Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ghi Chép Giang Hồ Kỳ Công - Chương 25: Giang hồ tuyệt sắc bảng

"Muốn chết!" Lưu Cảnh khẽ gầm lên một tiếng khi thấy Nhân Giang bước tới.

Lúc này, mặt hắn có chút dữ tợn, khí tức cũng trở nên vô cùng mạnh mẽ. Rõ ràng Lưu Cảnh đang liều mạng, chuẩn bị sống mái với Nhân Giang.

Trong lòng Nhân Giang cũng dâng lên một luồng nộ khí. Chẳng lẽ Lưu Cảnh dám liều mạng, còn hắn thì không có gan đó sao?

Nhớ đến Trương Vũ Linh, hắn càng thêm tức giận. Nếu không phải Lưu Cảnh xen ngang, hắn và Trương Vũ Linh mới chính là thanh mai trúc mã.

"Vậy thì xem ai chết trước!" Nhân Giang cũng gầm lên một tiếng.

"Ha ha, có hỏa khí, thế này mới phải chứ. Vì một nữ tử mà tranh đấu, cũng là liều mạng." Một người trong đám giang hồ không khỏi cười nói.

"Con gái môn chủ Thiết Thủ môn quả thật xinh đẹp, lại còn tươi trẻ. Nếu là ta, ta cũng phải động lòng."

"Đẹp gì chứ, mắt ngươi kém quá đấy." Một người bên cạnh cười nhạo.

"Vậy muốn mỹ nhân như thế nào mới gọi là đẹp? Mắt ngươi tinh tường, không ngại nói cho chúng ta nghe một chút xem."

"Không lâu trước đây, ta từng may mắn được thấy đệ nhất mỹ nhân của quận Hoàng Thật chúng ta, 'Sắc Vi tiên tử' Tần Vi, ở quận thành. Nàng chính là mỹ nhân trong 'Giang Hồ Tuyệt Sắc Bảng' mới nhất của giới này." Người này kể.

"Trời ạ, ngươi thật sự nhìn thấy sao? Ta chỉ mới nghe nói, sống hơn nửa đời người mà chưa từng thấy qua những mỹ nhân trên 'Giang Hồ Tuyệt Sắc Bảng' đó. Nào, kể đi, rốt cuộc đẹp đến mức nào?" Không ít người bên cạnh hỏi dồn.

"Cái này..." Người kia ấp a ấp úng một lát, dưới sự thúc giục của mọi người, hắn đành cười ngượng ngùng đáp: "Thật ra lúc đó ta cũng không nhìn rõ tướng mạo của 'Sắc Vi tiên tử', chỉ là cách một tấm mạng che mặt nhìn thoáng qua thôi, nhưng đã kinh diễm như gặp tiên nữ vậy."

"Cũng đáng thật! So với bọn ta chưa từng thấy người thật thì đã hơn nhiều rồi." Đám người trên đó đều nói với vẻ ngưỡng mộ.

"Nghe nói 'Sắc Vi tiên tử' trong 'Giang Hồ Tuyệt Sắc Bảng' vừa được cập nhật năm nay xếp hạng thứ mười, tuổi vừa mới mười bảy. Ai, thật không biết những người xếp hạng cao hơn thì sẽ kinh diễm đến mức nào nữa."

"Mỹ nhân đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Đại đa số còn không phải là 'đồ chơi' của mấy đại nhân vật kia sao?" Một người khác cười nhạo, nói tiếp: "Cứ năm năm một lần, 'Giang Hồ Tuyệt Sắc Bảng' mỗi lần có năm mươi người. Nhìn thì có vẻ đông, nhưng đặt vào giang hồ thì e là còn không đủ để những người đó 'chấm điểm'."

"Lời nói không thể nói như vậy. Mỹ nhân nào có thể lên bảng mà lại không có bối cảnh? Đâu phải ai cũng có thể khinh nhờn." Có người phản bác.

"Chậc chậc chậc, chúng ta chỉ có thể tưởng tượng thôi. Nếu mà ta có thể cưới được một người về, chết cũng cam tâm tình nguyện."

'Giang Hồ Tuyệt Sắc Bảng' là bảng xếp hạng các cô gái trẻ tuổi dưới hai mươi tuổi trong giang hồ. Người nhỏ tuổi nhất là khoảng mười ba, còn thông thường là mười lăm, mười sáu, mười bảy tuổi.

Năm năm một lần, bảng này gần như bao quát phần lớn các mỹ nữ trong giang hồ. Đương nhiên, cũng có một vài trường hợp bỏ sót, chẳng hạn như những mỹ nhân trong triều đình, hoặc các đại gia tộc hào môn. Những người này thường không được nhiều người biết đến.

'Sắc Vi tiên tử' Tần Vi chính là mỹ nhân trên bảng xếp hạng mới nhất năm nay, ở vị trí thứ mười.

Nàng là tiểu nữ nhi của Tần Tỉnh, chưởng môn 'Xích Viêm phái' – môn phái lớn nhất tại quận Hoàng Thật.

Mỗi lần đại bỉ của các quận đều do Thái thú của quận đó liên hợp với môn phái giang hồ lớn nhất tại đó cùng chủ trì. Tại quận Hoàng Thật, 'Xích Viêm phái' hiển nhiên là thế lực không thể tranh cãi.

Để kiểm soát trật tự giang hồ tốt hơn, triều đình đã thiết lập một môn phái minh chủ ở mỗi châu, và các quận phía dưới cũng có môn phái phụ trách tương ứng.

Những môn phái đó, ngoài việc phải được triều đình tán thành, còn phải giành được sự công nhận từ các đại môn phái giang hồ. Chỉ khi thực lực đủ mạnh, họ mới có thể khiến các môn phái khác và những người trong giang hồ tâm phục khẩu phục.

Triều đình đương kim với quốc hiệu 'Hạ' chia thiên hạ thành mười ba châu, tức là có mười ba minh chủ. Ở Trung châu còn có một môn phái Tổng minh chủ, trên danh nghĩa là quản lý toàn bộ các môn phái giang hồ trong thiên hạ.

Thuở Hạ triều mới lập quốc, triều đình kiểm soát giang hồ rất chặt chẽ. Môn phái Tổng minh chủ này về cơ bản là làm việc theo ý chỉ của triều đình.

Đến nay, Hạ triều đã lập quốc hơn ba trăm năm, quyền khống chế giang hồ và các châu không còn mạnh mẽ như trước.

Hiện tại, môn phái Tổng minh chủ có không ít quyền tự chủ, nhưng đáng tiếc vị minh chủ này chưa đủ mạnh mẽ, nên các đại môn phái trong giang hồ cũng không mấy nể mặt.

Có thể nói, mười ba vị minh chủ các châu phía dưới mới thật sự nắm giữ phần lớn quyền lực. Quyền lực này không chỉ bao gồm quyền lực đối với các môn phái giang hồ, mà còn cả một phần quyền lực vốn thuộc về triều đình tại địa phương.

Môn phái Tổng minh chủ đối với những môn phái đó cũng chỉ có thể "mắt nhắm mắt mở", về cơ bản không mấy khi quản lý chuyện gì, chỉ là một Tổng minh chủ trên danh nghĩa.

...

Lâm Tịch Kỳ vừa lo lắng cho đại sư huynh của mình, vừa nghe ngóng những người trong giang hồ xung quanh.

Tuy nhiên, hắn cũng chỉ nghe thoáng qua, tâm trí chủ yếu vẫn đặt nơi đại sư huynh.

Chỉ thấy Lưu Cảnh lúc này khí thế thay đổi hẳn, xông thẳng tới không lùi bước, khiến Nhân Giang không ngừng phải lùi lại.

Tiếng "Keng" vang lên, Lưu Cảnh một đao nặng nề chém tới, trực tiếp làm chệch trường kiếm của Nhân Giang.

Nhân Giang lảo đảo một bước.

"Thua rồi, tiểu tử Phù Vân tông sắp thua rồi!" Một người bên cạnh kinh hô.

Nhân Giang mất thăng bằng, Lưu Cảnh trong lòng mừng thầm, hắn sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.

Hắn bất ngờ vọt thẳng tới, chuẩn bị giáng cho Nhân Giang một đòn trọng thương.

Trong lúc vội vàng, Nhân Giang rút kiếm ra đỡ nhát đao của Lưu Cảnh.

Tiếng "Đinh" vang lên, tay phải Nhân Giang run lên, trường kiếm trong tay trực tiếp bị nhát đao của Lưu Cảnh đánh rơi.

Tiếng "Tê lạp" chói tai vang lên, trường đao của Lưu Cảnh rạch một đường dài trên cánh tay phải của Nhân Giang.

"Thua rồi, tay phải bị thương thế này thì làm sao mà đấu tiếp!" Những người trong giang hồ bên cạnh cảm thán.

Thế nhưng, họ còn chưa kịp hoàn hồn thì cảnh tượng tiếp theo đã khiến tất cả trừng lớn mắt.

Ngay khi trường kiếm của Nhân Giang vừa rơi xuống, hắn chỉ thấy hắn ta vươn tay trái ra vồ lấy, nắm chặt trường kiếm trong tay, sau đó nhanh chóng nhấc lên, mũi kiếm liền trực tiếp kê vào cổ Lưu Cảnh.

Lưu Cảnh ngẩn người. Hắn vừa rồi còn tự cho là đã nắm được cơ hội, trọng thương cánh tay phải của Nhân Giang, tưởng rằng mình đã thắng. Không ngờ trường kiếm của Nhân Giang đã ngay lập tức kê vào cổ hắn.

Hắn không cam tâm, muốn giãy dụa, nhưng đáng tiếc Nhân Giang tay trái vừa dùng lực, mũi kiếm liền đưa tới phía trước.

Lưu Cảnh chỉ cảm thấy cổ mình đau nhói. Hắn biết nếu mình còn cử động, e rằng Nhân Giang sẽ không khách khí.

Một vệt máu tươi dọc theo thân kiếm của Nhân Giang trượt xuống. Chỉ một cái thúc nhẹ vừa rồi đã làm rách da cổ Lưu Cảnh.

Đây là một lời cảnh cáo.

"Ngươi thua rồi!" Nhân Giang cười nhạt, sắc mặt có chút tái nhợt.

Vết thương ở tay phải rất nặng, cơn đau kịch liệt khiến Nhân Giang cũng đang cố gắng chống đỡ.

"Không!" Lưu Cảnh gầm nhẹ một tiếng.

Hắn không muốn nhận thua, hắn không cam tâm.

"Im ngay!" Khổng Hạc sắc mặt âm trầm đáng sợ, quát lớn Lưu Cảnh: "Thua là thua, Lưu Cảnh, nhận thua đi!"

Nghe vậy, Nhân Giang mới thu kiếm lại. Có câu nói của Khổng Hạc, coi như là Lưu Cảnh đã nhận thua.

Trường đao trong tay Lưu Cảnh "ầm" một tiếng rơi xuống đất. Thua quá bất ngờ, vốn tưởng mình đã thắng, không ngờ thoáng cái lại thành người thua cuộc, hắn sững sờ.

Nhân Giang thân thể lung lay, Nhân Hồ nhanh chóng lao tới đỡ lấy hắn.

"Đại sư huynh, huynh đừng nhúc nhích, vết đao trên tay không hề nhẹ đâu. Tiểu sư đệ, mau mau băng bó đi!" Nhân Hồ quay sang nói với Lâm Tịch Kỳ.

Lâm Tịch Kỳ không nói một lời, vội vàng từ trong ngực lấy ra một bình sứ nhỏ. Mở nắp ra, cậu cẩn thận đổ lớp bột trắng bên trong lên vết thương của Nhân Giang.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free