Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) FBI Thần Tham - Chương 648: Bịt mắt trốn tìm kết thúc

Mấy cây số về phía đông Brasilia, trong rừng rậm, có một khoảng đất trống.

Tiếng kêu kích động của Winslow vọng ra từ máy truyền tin khá đột ngột, khiến Lacie giật mình, Trần Nhi vội vã hỏi:

"Tín hiệu ư? Winslow, cậu nói là tín hiệu gì?"

Nguyễn San khẽ cười, thay Winslow giải thích: "Là tín hiệu định vị."

Không lâu trước đó, khi gặp Sarles tại khoảng đất trống ấy, thấy nữ thuộc hạ da đen kia giúp nàng xử lý vết thương, Nguyễn San sờ sờ túi, chợt nhớ tới con chip định vị của CIA mà Roland từng lấy ra.

Trong quá trình phá vòng vây, Nguyễn San đã vài lần cứu nguy cho Sarles vào những thời khắc then chốt, đưa tay kéo Sarles cùng chạy.

Trong lúc đó, Nguyễn San, trong lúc Sarles không chú ý, lặng lẽ lấy ra con chip định vị, nhét một cái vào y phục nàng, và một cái vào vị trí vết thương.

Hành vi bắt cóc bất ngờ của nữ thuộc hạ da đen sau đó quả thật nằm ngoài dự liệu, nhưng Nguyễn San lúc đó không hề hoảng sợ, vì hắn tự tin có thể tìm thấy Sarles.

Mãi cho đến khi một quả RPG khác bất ngờ phát nổ phía sau, Nguyễn San chợt nhíu mày.

Khoảng cách giữa hai bên khi đó đã vượt quá phạm vi bao phủ của "Cảm Nhận Tình Cảm", hắn không thể kiểm tra đối phương có còn tâm tình chập chờn hay không, cũng không thể phán đoán đối phương có thật sự đã chết hay chưa. Một đám kẻ địch lại đang truy đuổi, hắn chỉ có thể tạm thời rút lui.

Khi rời bỏ tòa nhà hoang tàn, Nguyễn San bắt đầu nghi ngờ Sarles cùng nữ thuộc hạ da đen kia giả chết.

Vào thời điểm đó, chứng cứ, manh mối, và thông tin hữu ích đều không đủ, Nguyễn San vẫn chưa thể biết rõ nguyên nhân hai người phụ nữ đó làm như vậy.

Có khả năng nữ thuộc hạ da đen kia thật sự là nội gián do Phillips phái tới, và vừa rồi chỉ đơn thuần là bị giết nhầm.

Vì vậy, Nguyễn San cuối cùng quyết định dẫn người quay lại chiến trường, phục kích bắt giữ Phillips, mong muốn tìm manh mối từ hắn để làm rõ chân tướng.

Đồng thời, Nguyễn San cũng đã nói cho Mona về chuyện con chip định vị. Loại chip đó cứ ba mươi phút mới phát ra một đoạn tín hiệu, thời gian còn lại đều ở trạng thái tĩnh lặng. Nguyễn San dặn dò cô ấy phải luôn chú ý máy tính, kịp thời tiếp nhận tín hiệu.

"Quả nhiên là anh!"

Nghe Nguyễn San miêu tả về con chip định vị, Trần Nhi khó tin trợn tròn hai mắt, Lacie cũng tròn mắt nghẹn lời. Sau đó, ánh mắt cả hai cô gái cùng sáng bừng, Lacie vô cùng phấn khởi hỏi: "Vậy là, Mona đã định vị được Sarles rồi ư? Đúng không, Winslow?!"

"Ừm..." Đầu dây bên kia, Winslow trầm mặc một lát, rồi đáp lại: "Chỉ có thể nói là Mona đã nhận được tín hiệu từ thiết bị định vị. Đoạn tín hiệu đó xuất hiện rất ngắn ngủi, mà mỗi ba mươi phút mới phát ra một lần, nên chúng ta vẫn chưa thể xác định tình hình cụ thể."

"Ở chỗ Phillips hoàn toàn không có manh mối nào, có tín hiệu dù sao cũng hơn không có gì."

Nén lại sự thán phục và kích động trong lòng, Trần Nhi hơi sùng bái nhìn Nguyễn San một cái, rồi bật máy truyền tin hỏi: "Vị trí tín hiệu ở đâu?"

"Ở khu vực phía bắc thành phố Brasilia!"

"Được rồi." Tắt máy truyền tin, Lacie và Trần Nhi, với đôi mắt sáng rực, đồng loạt nhìn về phía Nguyễn San, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo của anh. Nguyễn San nhếch miệng cười một tiếng, nói thẳng: "Đem Phillips và Y An về, sau đó đến vị trí tín hiệu định vị để tìm người! Trò chơi trốn tìm bịt mắt nên kết thúc rồi."

"Đã rõ!" (Cả hai đồng thanh)

Cấu trúc tổng thể của khu vực trung tâm thành phố Brasilia, nhìn từ bản đồ vệ tinh, hơi giống một cây cung đang giương sẵn sàng bắn tên.

Ngoài khu vực hành chính cốt lõi, hầu hết các nơi khác đều được xây dựng xung quanh các công viên, nhà lưu niệm, viện bảo tàng và những địa điểm nổi tiếng khác, cảnh quan tươi đẹp, từng được xếp vào danh sách di sản văn hóa thế giới.

Ở khu vực phía bắc thành phố, trên một con đường cái không xa một khách sạn lớn ven hồ, đứng sừng sững một trạm xe buýt. Không ít du khách và cư dân đang chờ xe tại đây.

Ở cuối hàng người đang chờ xe, đứng một người phụ nữ da màu nhạt, ăn mặc như khách du lịch, dáng người rất cao, đeo khẩu trang. Nàng im lặng cúi đầu không nói một lời, dường như những con kiến trên mặt đất có sức hấp dẫn đặc biệt đối với nàng.

Chuông reo ——

Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe buýt xuất hiện ở phía xa. Mọi người thấy vậy đều lộ vẻ vui mừng, nhưng khi xe buýt từ từ đến gần, ánh mắt mọi người lại hiện lên chút thất vọng, bởi vì đây không phải chuyến xe mà họ đang chờ.

Những người đã cầm hành lý lên đều lặng lẽ đặt túi xuống, chuẩn bị tiếp tục chờ chuyến xe của mình. Điều khiến mọi người không ngờ tới là, chiếc xe buýt này lại từ từ dừng lại ngay trước mặt họ.

Cửa xe mở ra, không có ai lên xe, mà lại có mấy người nam nữ từ trong xe bước xuống. Trong ánh mắt nghi hoặc của những người qua đường, mấy người nam nữ đó đi thẳng đến chỗ người phụ nữ da màu nhạt đứng ở cuối hàng.

Bỏ qua ánh mắt xôn xao của những người qua đường, Winslow, Trần Nhi, Lacie bao vây người phụ nữ từ ba phía. Nhìn người phụ nữ ăn mặc như khách du lịch trước mặt, Nguyễn San khẽ nhếch khóe miệng: "Chào buổi chiều, cô Sarles, xe buýt đã đến trạm, cô nên lên xe thôi."

Người phụ nữ da màu nhạt đó chính là Sarles. Bị bao vây, nàng vẫn vô cùng bình tĩnh, thong dong kéo khẩu trang xuống và hỏi: "Các anh tìm thấy tôi bằng cách nào?"

"Đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện." Nguyễn San né người, nhường lối đi, cười nói: "Lên xe đi, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ hơn."

Trong ánh mắt đề phòng của Trần Nhi, Lacie và Winslow, Sarles im lặng vài giây, cuối cùng đứng dậy đi về phía xe buýt.

Cửa xe đóng lại, Michelle khởi động xe buýt và bắt đầu di chuyển về phía trước. Sarles ngồi ở vị trí trung tâm, bị những người trong Tổ Điều Tra số 13 vây chặt.

"Cô thấy tôi hình như cũng không kinh ngạc." Đưa cho Sarles một chai nước, Nguyễn San ngồi đối diện nàng, cười nói: "Xem ra cô Sarles đã đoán được là tôi rồi, phải không?"

Lần này, Nguyễn San không còn đeo khăn trùm đầu màu đen như trước, mà thoải mái phô bày khuôn mặt bình thường tuấn tú của mình.

Nhưng khi xuống xe và gặp Sarles, Nguyễn San không hề cảm nhận được sự kinh ngạc hay khiếp sợ của nàng, mà chủ yếu là sự khó hiểu và nghi hoặc.

Sarles khẽ cười, hỏi ngược lại: "Anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi, các anh tìm thấy tôi bằng cách nào?"

"Mona!" Nguyễn San khoát tay, Mona lập tức tiến đến, kéo vạt áo của Sarles ra.

Do xương bị gãy và chảy máu, cánh tay phải của Sarles trước đó đã được nữ thuộc hạ da đen quấn vài vòng băng vải. Mona cởi từng vòng băng vải ra, khi đến hai vòng cuối cùng, một mảnh kim loại nhỏ bằng móng tay út rơi xuống.

Sarles thấy cảnh này liền bừng tỉnh ngộ, ảo não nói: "Tôi nên tắm rửa mới phải."

Vì thời gian khẩn cấp, và một mình không thể tự xử lý vết thương, Sarles chỉ đơn giản thay một bộ quần áo khác. Con chip định vị đặt trong quần áo đã bị nàng vứt bỏ, còn băng vải thì nàng giữ lại.

Mona cầm con chip rồi rời đi, Nguyễn San cười nói: "Tôi đã trả lời xong vấn đề của cô rồi, bây giờ đến lượt cô Sarles."

Sarles nhướng mày, khẽ cười, nói: "Tôi quả thực biết anh, Tổ trưởng Nguyễn San Greenwood, nhưng tôi không hề đoán được cuối cùng lại là anh tìm thấy tôi."

"Cô nghĩ nên là ai?"

"MI6, CIA, hay những kẻ thù của tôi..." Sarles khẽ cười: "Tôi đắc tội khá nhiều người, bọn họ đều có thể."

Trần Nhi bên cạnh lên tiếng hỏi: "Vậy nữ thuộc hạ da đen bắt giữ cô trước đó, rốt cuộc là ai?"

Sự việc đã đến nước này, Sarles vô cùng dứt khoát, không hề che giấu hay quanh co, hỏi gì đáp nấy, nói: "Một đặc vụ đến từ MI6."

Lacie lập tức hỏi theo: "Cô ta đâu rồi?"

"Chết rồi."

"Chết thế nào?"

"Bị tôi giết chết." Sarles nhếch mép cười với Lacie, hàm răng trắng bóc lúc này khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo vô cùng: "Đánh lén từ phía sau, một phát súng vỡ sọ. Thi thể tôi ném cho một kẻ nhặt ve chai nào đó trong khu ổ chuột, hắn đã hứa với tôi, sẽ "chăm sóc" cô ta thật tốt."

"..." (Mọi người đều sững sờ) Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi câu chuyện được trọn vẹn tiếp nối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free