"Ngươi còn sống, thật sự là cảm tạ Thượng đế."

Nghe thấy đầu dây bên kia không còn truyền đến những âm thanh kỳ quái, Lacie khẽ hừ lạnh một tiếng:

"Ngươi còn chưa bắt đầu chơi game với Lydia sao? Hay là đã kết thúc rồi?"

"Những lời nói sau cùng của ngươi thật sự là đang xúc phạm ta."

Nguyễn An liếc nhìn: "Ta không sao, chốc nữa nói chuyện tiếp."

Cúp điện thoại, Nguyễn An cúi người nhặt chiếc kim băng rơi dưới đất, thấy đầu kim băng sắc nhọn lấp lánh một vệt u quang xanh biếc lạ thường, liền cười nói:

"Đêm nay ngươi thật sự đã cho ta một niềm kinh ngạc lớn, thân ái, đây là cái gì? Một loại thần kinh độc tố nào đó sao?"

"Chết tiệt!"

Lydia đang tê liệt ngồi dưới đất khẽ rủa thầm một tiếng, sau khi lau đi vết rượu trên mặt, nàng ngẩng đầu hung hăng lườm Nguyễn An một cái, rồi với giọng điệu bình thản giải thích:

"Không phải độc tố, mà là một loại dược tề có thể nhanh chóng khiến người ta té xỉu."

"Chỉ đơn thuần là té xỉu thôi sao?"

Nguyễn An mí mắt khẽ giật một cái, cúi người nhìn Lydia đang ở trước mắt, lớp trang điểm của nàng có chút lem luốc nhưng vẫn rất xinh đẹp, hắn liền cười nói:

"Ngươi đoán ta có tin hay không?"

"Hừ!"

Lydia hừ lạnh một tiếng, vén tóc lên để lộ chiếc cổ trắng ngần như tuyết: "Ngươi có thể đâm ta một cái thử xem."

"Tốt."

Nghe nói như thế, đáy mắt Nguyễn An lóe lên ánh sáng, rồi sau đó hắn giơ tay cầm kim băng đâm vào cổ Lydia.

"F..."

Cảm nhận được nơi cổ truyền đến cảm giác đau nhói yếu ớt, hai tròng mắt Lydia trợn trừng trong nháy mắt, nhưng nàng vừa thốt ra một từ thì liền hai mắt khẽ đảo, ngã ngửa về phía sau.

Nguyễn An đưa tay sờ vào ngực Lydia, xác định tim nàng vẫn còn đang đập, chưa chết.

Nguyễn An gật đầu một cái: "Thật đúng là không phải độc tố."

Khi Lydia nói kim băng không phải độc tố, lại vén tóc mình lên, Nguyễn An đã tin một nửa.

Có một số người sẽ đem mạng sống của mình ra đánh cược, nhưng loại phụ nữ như Lydia hiển nhiên không phải hạng người đó.

Đồng thời, Nguyễn An cũng phán đoán rằng thân phận thật sự của Lydia rất có khả năng không phải đặc công, càng không phải gián điệp.

Rất có khả năng, nhưng không phải một trăm phần trăm.

Nguyên nhân rất đơn giản, Lydia có tiền, có nhan sắc, vóc người đẹp, dù đã ba mươi tuổi nhưng vẫn chưa già.

Đồ ăn thức uống không phải loại đắt tiền nhất thế giới, nhưng cũng không có món nào rẻ tiền; mọi hành vi trong cuộc sống của nàng đều lấy sự hưởng thụ làm tiêu chuẩn.

Hơn nữa, quán bar 'Ngọn lửa hoàng hậu' mặc dù chưa được xếp hạng trong toàn thành phố New York, nhưng ở khu Manhattan cũng có danh tiếng nhất định.

Loại phụ nữ này không thể nào là đặc công, yêu cầu cơ bản của đặc công là không được gây sự chú ý.

Hành vi, cử chỉ của Lydia, cùng với gương mặt đầy vẻ cám dỗ này, đã hoàn toàn tránh né mọi yêu cầu cơ bản của một đặc công.

Gián điệp cũng không thể nào, như đã nói trước đó, FBI từng điều tra Lydia, nếu nàng thật sự là gián điệp, FBI không thể nào điều tra ra chút vấn đề nào.

Sau khi loại trừ khả năng là đặc công và gián điệp, thân phận của Lydia vẫn còn một khả năng, đó là đồng nghiệp kiếp trước của Nguyễn An —— sát thủ.

Nhưng thân thủ Lydia bình thường, mỗi ngày hành động trong quán bar không hẳn là phô trương ngông cuồng, nhưng cũng có thể nói là rêu rao khắp nơi.

Trên thế giới không có tên sát thủ nào sẽ làm như vậy.

Huống chi, Nguyễn An, một người từng là sát thủ, cũng không hề cảm nhận được dù chỉ một chút khí chất sát thủ nào trên người Lydia.

Sau khi tạm thời loại trừ vài khả năng này, trong thời gian ngắn Nguyễn An cũng không thể đoán được thân phận của Lydia rốt cuộc là gì.

Không nghĩ ra thì cũng không cần nghĩ nữa, nàng chỉ hôn mê thôi, lát nữa đợi Lydia tỉnh lại trực tiếp hỏi là được.

Nguyễn An không chút do dự, cúi người bế Lydia đang hôn mê lên giường, tiện tay rút mấy dải lụa đen từ móc áo bên cạnh, gấp đôi lại vài lần rồi trói hai tay Lydia giơ lên trên vào đầu giường.

Hai chân cũng giống như thế.

Sau đó

Nguyễn An xoay người rời khỏi phòng ngủ, đi tới phòng làm việc của quản lý, đến bên bàn làm việc, bắt đầu tìm kiếm những tin tức liên quan đến thân phận thật sự của Lydia.

Vài phút sau, Lydia chầm chậm tỉnh lại.

Cảm nhận được hai tay hai chân bị trói, tim Lydia đập mạnh, nàng khẽ lắc người, phát hiện quần áo vẫn còn trên người, lúc này tâm tình mới bình phục lại.

"Đồ khốn!"

Cắn chặt hàm răng, Lydia một bên không chút biến sắc vùng vẫy hai tay, chuẩn bị thoát khỏi dải lụa đang trói mình, một bên chửi rủa Nguyễn An trong lòng, đồng thời chuẩn bị ngày sau cho hắn một bài học nhớ đời.

Nhưng vào lúc này, Nguyễn An đột nhiên từ phòng làm việc của quản lý đi tới, Lydia thấy vậy, vội vàng dừng động tác, nhắm hai mắt lại giả vờ mình vẫn chưa tỉnh.

"Đừng giả bộ nữa, thân ái."

Nguyễn An không chơi trò 'Ngươi đoán ta đoán ngươi tỉnh hay chưa' với Lydia, hắn cầm một cây bút ký tên cùng kiểu dáng với cây mà Lydia đã ném vào gầm giường trước đó, cây bút này hắn vừa tìm thấy trong ngăn kéo bí mật của bàn làm việc.

Cầm chặt trong tay, Nguyễn An ngồi phịch xuống bên cạnh Lydia, cười nói:

"Nếu đã tỉnh, vậy chúng ta nói chuyện chút đi, nào, vấn đề thứ nhất, ngươi rốt cuộc là ai?"

"Ngươi..."

Lydia mở hai mắt ra, mắt đầy lửa giận vừa định lớn tiếng chửi mắng thì Nguyễn An liền bóp cây bút ký tên.

Một giọt chất lỏng chảy ra từ bên trong, nhỏ xuống mặt Lydia, giọng điệu Nguyễn An hòa nhã, nụ cười ôn hòa ấm áp:

"Đừng nói những lời lẽ bẩn thỉu nữa, thân ái."

"Ta..."

Thấy cây bút ký tên càng lúc càng gần miệng mình, Lydia trong tiềm thức vội vàng dịch người ra phía sau, nhưng hai tay hai chân đều bị trói, khoảng cách di chuyển thật sự có hạn, nàng tỉnh ngộ lại thì vội vàng lớn tiếng kêu lên:

"Ta là người liên lạc cấp cao của NSA!"

"???"

Nghe nói như thế, Nguyễn An nhất thời sửng sốt.

NSA, tên đầy đủ là National Security Agency, tức Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, thuộc về Bộ Quốc phòng, là một ngành tình báo của chính phủ liên bang.

Thấy trên mặt Nguyễn An không có biểu cảm, Lydia còn tưởng hắn không tin, vì thế vội vàng giải thích:

"Thật đó! Ta không lừa ngươi! Ngươi có thể gọi điện thoại cho số này! Đối phương là người phụ trách của ta! Nàng có thể chứng minh thân phận của ta!"

Yên lặng một lát, Nguyễn An tạm thời dịch cây bút ký tên trong tay ra khỏi mặt nàng, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm Lydia, gằn giọng hỏi:

"Các ngươi cục an ninh vì sao để mắt tới ta?"

"Cục an ninh không để mắt tới ngươi, tất cả chuyện này chỉ là hành vi cá nhân của ta."

Thấy thân phận của mình đã hoàn toàn bại lộ, Lydia thở dài, lập tức không còn giấu giếm nữa, nói thẳng:

"Ta chỉ muốn mượn danh nghĩa của ngươi, để tiếp cận thám tử Mona Evans thuộc Tổ Điều tra số 5 của các ngươi."

Mona Evans, phụ thân nàng tên là Jvari Evans, là quan chức tham mưu hành động của một chi cục CIA ở khu vực khác.

Trong một nhiệm vụ nào đó một năm trước, phụ thân Mona đã chỉ huy một chiến dịch, và số lượng thương vong xuất hiện vượt quá kế hoạch.

Trong quá trình điều tra sau đó, người ta phát hiện trong nhiệm vụ này có một lượng lớn tiền vốn không rõ tung tích, cho nên CIA sau khi nhiệm vụ kết thúc đã bắt đầu điều tra có hệ thống đối với phụ thân Mona.

"Cái này cùng các ngươi NSA có quan hệ gì?"

Nghe đến đây, Nguyễn An hơi nghi hoặc, dù cho phụ thân Mona có tư túi riêng, đó cũng là vấn đề nội bộ của chính CIA, cũng không đến lượt NSA nhúng tay vào.

Hơn nữa, những chuyện tư túi riêng của CIA cũng không thiếu, cũng không kém chuyện của phụ thân Mona này.

"Ngươi nói không sai, chuyện đến đây quả thực không liên quan gì đến NSA."

Lydia gật đầu một cái, đồng ý với lập luận của Nguyễn An, nhưng ngay sau đó lại cho biết, nửa năm trước, khi NSA nghe trộm một tập đoàn tội phạm có tổ chức ở khu vực Los Angeles, đột nhiên nghe được cái tên 'Jaguère Jon' từ miệng một tên cầm đầu tội phạm.

Mà Jaguère này, theo tài liệu ghi chép, là một trong số những binh lính tử trận trong chiến dịch thất bại của phụ thân Mona năm đó.

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.