Khi xác định Ruan không còn ý định động thủ nữa, Lydia mới thở phào nhẹ nhõm, rồi tiếp tục kể tường tận mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Sau khi điều tra ra thân phận của 'Jaguère', NSA lập tức cử người đến CIA để hỏi thăm, muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với chiến dịch thất bại trước đây, cha của Mona có liên quan gì đến chuyện đó, 'Jaguère' sắp tới sẽ hành động ra sao, và liệu có gây ra mối đe dọa nào đối với các quan chức cấp cao của chính phủ hay không.

"Khoan đã, Lydia."

Nghe đến đây, Ruan phất tay ngắt lời Lydia, trầm giọng hỏi:

"Chuyện này liên quan gì đến Mona? Và nó thì liên quan gì đến tôi?"

Lydia bị cắt ngang có chút khó chịu, nhưng khi thấy cây bút trong tay Ruan, cô khẽ hừ hai tiếng, đổi sang tư thế thoải mái hơn rồi giải thích:

"Như tôi đã nói trước đó, cha của Mona đã làm việc cho CIA hơn ba mươi năm. NSA hoàn toàn không thể tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào từ đặc vụ lão luyện này."

"Vì vậy, họ bắt đầu theo dõi Mona Evans với hy vọng tìm được một điểm đột phá từ cô con gái của ông ta."

Ruan nghe vậy nhíu mày, không ngờ Mona là một đặc vụ FBI, lại có một người cha làm ở CIA, hơn nữa bản thân cô còn bị NSA theo dõi.

Hay thật, các tổ chức tình báo Mỹ kéo nhau đến đây họp mặt à?

Nói đến đây, Lydia thấy vẻ mặt Ruan lúc âm trầm lúc khó đoán, liền từ từ dừng lời.

"Hả?"

Ngay khi giọng nói vừa tắt, sự chú ý của Ruan lập tức trở lại, anh cầm cây bút một lần nữa đặt lên mặt Lydia, trầm giọng hỏi:

"Nói tiếp đi, những chuyện này thì liên quan gì đến tôi? Và tại sao cô lại để ý đến tôi?"

"Thực ra đây là một sự cố ngoài ý muốn, Ruan."

Thấy sắc mặt Ruan biến chuyển còn nhanh hơn cả mình, Lydia thầm hừ lạnh trong lòng, mắng mỏ một trận, nhưng ngoài miệng vẫn rất thành thật giải thích:

"Sau khi tôi nghe người phụ trách của mình nói về chuyện này, tôi liền nghĩ cách tiếp cận Mona, xây dựng mối quan hệ với cô ấy, để xem liệu có thể tìm được manh mối hữu ích nào không."

"Theo thỏa thuận, chỉ cần tôi có thể tìm được manh mối hữu ích, tôi có thể nhận được một khoản tiền lớn từ người phụ trách đó."

"Nhưng trong quá trình điều tra Mona, tôi phát hiện người phụ nữ này cũng như cha cô ấy, thực sự rất khó đối phó."

"Cô ấy không có bạn trai, cũng không có bạn gái, đi dạo phố cũng chỉ có một mình, có người bắt chuyện cũng không để ý."

"Cuộc sống hàng ngày chỉ bầu bạn với máy tính, tôi thực sự không tìm được lý do thích hợp để tiếp cận cô ấy."

"Vài ngày trước, tôi biết được Mona đột nhiên từ thám tử thực tập trở thành thám tử chính thức, và người đã giúp cô ấy là Ruan Greenwood, nên tôi..."

"Vậy nên cô quyết định tiếp cận tôi, lấy tôi làm điểm đột phá để tiếp cận Mona, rồi lại lấy Mona làm điểm đột phá để điều tra cha của cô ấy, đúng không?"

Ruan tiếp lời Lydia, sau đó im lặng một cách khác thường.

Đây là cái quái gì vậy, chơi game à? Để đánh bại Đại Boss, phải đi đánh phụ bản A, để thông qua phụ bản A, lại cần thông qua phụ bản B...

Thấy vẻ mặt không nói nên lời của Ruan, Lydia cũng cảm thấy rất tủi thân.

Cô ấy biết phải làm sao đây, Mona cũng như cha cô ấy, vô cùng cẩn thận, luôn đề phòng người khác, bản thân cô ấy căn bản không có cách nào tiếp cận Mona.

Nếu không phải Ruan xuất hiện, cô ấy cũng đã muốn từ bỏ nhiệm vụ này rồi.

Theo những tài liệu cô ấy thu thập được, chỉ có Ruan, người đã giúp đỡ Mona, mới có thể trở thành bạn của cô ấy.

Còn lại Lacie, Ryder và các thành viên khác của Tổ Điều tra số 5, đối với Mona mà nói, họ cũng chỉ là đồng đội mà thôi.

Sau khi hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, Ruan định ngày mai đi làm sẽ nói chuyện với Mona một chút, để cô ấy sau này cẩn thận hơn, rồi anh lại đưa mắt nhìn về phía Lydia, trên mặt chậm rãi lộ ra một nụ cười.

"Ngươi muốn làm gì?"

Thấy nụ cười trên mặt Ruan, Lydia giật mình trong lòng, vội vàng rụt người về phía sau.

Cô ấy giờ đây đã nhận ra, Ruan tuyệt đối không hiền lành như vẻ bề ngoài; khi gặp chuyện bất lợi cho mình, tốc độ biến sắc mặt của anh ta không hề thua kém đám người ở NSA.

Không đúng, anh ta còn đáng sợ hơn cả đám người ở NSA, ít nhất NSA khi thẩm vấn người khác sẽ không cười híp mắt!

"Yên tâm đi, Lydia, chỉ cần cô trả lời vài câu hỏi, tôi sẽ không làm gì cô đâu."

Thấy vẻ mặt kinh hoảng của Lydia, Ruan giúp cô ấy vén những sợi tóc rối trên trán, rồi cười, giơ cây bút trong tay lên và hỏi:

"Tôi chỉ hơi thắc mắc thôi, rốt cuộc chất lỏng trong cây bút này là gì? Và tại sao cô lại sợ hãi đến vậy?"

"Cái này..."

Lydia nghẹn lời, cổ họng căng cứng, nuốt nước bọt rồi giải thích:

"Thực ra đây chỉ là một loại thuốc kích thích tình dục, loại có thể khiến anh vui vẻ hơn ấy mà."

"Cô chắc chứ?"

"Tôi xác định."

Thấy dù mình hỏi thế nào, Lydia cũng không chịu khai, Ruan càng cảm thấy loại thuốc này không hề đơn giản, vì vậy anh đứng dậy đi sang một bên, quay lưng về phía Lydia, lấy ra hai chiếc ly thủy tinh mới.

Tiện thể, anh cũng lấy ra 【Dược tề nhạy cảm】 từ trong hệ thống.

Quay người lại, Ruan đi đến bên cạnh giường lớn, rót một ít rượu vào hai chiếc ly thủy tinh.

Ngay trước mặt Lydia, Ruan đổ toàn bộ chất lỏng trong cây bút vào chiếc ly thủy tinh bên trái, còn 【Dược tề nhạy cảm】 trong lọ thủy tinh nhỏ thì đổ toàn bộ vào chiếc ly thủy tinh bên phải.

Lắc nhẹ vài cái, Ruan bưng hai chiếc ly thủy tinh đi đến bên cạnh Lydia, mỉm cười nói:

"Nếu nó thực sự là thuốc kích thích tình dục, vậy cô chọn ly bên trái nhé?"

Lydia điên cuồng cọ xát đôi tay đang bị trói bằng tất lụa, trên mặt lộ vẻ hốt hoảng đến phát khóc:

"Ruan, anh yêu, em sai rồi, em xin lỗi, đừng chọn mà, được không? Tối nay anh muốn chơi thế nào cũng được..."

Ruan nhướng mày, thế này nghe sao giống như là mình đang ép buộc người khác vậy?

Tôi cũng đâu phải người xấu gì, rõ ràng tôi mới là người bị hại.

Nếu không phải tôi phản ứng nhanh, có lẽ giờ này người bị trói lại chính là tôi rồi.

Lắc đầu, Ruan ôn hòa hỏi:

"Lydia, nói cho tôi biết, dược tề trong cây bút này có khiến người ta chết ngay tại chỗ không?"

Giọng Lydia run rẩy: "Không... không đâu."

Ruan gật đầu, chỉ vào chiếc ly thủy tinh bên phải nói: "Loại thuốc thêm vào chiếc ly này cũng sẽ không khiến người ta chết ngay tại chỗ, tôi không lừa cô đâu."

"Chỉ là sau này nó sẽ khiến cô phải chịu đựng nỗi thống khổ rất lâu, kiểu đau đến mức cô không muốn sống nữa ấy."

Nghe nói không có nguy hiểm đến tính mạng, Lydia nuốt nước bọt: "Thật... thật sao?"

Lòng Ruan chợt chùng xuống, nhưng vẻ mặt anh không đổi, vẫn ôn hòa như cũ, thờ ơ nói:

"Đương nhiên là thật, Lydia, tôi không cần thiết phải lừa cô. Hơn nữa cô là người liên lạc cấp cao của NSA, tôi chắc chắn sẽ không giết cô."

"Thực ra chỉ cần cô nói cho tôi biết rốt cuộc dược tề trong cây bút kia có thành phần gì và thành thật trả lời một câu hỏi khác của tôi, tôi sẽ tha cho cô ngay bây giờ, chiếc ly rượu bên phải này cô cũng không cần uống, thế nào?"

"Ngoài ra, cho dù cô uống chiếc ly rượu bên phải này, cô vẫn sẽ phải trả lời câu hỏi của tôi, chẳng qua là sẽ bị hành hạ mà thôi."

Thấy vẻ mặt Ruan không giống giả vờ, Lydia do dự một lát, thấp giọng nói:

"...Tôi uống chiếc ly bên phải."

Nghe vậy, lòng Ruan hoàn toàn chùng xuống.

Lydia thà rằng chịu đựng hành hạ, thậm chí uống loại dược tề mà cô ta hoàn toàn không biết là gì, cũng không muốn uống dược tề trong cây bút, càng không muốn nói cho anh biết thành phần của nó.

Nhưng vừa rồi cô ta lại định cho mình uống dược tề trong cây bút kia, rốt cuộc là có ý gì?

Là thứ bột trắng ư?

Muốn dùng thứ này để khống chế mình, dùng nó để tiếp cận Mona sao?

Tiếp cận Mona rồi sao nữa? Thứ đó rốt cuộc có gây nghiện không?

Mức độ gây nghiện nghiêm trọng đến mức nào?

Còn nữa, trước đây mình bị đau thắt lưng, có phải là do dược tề trong cây bút kia không?

Một loạt nghi vấn tràn ngập trong lòng Ruan, anh nhìn khuôn mặt tinh xảo của Lydia, rồi lại nghĩ đến những kẻ nghiện heroin, sau cùng toàn thân biến thành bộ dạng không ra người không ra quỷ, tâm trạng anh vô cùng phức tạp.

Đặt chiếc ly rượu bên phải vào môi Lydia, Ruan từ từ nghiêng ly. Lydia há miệng, chỉ vài giây đã uống cạn.

Nghiêng đầu dùng gối trên giường lau miệng, Lydia thấy Ruan ném chiếc ly chứa chất lỏng từ cây bút (dược tề giả) sang một bên, tâm trạng thấp thỏm của cô ấy hơi buông lỏng, hỏi dò:

"Ruan, em đã uống rồi, anh muốn hành hạ em thế nào đây?"

Nói đến đây, Lydia thấy sắc mặt Ruan không đúng, suy nghĩ hai giây liền bừng tỉnh, cô lập tức lật người trên giường, tạo dáng chữ S quyến rũ, giọng điệu tràn đầy mê hoặc:

"Có lẽ, anh có thể tha cho em, chúng ta có thể trải qua một đêm khoái lạc, em thích sự cố gắng của anh đêm qua..."

Ruan quay người, lục lọi trong túi xách của Lydia tìm thấy một đống mỹ phẩm, chọn ra một chiếc cọ trang điểm màu trắng, ngồi trở lại bên cạnh Lydia, hỏi:

"Cô đã thử cái này chưa?"

"?"

Một phút sau:

"!!!"

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.