"Khốn kiếp! Đồ khốn nạn nhà ngươi..."

Người đàn ông da trắng với vết sẹo nơi khóe mắt, người đang bị khống chế, hơi lùi lại khỏi màn khói mù dày đặc, lập tức mắng chửi ầm ĩ. Người đàn ông mũi ưng kia liền giơ súng lên, định đập thẳng vào đầu hắn.

Bên kia, Lacie thấy cảnh này thì mí mắt giật giật, vỗ vai Chenier, giọng điệu cổ quái nói:

"Cảnh này có chút quen mắt, hình như ta đã từng thấy ở đâu đó rồi."

"Ta cũng thấy quen mắt."

Chenier khóe miệng giật giật, hít một hơi thật sâu nhìn về phía Ruan. Ruan cũng lộ vẻ kỳ quái trên mặt, nhưng rất nhanh đè nén tâm tình trong lòng xuống, hỏi:

"Hai vị, không biết có thể cho chúng ta biết tên của các ngài không?"

"Thằng khốn nạn này tên là Ian!"

Người đàn ông mang sẹo khóe mắt đang bị giữ mắng chửi ầm ĩ. Vừa dứt lời, người đàn ông mũi ưng liền cho biết tên mình là Phillips.

Về phần quan hệ của hai người, cũng tương tự như Sarles và nữ thủ hạ da đen trước đây, Ian vẫn là thủ hạ của Phillips, làm việc cho hắn.

"Được rồi."

Ruan chuyển đề tài sang Ian, hỏi:

"Thưa tiên sinh Ian, ngài có thể cho ta biết lý do ngài bắt giữ ông chủ của mình không?"

"Các vị, tôi hiểu mục tiêu của các vị."

Ian không nói lời thừa thãi, đi thẳng vào vấn đề:

"Những chuyện xảy ra hôm nay đều do Phillips gây ra, mục tiêu của các vị cũng là hắn. Tôi chẳng qua là một kẻ làm thuê, không muốn chết.

Vậy nên chúng ta hãy làm một giao dịch, các vị thả tôi ra, tôi sẽ giao Phillips cho các vị, thế nào?"

Lời này nghe có vẻ hợp tình hợp lý, suy luận lưu loát, Chenier và Lacie cũng không phát hiện vấn đề gì. Ruan nheo mắt chuẩn bị lên tiếng, thì Phillips một lần nữa cướp lời, tức giận mắng to:

"Đánh rắm! Thằng Ian nhà ngươi mới không trong sạch như vậy!

Ba vị hãy nghe ta nói, tuyệt đối không thể đồng ý với tên này..."

RẦM!

Lời của Phillips vừa nói được một nửa, Ruan đột nhiên dùng sức đạp mạnh xuống đất, di chuyển đến bên cạnh mấy người. Cùng lúc đó, hắn giơ nòng súng lên, một phát bắn thẳng vào cổ tay của Ian.

Cơn đau kịch liệt khiến tay Ian không tự chủ được mà buông súng rơi xuống. Lacie và Chenier phản ứng nhanh như chớp, lập tức lao tới, kéo Phillips ngã xuống và khống chế chặt chẽ trên mặt đất.

"*#%..."

Chửi thề một câu không rõ nghĩa, Ian móc trong túi ra một vật thể màu đen, ném về phía Ruan và những người khác, rồi sau đó không chút do dự xoay người bỏ chạy.

"Nằm xuống!"

Thấy rõ vật thể màu đen là một quả lựu đạn, Ruan lập tức hô to một tiếng. Chenier và Lacie vội vàng tránh né, ngã sấp xuống đất. Ruan một lần nữa giơ súng tiểu liên lên.

OÀNH ——

RẦM! RẦM! RẦM! RẦM!

Quả lựu đạn rơi xuống đất, nổ tung ầm ĩ. Bụi đất tung bay phủ kín người Chenier, Lacie và Ruan. Trên mặt đất lại xuất hiện một cái hố sâu.

Cùng lúc đó, bốn tiếng súng vang lên. Đạn của Ruan bắn ra chính xác trúng vào cẳng chân trái và phải của Ian, khiến Ian hai chân mềm nhũn, ngã sấp xuống đất một cách nặng nề.

"Không cần vội vàng rời đi như vậy đâu, tiên sinh Ian."

Chầm chậm đi tới bên cạnh Ian, xé nát quần áo của đối phương để trói chặt hai tay hắn lại. Nhìn Ian đang nghiến răng nghiến lợi, Ruan nhếch mép cười một tiếng:

"Ta vẫn còn rất nhiều vấn đề chưa làm rõ, có lẽ ngài có thể cung cấp cho ta chút trợ giúp."

Nửa giờ sau, ba người Ruan ép Ian và Phillips tìm đến một mảnh đất trống. Chenier và Lacie trông chừng Ian, còn Ruan kéo Phillips đi đến dưới một cây đại thụ khác ở đằng xa.

Từ trong túi áo chống đạn lấy ra hai gói sô cô la. Bản thân ăn một gói, Ruan ném gói còn lại cho Phillips, người đang bị trói hai tay, môi khô khốc ngồi dưới đất.

Vừa ăn sô cô la để hồi phục thể lực, Ruan vừa đơn giản kể lại tình huống Sarles và nữ thủ hạ da đen bị nổ chết, cuối cùng nói:

"Chúng ta vừa rồi đã đi kiểm tra cái hố đó, bên trong chỉ có một ít mô thịt người bị cháy xém, lại không có bộ xương hoàn chỉnh nào.

Vậy nên, với tư cách là người đã mai phục Sarles, tiên sinh Phillips chắc chắn ngài biết một vài chuyện, đúng không?"

Là người đã sớm nhận được tin tức, có cơ hội và khả năng mai phục kẻ thù của Sarles, Phillips chắc chắn có manh mối. Vì thế Ruan mới quay lại tìm hắn.

Ăn xong sô cô la, Phillips thở phào một hơi dài, hỏi:

"Các ngươi rốt cuộc là ai?"

"CIA."

Ruan tiện miệng trả lời một câu:

"Bây giờ có thể trả lời câu hỏi của ta chưa?"

Nghe thấy hai chữ "CIA", con ngươi Phillips co rụt lại. Hắn trầm ngâm vài giây rồi cắn răng nói:

"Thực ra thân phận thật sự của ta là thủ hạ của Sarles!

Trận mai phục hôm nay cũng là Sarles liên hệ ta, ra l���nh cho ta làm!"

Phillips cho biết, hắn là một trong những người theo Sarles sớm nhất. Ngay khi Sarles mới gia nhập vào giới buôn vũ khí ngầm, hắn đã trở thành thủ hạ của cô ta.

Sau đó, đột nhiên có một ngày, Sarles âm thầm tìm Phillips, nói rằng cô ta sẽ cho Phillips một khoản tiền, rồi yêu cầu Phillips phản bội mình, đồng thời trở thành kẻ thù "không đội trời chung" với cô ta.

Phillips cười lạnh một tiếng, nói:

"Bề ngoài là kẻ thù, nhưng trên thực tế Sarles vẫn luôn điều khiển từ xa ta, để ta đi tiếp xúc những kẻ thực sự căm ghét cô ta, những người có mối thù lớn với cô ta.

Sau đó, Sarles thông qua tin tức từ ta mà nắm giữ mọi chuyện, tiêu diệt hoàn toàn những kẻ thù đó!"

Thông qua "Cảm nhận cảm xúc", Ruan xác định lời Phillips nói là thật. Hắn cau mày, không ngờ Sarles lại hao tâm tốn sức để đào hố như vậy.

Nghĩ lại, Ruan đột nhiên phát hiện một chuyện khác, hỏi:

"Nhưng ngươi rất bất mãn với sự sắp xếp đó, đúng không?"

"Không sai."

Phillips do dự một chút, cuối cùng gật đầu.

Theo thời gian trôi qua, thông qua việc bán đứng các đồng đội, Phillips bắt đầu nắm giữ ngày càng nhiều vốn liếng. Thế lực thủ hạ của hắn cũng dần bành trướng, tự nhiên hắn nảy sinh ý tưởng phản kháng.

Tuy nhiên Phillips không hề thể hiện ý tưởng đó ra ngoài. Hắn biết rằng trong số các thủ hạ của mình, tuyệt đối có người do Sarles phái tới để giám sát hắn.

Để đảm bảo an toàn, Phillips đã cẩn thận quan sát rất lâu, cuối cùng mới đưa Ian – người có thân phận, hồ sơ các loại đều có vẻ rất trong sạch – về bên cạnh mình.

"Nhưng ta không ngờ, Ian cũng là người của con tiện nhân đó!"

Nhớ lại cảnh tượng Ian vừa bắt giữ mình, Phillips sắc mặt dữ tợn, tức giận mắng to:

"Con Sarles này đúng là vô khổng bất nhập, thật ** thật lợi hại!"

Ruan vẻ mặt bình tĩnh, tiếp tục hỏi:

"Kế hoạch mai phục cụ thể là gì?"

"Đơn thuần là một cuộc mai phục thôi."

Phillips cho biết nội dung kế hoạch không hề phức tạp. Hắn bỏ tiền thuê một đội lính đánh thuê lớn, dựa theo tuyến đường Sarles cung cấp mà tiến hành mai phục từ trước.

Sarles đã ra lệnh dứt khoát cho Phillips là "phải làm như thể thật sự muốn giết chết cô ta."

Phillips cảm thấy đây là một cơ hội tốt, lập tức quyết định "đùa thật", tìm thêm một nhóm lính đánh thuê nữa.

Nhưng Phillips vạn vạn lần không ngờ diễn biến sau này của sự kiện. Không chỉ đột nhiên xuất hiện những người lạ như Ruan, mà những người lạ này còn dẫn theo một đám pháo hôi cầm súng AK.

Sự xuất hiện ��ột ngột của một đám lớn đàn ông đội mũ trùm đầu cầm AK quả thực đã khiến đám lính đánh thuê không kịp trở tay. Nếu không, số lính đánh thuê này đã không chỉ còn lại mười mấy người.

Phillips tự thuật xong, Ruan khẽ nhíu mày, hỏi:

"Còn nữ thủ hạ da đen kia, ngươi không biết cô ta là ai sao?"

Phillips liên tục lắc đầu:

"Ta căn bản chưa từng nghe nói đến người này!"

Thẩm vấn xong Phillips, Ruan tiếp tục thẩm vấn Ian. Kết quả Ian không nói một lời, không trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Chenier và Lacie nghe xong câu chuyện, liếc mắt nhìn nhau, sắc mặt đều có chút khó coi. Chenier trầm ngâm mấy giây, suy đoán nói:

"Nếu chúng ta là FBI, trước tiên thông qua việc ngụy trang thân phận thành CIA để bắt Renaldo, sau đó lại ngụy trang thành thủ hạ của Renaldo để gặp Sarles.

Vậy có hay không một khả năng là: nữ thủ hạ da đen kia, thực ra thân phận thật sự là MI6? Và thân phận thủ hạ này cũng là do cô ta ngụy trang?"

"Có thể lắm!"

Lacie mắt sáng lên, gật đầu mạnh:

"Chiếc trực thăng Westland Lynx kia chính là bằng chứng cho thấy Sarles có liên hệ với Vương quốc Anh!"

Ngay sau đó, sắc mặt Lacie sa sầm, bất đắc dĩ nói:

"Trong cái hố sâu có dấu vết thịt người bị thiêu cháy, nhưng không có bộ xương. Chúng ta có thể nghi ngờ Sarles và nữ thủ hạ da đen đã giả chết.

Nhưng vấn đề là, bây giờ chúng ta không thể tìm thấy họ."

Chenier cũng thở dài, quay đầu lại thì phát hiện Ruan vẻ mặt bình tĩnh. Ánh mắt nàng sáng lên, hỏi:

"Ruan, anh có biện pháp gì hay sao?"

Ruan cười ha hả. Không đợi hắn trả lời, máy truyền tin bên tai ba người đột nhiên vang lên tiếng hô có chút kích động của Winslow:

"Tổ trưởng, có tín hiệu rồi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để phục vụ quý độc giả.