(Đã dịch) Ghi Chép Giang Hồ Kỳ Công - Chương 21: Hỗn trướng lời nói
"Trương sư muội, ta... ta chỉ đến chào em một tiếng." Sắc mặt Nhân Giang vô cùng khó coi.
Thế nhưng hắn không thể nào rút lui dễ dàng như vậy, vẫn cắn răng gọi về phía Trương Vũ Linh.
Trương Vũ Linh liếc nhìn Nhân Giang một cái rồi bình thản đáp: "Ta biết."
"Nhân Giang, ngươi cũng đã chào hỏi xong rồi, có thể đi được chưa?" Lưu Cảnh cuối cùng cũng lên tiếng.
"Trương s�� muội, lần này ta nhất định sẽ vì em giành được thứ hạng tốt." Nhân Giang không để ý đến Lưu Cảnh, vẫn nhìn chằm chằm Trương Vũ Linh nói.
"Trương sư muội, ngươi tranh thứ hạng thì tranh thứ hạng thôi, liên quan gì đến Trương sư muội?" Lưu Cảnh sa sầm mặt, sau đó quay sang nhìn Trương Vũ Linh nói, "Trương sư muội, em nói có đúng không?"
Trương Vũ Linh không chút do dự, gật đầu nói: "Đúng, nhưng mà sư muội vẫn hy vọng Nhân Giang sư huynh lần này có thể đạt được thứ hạng tốt."
"Trương sư muội, em chẳng lẽ không hy vọng ta đạt được thứ hạng tốt sao?" Lưu Cảnh giả vờ thất vọng nói.
"Sao có thể chứ? Lưu sư huynh lần trước đã vào tốp trăm rồi, lần này chắc chắn sẽ tiến xa hơn." Trương Vũ Linh mỉm cười duyên dáng về phía Lưu Cảnh nói.
"Vậy đành mượn lời vàng của sư muội vậy. Nếu ta thật sự có thể tiến thêm một bước, đều là nhờ có sự cổ vũ của sư muội." Lưu Cảnh cười nói, "Sư muội, chúng ta đi thôi, sư phụ và Trương tiền bối đã đi khá xa rồi, chúng ta cũng đừng để bị tụt lại quá nhiều."
Nói xong, Lưu Cảnh và Trương Vũ Linh định rời đi, nhưng Nhân Giang đã chặn đường họ.
"Nhân Giang, ngươi muốn làm gì?" Giọng Lưu Cảnh trầm xuống nói.
"Ta..." Nhân Giang nhất thời không biết phải trả lời thế nào.
Hiện giờ lòng hắn rối như tơ vò, nhìn người con gái mình yêu cùng một nam tử khác tình tứ, thân mật, là một người đàn ông bình thường, ai mà chịu nổi cảnh này.
Thế nhưng hắn cũng không thể nói rõ, cứ thế chặn đường họ.
"Thằng nhóc con, đúng là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!" Một đệ tử Thiên Trợ Bang đứng phía sau Lưu Cảnh không kìm được thốt lên, "Đại sư huynh, huynh cứ đi trước đi, để các sư đệ dạy dỗ hắn một bài học."
Lưu Cảnh không nói gì, xem như ngầm đồng ý, không phản đối nhưng cũng không ủng hộ.
Những người phía sau Lưu Cảnh tự nhiên hiểu ý, từng người mang vẻ mặt không thiện chí tiến lên, bao vây Nhân Giang.
"Đại sư huynh!" Nhân Hồ lớn tiếng hô.
"Các ngươi làm gì vậy? Muốn lấy số đông hiếp số ít sao? Các vị trưởng bối đang ở ngay đằng trước kìa!" Nhân Hồ thấy Nhân Giang bị người của Thiên Trợ Bang vây quanh thì lại lớn tiếng hô một tiếng.
Quả nhiên, câu nói này có hiệu quả, những đệ tử Thiên Trợ Bang kia đều ngừng lại.
Trưởng bối của họ quả thật đang ở phía trước, nếu chuyện này mà vỡ lở, sẽ rất khó giải quyết ổn thỏa.
Dù sao bây giờ là nơi đông người, xung quanh đều là người trong giang hồ, chuyện mà lan truyền ra ngoài, bọn họ e rằng cũng phải bị trừng phạt.
"Hai người các ngươi sao lại tới đây?" Nhân Giang nhìn thấy Nhân Hồ và Lâm Tịch Kỳ rồi, đầu óc đã tỉnh táo hơn một chút.
Hắn nhận ra mình vẫn là quá xúc động, mình cứ như thế này, sao có thể chiếm được lợi lộc gì?
"Đại sư huynh, chúng ta cứ đi trước thôi." Nhân Hồ đi tới bên cạnh Nhân Giang, thì thầm nói.
Lâm Tịch Kỳ đưa mắt dao động qua lại giữa Trương Vũ Linh và Lưu Cảnh, hắn cũng nhìn ra, Trương Vũ Linh quả thật có quan hệ rất thân mật với Lưu Cảnh.
Từ những biểu hiện vừa rồi mà xem, Trương Vũ Linh hoàn toàn về phe Lưu Cảnh.
"Ai, xem ra Đại sư huynh chẳng có cơ hội nào rồi." Lâm Tịch Kỳ thầm nghĩ trong lòng.
Vừa nãy mình vẫn còn nói, sự lựa chọn của Trương Vũ Linh thực ra cũng khá quan trọng, hiện tại nàng hoàn toàn lựa chọn Lưu Cảnh, Đại sư huynh mình một chút cơ hội cũng không có.
Cho dù Trương Vũ Linh một lòng hướng về Đại sư huynh, nhưng dưới áp lực của cha mẹ, phần lớn cũng sẽ chẳng thành công.
Những chuyện như vậy xảy ra rất nhiều, mệnh lệnh của cha mẹ, người bình thường khó lòng mà chống lại.
Trong lòng Nhân Giang vô cùng không cam lòng, hắn làm sao có thể cứ thế mà đi?
Nếu cứ thế đi, chẳng phải đại diện cho việc mình từ bỏ sao?
Bảo hắn từ bỏ Trương Vũ Linh ư?
Không đời nào!
"Tam sư đệ, ngươi dẫn tiểu sư đệ đi trước, lát nữa ta sẽ đuổi kịp." Nhân Giang trầm giọng nói.
"Đại sư huynh, huynh hồ đồ rồi!" Nhân Hồ ngẩn người, sau đó lớn tiếng nói, "Huynh đừng quên, sư phụ để huynh chưởng quản việc tông môn, huynh mà cứ như thế này thì làm sao được chứ?"
Nhân Hồ hiểu rõ ý của Nhân Giang khi bảo họ rời đi, đó chính là hắn muốn cùng người của Thiên Trợ Bang đấu một trận.
Nhưng một mình hắn, thì có cửa thắng nào chứ?
Nhân Hồ sẽ không để Nhân Giang bị người ta sỉ nhục ở đây.
"Tam sư đệ, dù ta có lỗi với sư phụ người." Nhân Giang nói.
"Đại sư huynh, huynh nói cái gì hồ đồ vậy? Chẳng phải chỉ vì một người con gái thôi sao?" Lâm Tịch Kỳ cũng có chút bực bội.
"Ha ha, Nhân Giang, ngươi thật là vô dụng. Thế mà nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng lại không dám nói ra. Ngược lại là tên nhóc con này, cuối cùng lại nói ra hết những lời trong lòng ngươi." Lưu Cảnh khẽ cười một tiếng nói.
"Có gì khó nói à?" Lâm Tịch Kỳ rống lên về phía Lưu Cảnh, "Cô ta cũng có gì đặc biệt đâu."
Nghe nói như thế, sắc mặt Trương Vũ Linh liền có chút khó coi.
Lưu Cảnh phát giác được sắc mặt Trương Vũ Linh thay đổi, không khỏi hừ lạnh một tiếng nói: "Thằng ranh con, ta không thèm so đo với ngươi, miễn cho bị người khác nói ta Lưu Cảnh lấy lớn hiếp nhỏ. Nhân Giang, tâm tư của ngươi, ta rất rõ ràng, vậy đi, chúng ta không ngại so tài một trận, nếu ai thua, về sau liền không được phép lại quấy rầy Trương sư muội."
"Lưu sư huynh!" Trương Vũ Linh trừng mắt, nàng không nghĩ tới Lưu Cảnh sẽ nói ra những lời như vậy.
"Trương sư muội, em yên tâm." Lưu Cảnh liếc mắt ra hiệu về phía Trương Vũ Linh, ý bảo nàng cứ yên tâm.
"Trương sư muội, em không cần lo lắng đâu, cái tên Nhân Giang đó làm sao có thể là đối thủ của Đại sư huynh chứ?"
"Đúng vậy, chính là hắn đó, con cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga. Lần trước thua trong tay Đại sư huynh, thua thảm hại đến nhường nào."
...
Nhân Hồ muốn lên tiếng ngăn cản, đáng tiếc Nhân Giang không nghĩ ngợi nhiều, lập tức liền đồng ý ngay: "Được, đấu thì đấu!"
Nhân Hồ há to miệng, cuối cùng vẫn không lên tiếng.
Chưa kể đến việc Đại sư huynh có thắng nổi Lưu Cảnh hay không, cho dù có thắng, thì sẽ phải làm gì đây chứ?
Cuối cùng người đưa ra quyết định vẫn là Trương Như Cẩu và sư phụ của Lưu Cảnh, cũng chính là Ngũ trưởng lão Khổng Hạc của Thiên Trợ Bang.
"Lưu Cảnh, ngươi đang làm gì vậy?" Một giọng nói già nua vang lên.
Chỉ thấy phía trước có một đám người đang quay trở lại.
"Đây chính là Ngũ trưởng lão Khổng Hạc của Thiên Trợ Bang." Nhân Hồ nhỏ giọng giới thiệu cho Lâm Tịch Kỳ nghe.
Lâm Tịch Kỳ nhìn chằm chằm ông lão vừa lên tiếng, cũng chính là Khổng Hạc. Khổng Hạc tóc hoa râm, mặc một bộ cẩm y, trên mặt nở nụ cười, cho người ta một cảm giác hiền lành.
Bên cạnh Khổng Hạc là một ông lão khác, Lâm Tịch Kỳ nhận ra, nên không cần Tam sư huynh mình giới thiệu nữa.
Đó chính là môn chủ Trương Như Cẩu của Thiết Thủ Môn, cũng chính là cha của Trương Vũ Linh.
Phía sau Trương Như Cẩu còn có mấy đệ tử thân truyền là những trung niên nhân, mấy người trung niên này chính là con trai của Trương Như Cẩu, tuổi tác đều tầm bốn mươi, còn Trương Vũ Linh là con gái được sinh ra khi ông đã lớn tuổi, nên rất được yêu chiều, sủng ái.
"Không ngờ lại quấy rầy đến sư phụ, đệ tử chỉ gặp một người bạn quen biết." Lưu Cảnh cúi người hành lễ về phía Khổng Hạc nói.
Phía sau hắn, những đệ tử Thiên Trợ Bang liền nhao nhao hô sư phụ hoặc Ngũ trưởng lão, đệ tử bên Thiết Thủ Môn cũng khom mình hành lễ, để tỏ lòng kính trọng.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.