Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 286: Lộc bảo Ninh bảo cũng tới

Một lời đơn giản của Trình Trục đã khiến Trần Tiệp Dư sững sờ tại chỗ.

Nàng liền quay ánh mắt đi, không dám đối di���n với hắn. Vẻ mặt nàng vẫn nghiêm túc, thậm chí có chút căng thẳng, còn vô thức đưa ngón tay thon dài lên đẩy nhẹ gọng kính vàng.

Thật kỳ lạ, rõ ràng vẫn đang xếp hàng, rõ ràng chưa hề uống qua trà sữa của tiệm hắn, nhưng trong lòng lại như đã thưởng thức rồi. Tựa như có điều gì đó tan chảy trong tim, rồi dần dần lan tỏa, chiếm lĩnh từng ngóc ngách, từng không gian.

Trong lúc xếp hàng, vị phụ đạo viên của Học viện Tin tức là Triệu Hiểu Thiến lại rất thích trò chuyện. Nàng cũng như Trần Tiệp Dư, đều là những phụ đạo viên còn khá trẻ tuổi. Phụ nữ trẻ tuổi mà, nhìn thấy tiểu soái ca thì dĩ nhiên sẽ hoạt ngôn hơn một chút. Huống hồ ban đầu nàng đã vốn là người thích nói chuyện.

Triệu Hiểu Thiến còn cười trêu: "Bốn đứa các em sẽ không phải trốn học đấy chứ?"

Lưu Phong cùng những người khác lập tức nói: "Không có đâu ạ, chúng em đều đã học xong tiết sáng mới cùng nhau đến đây."

"Trình Trục cũng vậy sao?" Triệu Hiểu Thiến lúc này thật sự kinh ngạc.

Cửa hàng trà sữa này, tiền thuê nhà cùng chi phí trang trí sửa chữa, còn một loạt các khoản chi phí linh tinh khác, ước chừng cũng phải hàng triệu tệ chứ? Kết quả, ngay ngày đầu tiên chính thức kinh doanh, ông chủ lại bình tĩnh ung dung ngồi trong trường nghe giảng bài sao?

Trình Trục khẽ gật đầu, nói: "Phụ đạo viên của chúng em đã nhiều lần nhắc nhở trong các buổi họp lớp, rằng nghề chính của học sinh chính là học tập!"

Đây quả là một câu nói đã bị các thầy cô giảng đi giảng lại đến mòn tai. Nhưng khi hắn nói ra lúc này, ý nghĩa lại khác hẳn. Cái gì mà tiệm máy gắp búp bê thu nhập hàng chục vạn tệ mỗi tháng, cái gì mà trò chơi tào lao, cái gì mà cửa hàng trà sữa đầu tư hàng triệu tệ làm nghề phụ! Tất cả cũng chỉ là nghề phụ mà thôi! Chỉ là làm cho vui thôi! Không có gì có thể ảnh hưởng đến việc học của ta! Không có!

Dưới cặp kính gọng vàng, đôi mắt Trần Tiệp Dư nhìn chằm chằm hắn, nghe hắn còn lôi mình ra để trêu chọc, thật muốn tìm lúc vắng vẻ mà véo hắn một cái. Chính cái con người này, có khi nào nghe lời ta, vị phụ đạo viên này đâu? Ta mỗi lần nói không được, không được, hắn mỗi lần đều nhất định phải làm. Ngươi nói xem, ở đâu ra một chút dáng vẻ học sinh của ngươi chứ?

Nhưng trên thực tế, Trình Trục quả thật rất ít khi xin nghỉ phép, cũng rất ít khi cúp học. Ở phương diện này, thật sự không thể trách móc hắn điều gì.

Triệu Hiểu Thiến nhẹ giọng hỏi: "Cậu ấy thật sự rất ít cúp học sao?"

"Thật vậy." Trần Tiệp Dư đáp.

Triệu Hiểu Thiến cảm thấy tam quan của mình đã được làm mới. Một luồng khí chất ngạo mạn nồng đậm ập thẳng vào mặt.

Ta, Trình Trục, chuyên tâm học tập, những việc sự nghiệp chẳng qua là tiện tay làm sau giờ học mà thôi!

Trong quan niệm của một phụ đạo viên như nàng, không ít học sinh nếu có thể đạt đến trình độ như Trình Trục, có lẽ đã tạm nghỉ học từ lâu rồi! Đọc sách sao? Còn đọc cái quái gì nữa chứ! Nắm bắt cơ hội, dốc toàn lực kiếm tiền đi chứ!

Triệu Hiểu Thiến hơi mũm mĩm chớp chớp mắt, có chút không hiểu rõ vị thanh niên trước mặt này.

Lúc này, Trình Trục lại nhìn về phía Trần Tiệp Dư, nói: "Thầy Trần, lúc nãy cô nói là ông chủ tiệm trà sữa Tăng Giảm ngoài cổng trường phải không? Cái người đàn ông méo miệng ấy?"

"Ai da! Đúng đúng đúng! Người này miệng có chút méo, ha ha ha!" Triệu Hiểu Thiến lập tức đáp lời.

Trần Tiệp Dư lại chỉ khẽ gật đầu.

"Ồ, được, tôi biết rồi." Trình Trục nói.

Thật ra, đối với những lời đàm tiếu của những người không liên quan này, Trình Trục sẽ không quá để tâm.

—— Tướng quân có kiếm, chẳng lẽ đi chém ruồi muỗi sao?

Ngươi, một tiệm trà sữa nhỏ bé ngoài cổng trường, cửa hàng chỉ vỏn vẹn một gian, một năm kiếm được còn không bằng ta kiếm trong một tuần, hà cớ gì phải bận tâm đến loại người này? Nói đúng ra, những người này chính là những kẻ sắp bị đào thải trong giai đoạn cuối của kỷ nguyên trà sữa 2.0. Chẳng cần bận tâm đến hắn, thời đại tự nhiên sẽ vứt bỏ hắn.

Nhưng nếu đã khiến phụ đạo viên của ta không vui, đó lại là một chuyện khác.

Trình Trục lấy điện thoại ra, mở một nhóm chat của các chủ cửa hàng ngoài cổng trường. Có nhiều nơi, một số cơ quan chấp pháp sẽ tự mình lập một nhóm chat, kéo các chủ cửa hàng vào để tiện việc thông báo. Nhóm chat của các chủ cửa hàng này, là do ông chủ tiệm đồ ăn vặt ngoài cổng trường tự mình tạo ra, có chút cảm giác kết bè kết phái. Tiệm máy gắp búp bê của hắn chẳng phải vừa hay kẹp giữa tiệm đồ ăn vặt và tiệm gà rán sao, trước đây cũng vì thế mà vào nhóm, không tiện làm mất mặt hàng xóm.

Còn ông chủ Vương Chính Cương, chủ tiệm trà sữa Tăng Giảm méo miệng kia, cũng ở trong nhóm.

Đối với các cửa hàng ngoài cổng Đại học Khoa học và Công nghệ mà nói, tiệm đồ ăn vặt này và tiệm trà sữa Tăng Giảm kia cũng có thể coi là những cửa hàng lâu đời, trường tồn. Hai ông chủ tiệm này nhìn xung quanh các cửa hàng đóng rồi lại mở, mở rồi lại đóng, trong lòng vẫn luôn có cảm giác ưu việt, đặc biệt là Vương Chính Cương. Cửa hàng trà sữa của hắn cùng tiệm gà nồi đất ngoài cổng trường, là hai cửa hàng kiếm tiền nhất trên hai con đường này.

Cho đến khi tiệm máy gắp búp bê bất ngờ xuất hiện! Trừu tượng! Việc kinh doanh của tiệm này quả thật quá khó hiểu! Các cửa hàng ngoài cổng Đại học Khoa học và Công nghệ chưa từng xuất hiện một tiệm nào kỳ lạ như vậy!

Vương Chính Cương trong lòng ghen tị vô cùng.

Trình Trục cố ý trong nhóm @ Vương Chính Cương, gõ chữ nói: "Ông chủ Vương, có một vấn đề về tiệm trà sữa muốn thỉnh giáo một chút."

Vương Chính Cương đang ghi sổ trong tiệm trà sữa của mình, vừa nhìn thấy liền hứng thú, cười đến cái miệng càng thêm méo xệch. "Đến thỉnh giáo, vậy chứng tỏ đúng như mình dự liệu, việc kinh doanh của hắn đã tồi tệ đến mức không còn gì để nói." Hắn nghĩ thầm trong lòng. Hắn vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nghĩ ra, [Dữu Trà] lại có thể kiếm tiền!

Hắn cầm điện thoại lên gõ chữ: "Ông chủ Trình, tôi không tiện đến chỗ cậu, tiệm tôi hiện tại rất bận rộn." Trước tiên nhấn mạnh một lượt rằng việc kinh doanh của mình rất tốt! "Hay là cậu chụp tình hình trong tiệm cậu cho tôi xem trước đi?" Hắn chính là muốn Trình Trục phải xấu mặt trong nhóm.

"Vậy cũng được." Trình Trục đáp lại.

Sau đó, hắn tiện tay đăng lên ba tấm ảnh chụp. Cửa hàng trà sữa cao cấp này, tọa lạc trong khu thương mại cao cấp ở Hàng Châu, quả thật là đông nghịt người! Trong ảnh, ngay cả nhân viên bảo an của trung tâm thương mại cũng phải vào cuộc, để điều phối trật tự xếp hàng. Cảnh tượng hoành tráng này, đối với các chủ cửa hàng trong nhóm mà nói, lại có một loại cảm giác quen thuộc đến lạ! Lại đông nghịt! Lại phải xếp hàng!

Nụ cười trên khuôn mặt méo mó của Vương Chính Cương dần dần đọng lại. Nhưng nụ cười của hắn không phải biến mất, mà là dịch chuyển sang khuôn mặt của những chủ cửa hàng khác trong nhóm. Mấy ngày nay, hắn không ít lần cùng các chủ cửa hàng xung quanh phê bình [Dữu Trà], đặt mình vào vị trí cao mà chỉ điểm giang sơn, phảng phất Trình Trục phải đến tìm hắn thỉnh giáo kinh nghiệm vậy. Thật sự cho rằng cửa hàng trà sữa dễ mở vậy sao, nực cười!

"Cái này sao có thể chứ?" Vương Chính Cương đều bối rối. "Là bỏ ra rất nhiều tiền để tuyên truyền, hay là làm hoạt động gì sao?" Việc kinh doanh như vậy liệu có thể kéo dài hay không, hắn vẫn giữ thái độ hoài nghi, nhưng hi���n tại cậu lại muốn thỉnh giáo ta điều gì chứ?

Chỉ thấy Trình Trục trong nhóm hỏi: "Ông chủ Vương, tôi cảm thấy hiệu suất của nhân viên trong tiệm tôi vẫn hơi thấp, có chút không xuể, ông có biện pháp nào tốt để tăng tốc độ ra sản phẩm không?"

Câu này kỳ thực đã coi như là có chút đâm vào lòng rồi.

Ai ngờ, trong nhóm các chủ cửa hàng này, lại còn có một vị nhân tài khác. Đó chính là bà chủ tiệm gà rán. Người này nổi tiếng là nhanh mồm nhanh miệng, tự nhận mình hài hước dí dỏm, rất thích trêu đùa người khác, cũng chẳng cần biết người khác có vui lòng nghe hay không. Quả nhiên, nàng lập tức làm bầu không khí trong nhóm trở nên sôi nổi. "Vậy thì cái này ông chủ Vương không dạy được cậu đâu, việc kinh doanh trong tiệm của ông ấy, lúc nào cũng giải quyết ổn thỏa mà."

Hài hước! Lão nương đây đúng là rất hài hước!

Vương Chính Cương tại chỗ tức giận đến miệng càng méo xệch. Hắn bật người đứng dậy, thậm chí muốn đến tiệm gà rán mà mắng chửi người. Kết quả đi chưa được mấy bước, hắn liền quyết định vẫn n��n an phận thì hơn. Người đã trung niên rồi, cơn giận cũng tan nhanh thôi.

Bỗng, "Bốp——", một chiếc lá khô đột nhiên từ trên cây rơi trúng đầu hắn. Vương Chính Cương ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía cây cổ thụ ven đường. Cảm giác mình như vừa trúng một cái tát từ trên trời giáng xuống.

Trong Tinh Quang Thành, Trình Trục chậm rãi cất điện thoại vào túi. Hắn tin rằng trong những ngày tiếp theo, ông chủ Vương Chính Cương nhất định sẽ tiếp tục chú ý đến việc kinh doanh của [Dữu Trà]. Không chừng một ngày nào đó, hắn còn sẽ lén lút đến xếp hàng, sau đó thử một lần cảm giác của tiệm này. "Đương nhiên, ngươi có thể chú ý đến mức nào thì chú ý, điều này không thành vấn đề, nhưng tuyệt đối đừng đến mà nghiên cứu mù quáng." Trình Trục thầm nghĩ trong lòng.

Giờ phút này, hắn cứ đứng cạnh Trần Tiệp Dư như vậy, mọi người vừa nói chuyện phiếm, vừa cùng nhau xếp hàng. Cũng coi như ông chủ đích thân xuống trận xếp hàng trải nghiệm một lượt, một kiểu "cùng dân cùng vui" khác.

Sau một hồi xếp hàng, cuối cùng cũng đến lượt Trần Tiệp Dư và Triệu Hiểu Thiến gọi món. Nhóm nữ nhân viên phụ trách chọn món nhìn thấy ông chủ đang đứng cạnh hai cô gái, ánh mắt còn dừng lại trên người Trần Tiệp Dư trong chốc lát. Thật xinh đẹp quá, không lẽ là bạn gái của ông chủ sao?

"Bạn học Trình Trục, cậu có món nào đề cử không?" Triệu Hiểu Thiến cảm giác món nào cũng muốn uống.

"Các món của [Dữu Trà] chúng tôi đều tự tin về hương vị, món nào cũng ngon." Trình Trục cười nói.

Cuối cùng, Trần Tiệp Dư gọi một ly chè xoài bưởi, còn Triệu Hiểu Thiến thì gọi một ly Cỏ Cây Môi Môi. Khi phụ đạo viên trả tiền, Trình Trục cũng không ngăn cản, cũng không nói mình sẽ đãi. Chỉ là đi vào khu chế biến, chủ động giúp làm ly chè xoài bưởi này. Ừm, hắn chỉ làm một ly, còn ly Cỏ Cây Môi Môi kia thì hắn không động đến.

Triệu Hiểu Thiến nhìn hắn đi vào khu chế biến, còn cười nói với Trần Tiệp Dư: "Thầy Trần, học trò của cô đang lén mở cửa sau cho chúng ta đó." "Cô xem kìa, phía trước chúng ta còn có rất nhiều người đang xếp hàng mà."

Đúng vậy, các nàng chỉ mới xếp hàng đến giai đoạn chọn món, còn giai đoạn chế biến trà sữa thì phải tiếp tục đợi. Trình Trục tự mình đi vào chế biến, kỳ thực coi như một kiểu chen ngang trá hình rồi.

Đổng Đông cùng những người khác đứng bên cạnh lúc này cũng không hiểu sao, mới phản ứng lại: "Chúng ta còn chưa được uống trà sữa [Dữu Trà] nữa! Huống chi là do Trục ca tự tay làm!"

Vừa rồi Trần Tiệp Dư kỳ thực có hỏi bọn họ, định mời luôn một lượt. Nhưng bị Trình Trục cản lại. Tiểu keo kiệt, ta chưa đòi nợ ngươi mà ngươi còn ra ngoài hào phóng đúng không? Mời ba người bọn họ thì có gì hay ho? Ngày nào trong tiệm có nguyên liệu gì dùng không hết, ta lại bảo nhân viên làm mấy ly mang về ký túc xá không phải tốt hơn sao.

Kết quả, khi Trình Trục từ khu chế biến đi ra, trên tay hắn cũng chỉ cầm một ly chè xoài bưởi. "Thầy Triệu, món Cỏ Cây Môi Môi kia tôi làm không thạo." Hắn thuận miệng nói bừa. Trên thực tế, món hắn làm thuần thục nhất chính là Cỏ Cây Môi Môi và Trà sữa trân châu đường đen nướng. Điều này lại khiến Trần Tiệp Dư cảm nhận được một lần nữa sự đối đãi đặc biệt của Trình Trục dành cho nàng.

Vào khoảnh khắc này, điện thoại di động trong túi Trình Trục liên tục reo vang mấy lần. "Tần suất gửi tin nhắn thế này hẳn là Lâm Lộc rồi." Hắn thầm nghĩ. Quả nhiên, hắn lấy điện thoại ra xem, đúng là Lâm Lộc đã gửi liền mấy tin nhắn WeChat. Nàng là kiểu người rất thích gửi tin nhắn từng câu ngắn, đôi khi còn chỉ hai ba chữ mà tách ra gửi.

"Trình Trục, cậu có ở Tinh Quang Thành không đó?"

"Mình với Ninh Ninh bây giờ đang qua đó nè!"

"Đi ủng hộ việc kinh doanh của cậu đây!"

"Hắc hắc! Đừng quá cảm động nha."

Trình Trục nhìn những tin nhắn WeChat, chìm vào hồi ức. Dưới sự cố ý của hắn, mỗi lần hắn hoặc là gặp Thẩm Khanh Ninh một mình, hoặc là gặp Lâm Lộc một mình, đã rất ít khi gặp cả hai nàng cùng lúc. Giờ đây, hai nàng không chỉ cùng lúc đến. Hơn nữa, trong [Dữu Trà] lại còn có cả Trần Tiệp Dư!

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời bạn tiếp tục dõi theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free