Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 166: Mới cương Thi tiên sinh

Vương Tổ Hiền, hay Lão Vương, người từng bị đồn khai gian chiều cao thành 1m72.

Sinh ra tại Đài Bắc, nguyên quán ở Thư Thành, từ nhỏ đã chơi bóng rổ. Năm 17 tuổi, cô thực hiện tác phẩm đầu tay, nổi tiếng với khả năng diễn xuất thần sầu các vai hồ quỷ tinh quái, tóc dài bồng bềnh, vẻ đẹp ma mị tuyệt trần, dáng vẻ kỳ lạ đó như bóng ma phản chiếu từ sông Nại Hà.

Nổi danh khắp Đông Á hơn mười năm, cô ấy đã quá am tường quy luật của làng giải trí.

Tác phẩm đầu tay của Vương Tổ Hiền là bộ phim « Tối Nay Ven Hồ Sẽ Rất Lạnh » năm 1984, trong đó cô thủ vai một nữ quỷ.

Vai diễn này dường như đã được định sẵn cho cô, bởi trong hơn mười năm đỉnh cao sự nghiệp, cô chủ yếu hóa thân thành các nhân vật nữ quỷ, hồ tiên, xà yêu và nhiều vai tương tự khác.

Nhìn chung lịch sử điện ảnh Hoa ngữ, Vương Tổ Hiền chính là tài năng kiệt xuất bậc nhất trong việc kiến tạo những vai diễn thuộc loại hình này.

Giới điện ảnh Hồng Kông năm đó tuy lớn nhưng cũng khắt khe trong việc chọn người, hầu hết các diễn viên đều từng hợp tác với nhau. Lâm Chính Anh và Vương Tổ Hiền, dù dường như không có duyên màn ảnh, nhưng thực chất đã cùng nhau đóng tới bốn bộ phim.

Trang Chu nhìn hai người đó, rồi đảo mắt sang các diễn viên khác: Tiền Tiểu Hào, Hứa Quan Anh, Ngọ Mã, Lý Thi Phụng, Lâu Nam Quang, Nguyên Hoa, Chung Phát, Hoàng Sâm, Điền Khải Văn.

Chà!

Hầu hết đều là ê-kíp gốc của loạt phim « Cương Thi Tiên Sinh », v�� cũng là những gương mặt quen thuộc nhất trong làn sóng phim cương thi thời bấy giờ.

Xem qua kịch bản đại cương, lại thấy kết cấu phim cương thi vô cùng chặt chẽ.

"Đạo diễn là ai?"

"Chúng tôi muốn tìm Từ Khắc."

"Ồ? Không phải Lưu Quan Vỹ (đạo diễn « Cương Thi Tiên Sinh ») sao?"

"Phong cách của anh ta đã lỗi thời rồi. Hiện tại, khán giả chuộng sự mới lạ. Hơn nữa, Vương Tổ Hiền đã 'tái xuất' thì đương nhiên phải mời Từ Khắc cầm trịch!"

"Cái này thì tôi đồng ý!"

Hai người cùng chung chí hướng, cạn ly một chén. Trương Giai Chấn muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng lên tiếng: "Tuy nhiên, Từ Khắc có đưa ra một yêu cầu. Anh ấy muốn xem cách công nghệ AI hoán đổi khuôn mặt của cậu hoạt động, và cũng muốn tham gia vào quá trình sản xuất hậu kỳ.

Dù sao đây không phải Vương Tổ Hiền thật, nên không thể trực tiếp chỉ đạo tại hiện trường."

"Được thôi. Vừa hay tôi cũng có khách hàng khác muốn xem, tôi sẽ sắp xếp cho mọi người cùng lúc. Bộ phim này tôi cho các cậu một tháng để quay, vừa kịp lên sóng cuối năm."

"V��i vậy sao?"

"Không vội. Các cậu có thể quay xong một bộ phim trong vòng một tuần thôi mà. Diễn viên cứ diễn đại khái cũng ổn, còn hiệu ứng đặc biệt của tôi thì cực nhanh, không cần thiết phải kéo dài thời gian làm gì. Nhanh lên nào, Trương tiên sinh!"

Trang Chu nói, nghe cứ như một người bán hàng đa cấp: "Huống hồ tôi cũng cần đạo diễn Từ Khắc sớm hoàn thành công việc của anh ấy."

"Cậu lại có dự án mới à?"

Mắt Trương Giai Chấn sáng rỡ. Ai mà chẳng biết vị gia này hệt như Ngọa Long Phượng Sồ, vừa xuất hiện đã khiến thiên hạ kinh ngạc. Anh ta không chỉ có kỹ thuật vượt trội mà còn đánh bại toàn bộ giới làm phim trong khâu sản xuất.

Trước đây chưa ai dám làm phim về những đề tài lớn lao của quốc gia, thì anh ấy đã làm « Xích Triều ».

Chưa ai dám làm phim về các cuộc cạnh tranh nội địa, thì anh ấy đã làm « Hắc Triều ».

Hiện giờ, không biết bao nhiêu người đang trông ngóng, muốn có được một vai diễn trong tác phẩm tiếp theo của anh. Trương Giai Chấn cũng vậy, liền nói: "Tác phẩm mới của Trang tiên sinh, chúng tôi nhất ��ịnh sẽ dốc sức ủng hộ, có bất kỳ yêu cầu gì cứ nói."

"Ừm, lần này quả thực rất phức tạp, tôi cần phải cân nhắc kỹ lưỡng."

Trong lúc hai người nói chuyện, thông tin đăng ký dự án của bộ phim tạm gọi là « Tân Cương Thi Tiên Sinh » đã được đặt lên bàn làm việc của Cục Phát Thanh để xét duyệt.

Kể từ khi Cục Điện Ảnh tách khỏi Cục Phát Thanh và thành lập riêng, các dự án phim chiếu rạp không còn thuộc quyền quản lý của Cục Phát Thanh nữa. Tuy nhiên, phim truyền hình chiếu mạng và kịch chiếu mạng vẫn thuộc khối truyền thông nghe nhìn Internet, nên vẫn do Cục Phát Thanh quản lý.

Việc gọi là đăng ký dự án, chính là cung cấp tên phim, thể loại, nội dung tóm tắt, dự toán, nền tảng dự kiến phát sóng, thông tin diễn viên, cát-xê cùng các tài liệu liên quan, chờ đợi sự phê chuẩn từ cơ quan chức năng.

Mỗi ngày có hơn N hồ sơ cần xét duyệt, nhưng hồ sơ này lại được in riêng ra, đặt thẳng trước mặt vài người phụ trách.

"« Tân Cương Thi Tiên Sinh », thể loại cận đại, truyền kỳ, công ty văn hóa điện ảnh truyền hình XXX Kinh Thành."

Công ty này mới được đăng ký, đương nhiên là vỏ bọc mới của các ông lớn đứng sau. Nội dung, dự toán thì không có gì đặc biệt, nhưng ánh mắt mọi người đều dán chặt vào cột thông tin diễn viên:

"Diễn viên chính: Lâm Chính Anh, Vương Tổ Hiền..."

Phía sau còn có dòng ghi chú đặc biệt: "Bộ phim này áp dụng phương thức kết hợp diễn viên thật và nhân vật hiệu ứng đặc biệt, sử dụng công nghệ máy tính tiên tiến nhất để tái hiện lại hình ảnh của các diễn viên vốn đã rất quen thuộc. Đã có được sự ủy quyền sử dụng hình ảnh từ người thân và các bên liên quan theo quy định pháp luật."

Cả nhóm im lặng hồi lâu, cuối cùng một người lên tiếng: "Lâm Chính Anh mất sớm rồi mà?"

"Ông ấy mất vào thập niên 90."

"Hứa Quan Anh và Ngọ Mã cũng mất rồi sao?"

"Đúng vậy!"

"Chúng ta không phải đang gặp chuyện ma quái đấy chứ?"

"Ôi dào, là nhân viên chính phủ sao lại nói những lời như thế? Chẳng phải người ta đã ghi rõ là sử dụng công nghệ máy tính rồi sao?"

"Vậy chúng ta nên thông qua hay không thông qua đây?"

"Pháp luật không cấm đoán, nó cũng không vi phạm quy định nào. Nhân vật hiệu ứng đặc biệt đâu phải hiếm thấy, chúng ta đã xem không ít rồi còn gì? Việc người đã khuất được 'phục sinh' thì hơi lạ thật, nhưng cũng không phải chưa từng có tiền lệ. Hollywood đã làm nhiều lần rồi, chỉ là ở trong nước đây là lần đầu tiên."

"Hơn nữa, cậu nhìn xem, phía trên còn ghi rõ nền tảng dự kiến phát sóng!"

"Youku, iQiyi, Trovo Live, Mango, Bilibili... Chà!"

Người này càng thêm ngạc nhiên, ý là sao chứ, bộ phim này muốn phát sóng toàn mạng à?

Về mặt pháp lý, « Tân Cương Thi Tiên Sinh » không hề vi phạm quy định nào; về mặt ý thức hệ, cũng không có điểm nhạy cảm nào. Chủ yếu là họ không thể tưởng tượng nổi nhân vật được tạo ra bằng công nghệ máy tính này sẽ như thế nào.

Có lẽ mấy nền tảng lớn này chỉ muốn dùng nó làm chiêu trò, tạo ra một hình ảnh không giống thật cho lắm, rồi kiếm chác chút đỉnh rồi thôi.

"Thông qua chứ?"

"Thông qua."

Các bên không ngừng tìm đến Trang Chu để đàm phán.

Các nền tảng lớn đều có một loạt tác phẩm được gọi là "thể loại mới", bao gồm cả bộ phim truyền hình tương tác của Đại Mịch Mịch, với toàn bộ dàn diễn viên là các ngôi sao trong nước;

Lại có thêm một bộ « Tân Cương Thi Tiên Sinh » do Từ Khắc cầm trịch, với Lâm Chính Anh và Vương Tổ Hiền đóng vai chính, đây là lần đầu thử nghiệm công nghệ hoán đổi khuôn mặt thực tế;

Và cả « Hắc Triều » mùa 2 nữa.

Trang Chu bận rộn cân đối và nghiên cứu đủ thứ, đồng thời phải đưa ra ý kiến của riêng mình. Dù sao, đối mặt một công nghệ mới đủ sức thay đổi cả ngành, ai nấy đều hào hứng nhưng cũng không ai dám chắc điều gì.

Đợt này, có thể xem là một liên minh lớn của ngành giải trí Hoa ngữ, với các tác phẩm được sắp xếp xen kẽ vào mùa cao điểm.

« Tân Cương Thi Tiên Sinh » sẽ ra mắt trước để thăm dò phản hồi. Nếu kết quả đúng như dự tính, các nền tảng sẽ đồng loạt ồ ạt tung ra sản phẩm của mình.

Tuy nhiên, đây lại không phải là tác phẩm mà Trang Chu định làm tiếp theo.

Anh không đắm chìm trong vinh quang của tác phẩm trước đó, mà chỉ muốn không ngừng thử thách bản thân, phát triển thể loại và thử nghiệm những điều mới mẻ.

Vào ngày đó, tại Thâm Thành.

Ăn sáng xong, một chiếc xe rời khách sạn, thẳng tiến khu công nghiệp Nam Giao. Dừng dưới chân tòa nhà, vài người bước xuống, chính là Trang Chu, Từ Khắc, cùng với Tôn Mậu Hiền – đại diện nội địa của Nike.

Khi « Hắc Triều » lên sóng, anh đã bàn với Nike về việc hợp tác sâu rộng, bởi vậy Tôn Mậu Hiền cũng theo tới.

Mấy người lên lầu, đến công ty con do Trang Chu thành lập.

Đây có lẽ là công ty con "có lương tâm" nhất trong lịch sử, bởi nó đã mua sắm máy móc thiết bị, thuê nhân tài chuyên nghiệp thực thụ, thực sự đầu tư vào nghiên cứu và phát triển hiệu ứng đặc biệt và AI.

Tuy nhiên, mọi việc với anh có phần ngược đời.

Anh đã có sẵn các phần mềm thành phẩm Kỳ Tích 1.0 và 2.0, không ngại bất cứ ai hỏi thăm vì có vô vàn lý do để biện giải. Bởi lẽ, khi chưa thành danh, anh đã thành lập một công ty tên là "Tiêu Dao Du".

Tình hình của công ty này trước đây không ai biết, dù sao thì quyền sở hữu độc quyền vẫn nằm trong tay anh.

Mấy người đi dạo một vòng, rồi đến phòng làm việc hậu kỳ do Trang Chu cố tình dựng lên. Tại đó, anh trực tiếp trình diễn cách hoán đổi khuôn mặt. Hai máy tính đặt song song, một chiếc hiển thị khuôn mặt người A, chiếc kia là khuôn mặt người B.

Khuôn mặt người A không ngừng thể hiện đủ loại biểu cảm, trong khi khuôn mặt người B thì bất động, phẳng lặng như mặt nước.

Ngay bên cạnh khuôn mặt người B, là một tấm hình được tạo thành từ vô số mảnh ghép nhỏ kiểu mosaic. Những mảnh mosaic này biến ảo điên cuồng, nhảy nhót như một sinh vật sống, cuối cùng bao phủ lên khuôn mặt người B.

"Oa!"

Từ Khắc và Tôn Mậu Hiền nhìn khuôn mặt đã được chuyển đổi thành công, với thần thái tinh tế, sống động đó mà không khỏi kinh ngạc thán phục.

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi chất lượng luôn được ưu tiên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free