(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 393: Kim ốc tàng kiều 2
Sau khi bước vào tầng 18, cô ấy nói: "Nơi đây là thiết kế hai căn hộ chung một thang máy, vậy nên dù ở tầng cao, việc di chuyển bằng thang máy vẫn khá dễ dàng."
Trình Trục khẽ gật đầu. Dẫu sao, căn hộ này không phải loại tầng rộng, diện tích cũng không lớn. Nếu muốn mỗi căn một thang máy thì thật sự không khả thi.
Ba người cứ thế đi thang máy, đến trước cửa căn hộ 1802.
Trước khi mở cửa, Gì Tốt Vui còn dặn dò: "Căn hộ 1801 kế bên đã có người dọn vào ở. Vậy nên, nếu sang năm quý khách dọn vào để chuẩn bị cho hôn sự, sẽ không cần lo lắng bị tiếng ồn từ việc sửa chữa của hàng xóm làm phiền."
"Tôi cũng đã tìm hiểu về các tầng trên dưới. Tầng 19 và tầng 17 về cơ bản đều đã có người dọn vào, chỉ còn một căn hộ trống."
Có thể thấy, Gì Tốt Vui làm việc khá cẩn thận.
Người từng sống ở chung cư mới xây hẳn sẽ rất rõ tầm quan trọng của điều này.
Bạn sẽ không thể biết chính xác khi nào hàng xóm của mình sẽ dọn vào.
Rất có thể, quanh năm suốt tháng, vừa có gia đình này sửa chữa xong thì một gia đình khác lại bắt đầu.
Đây quả là một điều rất khó chịu và phiền toái.
Đương nhiên, ở những khu dân cư đã hoàn tất việc sửa chữa thì sẽ tốt hơn một chút.
Sau khi mở cửa, Gì Tốt Vui liền giới thiệu: "Căn hộ này được thiết kế theo phong cách hiện đại tối giản. Các thiết bị gia dụng như điều hòa, tủ lạnh, máy nước nóng... đều là sản phẩm của các thương hiệu hàng đầu."
"Quý khách xem, tủ lạnh là của Bosch."
"Còn đây là máy giặt và máy sấy, không phải loại tích hợp mà là thiết bị riêng biệt dành cho chủ nhà."
Gì Tốt Vui không ngừng giới thiệu những ưu điểm của căn hộ, còn Trần Tiệp Dư thì lắng nghe lời cô ấy, đánh giá căn phòng này.
Đối với Trình Trục mà nói, hắn cảm thấy cũng tàm tạm.
Nhưng đối với Trần Tiệp Dư, nơi này có phần quá xa hoa.
So với căn phòng tập thể đơn sơ dành cho giáo viên mà cô đang ở, căn hộ tại Lục Thành Hoa Hồng Viên này có thể nói là sang trọng hơn rất nhiều.
Cô rất yêu thích thành phố Hàng Châu này. Ngay từ khi còn đi học, cô đã âm thầm thề rằng sẽ rời khỏi quê hương và ở lại đây.
Thế nhưng, là một người theo chủ nghĩa không kết hôn, cô chưa từng mơ tưởng rằng mình có thể dựa vào thu nhập bản thân để mua được một căn hộ cao cấp như thế trong tương lai.
Trình Trục nghe Gì Tốt Vui cứ theo sát bên cạnh mình, giới thiệu không ngớt, không khỏi bật cười.
Gã đàn ông khốn kiếp này cố ý nói một câu: "Cô hãy giới thiệu thật kỹ cho cô ấy đi, chủ yếu xem cô ấy có thích không. Chuyện mua nhà cửa, cô ấy mới là người quyết định."
Gì Tốt Vui nghe vậy, không khỏi bật cười, cảm thấy anh chàng điển trai này nói chuyện thật thú vị, đồng thời cũng thấy cô gái đeo kính gọng vàng kia thật may mắn.
Vị hôn phu vừa cao ráo, điển trai, lại có vẻ giàu có, hơn nữa còn rất tôn trọng ý kiến và suy nghĩ của bạn.
Nếu bản thân mà cưới được người chồng như vậy thì còn làm môi giới làm gì nữa.
Tôi nguyện ý mỗi ngày mặc bộ đồ công sở này, cùng hắn khám phá mọi ngóc ngách của căn nhà, một mặt thâm nhập giao lưu, một mặt vừa thở hổn hển vừa chi tiết giới thiệu cho hắn.
Chẳng hạn như phòng bếp thích hợp làm gì.
Ban công thích hợp làm gì.
Phòng tắm thích hợp làm gì.
Đó mới gọi là chuyên nghiệp!
Trần Tiệp Dư thực ra biết rõ Trình Trục là kẻ xấu xa đến m���c nào, cũng biết hắn đang cố tình làm trò xấu, cố ý nói như vậy với người môi giới. Vậy nên, khi Trình Trục nắm tay mình, cô không nhịn được khẽ nhéo hắn một cái.
Gì Tốt Vui quả đúng là một người môi giới bất động sản không tồi. Cô ấy rất rõ ràng nhu cầu của đàn ông và phụ nữ là khác nhau.
Với nhiều người đàn ông, bạn cần nói với họ về phong cách, đẳng cấp của nơi này, rằng những chủ nhà ở đây đều thuộc giới thượng lưu, hàng xóm cũng là những người cao cấp.
Còn đối với vị hôn thê của họ, thì nên nói về những điều ấm áp.
Khiến cô ấy có những kỳ vọng tốt đẹp về cuộc sống.
—— Một căn nhà tốt, chẳng qua là không gian riêng của tiên sinh và sân vườn của phu nhân.
Cô ấy đâu biết, bản thân hoàn toàn đang đi theo nhịp điệu của Trình Trục.
Ví như khi xem phòng ngủ chính, Gì Tốt Vui liền bắt đầu nói: "Khu vực này thực sự rất rộng rãi, đặt một chiếc giường một mét tám vẫn còn thừa nhiều. Rất nhiều chủ nhà sẽ chọn đặt thẳng một chiếc giường hai mét lớn."
"Đây là bàn trang điểm, không gian này dùng để đặt đồ trang điểm."
"Vào buổi sáng, nơi đây sẽ đón ánh sáng rất tốt."
"Chiếc ban công nhỏ bên phòng ngủ này có thể đặt vài chiếc ghế nằm chẳng hạn. Nếu thời tiết không quá lạnh, buổi tối ngồi đây hóng gió cũng rất thoải mái."
"Đương nhiên, nếu sau này muốn biến thành phòng nắng (sunroom), dù là ban công nhỏ này hay ban công lớn phía bên kia, sau một thời gian nữa chắc hẳn cũng sẽ được cho phép."
"Còn về phòng vệ sinh, cá nhân tôi rất thích chiếc bồn tắm lớn này."
"Trong phòng vệ sinh có đủ không gian dự phòng, việc phân chia khu vực khô và ướt cũng được thực hiện rất tốt."
"Khi quý khách mệt mỏi, cũng có thể ngâm bồn tắm thư giãn. Vừa đắp mặt nạ vừa ngâm nước nóng, chắc chắn mọi mệt mỏi trong ngày sẽ tan biến ngay lập tức."
Trần Tiệp Dư nhìn thoáng qua, trong đầu lại hồi tưởng đến phòng tắm chật chội, nhỏ hẹp trong căn hộ tập thể dành cho giáo viên của mình, nơi cô từng "đánh nhau" một trận với Trình Trục.
Thật ra không ít phụ nữ đều rất thích tắm bồn, chỉ là bồn tắm ở bên ngoài thường khiến họ cảm thấy không sạch sẽ, còn phải bọc thêm một lớp màng dùng một lần nữa, thật phiền phức.
Trình Trục nhìn thoáng qua, sau đó khẽ gật đầu.
"Cái bồn tắm lớn này, ta cũng rất thích." Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Trong lúc trò chuyện với Trần Tiệp Dư, Gì Tốt Vui thường xuyên nói những từ như "Sau này quý khách có thể...".
Cô ấy đang chậm rãi phác họa.
Vẽ nên một cuộc sống ấm áp, tốt đẹp sau khi dọn vào.
Trình Trục thì thỉnh thoảng xen vào vài câu, ví dụ: "Đến lúc đó ở đây có thể mua thêm một chiếc ghế n��m."
"Chỗ này cảm giác muốn mua thêm vài món đồ trang trí nữa."
"Ta thấy trải một tấm thảm lớn ở đây cũng rất hợp."
Là một "tổ sư gia" trong lĩnh vực này, hắn biết rõ, có vài phụ nữ sẽ đắm chìm trong việc mua sắm đồ dùng và vật phẩm trang trí nhà cửa.
Hai người cùng nhau đi dạo cửa hàng đồ dùng gia đình, cô ấy sẽ cảm thấy như đang cùng nhau vun đắp cuộc sống tương lai. Khi đó, sự ngọt ngào và tốt đẹp trong lòng thường sẽ trào dâng.
Phụ nữ càng thiếu thốn tình yêu, càng sẽ cảm thấy những điều như vậy thật ấm áp.
Trần Tiệp Dư đứng một bên lắng nghe, thật sự dần dần chìm đắm vào.
Phòng là phòng, nhưng nhà mới là nhà.
Một khái niệm về [ mái ấm ] dần cụ thể hóa, dần hình thành trong tâm trí cô.
Điều chí mạng nhất là, bây giờ cô ấy đã bắt đầu cảm thấy có chút ấm áp rồi.
Trước đây, cô từng bị cha mẹ lừa tiền, phải nhờ Trình Trục cho vay năm vạn tệ để đưa cho gia đình.
Lần đó, sau khi về nhà và biết sự thật, cô đã có cảm giác như không còn nơi nào để về.
Cô ngồi trong ga tàu, bên ngoài trời bắt đầu đổ mưa.
Rõ ràng là ngồi bên trong, nhưng vô hình trung, cô lại giống như một chú mèo hay chó bị dầm mưa ướt sũng.
Ngay lúc cô còn đang hơi thất thần, Trình Trục bước đến và bất ngờ ôm lấy cô.
Hắn nhìn sang Gì Tốt Vui, cười nói: "Thế này đi, cô cho chúng tôi vài phút, hai đứa tôi muốn bàn bạc một chút."
"Vâng, vâng!" Mắt Gì Tốt Vui sáng rỡ.
Kiểu như thế này, nếu bàn bạc xong mà có kết quả ngay tại chỗ thì dĩ nhiên là tốt nhất.
Dù đồng ý hay không, cũng tiện cho cả đôi bên.
Có những khách hàng nói sẽ về bàn bạc, rồi lại không chủ động liên hệ. Lúc đó, bạn lại phải sắp xếp ngôn từ, rồi mang theo tinh thần bán hàng để dò hỏi.
Gì Tốt Vui bước ra khỏi phòng ngủ chính, còn cẩn thận đóng cửa lại.
Trình Trục hỏi: "Em có thích không?"
Trần Tiệp Dư mím chặt môi, ngẩng đầu lên, nói: "Trình Trục, anh nghe em nói..."
"Có thích không?" Trình Trục lập tức ngắt lời.
"Anh nghe em nói đã, em thật sự rất..."
"Có thích không?" Hắn lại một lần nữa ngắt lời.
Trần Tiệp Dư chỉ cảm thấy người đàn ông trước mắt này thật sự không nói lý lẽ.
Nhưng lại có ai có thể không động lòng trước tấm chân tình này?
Trần Tiệp Dư rất rõ ràng về một vài vấn đề giữa mình và Trình Trục.
Cô lớn hơn hắn vài tuổi, cô là giảng viên phụ đạo, còn hắn lại là sinh viên.
Hơn nữa, cô là người theo chủ nghĩa không kết hôn, lại còn là một Đinh Khắc (DINK - Double Income No Kids), còn hắn thì trẻ tuổi, nhiều tiền, lại là một thanh niên hiếm có, xuất sắc về mọi mặt.
Cô thực ra vẫn luôn né tránh những điều này. Cô cũng không biết điểm dừng cuối cùng của hai người sẽ ở đâu, hay kết cục của họ sẽ ra sao.
Cũng chính vì lý do này, vào đêm đó ở homestay trong chuyến du lịch mùa thu, khi nhìn Trình Trục đang nằm ngủ bên cạnh, cô mới có thể thầm nghĩ:
"Anh đừng như những người khác, đừng đối xử không tốt với em."
"Nhưng, nhưng cũng đừng đối xử quá tốt, quá tốt như thế này với em."
Thế nhưng, sau đó thì sao?
Hắn ghi nhớ cỡ giày của cô, thấy cô hiện tại không có đôi giày nào thích hợp để đi thường ngày, liền lén lút mua cho cô một đôi giày trắng nhỏ.
Hắn còn chuẩn bị trọn vẹn 27 món quà vào dịp sinh nhật cô.
Càng không nói đến bây giờ, hắn thậm chí muốn trực tiếp mua cho cô một cái gọi là [ mái ấm ] ngay trước Tết.
Vào giờ phút này, giảng viên phụ đạo đón lấy ánh mắt căn bản không muốn nói lý của Trình Trục, trong lòng chỉ nghĩ:
"Trình Trục, anh vốn là như thế này. Em thật sự sẽ không thể rời xa anh." Phiên bản dịch này được truyen.free sở hữu bản quyền.