Bên ngoài ô cửa kính, Trình Trục và Vương Băng Thanh sau khi liếc nhìn nhau, khẽ gật đầu xem như chào hỏi, sau đó liền xoay người tiếp tục chụp ảnh cho [Dữu Trà].

Trong tiệm Starbucks, trên bàn luôn không thiếu những người đặt máy tính xách tay.

Những người này có thể đang làm việc, có thể đang trò chuyện, hoặc có thể đang tận hưởng cảm giác tiểu tư sản vào khoảnh khắc ấy.

Thế nhưng, cửa hàng trà sữa đối diện kia lại buôn bán quá đắt khách.

Sự tồn tại của nó đã phá vỡ sự "yên tĩnh" bên trong quán.

Không ít người đang ngồi trước máy tính xách tay, cũng không kìm được mà liếc nhìn về phía cửa hàng trà sữa đối diện.

Nữ nhân viên Vương Băng Thanh vừa rồi thậm chí còn chứng kiến một bàn khách quen là đôi bạn thân nữ, lúc đầu vẫn luôn khoa tay múa chân buôn chuyện trong quán, kết quả, cà phê còn chưa uống xong, vậy mà lại đi thẳng sang đối diện xếp hàng!

Trong tay các nàng cầm ly Starbucks, lại đứng xếp hàng ở một cửa hàng trà sữa.

Là sao chứ!

Trên đời này, có rất nhiều người làm công, dưới sự hun đúc của "văn hóa doanh nghiệp", sẽ sinh ra một cảm giác yêu mến và vinh dự mãnh liệt đối với công ty.

Những cửa hàng như Starbucks, đừng nói là nhân viên cửa hàng, mà rất nhiều khách hàng cũng như những người hâm mộ cuồng nhiệt vậy.

Nhìn cảnh tượng trước mắt này, Vương Băng Thanh có một cảm giác khó chịu không nói nên lời.

"Nghĩ gì vậy chứ? Ngồi trong Starbucks uống cà phê chẳng phải thơm ngon hơn sao?", nàng thầm nghĩ.

"Trong một Starbucks sang chảnh như vậy không ngồi, nhất định phải đứng đó xếp hàng mua trà sữa ư?"

"Hơn nữa ly trà sữa này lại còn dám bán đắt như vậy!"

"À mà, nếu được thì liệu có thể giúp ta mang về một ly không?"

Đúng vậy, giận thì giận, tức thì tức, nhưng nàng quả thực nhìn thấy quảng cáo trà sữa trân châu đường đen nướng đang phát trên màn hình, cảm thấy nó rất ngon.

Bây giờ không phải là đầu tháng Mười Hai rồi chứ, trong tình huống bình thường, những nhãn hiệu nước ngoài như Starbucks đều rất coi trọng lễ Giáng Sinh cuối tháng.

Cho nên, ly cốc trong tiệm đã sớm đổi thành loại ly Giáng Sinh.

Trong tiệm cũng đã sớm được trang trí theo chủ đề Giáng Sinh, tăng thêm không khí lễ hội.

Ngay cả về sản phẩm cũng đã cho ra mắt rất nhiều món phiên bản giới hạn Giáng Sinh.

Còn nữa, những sản phẩm đi kèm của Starbucks luôn bán rất chạy, ví dụ như cốc trà, cốc giữ nhiệt các loại, hơn nữa giá cả rất đắt, động một chút là đã mấy trăm tệ.

Bây giờ, những chiếc cốc phiên bản Giáng Sinh mới lên kệ, mấy hôm trước cũng đã bán được không ít rồi.

Theo lý thuyết, việc kinh doanh gần đây hẳn là càng ngày càng tốt mới đúng.

Là Starbucks, chúng ta chưa từng nghĩ tới sẽ tồn tại đối thủ cạnh tranh cùng phân khúc nào.

Trung Quốc chẳng có nhãn hiệu nào có thể đối địch với chúng ta, cạnh tranh với chúng ta ở tầm giá này.

Chúng ta —— khinh thường tất cả!

Từ trước đến nay, chúng ta cũng chỉ chuyên tâm làm việc của chính mình.

Ngày lễ sắp tới, chúng ta chỉ cần làm tốt những gì mình nên làm là được.

Giáng Sinh sắp tới, phiên bản giới hạn ngày lễ vừa ra mắt, doanh thu chẳng phải sẽ ào ạt tăng lên sao?

Còn những thứ khác ư, còn có gì khác nữa đâu!

Vương Băng Thanh sau khi dọn dẹp xong mấy chiếc bàn, liền quay trở lại quầy thu ngân.

Quản lý cửa hàng Starbucks này, Lưu Lỗi, lúc này cũng đang ở trong quầy thu ngân.

Đương nhiên, trong tiệm anh ta không gọi là Lưu Lỗi, mà gọi là Richard.

Rất nhiều nhân viên Starbucks ở các thành phố lớn đều có một cái tên tiếng Anh, có người ngày thường trong tiệm cũng chỉ gọi tên tiếng Anh của nhau.

"Cindy, hôm nay em làm việc không được tập trung cho lắm." Lưu-Richard-Lỗi, dùng ngữ khí tương đối nghiêm túc, nhẹ nhàng khiển trách Vương Băng Thanh một tiếng.

Anh ta để ý thấy nhiều lần, cô ấy cứ mãi nhìn về phía đối diện, dọn bàn cũng lê lết chậm chạp.

Vị quản lý cửa hàng Starbucks này đã khó chịu với quán đối diện từ lâu rồi.

Dám mở ở đối diện Starbucks của chúng ta đã đành, lại còn hô hào khẩu hiệu "Tạo ra thế lực đồ uống mới của Trung Quốc" gì đó nữa chứ.

Có biết chữ "chết" viết thế nào không?

Đến lúc đó ngươi chết thế nào cũng không biết!

"Mấy cửa hàng trà sữa nên cút đến mấy chỗ cổng trường mà mở, mở cạnh quán gà kho, mở cạnh cửa hàng cơm chân giò."

"Tầng một của trung tâm thương mại cao cấp không phải nơi ngươi nên ở lại ��?"

"Đối diện Starbucks thì quán đồ uống cao cấp nào có đường sống?"

Cho nên, vị quản lý Lỗi Tử này nhìn Vương Băng Thanh một cái, lên tiếng nói: "Mới khai trương ngày đầu tiên, buôn bán tốt là chuyện rất bình thường, hiểu chưa?"

"Vâng vâng, tôi hiểu rồi." Vương Băng Thanh vội vàng nhẹ gật đầu.

Chỉ là vừa dứt lời, nàng liền lại nhìn thấy có khách hàng chạy sang đối diện xếp hàng.

Ngoài cửa lớn Starbucks, Trình Trục lưng quay về phía Starbucks, đã chụp ảnh xong rồi.

Ba đàn em thân cận ở phòng 309 đang lộn xộn đi dạo quanh đây, nói là giúp Trục ca tuần tra một lượt, thật ra chính là một đợt cười tủm tỉm ngắm gái xinh thôi.

"Cái này đẹp!"

"Cái này cũng đẹp!"

"Đẹp, đẹp, cái nào cũng đẹp!"

Bây giờ là mùa đông, cảnh để ngắm không nhiều như mùa hè, nhưng ba tên háo sắc này vẫn không biết mệt mỏi.

Thế nhưng, bọn hắn cứ thế mà nhìn một hồi, rất nhanh liền thấy được một người phụ nữ đẹp nhất trong hàng người.

Ngay sau đó, nụ cười tươi rói trên mặt ba người, lập tức trong nháy mắt đồng loạt thu lại.

"Trần, cô Trần!"

Lưu Phong và những người khác trực tiếp cuống quýt.

Chết tiệt! Sao phụ đạo viên lại ở đây!

Trần Tiệp Dư quả thật rất đẹp, còn đẹp hơn mấy cô gái xinh đẹp như hot girl mạng đang xếp hàng phía trước.

Nhưng cặp kính gọng vàng trên mặt nàng cùng khí chất đặc biệt thật sự quá hiển rõ sự nghiêm túc, đến mức ngay cả lớp trưởng Lưu Phong cũng cảm thấy phụ đạo viên của lớp mình tuyệt đối là người khó nói chuyện nhất trong số tất cả các phụ đạo viên của Học viện Thông tin!

Bọn hắn lúc này thậm chí bắt đầu cảm thấy may mắn.

May mà Trục ca không hiểu sao, ngày đầu tiên cửa hàng kinh doanh mà cũng không đến sớm một chút, lại nhất định phải đến lớp thể dục buổi sáng.

Cô Trần hẳn là đã xếp hàng được một lúc rồi.

Nếu như lúc nàng vừa đến xếp hàng, chúng ta đã có mặt ở cửa hàng rồi, thì chẳng phải tương đương với bị bắt quả tang trốn học ngay tại chỗ sao!

"Nguy hiểm thật là nguy hiểm thật!", ba người thầm nghĩ.

Nhất là Lưu Phong, cậu ta lại là lớp trưởng!

Trần Tiệp Dư quay đầu nhìn về phía bọn hắn, trên gương mặt nghiêm túc thận trọng khẽ gật đầu với ba người, sau đó hỏi: "Đến cùng với Trình Trục sao?"

"Dạ, Trục ca đang chụp hình ở đằng kia, em đi gọi anh ấy đến chứ ạ?" Lưu Phong đại diện trả lời.

"Không sao, cứ để cậu ấy đi, không cần gọi cậu ấy đến." Trần Tiệp Dư nói.

Trước mặt bạn học và đồng nghiệp, nàng còn hơi ngại ở chung với Trình Trục đâu!

Hôm nay, Trần Tiệp Dư đến cùng với một phụ đạo viên khác của Đại học Khoa học và Công nghệ, Triệu Hiểu Thiến.

Ừm, chính là vị phụ đạo viên miệng rất không kín, lại đặc biệt nhiều chuyện, và quan trọng nhất là còn ở ngay tầng trên của nàng.

Nhưng vào lúc này, Trình Trục ngược lại tự mình đi tới.

Hắn vốn đang thắc mắc, ba tên trai háo sắc này đứng ở đó làm gì chứ?

Chẳng lẽ gặp được người quen nào sao?

Sau đó, hắn liền thấy Trần Tiệp Dư.

"Cô Trần à cô Trần, lén lút đến tiệm của ta rồi đúng không?", hắn thầm nói.

Trần Tiệp Dư trước khi đến [Dữu Trà], cũng không hề nói với hắn.

Hắn cứ thế sải bước đi đến, sau đó nhìn thấy Trần Tiệp Dư hôm nay còn đi đôi giày trắng nhỏ hắn tặng, cùng với chiếc áo len cao cổ bó sát người hắn mua.

Nhưng áo khoác của nàng lại không phải chiếc áo khoác màu nâu nhạt mà Trình Trục mua ở Maxmara, mà là một chiếc áo khoác lông dài dày dặn hơn một chút.

Hôm nay Hàng Châu đặc biệt lạnh, chiếc áo khoác hắn mua quả thực hơi mỏng.

"Cô Trần." Trình Trục đến gần sau nhếch miệng cười một tiếng.

Trần Tiệp Dư cảm giác được ánh mắt hắn dừng lại một lát trên chiếc áo len cao cổ và đôi giày trắng nhỏ, sau đó, hắn còn khẽ gật đầu, biểu thị mình rất hài lòng.

"Hắn lại còn đang đánh giá ta sao?", Trần Tiệp Dư thầm nghĩ.

"Cô muốn đến sao lại không nói với tôi một tiếng?" Trình Trục cười nói, ngữ khí là loại khách khí tương đối.

Nói thật, hắn còn cảm thấy rất thú vị.

Rõ ràng hai người đã là quan hệ sâu sắc, hắn ngay cả khu tập thể giáo viên của đối phương cũng đã "du lịch hai ngày" qua rồi.

Nhưng trước mặt mọi người giả vờ như quan hệ thầy trò bình thường, còn rất thú vị.

Tên đàn ông này cảm thấy thật lạ lùng.

Còn như vị phụ đạo viên mang kính gọng vàng này, nhìn thái độ này của hắn, trong lòng không biết tại sao, có chút khó chịu, nhưng lại có chút ngại ngùng, còn có một số cảm xúc khác lạ.

Chính là ngữ khí khách sáo cố ý tỏ vẻ kia của hắn, nghe thế nào cũng thấy bản chất người này xấu xa vô cùng.

Hắn chỉ là cảm thấy thú vị thôi!

Trần Tiệp Dư còn chưa kịp đáp lời, Triệu Hiểu Thiến lắm mồm bên cạnh đã lên tiếng.

"Ba bạn học, tôi cũng là phụ đạo viên của Học viện Thông tin chúng ta, tôi họ Triệu."

"Bạn học Trình Trục, tiệm của cậu buôn bán không tồi chút nào! Chúng tôi đều đã xếp hàng mười phút rồi.", nàng nói.

"Cũng tạm được." Trình Trục cười nói.

"Thế mà còn gọi là tạm được sao?" Triệu Hiểu Thiến cười cười: "Khiêm tốn quá rồi!"

Nói xong, nàng còn quay đầu nói với Trần Tiệp Dư: "Cô Trần, lát nữa chúng ta về trường học, tôi nhất định phải đi tìm nói chuyện với ông chủ quán trà sữa "Thêm Giảm" ở cổng trường kia."

"Thế mà lại dám coi thư��ng dự án khởi nghiệp trà sữa của sinh viên Đại học Khoa học và Công nghệ chúng ta!"

"Thời đại này, nhất định là người trẻ tuổi càng có ý tưởng chứ!" Cái miệng lắm lời này lại bắt đầu hoạt động rồi.

Trần Tiệp Dư đứng một bên nghe, có chút bất đắc dĩ.

"Ừm? Trà sữa "Thêm Giảm"?" Trình Trục hỏi ngay.

"Đúng vậy, chính là quán trà sữa "Thêm Giảm" đã mở ba năm ở cổng trường chúng ta đó." Triệu Hiểu Thiến nói.

Qua lời kể của nàng, Trình Trục đại khái đã hiểu tình hình là như thế nào.

Tin tức hắn muốn mở cửa hàng trà sữa, không chỉ lan truyền trong trường, mà ngay cả giữa những người kinh doanh ngoài trường cũng đều đã biết.

Cũng phải thôi, hắn không chỉ là một học sinh bình thường, hắn đã từng cũng là một thành viên trong giới kinh doanh ngoài trường.

Bởi vì tiệm máy gắp thú bông của hắn buôn bán quá đắt khách, cho nên hắn trong giới kinh doanh ngoài trường, có thể nói là có danh tiếng cực lớn.

Thế giới này chính là như vậy, nói lớn thì rất lớn, nói nhỏ thì cũng rất nhỏ.

Chỉ cần ngươi có đủ sức ảnh hưởng, một chút chuyện nhỏ nhặt cũng đều rất dễ dàng lan truyền ra ngoài.

Sáng hôm nay, Trần Tiệp Dư cùng Triệu Hiểu Thiến và nhóm phụ đạo viên khác của Học viện Thông tin, đã mở cuộc họp trong trường.

Hội nghị sau khi kết thúc, Triệu Hiểu Thiến nói muốn ăn trái cây, liền kéo Trần Tiệp Dư cùng đi đến tiệm trái cây.

Quán trà sữa "Thêm Giảm" này liền mở ở cạnh tiệm trái cây, các nàng vừa vặn nghe thấy ông chủ tiệm trái cây cùng vị ông chủ quán trà sữa "Thêm Giảm" kia đang tán gẫu ở đó.

"Ta vốn còn tưởng thằng nhóc này rất có đầu óc kinh doanh."

"Nhưng cái bảng giá này ta cũng đã xem qua rồi."

"Làm sao mà kinh doanh nổi chứ!"

"Một ly trà sữa của hắn có thể mua được ba ly ở chỗ ta rồi."

"Trà sữa của hắn làm bằng vàng sao?"

"Hơn nữa còn mở ở đối diện Starbucks."

"Đừng nói là cạnh tranh với Starbucks, ngay cả mở đối diện với quán của ta, buôn bán cũng không thể tốt bằng ta!"

"Mở tiệm máy gắp thú bông kiếm được nhiều tiền như vậy, cái này chẳng phải đều vứt bỏ hết sạch sao."

"Đều là hàng xóm làm ăn cùng khu cổng trường, đến hỏi thăm ta một chút, ta cũng sẽ nói cho hắn biết một vài bí quyết trong ngành chứ!"

"Người trẻ tuổi làm việc chính là bộ dáng này, hấp tấp vội vàng."

"Ngươi cứ xem mà xem, căn bản sẽ không có ai đi uống ly trà sữa đắt như vậy, mở ở trong trung tâm thương mại cũng khó mà được!"

Trần Tiệp Dư nghe lời nói đó, tại chỗ liền nhíu mày.

Gương mặt vốn đã có chút nghiêm túc của nàng, trong nháy mắt nhìn càng nghiêm túc hơn.

Căn bản sẽ không có ai đi uống sao?

Ta sẽ đi ngay bây giờ!

"Cô Triệu, cô có muốn đi Tinh Quang Thành một chuyến không? Tôi mời cô uống [Dữu Trà]." Nàng lập tức nói với Triệu Hiểu Thiến.

Sau đó, hai người liền cùng nhau bắt xe đến Tinh Quang Thành.

Kết quả, quả nhiên là lo lắng vô ích rồi!

Đây đâu phải buôn bán không tốt đâu?

"Cô Trần, người xếp hàng ở đây, tôi cảm thấy đều có thể vây kín quán trà sữa "Thêm Giảm" kia rồi." Triệu Hiểu Thiến tại chỗ liền không nhịn được nói.

Mà lại là vây kín hai vòng!

Cũng không biết là ăn của người thì ngậm miệng, hay là Triệu Hiểu Thiến người này rất thích khen người khác, dù sao nàng cũng không biết quan hệ giữa Trình Trục và Trần Tiệp Dư, lúc này nàng còn nói thêm một câu với Trình Trục:

"Bạn học Trình Trục, vừa nghe có người nói đến tiệm của cậu, cô Trần liền lập tức dẫn tôi đến ủng hộ việc làm ăn của cậu, phụ đạo viên như vậy, với học sinh còn thật tốt đúng không?"

Trình Trục nghe vậy, đôi mắt nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp của Trần Tiệp Dư, trên mặt hiện ra một nụ cười, nói thêm: "Đúng vậy, nàng rất tốt."

Bản chuyển ngữ này chỉ duy nhất được truyen.free phát hành.