(Đã dịch) Genshin Impact: Bắt Đầu Trở Thành Khách Khanh Của Tenshukaku - Chương 2: Bắt đầu quyết đấu.
Tại một nơi nào đó ở Inazuma, trong không trung một cánh cổng màu tím đột nhiên xuất hiện, từ đó hai bóng người chậm rãi bước ra.
Takeo liếc mắt nhìn xung quanh. Lúc này, hắn đang đứng trên một hòn đảo hoang lớn nằm giữa lòng đại dương, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy dấu vết đất liền ở tít ngoài xa.
Lần đầu trải nghiệm cảm giác dịch chuyển xuyên không gian khiến Takeo hơi mất tự nhiên. Một cảm giác hụt hẫng và choáng váng ập tới khắp cơ thể, khá giống với sự khó chịu khi say xe.
Dù vậy, Takeo không hề nản lòng. Ngược lại, ánh mắt hắn nhìn Raiden Shogun càng thêm phần rực lửa, giọng nói đầy ngưỡng mộ cất lên:
“Dịch chuyển xuyên không gian, không hổ là Shogun đại nhân.”
Cảm nhận được ánh mắt quá mức nồng nhiệt của Takeo, lông mày Raiden Shogun khẽ nhíu lại. Đôi mắt nàng bắt đầu trở nên lạnh lẽo.
Trong lòng bàn tay nàng, lôi điện chợt lóe lên rồi ngay lập tức biến hình thành thanh naginata – Đoạn Thảo Trường Đao, vũ khí chuyên dụng của Raiden Shogun.
Raiden Shogun nâng Đoạn Thảo Trường Đao trong tay lên rồi thủ thế, với phong thái vừa ưu nhã lại không kém phần mỹ lệ. Sấm sét từ trời giáng xuống hội tụ trên Đoạn Thảo Trường Đao khiến nó mờ ảo, đồng thời quanh thân thể nàng bắt đầu tỏa ra uy áp đặc trưng của Thần linh.
Những cơn bão lôi điện khủng khiếp tựa mãng xà khổng lồ lao thẳng về phía Takeo, thiêu đốt mọi vật cản trên đường đi.
Chứng kiến tư thế nghiêm túc của Raiden Shogun, nụ cười trên mặt Takeo liền biến mất. Sức mạnh bí ẩn trong cơ thể lại một lần nữa bộc phát, đối kháng với uy áp của Thần linh.
Thần uy từ Raiden Shogun va chạm với luồng sức mạnh cuồng bạo của Takeo, khiến không khí nổ vang kịch liệt, đinh tai nhức óc. Toàn bộ hòn đảo tại khoảnh khắc đối đầu này giữa hai người cũng đều phải run rẩy theo.
Raiden Shogun khẽ nhíu mày, cảm nhận thứ sức mạnh tỏa ra từ Takeo có thể chế ngự thần uy của nàng. Nàng có chút khó hiểu hỏi:
“Sức mạnh này là thứ gì? Một phàm nhân không có Vision lại có thể đạt được đến cấp độ này.”
Trên lục địa Teyvat, nguyên tố chính là ngọn nguồn của sức mạnh. Bảy loại nguyên tố chảy qua thế giới này và trở thành sức mạnh cơ bản của Bảy Vị Thần Chấp Chính Trần Thế bao gồm: Hỏa, Thủy, Thảo, Lôi, Phong, Băng và Nham. Ngoại trừ Thần linh, không một ai có thể sử dụng lực lượng nguyên tố mà không cần tới Vision.
Bất kỳ cá thể nào cũng phải thông qua nguyện vọng mãnh liệt của bản thân để thu hút sự chú ý của Thần linh, từ đó được các Vị Thần ban cho Vision riêng, có được sức mạnh điều khiển lực lượng nguyên tố trong tự nhiên.
Vision thường là các tinh thể dạng hình cầu được gắn biểu tượng của nguyên tố và phát sáng với màu đặc trưng của nguyên tố đó. Thế nhưng, trên người Takeo lại không hề có thứ đó. Hắn không có gì cả, chỉ là một phàm nhân không hơn không kém.
Nghe được câu hỏi của Raiden Shogun, Takeo mỉm cười. Hắn đương nhiên sẽ không cần tới Vision, bởi vì sức mạnh của hắn không thuộc về thế giới này.
“Hệ thống, hiển thị bảng trạng thái.”
Một cái màn hình trong suốt xuất hiện trong đầu Takeo, những dòng chữ bắt đầu hiện lên.
[Chân danh: Tsutsui Takeo Tuổi: 23 Giới tính: Nam Trạng thái: Hoàn hảo (100%) Năng lực: •Hải Quân Lục Thức: Soru, Kami-e, Shigan, Tekkai, Rankyaku, Geppou (Áo nghĩa: Rokuogan). •Haki Vũ Trang: Cường hóa, Ryou. •Haki Quan Sát: Thấu thị tương lai, lắng nghe vạn vật, cảm nhận sự vật sự việc. •Haki Bá Vương: Bẻ gãy ý chí, quấn quanh vật chất, gây ảnh hưởng tới thực tại. •Trái Ác Quỷ vô danh (99%): Trạng thái chưa thức tỉnh, đang bị ngoại lực phong ấn (Lưu ý: Ký chủ chỉ có thể sở hữu một Trái Ác Quỷ duy nhất. Trái Ác Quỷ của h�� thống sẽ không có những điểm yếu thường thấy của những Trái Ác Quỷ trong thế giới gốc). Tài sản: 177.013 Mora Điểm thưởng: 265.918]
Đôi mắt Takeo bốc lên chiến ý ngùn ngụt, thôi thúc Haki Bá Vương trong cơ thể bộc phát ra ngoài. Không gian vặn vẹo theo từng luồng Haki của hắn, đồng thời hắn mở miệng trả lời:
“Thứ sức mạnh này được gọi là Haki. Là năng lực tiềm ẩn có thể được tìm thấy trong mọi sinh vật trên thế giới, tuy nhiên đa số mọi người đều phải trải qua rất nhiều khó khăn thì mới đánh thức được nó. Sau nhiều năm rèn luyện võ nghệ đến cực hạn, ta đã đánh thức được Haki của bản thân, Shogun đại nhân.”
“Haki được dùng để đối kháng với vạn vật, thế nên ta mới không cần tới sức mạnh của Vision, bởi vì lực lượng nguyên tố là vô dụng đối với ta.”
“Loại sức mạnh mà ta đang bộc phát ra ngoài đây là Haki Bá Vương. Nó sẽ bẻ gãy ý chí của những kẻ địch yếu đuối, là biểu tượng của những bậc quân vương được sinh ra để chinh phục thực tại.”
Takeo cũng không hoàn toàn nói dối. Haki mặc dù là quy tắc sức mạnh của một thế giới khác, nhưng hắn thật sự thông qua hệ thống cùng với nhiều năm khổ luyện để đánh thức nguồn Haki tiềm ẩn trong cơ thể mình.
Thẳng thắn mà nói, Takeo là một người xuyên việt từ thế kỷ 21. Sau khi xuyên không, hắn cũng giống như bao người khác, thức tỉnh "bàn tay vàng" của riêng mình: một hệ thống tu luyện từ thế giới [One Piece].
May mắn thay, Takeo đã thức tỉnh hệ thống từ năm ba tuổi. Sau đó, hắn được một Ronin nhận nuôi và lang thang khắp nơi.
Có được "bàn tay vàng", chỉ cần hắn hoàn thành nhiệm vụ rèn luyện mỗi ngày là sẽ nhận được điểm thưởng để đổi lấy năng lực từ hệ thống, chẳng hạn như Tam Sắc Haki, Hải Quân Lục Thức cùng Trái Ác Quỷ.
Không chỉ vậy, sau khi hoàn thành nhiệm vụ rèn luyện, hệ thống còn giúp cải tạo cơ thể của Takeo để hắn có được thể chất siêu nhân của người trong thế giới [One Piece].
Chỉ có một điều là Trái Ác Quỷ mà hệ thống cung cấp cho Takeo cho tới hiện tại hắn vẫn không biết được tên thật của nó là gì.
Trong thế giới [One Piece], Trái Ác Quỷ là loại trái thần bí được tìm thấy trên khắp thế giới, mà khi ăn nó, con người sẽ có những khả năng đặc biệt, tùy thuộc vào từng loại và sự biến đổi của từng trái. Sẽ có người có được sức mạnh của ánh sáng, bóng tối, hàn băng hoặc liệt hỏa, rất nhiều loại năng lực đa dạng khác nhau.
Tuy nhiên, Trái Ác Quỷ của Takeo lại chẳng hề có dấu hiệu nào cho thấy nó sở hữu sức mạnh đặc trưng. Gần hai mươi năm trôi qua, hắn chỉ có thể làm được một điều duy nhất là huyễn hóa giấc mơ của bản thân thành vật chất, nhưng cũng chỉ giới hạn ở một vài món đồ thông thường.
Chẳng hạn như bàn ghế, dụng cụ sinh hoạt hằng ngày hay đao kiếm. Chưa một lần nào Takeo vượt qua được khuôn khổ giới hạn của những vật đó.
Đã vậy, theo hệ thống, hắn còn phải vượt qua thời khắc sinh tử để thức tỉnh nó. Đến lúc đó Takeo mới có thể mở khóa được hình dạng thật sự cũng như chân danh của Trái Ác Quỷ.
Đối với Takeo, không có Trái Ác Quỷ cũng chẳng phải chuyện gì to tát, bởi Haki cùng võ thuật mới là thứ áp đảo tất thảy.
Soru có thể giúp hắn rút ngắn khoảng cách với kẻ địch để cận chiến. Geppou dùng để phi hành trên không trung dành cho không chiến. Kami-e, Shigan, Tekkai, Rankyaku giúp hắn linh hoạt trong chiến đấu. Kết hợp với Tam Sắc Haki, đây mới chính là chiến lực chủ yếu của Takeo.
Thêm một sự thật không may nữa là hệ thống đi theo Takeo lại chỉ là một vật chết. Ngoại trừ việc giao nhiệm vụ, đổi thưởng, cất giữ tài sản cùng quy đổi điểm thưởng, nó không thể giao tiếp hay tư duy. Nhưng không vì vậy mà Takeo coi thường "bàn tay vàng" của mình, chính hệ thống đã giúp hắn thoát chết rất nhiều lần nhờ những năng lực mà hắn đổi được từ nó.
Không chỉ vậy, Takeo vốn là một người chơi khá lâu của [Genshin Impact]. Nhưng có một điều rất khác so với trò chơi là những nhân vật Takeo từng dày công bồi dưỡng giờ đây lại chỉ là những người xa lạ đối với hắn, nên ban đầu hắn cũng có chút hụt hẫng.
Khi biết mình xuyên qua đến Inazuma, tận mắt nhìn thấy Hẻm Núi Musoujin do Vô Tưởng Nhất Đao của Lôi Thần bổ ra trong truyền thuyết, Takeo cực kỳ kích động.
Raiden Shogun vốn là “vợ” đầu tiên và mạnh nhất trong trò chơi của hắn, người hắn dồn tất cả tinh hoa để bồi dưỡng. Hiện tại, Takeo không chỉ được xuyên qua đến thế giới của nàng, còn có hệ thống tu luyện kèm theo để trở nên mạnh mẽ. Vì vậy, hắn liền hóa thân thành “tu luyện cuồng ma”, dồn hết tất cả tinh lực để trở nên mạnh mẽ, đạt được tư cách gặp mặt người trong mộng.
Thời khắc này, nguyện vọng của Takeo đã thành công một nửa. Dù vậy, hắn vẫn cố gắng kìm chế tâm trạng hưng phấn, không hề hấp tấp lao lên nhận người thân.
Dù sao đây cũng là thực tế, một thế giới chân thực, và hai người họ chỉ là bèo nước gặp nhau. Thân phận hiện tại của Takeo là kẻ khởi xướng ngự tiền quyết đấu, còn Raiden Shogun là một võ sĩ, người được khiêu chiến. Muốn được nàng công nhận, trước hết hắn phải chứng minh được võ nghệ cùng sức mạnh tương xứng.
Takeo híp mắt lại, không còn cười đùa vui vẻ nữa, trở về trạng thái “Ronin” thường ngày.
Hắn dù sao cũng đã sống 20 năm cuộc đời Ronin ở thế giới này, trên thanh kiếm của hắn thấm đẫm máu của không biết bao nhiêu Ronin khác cùng ma vật. Hôm nay, chỉ vì được chân chính gặp người trong mộng mà hắn mới thất thố như vậy.
Tay phải Takeo hơi nắm lại thành nắm đấm đặt lên lòng bàn tay trái. Từ l��ng bàn tay bỗng nhiên tách ra một khe hở nhỏ, một chuôi kiếm bắt đầu huyễn hóa thành vật chất rồi nhô ra.
Takeo nắm chặt chuôi kiếm rồi từ từ rút ra, một thanh katana dài khoảng hơn một mét. Lưỡi kiếm, mũi kiếm, sống kiếm cho đến chuôi kiếm đều là một màu đỏ thẫm, xung quanh còn có từng tia sét màu đỏ vờn quanh.
Cầm thanh kiếm trên tay, Haki Bá Vương sôi trào đến cực điểm. Takeo nâng kiếm lên thủ thế và nói:
“Từ khi ta ba tuổi đã được nghe kể về các sự tích huy hoàng của Shogun đại nhân. Cho đến khi năm tuổi được tận mắt chứng kiến Hẻm Núi Musoujin do Vô Tưởng Nhất Đao bổ ra, ta lại càng thêm ngưỡng mộ võ nghệ của ngài.”
“Vì vậy, ta mỗi ngày đều sẽ đến Hẻm Núi Musoujin để khổ luyện, từ trong mộng tưởng hy vọng một ngày nào đó mình có thể đạt được sự chú ý của Shogun đại nhân. Thanh kiếm này ta gọi nó là “Tịch Diệt” là thành quả của mồ hôi và máu trong những năm qua của ta, được huyễn hóa từ ý chí cũng như mộng tưởng của bản thân.”
“Shogun đại nhân, tại nơi này, ta dùng tư thái của phàm nhân để chứng minh với ngài rằng ta cũng có tư cách đứng bên cạnh ngài, truy cầu vĩnh hằng của bản thân.”
Hai mắt của Raiden Shogun hơi khép lại, nhìn về phía Takeo nói:
“Ta hy vọng, ngươi sẽ không để cho ta thất vọng.”
Ầm.
Lời nói chưa kịp dứt, bầu trời liền nhanh chóng đen kịt. Raiden Shogun hóa thành một đạo sấm sét xé toạc không khí lao đến. Chưa đến một cái chớp mắt, Đoạn Thảo Trường Đao đã từ trên không trung bổ xuống trước mặt Takeo, khí thế kinh thiên động địa.
Thanh Tịch Diệt trên tay Takeo bỗng nhiên biến thành màu đen sáng bóng. Hắn ngay lập tức sử dụng năng lực "Cường hóa" của Haki Vũ Trang để đón đỡ đòn tấn công của Raiden Shogun.
Cơ bắp trên cánh tay Takeo căng phồng. Hắn chém một kiếm thật mạnh về phía trước, trực diện đối đầu cứng rắn với Đoạn Thảo Trường Đao trong tay Raiden Shogun.
Oành.
Đoạn Thảo Trường Đao của Raiden Shogun cùng với Tịch Diệt trên tay Takeo đè ép lẫn nhau, tia lửa điện bắn ra xung quanh. Chân của hai người bị ép lún sâu xuống mặt đất, đất đá xung quanh vỡ vụn tạo thành hai cái hố lớn.
Lôi nguyên tố vô cùng mãnh liệt cùng Haki Vũ Trang xung đột, tạo thành một vòng xoáy nguyên tố cực lớn nổ tung đẩy lùi cả hai.
Takeo nhanh chóng cường hóa đôi chân của mình, giậm thẳng xuống mặt đất, ghim sâu cẳng chân vào trong lòng đất để tránh bị hất văng.
Vừa ngẩng mặt lên, Đoạn Thảo Trường Đao trong tay Raiden Shogun đã xoay một vòng, đổi thành thế chém ngang từ trái sang phải. Takeo kịp thời trở tay ngăn lưỡi đao lại, tuy vậy lực phản chấn vẫn đẩy lùi hắn về phía sau hai bước, khiến Takeo không khỏi ớn lạnh.
Khó có thể tưởng tượng nổi một thân thể mảnh mai như vậy lại có thể sở hữu sức mạnh kinh người đến thế. Mỗi một đòn của nàng đều mang khí thế đào sơn bạt hải, mỗi lần va chạm khiến cả cơ thể Takeo chấn động kịch liệt, suýt chút nữa đánh rơi vũ khí.
Gầm lên một tiếng, Takeo sử dụng Haki Vũ Trang cùng Haki Bá Vương quấn quanh lưỡi kiếm. Vô số tia sét đỏ thẫm được áp súc quanh thân kiếm đen bóng.
"Ha."
Sử dụng tư thế Iaido, Takeo chém ra một kiếm. Một đạo kiếm quang bọc trong Haki cao đến vài trăm mét lao thẳng tới trước mặt Raiden Shogun.
Nhìn thấy đạo kiếm quang đã đến gần trước mặt, Raiden Shogun vẫn bình thản nâng Đoạn Thảo Trường Đao lên. Sấm sét từ trời giáng xuống tập trung vào lưỡi đao. Nàng xoay người chém ngang một đao, một đạo đao quang không hề kém so với kiếm quang của Takeo lao tới, lôi điện chập chờn bao phủ xung quanh.
Oành.
Lôi nguyên tố cùng Haki chống cự lẫn nhau, hai đạo kiếm quang và đao quang xông thẳng lên bầu trời. Năng lượng tích tụ từ sấm sét và Haki tạo ra một vụ nổ kinh hoàng, tựa như một quả bom nguyên tử được kích nổ trên không trung.
Bốn phía xung quanh thiên hôn địa ám. Toàn bộ bề mặt hòn đảo bị chấn nát thành từng mảnh, chậm rãi chìm dần xuống mặt biển.
. . .
Cùng lúc đó, hàng trăm người đang đứng ở phía bên kia bãi biển, chứng kiến cảnh tượng chiến đấu ở ngoài xa.
Chứng kiến vòng xoáy nguyên tố khổng lồ xuyên thủng bầu trời, hai chân của họ mềm nhũn, suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất, miệng lắp bắp kinh hãi:
“Hít hà! Không thể tin nổi, hắn vậy mà lại có thể chiến đấu với Shogun đại nhân đến trình độ này.”
Từ trong đám người, đột nhiên vang lên một giọng nói lười biếng kèm chút quyến rũ của ai đó:
“Đúng vậy, đã bao nhiêu năm rồi ta mới chứng kiến được kẻ có thể đối mặt với nàng đến trình độ như vậy. Đứa nhỏ này, vẫn luôn biết cách làm cho người khác bất ngờ.”
Đám người xung quanh giật mình quay đầu lại. Nhìn thấy rõ là ai đang nói, họ liền nhanh chóng cúi đầu cung kính thốt lên:
“Yae Miko Đại Nhân!”
Đứng ở đằng sau lưng mọi người là một người phụ nữ có mái tóc mây màu hồng mềm mại xõa dài sau lưng, trên đầu có đôi tai hồ ly khẽ đung đưa. Nàng khoác trên mình bộ trang phục vu nữ hai màu đỏ trắng đan xen vô cùng trang trọng.
Tuy nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là một gương mặt xinh đẹp tuyệt đỉnh không chút tì vết, có thể sánh ngang với vị Thần linh trong Tenshukaku.
Không cần phải nói, từ những đặc điểm trên ai cũng đều biết người này là Yae Miko, một trong hai siêu cấp đại mỹ nhân của Inazuma, pháp sư đứng đầu cai quản Đền Narukami, thân quyến của Thần linh, thân phận cực kỳ tôn quý.
Đối lập với Raiden Shogun lạnh lùng không một chút cảm xúc, khí chất của Yae Miko vừa bí ẩn lại mang theo nét mị hoặc độc nhất của tộc Tiên Hồ, càng khiến mọi người mê mẩn, khó mà ngăn bản thân chìm sâu vào huyễn tưởng.
Yae Miko đăm chiêu nhìn về phía trận chiến ở ngoài xa, ánh mắt lóe lên nhiều cảm xúc phức tạp khó lường.
“Chắc chắn trên mảnh đất này, sẽ có kẻ dám dũng cảm đối mặt với lôi đình chi uy sao?”
Nàng nâng một tay chống cằm, gương mặt tràn đầy phiền muộn nhưng cũng pha lẫn chút hào hứng, lắc đầu cảm khái về cảnh tượng trước mắt:
“Nhân loại chấp niệm, quả thật là ngu xuẩn đến cực điểm…”
“Tuy nhiên… cũng thật đẹp đẽ.”
“Tỏa sáng đi, dùng sinh mệnh của mình thắp sáng lên ngọn lửa nhiệt huyết, ta muốn nhìn xem hào quang của ngươi rực rỡ đến mức nào.”
. . .
Hào quang chiếu sáng bầu trời Inazuma. Tầng mây đen bị vòng xoáy nguyên tố cùng Haki xuyên thủng, sấm chớp bắt đầu lan ra toàn bộ khu vực đại dương bao quanh Inazuma.
Trong không khí chằng chịt từng tia lôi điện màu tím cùng đỏ đan xen, năng lượng nguyên tố bắn ra bốn phía.
Chỉ thấy ở chính giữa hòn đảo xuất hiện một cái hố rộng hơn 10 kilomet, sâu đến vài trăm mét. Từ trong cái hố, thân hình hai người đang đứng đối mặt với nhau dần hiện lên.
Takeo siết chặt thanh kiếm trong tay rồi thủ thế, Haki Bá Vương lại một lần nữa bộc phát mãnh liệt:
“Shogun đại nhân, thăm dò đến đây là đủ rồi. Tiếp theo, xin mời ngài lấy ra bản lĩnh thực sự để chiến đấu.”
Lôi điện trong mắt Raiden Shogun dâng lên, sấm sét nở rộ tạo thành một Lôi Nhãn sau lưng, cùng một vòng Chakra tỏa ra hào quang rực rỡ.
Với ánh mắt lạnh lùng đến cực điểm, Raiden Shogun siết chặt Đoạn Thảo Trường Đao trong tay và chậm rãi bước tới.
“Hy vọng kiếm của ngươi cũng cứng như miệng của ngươi, phàm nhân.” Bản chỉnh sửa văn bản này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.