Tối chạng vạng, Trang Chu bước vào một nhà hàng.

Ánh đèn màu sắc ấm áp, âm nhạc nhẹ nhàng, êm dịu, khách không đông. Lý Mộng đã ngồi sẵn đó, chào một tiếng rồi nói: “Người bên hãng phim có việc đột xuất, phải đợi một lát.”

“Không gian nhà hàng này không tệ nhỉ?”

“Do một người Đài Loan mở, nên giới thương nhân Đài Loan tại Bắc Kinh và một số người Hồng Kông đều thích đến đây bàn chuyện.”

Lý Mộng bí mật ra dấu về phía trước: “Kìa, Lưu Mỗ Mỗ cũng thường xuyên ghé đó.”

Trang Chu nhìn theo hướng đó, chỉ thấy một bàn bên kia có mấy người đang ngồi. Trong số đó, một người tuổi khá cao, tóc bạc lốm đốm, khí chất nhã nhặn, nhưng thân hình lại rất vạm vỡ.

Ngồi cạnh ông ta là một chàng trai trẻ cao ráo, điển trai, hai người có cử chỉ khá thân mật.

“Thật đúng là Lưu Mỗ Mỗ!”

Trang Chu thích thú.

“Trước kia anh làm quan hệ xã hội, có từng gặp ông ta không?”

“Không, người ta làm thương hiệu cao cấp, còn tôi làm mảng giải trí bình dân.”

Anh dừng một chút, cười nói: “Tuy nhiên, sau này chắc chắn sẽ có, rất nhanh thôi.”

Lưu Mỗ Mỗ, người Đài Loan, đến đại lục phát triển từ thập niên 90. Ông là người phụ trách mảng Châu Á của một công ty quan hệ công chúng quốc tế, chuyên kinh doanh sản phẩm xa xỉ và có mối quan hệ rất tốt với các thương hiệu lớn.

Ông là một người đồng tính, phong cách táo bạo, tinh thông mánh khóe xử lý các mối quan hệ, người trong giới giang hồ vẫn gọi ông là "Lưu Mỗ Mỗ".

Gắn bó với Bắc Kinh hơn hai mươi năm, ông có mối quan hệ rộng rãi, địa vị cao, có thể xưng là ông trùm trong giới đồng tính ở thủ đô. Ông thích những chàng trai trẻ có thân hình cường tráng, và thường xuyên qua lại với các nam diễn viên cùng vận động viên.

Chẳng hạn như Hoàng Ngọc, nam chính trong « Nhung Trang Chi Luyến », từng là người tình của Lưu Mỗ Mỗ. Hay nói cách khác, chỉ cần những chàng trai trẻ nào từng công khai chụp ảnh chung với ông ta thì khó thoát khỏi bàn tay ông.

Mà những người này, có người thì thật sự là đồng tính, có người song tính, có người lại là trai thẳng, vì sự nghiệp mà không thể không đánh đổi thân xác...

Lưu Mỗ Mỗ đang ôm ấp người tình mới trò chuyện, như chợt nhận ra có người đang nhìn mình, liền nghiêng đầu, phát hiện ra đó là một chàng trai cực kỳ điển trai, bất giác mỉm cười.

Ối!

Trang Chu vội vàng thu ánh mắt về.

“Mấy năm gần đây Lưu Mỗ Mỗ hình như trầm lắng hơn nhiều.”

“Ông ấy chủ yếu hoạt động trong giới thời trang, không có tài nguyên phim ảnh, truyền hình. Hơn nữa, bây giờ tư bản đang tràn vào khắp nơi, những gương mặt mới có thể nổi tiếng đều được các đại gia chống lưng, nên Lưu Mỗ Mỗ cũng không còn được chú ý nhiều.”

Trang Chu nhận xét bâng quơ: “Thật ra thì giải trí và thời trang đâu có ranh giới rõ ràng. Ngôi sao muốn tìm người đại diện thương hiệu thì thực lực của ông ta vẫn còn đấy.”

Bỏ qua chuyện đó, Lý Mộng nói: “Liên hoan phim Berlin vừa kết thúc. Do ảnh hưởng của dịch bệnh, ba liên hoan phim lớn đều tổ chức theo hình thức kết hợp: một nửa trực tuyến, một nửa trực tiếp. Chợ phim Berlin, từ năm ngoái đã chuyển sang giao dịch trực tuyến.

Nhưng các buổi chiếu phim vẫn rất sôi động, bộ « Mỹ Lệ Thế Giới Mới » của anh nhận được phản hồi tốt. Các đồng nghiệp của chúng ta đi tham gia triển lãm đã cố gắng tìm kiếm vài đối tác làm ăn cho anh.”

Nàng dừng một chút, rồi tiếp tục giới thiệu: “Nhà phân phối phim người Đài Loan này tên Hoàng Mậu Xương, chuyên làm phim văn nghệ, tự sản xuất và phát hành. Các phim như « Ven Đường Ăn Cơm Dã Ngoại » của Tất Cán, « Xoa Bóp » của Lâu Diệp đều do ông ấy đưa về Đài Loan.

Ông ấy có mối quan hệ tốt với Lâu Diệp, lần này muốn phục chế lại « Tô Châu Sông » để công chiếu lại tại Đài Loan. Ban đầu ông ấy định tìm Bologna để phục chế, nhưng sau khi xem « Mỹ Lệ Thế Giới Mới » ở Berlin, ông ấy mới quyết định gặp mặt anh.”

“Thì ra là vậy…”

Trang Chu gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Phòng thí nghiệm phục chế phim Bologna ở Ý là một trong những xưởng phục chế phim nổi tiếng nhất thế giới, nhận làm việc cho nhiều quốc gia trên thế giới. Ví dụ như các phim được phục chế cho liên hoan phim trước, đều do Bologna thực hiện.

Đợi thêm một lát, ông Hoàng Mậu Xương cuối cùng cũng đã đến. Ông là người rất thẳng thắn, đi thẳng vào vấn đề:

“Tôi và đạo diễn Lâu Diệp là tri kỷ, tôi muốn tổ chức một buổi chiếu phim của anh ấy tại Đài Bắc. « Tô Châu Sông » trước kia đã được phục chế rồi, là bản 2K, lần này tôi muốn bản 4K.

Còn có « Tuần Kết Thúc Tình Nhân », đây là tác phẩm đầu tay của đạo diễn, cũng muốn bản 4K.

« Mỹ Lệ Thế Giới Mới » cũng rất hay, tôi có tìm hiểu một chút, hóa ra lại do Đá Lăn đầu tư. Năm đó Đá Lăn đã đầu tư năm bộ phim ở đại lục: « Tình Yêu Bún Thập Cẩm Cay », « Mỹ Lệ Thế Giới Mới », « Tắm Rửa », « Đi Đến Cùng », « Hôm Qua ». Tôi cảm thấy rất có ý nghĩa kỷ niệm, nên muốn cùng phục chế tất cả.”

“Vậy là sáu bộ phim: « Tô Châu Sông », « Tuần Kết Thúc Tình Nhân », « Đi Đến Cùng », « Tắm Rửa », « Tình Yêu Bún Thập Cẩm Cay », « Hôm Qua »?”

“Đúng vậy.”

“Một nửa bản quyền số phim mà Đá Lăn đầu tư đang nằm trong tay tập đoàn Tây Ảnh.” Lý Mộng nhắc nhở.

“Tôi hiểu rõ, tôi sẽ xử lý tốt.”

Hoàng Mậu Xương gật đầu, rồi nói: “Tuy nhiên, hiện tại tôi không dám chắc rằng sản phẩm đã phục chế của quý công ty có đạt được tiêu chuẩn như « Mỹ Lệ Thế Giới Mới » hay không? Còn thời gian hoàn thành dự án cần bao lâu, tài chính, kỹ thuật nữa…”

“Hoàng tiên sinh, tôi có thể đại diện Tiêu Dao Du, còn cô ấy có thể đại diện Viện Tư Liệu Phim Ảnh. Chúng tôi ở đây xin cam kết: chi phí phục chế của ch��ng tôi vĩnh viễn rẻ hơn 30% so với Bologna!

Nếu không đạt được tiêu chuẩn của « Mỹ Lệ Thế Giới Mới », toàn bộ thù lao sẽ được hoàn trả, và chúng tôi còn sẵn lòng bồi thường gấp đôi!”

Lời cam kết này không chừa một kẽ hở nào! Hoàng Mậu Xương ngay lập tức sững lại.

Ông đã sớm hỏi ý qua, sáu bộ phim này nếu giao cho Bologna thì ít nhất phải mất 40 đến 600 nghìn Euro. Rẻ hơn 30% thì cũng tiết kiệm được mấy chục nghìn euro rồi.

Hai bên rất dễ dàng đạt được thỏa thuận sơ bộ.

Trang Chu tạm thời chưa kiếm được tiền của người Mỹ, nhưng kiếm được tiền của người Đài Loan cũng không tệ. Sau bữa ăn, Hoàng Mậu Xương cáo từ, Lý Mộng không nhịn được nói: “Lão Trang, anh làm thế này gọi là cạnh tranh không lành mạnh đấy nhé?”

“Vậy thì sao?”

Trang Chu vẻ mặt vô tội: “Tôi vốn dĩ đã muốn độc chiếm ngành phục chế phim rồi. Hơn nữa, Bologna cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì, mối thù năm xưa còn chưa tính sổ đâu!”

Năm 2005, đúng vào dịp kỷ niệm 100 năm điện ảnh Trung Quốc.

Chủ tịch Liên hoan phim Venice, Marco Mueller, chủ động liên hệ với Viện Tư liệu phim ảnh Trung Quốc, nói có thể giúp phục chế các bộ phim cũ, để mừng kỷ niệm 100 năm điện ảnh Trung Quốc. Viện Tư liệu phim ảnh rất vui mừng, để ông ấy tùy ý lựa chọn.

Thế là Marco Mueller, cùng với một trong những người sáng lập xưởng Bologna, nhân cơ hội đó đã đích thân đến chọn mười bộ phim.

Bao gồm « Thành Nhỏ Chi Xuân » của Phí Mục, « Tân Nữ Tính » của Nguyễn Linh Ngọc, v.v.

Viện Tư liệu phim ảnh lúc ấy không có kinh nghiệm, đã giao ra toàn bộ bản gốc phim. Kết quả là sau khi mười bộ phim này được phục chế xong, đối phương bắt đầu tìm đủ mọi lý do, không chịu cho công chiếu ở Trung Quốc.

Ngược lại, họ lại mang mười bộ phim này đi các nước khác công chiếu, nhận tài trợ từ các thương hiệu, thu về một khoản tiền lớn, thậm chí còn gây hư hại vĩnh viễn cho bản gốc của « Tân Nữ Tính ».

Vì vậy, đến năm 2006, Viện Tư liệu phim ảnh mới tự mình khởi động kế hoạch “Phục chế phim”.

Một lần nữa chứng minh một câu chuyện xưa: Lạc hậu thì phải chịu thiệt!

Điều đáng b���c hơn là, chuyện này cuối cùng chẳng đi đến đâu, không ai truy cứu. Marco Mueller vẫn nghiễm nhiên là bạn cũ của điện ảnh Trung Quốc, thậm chí còn cùng Giả Cây Nhãn Kha khởi xướng liên hoan phim Hòa Xa...

Cho nên Trang Chu nói rồi lại nảy ra ý tưởng mới, hỏi: “Phim của anh em Lumière, các cô đều có chứ?”

Anh em Lumière, những người phát minh ra điện ảnh và máy chiếu phim.

Năm 1895, trong một tầng hầm ở Paris, hai anh em đã chiếu bộ phim đầu tiên trên thế giới « Xe Lửa Vào Ga ». Đây là một đoạn phim ngắn chỉ vỏn vẹn 50 giây, ghi lại cảnh xe lửa vào ga.

Khán giả nhìn thấy đoàn tàu lao thẳng về phía mình, hoảng sợ tột độ – sau này, người ta đã chọn ngày này làm ngày khai sinh của điện ảnh.

“Có chứ!” Lý Mộng nói.

“Phim Hollywood thời kỳ đầu thì sao? Shirley Temple, Charlie Chaplin, còn có Làn sóng mới châu Âu?”

“Đều có.”

“Vậy chúng ta phục chế hết đi, phục chế xong thì đem đi công chiếu khắp thế giới, tìm kiếm tài trợ từ các thương hiệu, khán giả trong nước được xem miễn phí, chủ đề sẽ là « Từ Điện Ảnh Ra Đời Đến Nay ». Phục chế phim cũ không kiếm được tiền, nhưng phải tìm cách kiếm chứ! Cái đám người nước ngoài đó, ngoài miệng thì nói là vì lợi ích chung, nhưng trong lòng thì chỉ nghĩ đến chuyện làm ăn thôi.

Chúng ta cũng đừng cứ cặm cụi làm như con trâu già, tiền kiếm được thì phải kiếm chứ, tôi sẽ hỗ trợ kỹ thuật cho các cô!”

Mọi nội dung trong văn bản này được đảm bảo thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, với sự chân thành và tâm huyết dành cho độc giả.