Thấy Nguyễn An không chút nào hoảng hốt, Winslow, Lacie cùng những người khác nhìn nhau, rồi cười lớn, nỗi lo trong lòng liền tan biến. Mọi người thu xếp đơn giản một chút rồi cùng Nguyễn An đi về khách sạn nghỉ ngơi.

Sau một ngày mệt mỏi giày vò, mọi người thực sự đã quá sức. Mãi đến hơn mười giờ sáng, đoàn người mới ung dung, không vội không vàng, một lần nữa đi vào phòng làm việc tạm thời mượn dùng.

Mọi người đến phòng làm việc không lâu sau, một người đàn ông da trắng mặc Âu phục giày da, đeo kính, tóc chải ngược gọn gàng, trông chừng hơn bốn mươi tuổi liền bước vào.

“Xin chào, tổ trưởng Greenwood.”

Người đàn ông cười, vươn tay về phía Nguyễn An:

“Tôi tên Ilhan, là luật sư của Vasel-Wenny tiên sinh.

Quá trình thẩm vấn tiếp theo, tôi sẽ ở cùng Vasel-Wenny tiên sinh, hi vọng tổ trưởng Greenwood thứ lỗi.”

Liên bang đích xác có luật pháp cho phép luật sư cùng nghi phạm tham gia thẩm vấn. Nguyễn An không lấy làm lạ về điều này, chỉ vươn tay ra bắt chặt lấy tay đối phương:

“Xin chào, luật sư Ilhan.”

Luật sư Ilhan cười lớn, hỏi:

“Vậy chúng ta khi nào thì bắt đầu thẩm vấn?”

“Không vội, chúng tôi còn có chút công việc chưa làm xong.”

Nguyễn An nhìn sâu vào luật sư Ilhan một cái, rồi khoát tay nói:

“Winslow, chiêu đãi vị luật sư Ilhan này thật tốt.”

“Không thành vấn đề.”

Winslow nhếch mép cười, đi đến trước mặt luật sư Ilhan:

“Mời đi theo tôi, luật sư tiên sinh.”

...

Luật sư Ilhan bị Winslow nửa mời nửa ép dẫn tới một căn phòng khác ở xa xa để chờ đợi. Nguyễn An rót chén cà phê, nói:

“Mona, tôi nhớ trước đây cô điều tra được, đội ngũ nội bộ cướp bóc của Vasel-Wenny có liên quan đến vài vụ cướp ngân hàng ở bang Georgia, đúng không?”

“Không sai.”

Mona bổ sung:

“Cảnh sát Atlanta đã tìm thấy rất nhiều manh mối đáng ngờ, nhưng vẫn chưa tìm được chứng cứ chủ chốt.”

“Được.”

Nguyễn An suy tư một lát, thấp giọng nói:

“Mona, Michelle, hai cô điều tra tình hình của vị luật sư Ilhan này, xem thử các cổ đông trong công ty luật của hắn đều là ai, sau đó cẩn thận điều tra các mối quan hệ giao thiệp của hắn.”

“Không thành vấn đề!”

Mona và Michelle nhận lệnh liền bắt đầu bận rộn. Lacie giơ tay lên hỏi:

“Còn tôi? Tôi làm gì?”

Nguyễn An suy nghĩ một chút, nói:

“Lacie, Chenier, hai cô đi một chuyến đến trụ sở của Vasel-Wenny, cẩn thận khám xét một chút, xem thử có thể tìm được thứ gì hữu dụng không.”

“Được rồi.”

Lacie và Chenier gật đầu một cái, thu xếp đồ đạc xong xuôi rồi quay ngư���i rời đi. Nguyễn An im lặng một lát, lấy điện thoại di động ra đi về phía góc đặt máy lọc nước, tìm ra một số điện thoại rồi gọi đi:

“Chào buổi trưa, tôi là Nguyễn An.”

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh liền từ mười rưỡi sáng, đi tới ba giờ chiều.

Luật sư Ilhan vẫn luôn ngồi trong phòng chờ đợi, nhưng Nguyễn An cứ không thẩm vấn Vasel-Wenny.

Khi luật sư Ilhan tìm Nguyễn An, thì phát hiện Nguyễn An đang mệt mỏi rã rời dựa vào ghế nghỉ ngơi, khi thấy hắn còn ngáp một cái.

...

Luật sư Ilhan vô cùng bất đắc dĩ, nhưng Nguyễn An không thẩm vấn thì hắn cũng không cách nào can thiệp vào công việc của đối phương, chỉ có thể lựa chọn tiếp tục chờ đợi.

Thời gian tiếp tục trôi đi, bảy giờ tối, luật sư Ilhan rời khỏi tòa nhà FBI đi ra ngoài ăn cơm tối. Vừa đi tới cửa một nhà hàng, điện thoại di động đột nhiên vang lên.

“Xin chào, luật sư Ilhan.”

Đầu dây bên kia, Nguyễn An cười lớn nói:

“Tôi muốn thẩm vấn Vasel-Wenny, anh là luật sư của hắn, có thể cùng đi.”

...

Khóe mắt luật sư Ilhan giật giật, hắn hít sâu vài hơi mới nén xuống cảm xúc tiêu cực trong lòng, rời khỏi phòng ăn, lái xe quay lại tòa nhà chi nhánh FBI.

Sau hai mươi phút, trong phòng thẩm vấn, luật sư Ilhan và Vasel-Wenny ngồi cùng một bên, Nguyễn An và Chenier ngồi ở bàn thẩm vấn đối diện.

Luật sư Ilhan nhìn Nguyễn An với vẻ mặt khó chịu, Vasel-Wenny không biểu cảm, ngẩng đầu nhìn trần nhà, hoàn toàn lười bận tâm đến Nguyễn An và Chenier.

Nguyễn An cầm cà phê ung dung thưởng thức, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của luật sư Ilhan. Chenier tự mình sắp xếp lại tài liệu, cũng không nói lời nào. Trong phòng thẩm vấn rõ ràng có bốn người, nhưng không khí lại vô cùng tĩnh lặng.

Mấy phút sau, Chenier sắp xếp xong xuôi, gật đầu với Nguyễn An một cái. Nguyễn An thấy vậy đặt ly cà phê xuống, nhận lấy phần tài liệu thứ nhất, hắng giọng một tiếng nói:

“Vasel-Wenny, tên Vernon Răng Vàng là do ngươi giết sao?”

Vasel-Wenny quay đầu nhìn về phía luật sư Ilhan. Luật sư Ilhan ngồi thẳng lưng, nghiêm nghị nói:

“Tổ trưởng Greenwood, mời anh đưa ra chứng cứ cụ thể.

Nếu không có chứng cứ, thân chủ của tôi có quyền từ chối trả lời những câu hỏi mang tính gợi ý này.”

Chenier cau mày. Đây chính là lý do nàng không thích luật sư, phường luật sư che giấu tội phạm, trắng trợn bẻ cong sự thật, bán rẻ lương tâm một cách đáng khinh.

Nguyễn An lại cười cười, trông có vẻ không thèm để ý chút nào, đặt phần tài liệu thứ nhất xuống, cầm lên phần tài liệu thứ hai nói:

“Vasel-Wenny, những người trong đội ngũ làm tiền giả, trừ Hermann ra, còn ai sống sót không?

Trong đội ngũ săn kho báu bị các ngươi cướp bóc lẫn nhau, còn ai sống? Benson thế nào rồi? Hắn đang ở đâu?

Vụ cháy kho hàng đó, là do ngươi đốt sao...”

Nguyễn An thong thả, ung dung hỏi thăm mấy chục câu hỏi. Có những câu hỏi luật sư Ilhan vẫn bày tỏ không có chứng cứ nên từ chối trả lời, có những câu Vasel-Wenny thuận miệng trả lời qua loa vài câu, thậm chí còn trả lời mấy câu “không biết”.

Sắc mặt Chenier càng ngày càng khó coi, nhưng Nguyễn An vẫn luôn vô cùng bình tĩnh.

“Nói cách khác, Benson trong đội săn kho báu bị bỏng nặng do vụ cháy đó, sau đó bị Vernon Răng Vàng nổ súng để giảm bớt nỗi đau.

Về phần đội ngũ làm tiền giả, cũng có hai người còn sống, một trong số đó bị ngươi giết chết, Hermann có rất nhiều tác dụng, cho nên bị ngươi giữ lại đến bây giờ.”

Nguyễn An gật đầu một cái, tổng kết lại những câu trả lời mình vừa hỏi được. Vasel-Wenny kinh ngạc khó tin nhìn Nguyễn An, thực sự không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.

Luật sư Ilhan nhìn biểu cảm của Vasel-Wenny, lại nhìn Nguyễn An với vẻ mặt bình tĩnh, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, vì vậy trầm giọng nói:

“Tổ trưởng Greenwood, không có chứng cớ xin anh đừng nói lung tung, FBI cũng không thể phỉ báng công dân liên bang.”

“Không có phỉ báng, chuyện thật hay giả Vasel-Wenny tự mình rõ nhất.”

Nguyễn An khép lại tài liệu, đưa mắt nhìn sang luật sư Ilhan, nói:

“Về phần anh, luật sư tiên sinh, cố tình làm trái cũng chẳng phải điều hay ho gì.”

Luật sư Ilhan nhướng mày, vừa định mở lời, cửa phòng thẩm vấn chợt có tiếng gõ. Nguyễn An đứng dậy kéo cửa ra, hai vị người đàn ông da trắng mặc Âu phục giày da đi vào.

“Xin chào, tổ trưởng Greenwood.”

“Chào mọi người.”

Nguyễn An cười vươn tay bắt chặt lấy tay hai người, đơn giản hàn huyên mấy câu. Hai vị người đàn ông mặc tây trang không lười đôi co, trực tiếp móc ra một chứng kiện đặt trước mắt luật sư Ilhan, nói:

“IRS-CI, Ilhan Sa La tiên sinh, tình hình kinh tế của ngài có chút vấn đề, xin cùng chúng tôi đi một chuyến.”

“?!”

Luật sư Ilhan lập tức đứng bật dậy, trợn trừng hai mắt đầy vẻ khó tin:

“Không thể nào!”

Hai người đàn ông mặc tây trang lười đôi co, trực tiếp vén vạt áo lên, lộ ra khẩu súng ngắn cài bên trong:

“Xin mời đi theo chúng tôi một chuyến.”

...

Luật sư Ilhan thở dốc dồn dập, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Đột nhiên hắn nghiêng đầu nhìn chằm chằm Nguyễn An, tức giận nói:

“Là ngươi! Tổ trưởng Greenwood, ngươi thực sự quá...”

“Không có chứng cớ không nên nói lung tung, luật sư Ilhan, cẩn thận tôi khởi tố anh phỉ báng.”

Nguyễn An cười một tiếng. Luật sư Ilhan im lặng một lúc lâu, cuối cùng hừ lạnh một tiếng đành phải đi theo đội IRS-CI rời khỏi phòng thẩm vấn.

Vasel-Wenny kinh ngạc nhìn chằm chằm cảnh tượng này, chờ cửa đóng lại sau khi luật sư Ilhan rời đi mới phản ứng được. Vừa định mở lời, Nguyễn An liền cười nói:

“Vasel-Wenny, Hermann đã khai báo toàn bộ, ngươi lựa chọn thế nào?”

Dịch phẩm này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để thưởng thức trọn vẹn.