúc càng hồng nhuận.
Mà điều khiến người ta cạn lời là, Trình Trục vậy mà thắng!
Nguyên nhân rất đơn giản, máy móc đâu phải là ban giám khảo đường đường chính chính, máy móc là đồ chết!
Bài nhảy của chàng có thể nói là chẳng liên quan gì đến hai chữ "ưu mỹ", thậm chí còn không hề có chút mỹ cảm nào.
Thế mà lại cứ cạc cạc lên điểm!
Máy nhảy thì làm gì có cách nào để đánh giá nàng nhảy có đẹp hay không chứ, chỉ là một cái máy móc hỏng thôi!
Ta đây là soái ca, chỉ biết nhảy mỗi bài này, chẳng phải là đã luyện nó đến cực hạn rồi sao?
Đàn ông bọn ta chính là thuần túy như vậy, chỉ muốn một kết quả, chỉ muốn cày điểm. Không giống các nàng phụ nữ, sao mà thích đẹp, sao mà thích nhìn như thế!
Trình Trục rất hài lòng đi xuống máy nhảy, lại còn lấy một chiếc ghế từ bên cạnh tới, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh chiếc máy nhảy của Thẩm Khanh Ninh.
Đúng vậy, chàng còn đặc biệt chọn một góc độ thưởng thức.
Ở vị trí này, người khác chỉ cần nghiêng sang trái một chút, là có thể nhìn thấy toàn bộ hiệu ứng chính diện.
Nghiêng sang phải một chút, là có thể nhìn thấy vòng eo và mông từ phía sau.
Ngồi thẳng một chút, thì có thể thưởng thức mặt bên.
— Góc độ thưởng thức tuyệt vời nhất!
Thẩm Khanh Ninh đứng trên máy nhảy, quay đầu nhìn về phía chàng, cảm thấy có chút bối rối.
"Có chơi có chịu chứ." Trình Trục đặt mông ngồi xuống, nhìn đôi chân dài trong chiếc tất da, cười híp mắt nói.
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.