Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 167: 3 chú ý « Thục Sơn »

Công nghệ AI đổi mặt hiện nay bắt nguồn từ cộng đồng Reddit vào năm 2017.

Một người dùng tên Deepfakes đã đăng tải một đoạn video đổi mặt, đồng thời công khai mã nguồn, giúp kỹ thuật này lan truyền rộng rãi. Đến nay, các công nghệ đổi mặt trong và ngoài nước hầu như đều có nguồn gốc từ DeepFakes.

Tuy nhiên, kỹ thuật của tôi ứng dụng thuật toán mới, hiệu suất cao hơn, hoàn toàn có thể dùng trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình, điều này đã được chứng minh nhiều lần.

Quá trình đại khái là, chúng tôi thu thập và lưu trữ các biểu cảm, thần thái đa dạng cùng kỹ xảo diễn xuất của diễn viên thật để hình thành một kho dữ liệu. Khi cần hoán đổi khuôn mặt, chúng tôi sẽ trực tiếp truy xuất dữ liệu từ kho lưu trữ, áp dụng lên khuôn mặt diễn viên (trong phần mềm), rồi sau đó ghép lên người đóng thế.

Tại phòng hậu kỳ, Trang Chu thì thao thao bất tuyệt, nhưng thực ra là đang "chém gió".

Từ Khắc lại lắng nghe rất chăm chú, hỏi: "Nhất định phải dùng người đóng thế sao?"

"Không cần cũng được, nhưng nếu hoàn toàn dùng AI 'bóp mặt' (tạo hình khuôn mặt bằng AI), chi phí sẽ rất cao và hiệu suất chậm."

"Tức là, chỉ cần nắm rõ hình thể của người đóng thế là được, còn khuôn mặt sẽ được xử lý ở khâu hậu kỳ?"

"Đúng vậy, thực chất cũng tương tự việc các diễn viên lưu lượng thường xuyên dùng kỹ xảo ghép mặt/thay thế, chỉ có điều công nghệ của tôi cho hiệu quả tốt hơn."

"Làm sao mà giống nhau được?"

Tôn Mậu Hiền không khỏi phấn khích, nói: "Kỹ xảo điện ảnh truyền thống và AI là hai khái niệm khác biệt. Anh đã vượt ra khỏi phạm trù kỹ xảo thông thường, đây là một công nghệ mới, thứ sẽ thay đổi cả ngành giải trí!"

Từ Khắc đồng ý gật đầu, ông là lão làng mê mẩn công nghệ mới nhất trong giới điện ảnh Hoa ngữ, gánh nặng tâm lý rất nhỏ, ông sốt sắng muốn thử nghiệm ngay lập tức.

Mấy người tham quan một vòng, sau đó quay về nội thành.

Trang Chu nói chuyện riêng với từng người, đầu tiên là Tôn Mậu Hiền.

"Các anh tốt nhất nên mua quyền sử dụng hình ảnh của các ngôi sao quốc tế. Nếu Nay Bay (Netflix) muốn phủ sóng khu vực nào, thì cần bao gồm cả các ngôi sao của khu vực đó. Đây là nền tảng cho sự hợp tác sâu rộng. Hollywood làm điều này không phải một hai lần rồi, tôi không hiểu sao anh lại phải băn khoăn."

"Hollywood tuy đã thử qua, nhưng anh không thấy đó sao, mỗi lần đều nhận phải những chỉ trích đạo đức gay gắt, bị cho là thiếu tôn trọng người đã khuất, coi thường đạo lý luân thường, chèn ép cơ hội của các diễn viên hiện tại..."

"Thôi đi!"

Trang Chu mỉm cười nói: "Nếu sợ chèn ép, các anh cứ mua luôn quyền hình ảnh của các diễn viên hiện tại. Thế thì còn gì là chèn ép nữa?

Về phần đạo đức luân thường, xin nhờ!

Chỉ cần tăng trưởng thành viên, đẩy giá cổ phiếu lên, thì dù tôi có làm gì để đạt được điều đó đi chăng nữa, các cổ đông của Nay Bay vẫn sẽ vui vẻ chấp nhận."

"À... ừm..."

Tôn Mậu Hiền không thể nào phản bác.

"Huống hồ các anh sớm đã lâm vào bế tắc, một vài nền tảng streaming lớn đang cạnh tranh gay gắt với Nay Bay, các anh chỉ đang cố gắng chống đỡ mà thôi. Ngay trước mắt lại có cơ hội để đột phá bế tắc này, cớ sao không thử một lần?"

"Được rồi được rồi, tôi sẽ về Singapore, báo cáo chi tiết dự án này với tổng bộ."

"Mong tin tốt từ anh."

...

Sau đó là Từ Khắc.

"Một tháng là thời hạn, liệu 'Tân Cương Thi tiên sinh' có gặp khó khăn gì không?"

"Cũng không có vấn đề gì, cùng lắm thì trở lại cách làm phim Hong Kong trước đây thôi."

"Phần tiếp theo của các anh đã chọn được kịch bản chưa?"

"Không rõ lắm, phần tiếp theo chưa chắc tôi sẽ đạo diễn. Ngôi sao Hong Kong thì nhiều vô kể, cứ cách một thời gian lại tung ra vài gương mặt mới, rồi kết hợp với nhau, hoặc là phim về đại gia đình sum họp, có thể khai thác lâu dài."

Từ Khắc đã hơn 70 tuổi, sức lực không còn như trước.

Cho dù tình yêu dành cho điện ảnh vẫn vẹn nguyên như xưa, nhưng nhiều khi, cơ thể ông không cho phép. Khuôn mặt ông vẫn mang nét thanh kỳ như một người giang hồ, nhưng ánh mắt sắc sảo ngày xưa đã yếu đi, ông nói:

"Trang tiên sinh, tôi nghe nói anh muốn hợp tác với tôi, không biết là dự án gì?"

"Một bộ phim truyền hình dài tập, mỗi mùa khoảng mười mấy tập, sẽ được phát sóng đồng thời trên các nền tảng trong và ngoài nước."

Nghe xong là phim truyền hình, Từ Khắc liền cảm thấy không mấy hứng thú, nhưng kết quả lại nghe đối phương nói: "Giai đoạn này tôi đã trao đổi với các bên, nhưng vẫn cảm thấy họ quá bảo thủ, trong khi tôi thì luôn muốn thử nghiệm những điều mới.

Vậy nên tôi đành tự mình bắt tay vào làm một tác phẩm có thể phô diễn trọn vẹn công nghệ mới này.

Đạo diễn Từ, ông có hứng thú với 'Thục Sơn' không?"

Sụt!

Từ Khắc lập tức ngồi thẳng người dậy.

Năm 1983, ông đạo diễn 'Thục Sơn Kiếm hiệp truyện', Trịnh Thiếu Thu, Lâm Thanh Hà, Nguyên Bưu đóng chính, mời đoàn làm kỹ xảo của 'Chiến tranh giữa các vì sao' ở Hollywood về thực hiện các cảnh quay.

Mặc dù đạt doanh thu 15.87 triệu đô la, nhưng vì chi phí quá cao nên vẫn thua lỗ.

Năm 2001, ông lại đạo diễn 'Thục sơn truyện', Trịnh Y Kiện, Cổ Thiên Lạc, Trương Bá Chi đóng chính, chi tới 100 triệu đô la, nhưng chỉ thu về 30 triệu đô la doanh thu phòng vé, một lần nữa kết thúc thảm bại.

Sau đó, khí thế của Từ Khắc suy giảm đáng kể, thêm vào đó là sự thay đổi của môi trường điện ảnh, truyền hình, khán giả cũng không còn được thấy một Từ lão quái đỉnh cao như những năm 90 nữa.

"Thực ra khuyết điểm của ông, chính ông là người rõ nhất.

Ưu tiên kỹ thuật lên hàng đầu, câu chuyện rất dễ bị lạc đề. Cả hai bộ 'Thục Sơn' trước đây đều mắc phải sai lầm tương tự. Lần này chúng ta sẽ gọt giũa nó cho mượt mà, mạch lạc, xây dựng kịch bản chân thật, từng mùa một.

Tác phẩm gốc có rất nhiều tình tiết, nhưng các tuyến nhân vật phụ rắc rối, phức tạp. Chúng ta sẽ lược bỏ những tình tiết rườm rà, tái cấu trúc mạch truyện chính, giữ lại tinh hoa, chắc chắn vẫn sẽ là một kỳ tác vang danh.

Một tác phẩm với quy mô đồ sộ như vậy thì quá là phù hợp!"

Đôi mắt Từ Khắc càng ngày càng sáng, ông có một mối duyên nợ với 'Thục Sơn', cũng muốn trước khi về hưu, để lại một điều gì đó thật sự có giá trị.

Huống hồ lại có Trang Chu, cái gã ma mãnh này, đang ra sức dụ dỗ: "Với bộ 'Thục Sơn' này, ông không cần phải lo lắng về việc thiếu tài nguyên. Suốt 50 năm qua của điện ảnh Hoa ngữ, gần như tất cả các diễn viên kiệt xuất đều sẽ bị chúng ta chiêu mộ!"

...

"A ~ a ~"

Một bắp chân thon gọn với những đường cong hài hòa, màu mật ong, bỗng nhiên duỗi thẳng tắp, những ngón chân thon mềm xòe ra, ngón chân cái rướn hết sức lên trên, mãi một lúc lâu sau mới mềm mại buông thõng.

A Nguyên thở hổn hển, cả thể xác lẫn tinh thần đều thỏa mãn, nhưng ánh mắt thì có vẻ không mấy thân thiện.

Nàng một cước đạp vào lưng ai đó. Cú đạp khiến Trang Chu, người vẫn đang chìm đắm trong dư vị "thời gian hiền giả" với phong độ vượt xa bình thường, bị chệch một bên, quay đầu lại nói: "Em bị làm sao vậy?"

"Anh có phải có người khác bên ngoài không?"

"Hả?"

"Anh có phải đã làm gì có lỗi với em không?"

"Em nói gì thế?"

"Thế tại sao hôm nay anh lại phấn khích như vậy?"

"Tại sao anh không thể phấn khích?"

"Còn mạnh miệng!"

A Nguyên ngồi dậy, co chân lại, nghiêm túc nói: "Nếu bạn trai lâu ngày đã thiếu đi nhiệt tình đột nhiên lại tỏ ra quan tâm thân mật với bạn, điều đó chứng tỏ anh ta rất có khả năng đã làm điều gì đó có lỗi với bạn, dùng hành động này để bù đắp cảm giác tội lỗi của mình."

"Ai nói thế?!"

"Trong sách nói!"

A Nguyên không biết từ đâu lấy ra một quyển sách, quăng tới. Trang Chu nhìn lên: "Bách khoa toàn thư tâm lý học tình yêu".

"Em một ngày đọc những thứ lung tung gì thế, đừng đoán mò."

"Em mới không đoán mò, tại sao anh đột nhiên quay về? Vừa rồi anh có thể hết sức như vậy, anh lấy sức ở đâu ra vậy?"

"Anh, anh..."

Trang Chu vội vàng lật sách, tìm dẫn chứng để phản bác, quét nhanh mắt qua, chỉ vào một đoạn rồi nói: "Em đọc sách có đọc hết không vậy? Chỗ này còn viết, cũng có thể là do bị kích thích tâm lý bởi các yếu tố như sự nghiệp, bạn bè, gia đình, tạo ra một trạng thái phấn khích.

Anh rõ ràng là loại thứ hai!"

Anh dẫn Tôn Mậu Hiền và Từ Khắc tham quan xong khu công nghiệp, hai người kia liền rời đi.

Anh không quay về kinh thành, mà về huyện Lội Lăng Thủy, không ngờ lại còn phải tiếp nhận chất vấn. Ánh mắt A Nguyên vẫn như cũ không mấy thân thiện, hỏi: "Anh xác định anh là loại thứ hai?"

"Anh..."

Trang Chu giật mình, lời đến cửa miệng thì vội vàng đổi giọng: "Anh không phải loại đó, anh là vì nhớ em thôi. Anh nhớ em nên về thăm một chút thì có gì sai à?"

"Quên đi thôi, anh mới không nhớ em!"

A Nguyên đã nhìn thấu, đứng dậy đi tắm vòi sen, một câu nói vọng ra từ phòng tắm: "Anh lại phấn khởi chuyện gì thế? Sự nghiệp có đột phá à?"

"Em còn nhớ, hình ảnh ảo đầu tiên anh tạo ra chứ?"

"Hình ảnh đầu tiên, là tiểu đạo sĩ đó hả?"

"Đúng vậy, chiến đấu vất vả bấy lâu, cuối cùng cũng thấy được ánh sáng!"

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free