Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 88: Tiếp tục hướng phía trước

Đêm đó, trong khách sạn.

Trang Chu toàn thân còn hơi nước nóng, trần như nhộng từ phòng tắm bước ra.

Dù phương Bắc vẫn còn lạnh giá vào tháng ba, nhưng khách sạn có hệ thống sưởi sàn, nên dù trần truồng, anh cũng không hề cảm thấy lạnh. Anh đang ngoáy tai thì chiếc laptop "thùng thùng" hai tiếng, báo hiệu một cuộc gọi video đến từ A Nguyên. Anh tiện tay ấn mở.

Trên màn hình hiện ra dáng vẻ của cô gái.

"A...!"

A Nguyên vừa ngước mắt lên đã nhìn thấy một người đàn ông không mảnh vải che thân, cô hưng phấn che mặt: "Sao anh không mặc quần áo?"

"Vừa tắm xong."

Trang Chu nhìn cô đang quấn chiếc khăn tắm lớn, để lộ bờ vai tròn trịa, hỏi: "Em cũng vừa tắm xong, hay là chưa tắm đâu?"

"Em tắm xong rồi!"

"Ha, em khách sáo gì chứ, cởi khăn tắm ra! Cởi ra đi!"

"Anh đúng là đồ biến thái, còn dám gọi video trần truồng thế này à?"

A Nguyên uốn éo người, nói: "Dù sao thì cũng có thể cho anh xem một chút."

Dứt lời, cô tháo chiếc khăn tắm, một tay kéo một góc, vung nhẹ lên, để lộ thân thể căng tràn, đầy đặn, như được chăm sóc rất tốt.

Trang Chu cũng "Ồ" lên một tiếng đầy phối hợp.

A Nguyên vội vàng quấn lại khăn, cười nói: "Nói cho anh một tin tốt nhé, hôm nay dì nói với em là hộ khẩu sắp làm xong rồi."

"Thật ư? Vậy thì tốt quá! Tính ra thì, ôi..."

Trang Chu tính toán thời gian, cũng đã gần nửa năm. Chuyện trước kia là nửa năm mới chuyển đổi xong, lần này không biết có còn như vậy không? Hay là có biến cố gì mới?

A Nguyên hiển nhiên cũng nghĩ đến điểm này, nói: "Anh nhanh lên trở về đi, lỡ có chuyện gì thì chúng ta cũng có thể ở bên nhau."

"Ừm, anh làm xong việc sẽ về ngay."

"Nhớ anh!"

Đôi mắt to tròn của cô càng lúc càng gần màn hình, miệng áp sát vào đó, chụt một cái: "Đợi anh về nha!"

A! Con gái thật là quá đỗi đáng yêu!

Tắt cuộc gọi, Trang Chu ngẫm nghĩ một lát về chuyện không gian.

Khi anh phát hiện mình có thể xuyên không trở về, toàn bộ kế hoạch ban đầu đều bị lật đổ. Lúc đầu anh chỉ muốn sống sót ở thế giới đó và kiếm tiền, giờ đây trọng tâm lại chuyển về thế giới của mình.

Bây giờ vừa mới bắt đầu chơi, đang lúc nghiện ngập, nhưng lại chẳng nỡ rời đi.

Anh gãi gãi đầu, đến lúc đó rồi xem tình hình vậy, cái không gian quái quỷ đó cũng chẳng có quy luật gì cả.

Trang Chu cuộn tròn trên giường, cầm cuốn sổ nhỏ của mình bắt đầu ghi nhật ký: hôm nay gặp Hoàng Mậu Xương, nói về sáu bộ phim phục chế, thù lao 31.500 Euro.

Lại chia cho viện lưu trữ tư liệu 30%, Tiêu Dao Du còn lại khoảng 220 nghìn Euro, cũng tương đương hơn một triệu nhân dân tệ. Mảng phục hồi phim này tuy giá tr�� thương mại có hạn, nhưng ý nghĩa lại vô cùng trọng đại, nó là một mảnh ghép trong bức tranh lớn của anh.

Lại nhìn Tiêu Dao Du, hiện tại tài khoản ngân hàng đã vượt 10 triệu. Kỷ Nguyên Kỳ Tích cũng có hơn 3 triệu doanh thu, đó là khoản tiền đặt cọc đầu tiên cho "Khuynh Thế Giang Sơn".

Nói cách khác, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Trang Chu đã kiếm được hơn mười triệu.

Trong mắt người khác đó đơn thuần là gian lận, nhưng bản thân anh lại không hài lòng lắm, bởi vì anh hiện tại luôn có một tâm trạng nôn nóng, hận không thể lập tức thay đổi cuộc chơi.

Hơn nữa anh hiểu rõ, kẻ thù mình sẽ phải đối mặt là những thế lực tư bản lớn ẩn giấu đằng sau.

Ngành giải trí có lắm loạn tượng: lưu lượng lên ngôi, giới fan phình trướng, thông đồng rửa tiền, ăn chặn, đồng tiền xấu đẩy lùi đồng tiền tốt... Bởi bản chất của tư bản chính là lợi nhuận tuyệt đối!

"Hô..."

Trang Chu thở ra một hơi, nhắn tin cho ông chủ Mạc: "Lão ca, đã mấy ngày rồi, có kịch bản nào phù hợp chưa?"

Bên kia đáp lại rất nhanh: "Có kịch bản hay thì anh chắc chắn sẽ gửi cho chú ngay lập tức, cái chính là không có!"

"Không có cái nào sao?"

"Anh tự xem đi!"

Ông chủ Mạc liên tục gửi tới mấy cái tóm tắt cốt truyện. Trang Chu tùy tiện ấn mở một cái, tên là "Bọ Cạp Hoang Mạc Cuồng Bạo".

Trong một thế giới hư cấu, tương lai, một phòng thí nghiệm sinh hóa nằm sâu trong sa mạc đột nhiên mất liên lạc. Một nhóm lính đánh thuê được lệnh đi điều tra, phát hiện ra đó là thành quả nghiên cứu của phòng thí nghiệm — một con bọ cạp khổng lồ biến dị đã trốn thoát, giết chết tất cả nhân viên nghiên cứu khoa học...

"..."

Trang Chu vò đầu, nói: "Kịch bản theo lối mòn có nghĩa là an toàn, không có gì là không tốt. Có hiệu ứng đặc biệt của tôi thì không thành vấn đề."

"Vậy ý anh là sao?"

"Cái bộ 'Bọ Cạp Hoang Mạc Cuồng Bạo' này là một phim quái vật tiêu chuẩn. Tôi bây giờ chỉ muốn nhanh chóng ra phim. Phim tử tế thì một bộ 'Hóa Rồng' là đủ rồi, còn lại cứ chiếu theo lối mòn mà quay."

"Anh là bên A (chủ đầu tư), nghe theo anh."

Ông chủ Mạc nhanh chóng đánh giá một chút, nói: "Chi phí cùng 'Hóa Rồng' không chênh lệch là bao, cộng thêm phí dịch vụ quay chụp của chúng tôi là 4 triệu."

"4 triệu??"

"Huynh đệ, phim này quay ở sa mạc đó, tôi còn phải đến sa mạc ngoại ô Kinh Thành..."

"Đừng có lừa tôi! Tỉnh Liêu Ninh của chúng ta có sa mạc Tháp Mân Tra, rộng đến tám trăm dặm hoang mạc kia kìa. Mà dù không đến Liêu Ninh thì cũng có ở Thông Liêu chứ. Bên này ăn ở đều tiết kiệm, Kinh Thành thì đắt đỏ đến mức nào!"

Trang Chu trả giá: "3,2 triệu, nếu không thì tôi tìm nhà khác."

"Thành giao!"

Đối với Trang Chu mà nói, không tồn tại chuyện chuỗi tài chính đứt gãy.

Hai công ty của anh, tổng cộng mới có tám người, chỉ cần giữ lại tiền lương một tháng, chuỗi tài chính có thể kiếm lại bất cứ lúc nào. Cho nên khi anh chuẩn bị quay ba bộ phim cùng lúc, ông chủ Mạc quả thực đã bị dọa choáng váng.

Anh ta nói hết lời khuyên nhủ Trang Chu bỏ ý định này.

Ông chủ Mạc cảm thấy mình làm phim chiếu mạng đã đủ nhanh rồi, không ngờ vị này còn nhanh hơn, còn điên hơn. "Bọ Cạp Hoang Mạc Cuồng Bạo" đã nộp hồ sơ xin cấp phép, đạo diễn là Đái Hàm, ê-kíp diễn viên vẫn là những người cũ của "Hóa Rồng".

Nữ chính là Hà Tái Tái.

Tên tuổi của cô trong giới phim chiếu mạng, ít nhất cũng đáng giá một triệu lượt xem.

Với bộ phim này, Trang Chu không quan tâm quá nhiều. Đái Hàm đã hợp tác với anh một bộ, cơ bản hiểu rõ tư duy về hiệu ứng đặc biệt của anh, đã có năng lực tự quản lý khá tốt.

...

Ga tàu Lăng Thủy.

Lần trước A Nguyên lái xe tới đón, lần này vẫn lái xe tới đón, đồng thời thái độ cực kỳ tự tin!

Bởi vì cô đã có thẻ căn cước!

Mặc dù vẫn chưa có bằng lái!

Giờ phút này, Trang Chu cầm thẻ căn cước của cô lên xem xét, tuổi tác khai gian một tuổi, hộ khẩu chính thức được chuyển về thôn của cậu cô.

"Không tệ, giờ em cảm thấy thế nào?"

"Em bây giờ mỗi ngày đều mong cảnh sát giao thông dừng xe kiểm tra, sau đó em sẽ thản nhiên, chẳng hề bối rối đưa ra thẻ căn cước của mình! À, sắp tới em sẽ thi bằng lái!"

"Được đấy, có bằng lái rồi thì cuộc đời mới trọn vẹn."

Trang Chu không khỏi hồi tưởng lại thời điểm mình học lái, một huấn luyện viên dẫn hơn hai mươi người, xếp hàng luyện tập, từ sáng sớm đến tối mịt, buổi sáng lái được một lần, buổi chiều lái được một lần.

Khổ nhất là buổi trưa, không có chỗ nghỉ ngơi, chỉ có thể tụ tập tại một cửa hàng tạp hóa nhỏ cạnh sân trường lái. Chính là mùa đông, trong cửa hàng có bếp lò to, nam nam nữ nữ nằm la liệt, hạt dưa, mì tôm, nước khoáng, tất cả đều là chiến hữu.

Về đến trong nhà, thật ấm áp.

Cuối cùng mới nói chuyện chính sự, Trang Chu lấy ra một giấy chứng nhận phát minh độc quyền, chính là cái đã xin trước kia. Đó là một hạng kỹ thuật, tên khoa học gọi là "Phương pháp huấn luyện mô hình xử lý hình ảnh, phương pháp xử lý hình ảnh, thiết bị và phương tiện lưu trữ."

Nói một cách đơn giản, đó chính là nguyên lý đổi mặt bằng AI.

Khi hoàn thiện thành phần mềm, nó chính là "Kỷ Nguyên Kỳ Tích 1.0".

Trang Chu đã chứng nhận một tài khoản công ty "Kỷ Nguyên Kỳ Tích" trên Weibo và Bilibili, phần giới thiệu viết: "Công ty chúng tôi là công ty con toàn vốn của Tiêu Dao Du, chuyên nghiên cứu và phát triển các dự án AI đổi mặt và nhiều hạng mục khác."

"..."

A Nguyên chớp mắt, bỗng nhiên kêu lên: "A, em hiểu rồi! Anh dùng hai công ty làm những việc khác nhau. Tiêu Dao Du làm truyền hình điện ảnh, hiệu ứng đặc biệt và người ảo. Kỷ Nguyên Kỳ Tích thì làm đổi mặt và vận hành hình ảnh ngôi sao."

"À, em đúng là tiến bộ vượt bậc, đến cả việc quản lý hình ảnh ngôi sao mà cũng nghĩ ra."

Trang Chu xoa xoa đầu cô, nói: "Mọi thứ đều có nhân quả, có nguồn gốc. Chờ khi kỹ thuật đổi mặt của chúng ta vang danh, mọi người truy nguyên tìm hiểu, ít nhất cũng có thể tìm thấy xuất xứ của nó, chứ không phải tự dưng xuất hiện."

Cho nên đồng thời, anh cũng thêm một câu vào phần giới thiệu của Tiêu Dao Du: "Đang tiến hành nghiên cứu và phát triển dự án người kỹ thuật số."

...

"Khuynh Thế Giang Sơn" đã đóng máy từ hơn một tháng trước.

Sau khi cắt thô xong, Triệu Quân đầu tiên gửi tài liệu cho Trang Chu. Khoảng thời gian này Trang Chu luôn ở Kinh Thành, khi giao tiếp thì luôn nói "đang làm đây, đang làm đây, đội ngũ tăng ca, quên ăn quên ngủ!"

Thực tế thì anh quẳng cho A Nguyên, A Nguyên giải quyết trong một nốt nhạc.

Lúc này, Trang Chu gửi trước một phần thành phẩm, để đối phương xem hiệu quả.

Trong phòng làm việc của Triệu Quân, m��y người nhìn chằm chằm máy tính, đều cảm thấy Tiêu Dao Du thật có tình có nghĩa. Bởi vì họ không chỉ đổi mặt cho diễn viên đóng thế, mà ngay cả những cảnh quay chính diện của nam nữ chính cũng được đổi.

"Ngươi đã giết cha ta!"

"Ngươi nghe ta nói!"

"Ngươi đã giết cha ta!"

"Tấm lòng ta đối với nàng tựa như nhật nguyệt soi sáng, chỉ là ta có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ."

"Ngươi đã giết cha ta!!!"

Cảnh này, chính là nam chính dẫn quân công thành, tàn sát cả nhà nữ chính. Nữ chính vội vàng trở về chứng kiến, tại chỗ sụp đổ.

Triệu Quân nhớ rõ ràng, khi quay cảnh này, khóe miệng Khương Xuyên co giật như người trúng gió, tê tâm liệt phế. Lý Duy Na thì cứ như thể không phải mất cả nhà, mà là mất một cái túi xách quý giá, đau khổ vô vàn...

Kết quả lúc này nhìn lại, a đù!

Kỹ thuật quá đỉnh!

Khuôn mặt Khương Xuyên không còn co giật nữa, vậy mà thực sự có chút cảm giác nội tâm giằng xé; Lý Duy Na cũng không còn cứng đờ, vậy mà diễn xuất được một điểm sụp đổ và xoắn xuýt.

Nhất là ba câu thoại liên tiếp "Ngươi đã giết cha ta!"

Không chỉ phối âm tốt, biểu cảm cũng có vài phần chiều sâu, mặc dù chưa đạt đến tiêu chuẩn mong muốn của anh, nhưng mà xuất phát điểm quá thấp mà!

Từ 30 điểm lên 60 điểm rồi đấy!

"..."

Không hiểu sao, Triệu Quân càng thêm vui vẻ, như được nếm mật ngọt.

"Cho nhà đầu tư xem!"

"Tuyệt vời!"

Hắn chỉ vào màn hình, hung hăng nói: "Nếu như tất cả đều biến thành thế này, chúng ta coi như nở mày nở mặt! Nở mày nở mặt!"

...

Ông chủ Tư Phương.

Khi đang xem video Triệu Quân gửi tới, hắn đang ôm một tân sủng, à ừm, một cô gái.

Hắn nhìn thấy diễn xuất của Khương Xuyên rõ ràng tiến bộ, cùng kỹ thuật đổi mặt không chút tì vết, cũng vô cùng kinh ngạc. Là một doanh nhân thành đạt, hắn thường suy xét vấn đề không hề đơn giản. Nhưng cô mỹ nhân trong lòng sáng mắt lên, bắt đầu làm nũng:

"Cha nuôi nha, có kỹ thuật tốt như vậy thì cần gì phải khổ sở chứ? Con thật sự rất ghét đóng phim đâu!"

"Ngoan nào, không đóng phim thì lấy đâu ra fan hâm mộ với độ nổi tiếng?"

"Nhưng Khương Xuyên chẳng phải cũng được đổi mặt sao? Dù sao người xem cũng chỉ nhìn mặt thôi, con chỉ cần cống hiến khuôn mặt là được rồi phải không?"

Mỹ nhân ôm cổ hắn, kề sát bên tai, nhẹ nhàng thổi khí: "Băng hỏa có được không?"

Thấy ông chủ không chút động lòng, cô lại uốn éo người: "Thêm chút kẹo đường..."

"Ai!"

Ông chủ nhẹ nhàng đẩy cô ta ra, gọi điện thoại cho Triệu Quân, hỏi: "Các cậu làm cái này, vạn nhất bị phát hiện, dư luận trên mạng cũng không dễ xử lý đâu."

"Đổi mặt nhiều thì có sao đâu? Chẳng phải Khương Xuyên trước đây cũng từng dùng người đóng thế rồi ghép mặt, lồng tiếng sau sao? Fan đã không thấy có vấn đề thì đâu có vấn đề gì. Khán giả phổ thông vốn dĩ đâu phải đối tượng mục tiêu của chúng ta, quan tâm họ làm gì?

Huống chi chúng ta còn có thể nêu cao hiệu suất, tiết kiệm chi phí, với thời gian này, chúng ta còn có thể quay thêm một bộ phim nữa."

Triệu Quân đã hoàn toàn hắc hóa.

"..."

Ông chủ Tư Phương nghĩ, thật đúng là mẹ nó đúng! Khương Xuyên là diễn viên hạng A, mà diễn viên hạng A nghỉ một ngày là mất tiền đấy!

Hắn nhìn cô mỹ nhân, nhún vai, vậy thì cứ đổi thôi.

Từng câu ch�� trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free