Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 302: Bức cách trực tiếp kéo căng

Bên ngoài trung tâm thương mại, Trình Trục đứng đó, lẳng lặng nhìn Vương Chính Cương.

Vương Chính Cương vẫn còn ngơ ngác, nhưng khí chất đã bị sinh viên năm nhất mới mười tám tuổi trước mặt hoàn toàn áp đảo!

Hắn vô thức rút bao thuốc lá trong túi ra, trong lúc luống cuống còn lôi cả hai bao thuốc, một bao là thuốc lá Liqun rẻ tiền, một bao là thuốc lá thơm. Hắn rút một điếu từ bao thuốc thơm rồi đưa tới.

Trình Trục nhận lấy, rồi nói thêm một câu: "Không cần bật lửa, tự tôi châm được."

Cương Tử: "..."

Tôi đâu có nghĩ đến việc châm lửa giúp ngài.

Thường ngày, Cương Tử chỉ là có chút quen biết Trình Trục, hai người thỉnh thoảng trò chuyện vài câu, sau đó đều ở chung một nhóm chat của các chủ cửa hàng.

Đây là lần đầu tiên hắn và Trình Trục có dịp đối mặt nói chuyện riêng tư như thế, Cương Tử cảm thấy người trẻ tuổi trước mắt này hoàn toàn khác biệt so với những sinh viên mà hắn thường tiếp xúc.

Một số sinh viên phú nhị đại trong trường, hắn cũng từng gặp qua, có người còn lái xe sang trọng hàng triệu tệ đến cổng trường uống trà sữa.

Nhưng Trình Trục lại có một sự khác biệt rõ rệt so với họ.

Chỉ là hắn không thể nói rõ được cụ thể là khác biệt ở điểm nào.

Nhưng đã nói chuyện đến nước này, Vương Chính Cương thực sự muốn thỉnh giáo một lần, hắn hỏi: "Trình lão bản, mô hình kinh doanh này của ngài, liệu những cửa hàng trà sữa mở ngoài trường học như chúng tôi có thể áp dụng được không?"

Trình Trục rít một hơi thuốc, rồi lẳng lặng nhìn hắn, cất lời: "Vương lão bản, vấn đề của ngài, không phải là chuyện mà những đối tác nhượng quyền thương hiệu như các ngài nên bận tâm."

Ngài chỉ là một đối tác nhượng quyền thương hiệu nhỏ bé, bây giờ không bị phía nhãn hiệu thẳng tay "cắt rau hẹ" đã là tốt lắm rồi, còn hỏi tôi mô hình kinh doanh này ngài có thể hay không sao chép.

Ngài có khả năng sao chép nó không?

Ngài có tư cách nghiên cứu phát triển sản phẩm mới không?

Ngài có quyền tự ý định giá không?

Ngài nghĩ gì vậy, thực sự cho rằng chúng ta từng là hàng xóm trên cùng một con phố trong một thời gian ngắn, mà tôi và ngài là chủ cửa hàng cùng đẳng cấp sao?

Ngài hỏi vấn đề này, ngay cả những đối tác nhượng quyền thương hiệu siêu cấp còn không xứng để suy nghĩ, huống chi là một đối tác nhượng quyền thương hiệu cấp thấp, chỉ sở hữu một mặt bằng nhỏ bé như ngài.

Đừng đến nghiên cứu và quan sát cửa hàng của tôi nữa, hãy nghĩ về những điều hữu ích cho chính ngài đi, Cương Tử.

Trình Trục nâng tay phải lên, chậm rãi gõ tàn thuốc vào thùng rác.

Vương Chính Cương nghe vậy, há hốc miệng, mấy lần muốn nói lại thôi.

Đối phương nói lời rất thẳng thắn, nhưng lại không có gì để chê trách.

Người ta tự mình sáng tạo một thương hiệu sản phẩm mới.

Còn chúng ta thì sao?

Chúng ta tự nguyện bỏ tiền ra, để cầu xin nhãn hiệu đồng ý cho mình nhượng quyền thương hiệu, còn phải chịu sự xét duyệt tư cách của nhãn hiệu, mới có thể có được tư cách mở cửa hàng.

Hắn đột nhiên cảm thấy tất cả những vấn đề chất chứa trong lòng mình, hình như cũng không cần thiết phải hỏi nữa.

"Vương lão bản nếu không còn vấn đề gì khác, tôi xin phép về lo công việc." Trình Trục nói.

"À? Được, được, được."

Cương Tử cứ thế nhìn Trình Trục bóp tắt điếu thuốc trên thùng rác, sau đó đón gió lạnh ngày đông mà bước về phía Tinh Quang Thành.

Tinh Quang Thành rất lớn, chỉ riêng mặt tiền bên ngoài trông đã rất cao cấp, những màn hình LED phát quảng cáo đều là các thương hiệu xa xỉ phẩm, với sự xuất hiện của những ngôi sao hàng đầu hiện nay.

Nhưng ngay sau những đoạn video về các thương hiệu xa xỉ đó, sẽ là một quảng cáo ngắn ngủi vài giây của [Dữu Trà].

[Dữu Trà] thực ra cũng vừa mới xuất hiện trên màn hình lớn ngày hôm nay.

Chỉ là một thương hiệu trà sữa mới thành lập, vốn dĩ không có tư cách xuất hiện trên màn hình LED lớn của một trung tâm thương mại cao cấp như Tinh Quang Thành.

Ngay cả Starbucks, cũng chỉ được phát video nội dung trong một tuần lễ khi mới bắt đầu kinh doanh tại đây.

Việc [Dữu Trà] của Trình Trục có thể xuất hiện, mối quan hệ cá nhân của cậu ấy chỉ là một nguyên nhân rất nhỏ.

Quan trọng hơn là, phía trung tâm thương mại cũng không ngờ rằng, cửa hàng này – vốn phải nhờ cửa sau mới có tư cách vào hoạt động – lại thực sự bằng sức mình đã kéo lượng khách đến trung tâm thương mại lên cao trong thời gian gần đây!

Gián tiếp thúc đẩy tiêu dùng bên trong trung tâm thương mại!

Bởi vì nó mở ở Tinh Quang Thành, khiến Tinh Quang Thành thành một điểm check-in mới!

Thậm chí dưới sự điều hành của Trình Trục, hình ảnh chỉ xuất hiện vài giây trên màn hình LED lớn đó cũng trở thành một trong những địa điểm check-in của rất nhiều khách hàng [Dữu Trà].

Trình Trục đặc biệt thiết kế nội dung rất đơn giản, chỉ là nền trắng, thêm logo [Dữu Trà] và câu nói đã được viết trên tường giấy trong quá trình sửa chữa trước đó.

Đừng làm quá lòe loẹt, như vậy mới tiện cho người khác check-in, và càng dễ phối hợp (với mọi phong cách).

Đồng thời, cũng càng thể hiện rõ đẳng cấp!

Kết quả, thực sự có rất nhiều người tìm được góc độ đẹp, giơ ly trà sữa lên, rồi chụp ảnh chung với màn hình LED lớn.

Giờ phút này, Vương Chính Cương cũng nhìn thấy những người như vậy.

Cương Tử ngây ngốc nhìn màn hình lớn, sau đó không kìm được đọc to câu chữ hiển thị trên màn hình, trong gió rét cảm nhận được dã tâm to lớn của người trẻ tuổi – một người hoàn toàn không cùng đẳng cấp với mình:

"Dữu Trà, tạo dựng thế lực mới trong ngành đồ uống Trung Quốc."

Trong Tinh Quang Thành, Lạc Hi và Nhạc Linh Tĩnh cùng vài người khác không biết Trình Trục đi làm gì.

Cậu ấy chỉ thấy một người đàn ông trung niên, sau đó hai người chào hỏi rồi cùng đi ra ngoài trung tâm thương mại.

Các cô cho rằng đó là bạn bè hoặc người lớn tuổi của Trình Trục.

Thực không biết, cậu ấy chính là đi "đánh mặt" (làm bẽ mặt người khác).

"��ể ngươi lắm lời trước mặt cô Trần, nói xấu cửa hàng trà sữa của tôi, làm cô Trần không vui." Trình Trục thầm nghĩ.

"Ngươi đẳng cấp gì, cũng xứng bàn luận về cửa hàng của tôi sao?"

Đợi đến khi cậu ấy quay lại [Dữu Trà], bốn ly trà sữa của Nhạc Linh Tĩnh và các cô gái khác vẫn chưa làm xong.

Đó là vì lúc này mới là cuối năm 2014, ngành công nghiệp giao đồ ăn dù đã bước vào thời kỳ phát triển nhanh, nhưng vẫn còn xa mới đến giai đoạn phát triển bùng nổ.

Hiện tại, những dịch vụ giao đồ ăn quen thuộc như Ele.me hay Meituan, vẫn còn đang trong giai đoạn phát triển.

Theo số liệu công bố, Ele.me vào tháng 9 năm 2014, mới chỉ bao phủ gần 200 thành phố trên cả nước, số lượng người dùng vừa vặn vượt mười triệu, đơn hàng trung bình mỗi ngày khoảng một triệu.

Khi mọi người bắt đầu quen thuộc với việc đặt đồ ăn bên ngoài, hiệu suất chế biến của các cửa hàng sẽ còn chậm hơn nữa.

"Các cậu có thể đi dạo trong trung tâm thương mại, Lạc Hi, khi nào làm xong tôi sẽ nhắn WeChat cho cậu." Trình Trục nói.

"À, cũng được thôi!" Lạc Hi mắt sáng rực lên.

Đây thực ra cũng được coi là một ưu đãi dành cho bạn học cấp ba, và cũng có thể giúp cô ấy thêm phần thể diện trước mặt bạn cùng phòng.

Bốn cô gái lập tức vào trung tâm thương mại bắt đầu dạo chơi.

Các cô gái vẫn tương đối thích dạo phố, dù trong lòng có thể thực sự không có gì muốn mua, nhưng vẫn có thể cứ thế tùy ý đi dạo mãi.

Không giống một số nam sinh, không có gì muốn mua thì căn bản sẽ không đi dạo.

Thực sự muốn mua gì thì cũng nhanh chóng giải quyết xong.

Ở một bên khác, biệt thự nhà họ Thẩm.

Hôm nay là thứ Bảy, Thẩm Khanh Ninh sau khi cùng Lâm Lộc hoàn thành lớp Yoga thì về nhà.

Hiện giờ, cô đang ở phòng khách xem phim cùng mẹ kế trẻ tuổi Vương Vũ San, sau đó chờ ăn cơm.

Vương Vũ San hôm nay vẫn xem bộ phim «Dẫn Độ Linh Hồn» mà cô chưa xem xong trước đó.

Nàng nhát gan, một mình không dám xem, cần Thẩm Khanh Ninh làm "bạn xem phim" để nối tiếp mạch truyện.

Nếu thấy một số tình tiết then chốt, nàng thực sự không nhịn được muốn xem, Vương Vũ San thậm chí sẽ gọi dì giúp việc trong nhà vào phòng khách cùng cô xem tiếp một mạch.

Giờ phút này, nàng nhìn về phía Thẩm Khanh Ninh đang ngồi khoanh chân trên ghế sofa, đầu tiên là ngưỡng mộ ngắm nhìn một hồi đôi chân thon dài tuyệt đẹp của Ninh Ninh, sau đó ánh mắt mới tập trung vào gương mặt cô.

"Sao con có thể bình tĩnh vậy chứ, con không sợ chút nào sao?" Vương Vũ San có chút hiếu kỳ.

"Cái này có gì đáng sợ đâu?" Thẩm Khanh Ninh nhìn phim online, trong lòng không mảy may bận tâm.

Mức độ kinh dị và quỷ dị như thế này, căn bản không dọa được cô.

Nhưng nếu là Thẩm Minh Lãng và Giang Vãn Chu đang xem, người trước sẽ sợ đến la hét ầm ĩ, người sau sẽ sợ đến run rẩy như cành hoa yếu ớt.

May mắn là năm 2014 vẫn chưa thịnh hành kiểu trò chơi thoát hiểm mật thất sau này, nếu không, hai người họ nhất định sẽ là kiểu khách hàng dọa đến mức đánh cả NPC.

"Nhưng mẹ thấy đã rất đáng sợ rồi." Vương Vũ San vừa nhát gan lại vừa thích xem.

Trong quá trình xem phim, nàng còn chủ động nhắc đến [Dữu Trà].

"Ninh Ninh à, nói thật, trước đây mẹ không nghĩ rằng con và bạn của Minh Lãng mở cửa hàng trà sữa lại có thể buôn bán phát đạt đến thế." Thực ra hiện tại nàng vẫn còn cảm thấy có chút khó tin.

Vương Vũ San ngồi trên ghế sofa, vì sợ nên còn ôm một chiếc gối. Nàng thuộc tuýp người càng nhìn càng thấy đẹp, càng nhìn càng dễ chịu, làn da cũng vô cùng tốt, thậm chí không thua kém Thẩm Khanh Ninh.

Trên thực tế, những người phụ nữ được mệnh danh là "nàng ngắm mãi không chán" thường là những người có làn da rất đẹp, nếu tình trạng da không tốt, thì chỉ càng nhìn càng thấy nhiều khuyết điểm.

Còn nàng thì nhìn vào thấy cả người trắng nõn, mềm mại trơn tru.

Giờ phút này, Vương Vũ San nhớ lại cảnh lần đầu gặp Trình Trục, trong đầu hiện lên tướng mạo của chàng trai ấy.

"Nói thật, lần đầu mẹ gặp cậu ta, mẹ đã không nghĩ rằng người này trông giống một người mở cửa hàng trà sữa, con biết không?" Một nụ cười hiện lên trên gương mặt nàng.

Thẩm Khanh Ninh nghe vậy, trên gương mặt vốn điềm tĩnh thanh lãnh cũng hiện lên một nụ cười nhàn nhạt.

Đúng vậy, một chàng trai cao lớn trông có vẻ "du côn du côn" thì làm sao khiến người ta cảm thấy là người sẽ mở cửa hàng trà sữa chứ.

Thật giống như lúc trước cậu ấy mở tiệm máy gắp búp bê, trong trường cũng không ít người đùa rằng: "Trục Ca đi mở tiệm máy đánh bạc (Slot Machine) còn tạm được."

Thật sự là không hợp với tướng mạo và khí chất chút nào.

Thẩm Khanh Ninh cười nói: "Cậu ấy mở xong tiệm máy gắp búp bê, lại đi mở cửa hàng trà sữa, quả thực cũng khiến con rất bất ngờ, hơn nữa cậu ấy còn tự mình học cách làm trà sữa nữa chứ."

Nói đến đây, cô liền nhớ lại ngày đó tại tòa nhà B của chung cư Xinchang, Trình Trục – cái tên chẳng sợ trời đất này – với vẻ mặt hơi hất lông mày, trông "du côn du côn" nhưng lại vô cùng lạnh lùng chế biến ly trà "Cỏ cây Môi Môi".

Chưa kể, các tên trà sữa mà tên đó đặt đều là từ láy AABB!

Đương nhiên, đối với thiếu nữ thanh lãnh này mà nói, một khi nghĩ đến hình ảnh đó, tự nhiên cũng sẽ nghĩ đến nụ hôn sau đó, cùng với sự thân mật thân thiết.

Điều này khiến cơ thể nàng vô thức nóng lên, đôi chân đang khoanh trên ghế sofa cũng không khỏi căng cứng, vòng eo nhỏ nhắn thì khẽ dịch chuyển vị trí trên đệm ghế sofa, cọ xát.

Vương Vũ San nhìn về phía cô, nói: "Có một chuyện này, trước đó mẹ cố ý không nhắc đến với con."

"Cửa hàng của cậu ấy trước khi khai trương, thực ra mẹ có giúp cậu ấy chào hỏi bên phía trung tâm thương mại, tính giúp cậu ấy phát quảng cáo một lần trên màn hình LED bên ngoài."

"Nhưng sau đó không thành."

Thẩm Khanh Ninh khẽ nhíu mày, nhớ lại: "Phần nghiệp vụ này trong trung tâm thương mại, là do dì Lý phụ trách phải không ạ?"

Dì Lý mà nàng nhắc đến, là vợ của một cổ đông khác của Tinh Quang Thành.

Chỉ có điều, người ta là phu nhân cưới lần đầu, còn Vương Vũ San là phu nhân cưới lần hai của nhà họ Thẩm, có vài người phụ nữ chỉ vì điểm này mà đã nảy sinh cảm giác ưu việt, có lẽ còn khinh thường đối phương nữa.

"Đúng vậy, bà ấy con cũng biết đấy, còn nói mẹ mấy câu, bảo rằng một cửa hàng trà sữa nhỏ bé như vậy mà cũng quảng bá trên màn hình LED lớn bên ngoài trung tâm thương mại, thì Tinh Quang Thành của chúng ta chẳng phải sẽ mất đi đẳng cấp hay sao." Vương Vũ San nói.

Thẩm Khanh Ninh nghe lời này, lông mày càng nhíu chặt hơn.

Nhưng trong lòng nàng cũng hiểu rõ, việc để [Dữu Trà] xuất hiện trên màn hình LED lớn quả thực không hợp quy củ, đây đúng là hành vi đi cửa sau.

Dù sao, những gì được phát ở đó phần lớn đều là các thương hiệu xa xỉ phẩm ở tầng một, cùng với một số thương hiệu nổi tiếng, có sức hút.

Phải là đẳng cấp đủ cao, hoặc là sức hút đủ lớn.

"Vậy bây giờ thì sao ạ?" Thẩm Khanh Ninh hỏi.

"Hiện tại ư?" Vương Vũ San trên mặt hiện lên một nụ cười rạng rỡ: "Bây giờ đương nhiên là người bạn này của con đã làm mẹ nở mày nở mặt rồi!"

"Bây giờ vị Lý phu nhân đó, thì hận không thể cho tất cả mọi người qua đường biết rằng, [Dữu Trà] chính là mở ở Tinh Quang Thành của chúng ta!"

Chỉ tại truyen.free, bản chuyển ngữ đặc biệt này mới được hé mở đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free