Lục địa Teyvat là một vùng đất rộng lớn gồm bảy quốc gia khác nhau, mỗi quốc gia đều nằm dưới sự cai trị của một Vị Thần Chấp Chính Trần Thế.

Tại các quốc gia này, mỗi Vị Thần đại diện cho một nguyên tố tự nhiên, đồng thời dùng chính nguyên tố đó để định hình lãnh thổ và khí hậu cho quốc gia mà mình cai trị.

Trong số Bảy Vị Thần Chấp Chính Trần Thế, Lôi Thần – hiện thân đáng sợ nhất của sấm sét trên thế giới – là vị chúa tể tối cao của Inazuma, vùng đất Vĩnh Hằng.

...

Inazuma, một trong bảy quốc gia lớn nhất Teyvat và là vùng đất do Lôi Thần cai trị, là một quần đảo nằm biệt lập giữa đại dương. Đảo Yashiori là một trong số đó.

Yashiori là một hòn đảo nằm ở phía Tây Inazuma, nơi đây từng chứng kiến cuộc chiến khốc liệt giữa quân Sangonomiya do Xà Thần dẫn đầu và quân Mạc Phủ dưới sự lãnh đạo của Lôi Thần, xảy ra cách đây vài trăm năm.

Trong trận chiến long trời lở đất ấy, Lôi Thần đã tung ra một đao vô tưởng hạ gục Xà Thần. Máu Xà Thần hóa thành lôi điện, ý chí và sức mạnh của ngài hóa thành Hơi Thở Họa Thần, tạo ra những cơn giông bão và sấm sét vĩnh cửu bao trùm hòn đảo này.

Lưỡi đao vô tưởng ấy không chỉ kết liễu Xà Thần mà còn bổ đôi Đảo Yashiori, tạo nên một hẻm núi khổng lồ mà sau này dân chúng kính sợ gọi là Hẻm Núi Musoujin.

...

Tại một nơi hẻo lánh của Hẻm Núi Musoujin, lúc này đang có một bóng người ngồi thiền định trên một tảng đá chênh vênh sát mép vực, hai mắt nhắm nghiền như đang chìm sâu vào một trạng thái đặc biệt.

Dù ngồi đó, nhưng chẳng ai cảm nhận được chút khí tức nào từ hắn, mờ ảo, hư vô, như thể hắn đã hòa mình vào thiên nhiên xung quanh.

Sau một lát, Takeo chậm rãi ngẩng đầu, đôi mắt từ từ mở ra. Một ánh sáng đỏ lóe lên. Đôi mắt hắn đẹp vô ngần, sâu thẳm như bầu trời sao đêm, khiến người khác vô thức bị cuốn vào tận cùng con ngươi ấy.

“Hô, cuối cùng cũng đã hoàn thiện thức kiếm này.”

Thở ra một hơi thật dài, Takeo chậm rãi đứng dậy, lướt nhìn Hẻm Núi Musoujin một lần nữa rồi quay bước, hướng về Đảo Narukami phía đông, nơi Tôn Chủ Narukami Ogosho – Lôi Thần ngự trị.

“Ngự tiền quyết đấu, hy vọng ta có thể được chứng kiến tư thái năm xưa của ngài, Raiden Shogun đại nhân.”

“Để ta cảm nhận thử, một đao vô tưởng bổ ra hẻm núi này rốt cuộc có uy lực đến nhường nào.”

...

Đảo Narukami, Thành Inazuma, thời tiết hôm nay vẫn như mọi ngày, quanh năm bị sấm sét và bão tố bao trùm.

Mây đen bao phủ toàn bộ bầu trời Inazuma, từng hạt mưa tí tách rơi, xuyên qua từng tầng lá cây, nhỏ giọt xuống người qua đường, thấm ướt y phục khiến họ rùng mình vì lạnh.

Dù mưa phùn hay bão tố, dân Thành Inazuma đã quá quen với cảnh tượng này, nhưng hôm nay lại xảy ra một sự kiện chấn động toàn thành, gây xôn xao khắp nơi.

Người dân bắt đầu tụm năm tụm bảy bàn tán, nhưng mọi câu chuyện đều xoay quanh một chủ đề duy nhất:

“Nghe nói gì chưa, có người lại dám khởi xướng ngự tiền quyết đấu!”

“Hít hà! Thật sao? Nghi thức này đã bao lâu không có ai khai mở rồi.”

“Kẻ này không biết là ngu ngốc hay dũng cảm, vậy mà cũng dám thỉnh cầu Shogun đại nhân ngự tiền quyết đấu, chẳng lẽ hắn chưa từng nhìn thấy Hẻm Núi Musoujin kia hay sao?”

Ngự tiền quyết đấu – nghi thức thiêng liêng và trang nghiêm được lưu truyền tại Inazuma từ thời xa xưa – là nghi thức mà tất cả con dân Inazuma đều kính sợ và ngưỡng vọng.

Quyết đấu thành công sẽ nghịch chuyển vận mệnh, được lưu danh sử sách, có thể thỉnh cầu một nguyện vọng từ Thần.

Thất bại sẽ phải nhận lấy lôi đình chi uy, từ đó tan biến khỏi trần thế.

Vô Tưởng Nhất Đao, kiếm pháp tuyệt đỉnh, là biểu tượng võ nghệ đỉnh cao của Raiden Shogun trong truyền thuyết, chỉ được chứng kiến khi đối mặt với sự trừng phạt của Thần.

Dù một đao này không phải toàn lực của Raiden Shogun, nhưng với cơ thể phàm nhân, việc tiếp nhận nó cũng chẳng khác gì cái chết; chỉ có một kết cục: hóa thành tro bụi dưới lưỡi đao vô tưởng của Thần.

Từ xưa đến nay, đã có không biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt thử sức ở ngưỡng cửa này, cuối cùng đều chịu chung một kết cục bi thảm.

Chính vì thế, hiện tại, toàn bộ dân Thành Inazuma đều đang sôi nổi bàn luận về chuyện này: lại là kẻ điên rồ nào tiếp bước những người đi trước, dám đối mặt với cái chết?

Dù sao ngự tiền quyết đấu vốn là kẻ yếu khởi xướng khiêu chiến với kẻ mạnh, chân chính chuyển mình từ trong nghịch cảnh.

Tuy nhiên, nghịch cảnh mà dễ dàng xoay chuyển như vậy, thì đâu còn là nghịch cảnh.

Kẻ yếu liệu có thể chiến thắng kẻ mạnh, phàm nhân há có thể chiến thắng Thần?

...

Lúc này đây, từng nhóm người chen chúc bên ngoài Mạc Phủ, ngước nhìn một đài cao ở phía xa. Trên đó, một bóng người đang ngồi ngay chính giữa đài quyết đấu.

Hắn mặc bộ kimono xám bạc chằng vá, cùng hakama đen, khoác ngoài là chiếc haori họa tiết hoa anh đào. Hai tay đặt trên đùi, cạnh bên là chiếc mũ rơm rách nát.

Vẻ ngoài của hắn chỉ là một thanh niên tầm 20 tuổi nhưng khí chất bất phàm như hạc giữa bầy gà. Gương mặt anh tuấn, mái tóc đen nhánh cột đuôi ngựa sau gáy tung bay trong gió, đôi mắt thâm thúy dõi theo cánh cửa đóng chặt của Tenshukaku trong khuôn viên Mạc Phủ.

Người dân xung quanh bắt đầu bàn tán về lai lịch của người thanh niên kia:

“Này, tên đó là ai vậy? Ta chưa từng thấy hắn trong Thành Inazuma bao giờ.”

“Hừm, ta cũng không biết, nhưng nếu đã dám can đảm khởi xướng ngự tiền quyết đấu thì ít nhất cũng phải có võ nghệ phi phàm.”

“Đúng vậy, ta nghĩ có lẽ là một võ sĩ của môn phái nào đó bên ngoài Thành Inazuma. Dù sao chúng ta cũng chỉ là dân thường, suốt ngày quanh quẩn ở đây, không biết nhiều chuyện bên ngoài cũng là lẽ thường.”

Ban đầu khi nghe tin về kẻ khởi xướng ngự tiền quyết đấu, đa số dân chúng đều kinh ngạc và chế giễu kẻ ngu ngốc không biết lượng sức mình.

Tuy nhiên hiện tại, khi nhìn thấy diện mạo thật của kẻ khởi xướng, từng tiếng chế nhạo đều dần chìm vào im lặng.

Mặc dù hắn chỉ bình thản ngồi trên đài quyết đấu, nhưng áp lực tỏa ra từ hắn lại nặng nề như ngọn núi đè trên vai họ. Dần dần, đám đông xung quanh bắt đầu hò hét, cổ vũ cho kẻ dám khiêu chiến với Thần trước mặt.

Có lẽ hiện tại đối với dân Thành Inazuma, thắng bại đã không còn quan trọng. Họ chỉ mong muốn thông qua kẻ khiêu chiến, truyền đạt tới Thần phần nguyện vọng sâu thẳm trong lòng.

Ầm ầm.

Trên bầu trời đột nhiên giáng xuống một tia sấm sét kinh thiên động địa, như muốn xé toạc không gian.

“Sho, Sho, Shogun đại nhân tới rồi!”

“Thần đã đáp lại lời khiêu chiến của hắn!”

Từ trên đài quyết đấu, người thanh niên ngẩng đầu ngước nhìn đỉnh Tenshukaku. Nơi đó là lĩnh vực của Thần, cũng là khát vọng truy cầu cả đời hắn.

Ngay sau đó, tất cả âm thanh như tan biến khỏi thiên địa. Cánh cửa đóng chặt của Tenshukaku mở ra, một bóng người tuyệt thế từ đó bước xuống.

Thời khắc này, Lôi Thần giáng xuống nhân gian!

Thần giáng lâm, thiên địa thất sắc!

Nàng mặc trên người bộ kimono tím đoan trang, ưu nhã, nhưng khí tức tỏa ra lại áp bách mạnh mẽ, không giận mà uy.

Từng bước chân đều toát ra phong thái của một thượng vị giả chí cao, nghiền ép vạn vật, phảng phất cô độc giữa nhân gian.

Vẻ đẹp tuyệt đỉnh siêu trần thoát tục khiến vạn vật trên đời đều cam tâm tình nguyện cúi đầu triều bái, không dám khinh nhờn.

Trên gương mặt của Thần không chút biểu cảm, đôi mắt tràn ngập ánh tím uy nghiêm. Mái tóc mây dài bện thành bím sau lưng, cùng chiếc kẹp tóc hoa bìm bìm trang trí bên phải đầu.

Nốt ruồi bên dưới đuôi mắt phải càng tăng thêm vẻ hoàn mỹ cho gương mặt, với mị lực vô hạn thu hút mọi ánh mắt của toàn bộ con dân Thành Inazuma.

Tuy vậy, không ai dám có suy nghĩ bất kính với Thần. Chỉ trong thoáng chốc, tất cả con dân Thành Inazuma đều cúi thấp đầu, thân thể quỳ rạp dưới đất.

Vào lúc này, đã không còn gì quan trọng hơn việc triều bái Thần, kể cả thanh niên trên đài quyết đấu cũng phải cúi đầu trước thân thể tôn quý nhất thế gian.

Thần đạp lên sấm sét, chậm rãi bước xuống đài quyết đấu, lôi điện nổ lốp bốp trong không khí theo mỗi bước chân nàng.

“Shogun Trường Tồn, Vĩnh Hằng Bất Diệt! Cung nghênh Shogun đại nhân giáng lâm!”

Âm thanh vang vọng toàn Thành Inazuma. Dù thân phận mỗi người dân khác nhau – người là quan viên Mạc Phủ, người chỉ là bình dân thông thường – nhưng sự sùng bái trong lòng họ không cách nào che giấu được.

Tại quốc gia này, không ai không kính sợ Thần của họ.

Đôi mắt tím lạnh nhạt của Raiden Shogun lướt qua toàn bộ con dân Thành Inazuma bên dưới, sau đó nhìn thẳng vào người thanh niên ngồi trước mặt.

Vào thời khắc ngắn ngủi này, hai đôi mắt lần đầu tiên đối diện với nhau: một đôi mắt sâu thẳm như bầu trời sao đêm, đôi mắt còn lại thì uy nghiêm như lôi đình chi uy, thần uy vạn dặm.

Raiden Shogun chậm rãi tiến đến giữa đài quyết đấu, cất giọng bình thản:

“Người khiêu chiến, ngươi… đã sẵn sàng tìm đến cái chết rồi sao?”

Takeo từ từ đứng dậy, trầm mặc trong chốc lát. Trong đầu hắn bỗng hiện lên một khung cảnh nổi tiếng trong trò chơi: một cậu thiếu niên bị lưỡi đao của Lôi Thần thiêu thành tro bụi. Khí huyết trong người hắn bắt đầu sục sôi.

‘Thì ra đây là cảm nhận của Tomo lúc đó sao?’

Nghĩ thông suốt mọi điều, khóe miệng Takeo in đậm một nụ cười mãn nguyện. Hắn bình tĩnh đối mặt Raiden Shogun, cất giọng cao nói:

“Chắc chắn trên mảnh đất này, sẽ có kẻ dám dũng cảm đối mặt với lôi đình chi uy.”

“Mà ta hôm nay chính là kẻ đó, tên ta là Tsutsui Takeo, xin Shogun đại nhân hãy nhớ kỹ.”

Âm thanh tràn đầy nhiệt huyết của hắn vang vọng khắp đài quyết đấu. Cùng lúc đó, một luồng sức mạnh cuồng bạo bộc phát ra từ cơ thể hắn, như cuồng phong điên cuồng quét sạch vạn vật.

Từng tia sét đỏ thẫm tràn ra, mặt đất dưới chân vỡ nát như một mạng nhện khổng lồ, hàng loạt khe nứt lan rộng ra xung quanh. Bầu trời rung chuyển, mây đen chậm rãi xoay vần, tạo thành vòng xoáy phía trên đầu hai người.

Lúc này, Takeo tựa như một bậc quân vương bễ nghễ thiên hạ, đối lập với Thần linh chí cao. Không khí sôi trào, âm thanh đinh tai nhức óc vang lên không dứt.

Những người dân xung quanh bị luồng sức mạnh bí ẩn của hắn quét qua, đầu óc lập tức trống rỗng, hai mắt trợn ngược, bất tỉnh. Hàng trăm, hàng ngàn, thậm chí vô số người bắt đầu đổ gục như ngả rạ trên mặt đất.

Chỉ có số ít người còn trụ vững trên mặt đất, nhưng cơ thể vẫn quỳ rạp xuống đất, máu bắt đầu trào ra từ tai và mũi, gắng gượng nhìn lên bóng lưng hai người đang đối mặt nhau trên đài quyết đấu.

Cơ thể họ nặng nề như bị một ngọn núi khổng lồ trấn áp, khớp xương trong người vang lên tiếng răng rắc ghê tai, thân thể không ngừng run rẩy, quỳ gục.

Những người này đa số đều là trụ cột của các gia tộc lớn trong Hiệp hội Tam Cực, ý chí vượt xa người thường, nhưng lúc này, không ai là không kinh hãi tột độ khi nhìn vào người thanh niên trước mặt.

Có vẻ như nhìn thấy ảnh hưởng quá lớn của mình đối với Thành Inazuma, Takeo cười nhạt nói:

“Shogun đại nhân, ta nghĩ có lẽ chúng ta nên đổi một địa điểm khác. Chốc nữa nếu quyết đấu, e rằng không chỉ Mạc Phủ mà ngay cả Thành Inazuma cũng khó giữ được vẹn nguyên.”

Trong đôi mắt đẹp của Raiden Shogun thoáng qua một chút bất ngờ, nhưng rất nhanh đã biến mất. Luồng sức mạnh bí ẩn của Takeo tuy cực kỳ mạnh mẽ nhưng không thể ảnh hưởng mảy may tới nàng.

Tuy nhiên, sức mạnh của hắn đối với Thành Inazuma lại gây ảnh hưởng rất lớn, vì vậy Raiden Shogun liền gật đầu đồng ý. Nàng không muốn ảnh hưởng của quyết đấu lan rộng, gây thiệt hại lớn cho người dân Thành Inazuma.

Âm thanh lạnh lùng đầy uy nghiêm của Raiden Shogun vang lên:

“Được.”

Sau đó nàng giơ ngón tay rạch một đường giữa không trung.

Không gian ngay lập tức bị xé toạc, tạo thành một cánh cổng màu tím. Raiden Shogun không nói một lời, xoay người tiến vào trong. Takeo cũng không do dự, bước theo sau nàng.

Ngay khi hai người vừa biến mất, luồng sức mạnh đè ép toàn bộ Thành Inazuma liền tan biến. Những người còn sót lại của Hiệp hội Tam Cực nhanh chóng lảo đảo đứng dậy, bắt đầu công tác cứu hộ những người dân bị ngất xỉu xung quanh, trong lòng lại càng kính sợ thực lực kinh khủng của hắn.

Hắn mới chỉ tỏa ra khí tức mà đã hạ gục toàn bộ dân Thành Inazuma. Vậy khi chiến đấu với Thần sẽ là cảnh tượng gì? Phàm nhân thực sự có thể đối đầu với Thần sao?

‘Có lẽ… hắn thực sự có thể chiến thắng.’

Một ý nghĩ cực kỳ hão huyền bắt đầu nảy mầm bên trong lòng họ.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất, mượt mà và chân thật đến từng câu chữ.