(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 149: « Thất Lý Hương » cùng Khương Ninh Hi
Chẳng biết vì lẽ gì, mùa hè dường như luôn gắn liền với tuổi trẻ, mối tình đầu cùng những từ ngữ đẹp đ��� khác.
Khúc dạo đầu của « Thất Lý Hương » vừa vang lên, bất kể là tiếng gió thổi rì rào ban đầu, hay tiếng chuông gió được tạo nên từ âm thanh của đàn chuông phía sau, đều mang đến cảm giác hình ảnh vô cùng mạnh mẽ.
Xét từ chủ đề, chủ đề kỳ này đối với Lạc Mặc mà nói cũng chiếm ưu thế.
Không có cách nào khác, trong số các nam ca sĩ, hắn không chỉ trẻ tuổi nhất mà còn tuấn lãng nhất.
Một lão nhân hát tình ca, và một nam thần hát tình ca, đó quả thật là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Chỉ thấy hắn, người đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hơi rộng rãi, ngồi trên chiếc ghế cao, khẽ nghiêng người về phía micro, tiếng hát vang vọng khắp khán phòng.
Lời ca của Châu Kiệt Luân, khi cất lên, ít nhiều mang theo một cảm giác mơ hồ, không rõ ràng.
Nhưng thật ra điều đó không quan trọng.
Bởi vì ngay khi tiếng hát vang lên, những ca từ đã in sâu trong tâm trí bạn sẽ tự nhiên hiện lên.
Không cần phải nghe rõ từng chữ, vì bạn đã tự khắc thuộc lòng rồi.
Người viết lời cho bài hát này vẫn là Phương Văn Sơn.
"[ Ngoài cửa sổ chim sẻ, tại trên cột điện lắm lời,
Ngươi nói câu này, rất có mùa hè cảm giác.
Bút máy trong tay, trên giấy tới tới lui lui,
Ta dùng mấy dòng chữ hình dung ngươi là ta ai. ]"
Tiếng hát vừa cất, cả ban giám khảo chuyên nghiệp trong phòng đều ngồi không yên.
Ca từ giàu cảm xúc, đi theo con đường thi ca.
Lúc trước Phương Văn Sơn khi nghe giai điệu, quả thật đã mang theo ý nghĩ như vậy.
Và bài hát này, từ trước đến nay vẫn luôn được ca tụng là một trong những kiệt tác đỉnh cao của anh ấy trong thể loại tình ca.
Cột điện cùng tiếng chim ríu rít kết hợp lại, bạn tự nhiên sẽ nghĩ đến ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ.
Nghĩ đến ánh nắng, vậy thì sẽ nghĩ đến mùa hè.
Hình ảnh nhanh chóng được tái hiện hoàn chỉnh, phảng phất có thể nhìn thấy một người trẻ tuổi ngồi trước bậu cửa sổ, ngóng nhìn ra ngoài, đang cố gắng viết một bức thư tình.
Hắn cầm một cây bút chì, trên giấy viết đi viết lại, gạch xóa rồi sửa đổi.
Bởi vì là viết cho người con gái ấy, nên dù chỉ là vài dòng chữ rải rác, hắn cũng muốn cân nhắc kỹ lưỡng.
Có những bài hát thật kỳ diệu, bởi vì khi bạn nghe chúng, bạn sẽ cảm thấy bài hát đang kể về một người.
Rất nhiều nhà phê bình âm nhạc cảm thấy, bài « Bất Nhượng Bộ » trước kia đặc biệt thích hợp với phim tình cảm.
Vậy thì, bài « Thất Lý Hương » này, chính là một bộ phim thanh xuân.
Ngây ngô, tươi đẹp, đơn thuần, giản dị.
Trong phòng VIP, nhóm thiếu nữ của nhóm nhạc nữ ngồi sát cạnh nhau, Thẩm Nhất Nặc nửa tựa vào người Khương Ninh Hi cao hơn mình một chút, cánh tay mềm mại của cô đè lên cánh tay thanh lãnh của thiếu nữ kia.
"Lạc Mặc định càn quét à!" Thẩm Nhất Nặc không nhịn được lẩm bẩm: "Sao cảm giác nhìn hắn lại có chút đẹp trai vậy chứ!"
Cô bé cảm thấy mình cũng hơi mê mẩn, ánh mắt không tự chủ được bị hắn thu hút sâu sắc.
Khương Ninh Hi khẽ gật đầu, cả người chăm chú nhìn người đàn ông trẻ tuổi trên màn hình, có chút xuất thần.
Nàng nhớ lại thời đi học, sau khi hai người xác định quan hệ yêu đương, nàng đã nói với Lạc Mặc: "Chúng ta đã là bạn trai bạn gái rồi, nhưng anh v��n chưa viết thư tình cho em bao giờ!"
Lạc Mặc nhìn nàng, vẻ mặt im lặng nói: "Nói như thể em đã viết cho anh vậy."
Khương Ninh Hi trong lòng la lớn: "Đã viết rồi!"
"Mà lại viết nhiều lần..."
"Chỉ là chưa bao giờ đưa cho anh thôi."
Khương Ninh Hi, người buộc tóc đuôi ngựa, mặc đồng phục, lườm Lạc Mặc một cái đầy giận dỗi, nói: "Vậy hôm nay về nhà chúng ta cùng viết, ngày mai trao đổi!"
Nói xong, nàng liền hừ một tiếng, sau đó quay người bước đi.
Sau khi về đến nhà, nàng mở ngăn kéo đã khóa, từ bên trong lấy ra trọn vẹn năm bức thư tình.
Đây đều là những bức thư nàng đã viết xong từ lâu.
Tình cảm thiếu nữ vốn dĩ luôn ngập tràn thi vị.
Rõ ràng chỉ cần lấy ra một bức, sau đó ngày mai mang đi trao đổi là được. Thế nhưng nàng hết lần này đến lần khác xem đi xem lại chúng, sau đó lại cảm thấy tất cả đều chưa đủ hoàn hảo.
Thiếu nữ gục xuống bàn, nghiêng đầu nhìn tờ giấy đã chọn lựa tỉ mỉ, tay phải thì cầm cây bút chì bấm, không ngừng ấn "tách tách, tách tách, tách tách".
Đợi đến khi ngòi bút chì ��ược đẩy ra, lại nhét nó vào trở lại, cứ thế lặp đi lặp lại.
Từ khi nàng cầm bút lên, luôn không kìm được mà thất thần.
Thực xin lỗi, lời tâm tình không viết được mấy câu, nhưng cũng chân chân thật thật nghĩ đến anh hai mươi phút.
Sớm nhìn sắc trời, chiều ngắm mây, đi cũng nhớ anh, ngồi cũng nhớ anh.
Sau đó, nàng mỗi khi viết một câu, liền dừng lại rất lâu, thậm chí ngay cả dấu chấm câu cũng sẽ suy nghĩ tỉ mỉ.
"Dấu chấm tròn có phải quá bình thường rồi không?"
"Dấu chấm than có phải lại có chút không ổn không?"
Thời gian trôi qua quá lâu, lâu đến mức Khương Ninh Hi cũng có chút không nhớ rõ nội dung thư tình.
Nàng chỉ nhớ rõ ngày hôm sau mình tim đập cực nhanh, trên mặt lại cố tỏ ra bình tĩnh đưa thư tình cho hắn, nói: "Ừm, cho anh!"
Mà hắn lại đưa tay lúng túng gãi gãi gáy, nói: "À, tối qua anh quên viết mất."
Khương Ninh Hi cả người ngây ngẩn, tức đến muốn phát điên, làm bộ muốn thu hồi bức thư tình mình đã viết, nhưng lại bị Lạc Mặc giật lấy.
Hắn cười nói: "Chưa viết kịp, nhưng anh có để đồ vật trong ngăn kéo của em."
Khương Ninh Hi trở lại phòng học, lén lút mở ngăn kéo, bên trong là một bông hoa được gói ghém tinh xảo.
Đối với người trưởng thành mà nói, hoa dường như đã trở thành món quà thiếu thành ý nhất, thậm chí là một sự qua loa.
Khi không nghĩ ra mua gì, thì cứ đi mua hoa.
Nhưng đối với thiếu niên mà nói, cái cảm giác bối rối lần đầu tiên bước vào tiệm hoa để mua hoa ấy, có lẽ cả đời này sẽ vẫn còn in đậm trong ký ức.
Những lời đùa cợt cố ý của nhân viên bán hàng cũng sẽ khiến chàng thiếu niên đang cố gắng giữ vẻ mặt căng thẳng phải tăng tốc bước chân, chạy thục mạng sau khi thanh toán tiền.
Chàng trai trẻ muốn thức dậy thật sớm, tìm một lý do vụng về để nói với cha mẹ rằng mình muốn đến trường sớm hơn. Sau đó là người đầu tiên đến lớp, tranh thủ lúc không có ai, lén lút giấu bông hoa vào ngăn bàn của thiếu nữ, dùng sách vở cùng những đồ vật linh tinh khác trong ngăn bàn cẩn thận che chắn kỹ càng.
Đồng thời, chàng thiếu niên còn tự đắc nghĩ thầm: "Ha! Khi người khác đi ngang qua, liệu có cảm thấy bàn học của cô ấy đặc biệt thơm không?"
...
...
Trên sân khấu, Lạc Mặc vừa đàn vừa hát.
Phần guitar của bài hát này thật ra không nổi bật như trong « Trời Nắng ».
Vì guitar trong « Trời Nắng » là khúc dạo đầu, còn trong bài hát này ngay từ đầu đã là sự kết hợp của nhiều loại nhạc cụ.
Guitar đối với hắn mà nói chỉ là một công cụ để tùy ý sử dụng.
Tiếng hát tiếp tục ngân nga, độ ngọt bắt đầu không ngừng được đẩy lên.
"[ Vị cá thu đao, mèo cùng ngươi đều muốn hiểu rõ.
Mùi thơm mối tình đầu c��� như vậy bị chúng ta tìm về.
Kia ánh mặt trời ấm áp, giống vừa hái tiên diễm ô mai,
Ngươi nói ngươi không nỡ ăn hết cái này một loại cảm giác. ]"
Khán giả tại hiện trường đã hoàn toàn đắm chìm.
Khương Ninh Hi một lần nữa nghĩ đến ly trà sữa vị ô mai kia, nghĩ đến cánh hoa đã khô héo sau đó được nàng kẹp trong quyển nhật ký.
Đó là ly trà sữa nàng cảm thấy ngọt ngào và ngon nhất mà nàng từng uống.
Đó là đóa hoa đầu tiên nàng nhận được trong đời.
Một thiếu nữ nhận được hoa rất khó tiếp tục giữ vẻ lạnh lùng trên mặt, giả vờ như không hề để tâm.
Bất kể là mái tóc đuôi ngựa lay động, hay việc khẽ nhón chân, hoặc thần sắc trên lông mày, đều lộ rõ sự bối rối.
Khi Lạc Mặc hỏi nàng "Đẹp không" thì nàng chỉ nói "Đẹp mắt" hai chữ.
Thế nhưng trên đường về nhà, nàng nhìn thấy những bồn hoa trong sân trường, cảm thấy chúng cũng chẳng có gì đặc biệt.
Tựa như lời ca trong bài hát, "[ ngươi nói ngươi không nỡ ăn hết cái này một loại cảm giác ]".
Ly trà sữa vị ô mai của nàng muốn cắn lấy ống h��t, nhấm nháp từng ngụm nhỏ.
Đóa hoa này chỉ sau vài ngày đã khô héo, khiến nàng buồn bã và tự trách rất lâu, cảm thấy có phải là do mình không chăm sóc tốt.
Sau khi đưa thư tình xong nàng liền hối hận, cảm thấy có mấy câu viết thật tầm thường.
Hắn cũng không đánh giá, hừ! Lại muốn để ta một mình suy nghĩ vẩn vơ!
Bài hát « Thất Lý Hương » có ma lực kéo dài ký ức, bởi vì mục đích của giai điệu, từ đầu đến cuối đều tập trung vào cảm giác hình ảnh.
Phần điệp khúc của cả bài hát, cuối cùng cũng sắp đến.
Chỉ thấy Lạc Mặc một bên gảy guitar, một bên ghé sát micro hát:
"[ Trời mưa cả đêm, ta yêu tràn ra tựa như nước mưa.
Lá rụng trong vườn, cùng ta tưởng niệm thật dày một chồng.
Vài câu thị phi, cũng vô pháp đem ta nhiệt tình làm lạnh,
Ngươi xuất hiện ở ta thơ mỗi một trang. ]"
Thẩm Nhất Nặc nhìn màn hình trực tiếp, nói: "Lặng im, cảm giác hắn lại đẹp trai lên một tầm cao mới, đám fan hâm mộ chắc phát điên mất?"
Nàng quay đầu nhìn Khương Ninh Hi một cái, chỉ thấy Khương Ninh Hi vẫn còn xuất thần.
Khi phần cao trào của ca khúc được hát lên, trên màn hình lớn trên sân khấu, xuất hiện một câu.
"[ Thất Lý Hương, nổi tiếng bởi hương hoa nồng đậm, hoa ngữ là: Ta là tù binh của ngươi. ]"
Câu nói này vừa xuất hiện, từng khán giả tại hiện trường vừa nghe tiếng hát, vừa có một loại cảm giác ngọt ngào vượt mức cho phép.
Các nàng hiểu rõ quy định tại hiện trường, không được la hét lớn tiếng khi ca sĩ đang hát, đây là điều ban tổ chức đã nói rõ ngay từ đầu.
Thế nên, mỗi cô bé trong lòng đều đang nắm chặt hai tay, phát ra tiếng kêu rúc rích như chuột chũi.
Các nàng không thể hiểu được, rốt cuộc là cô gái như thế nào, mới có thể yêu đương với chàng trai trẻ trên sân khấu này?
Nếu là hắn hát cho người mình yêu nghe, đặc biệt vì người nào đó mà hát, thì ai mà chịu nổi chứ?
Một cô gái rốt cuộc phải hoàn mỹ đến mức nào, mới có thể chiếm được trái tim hắn?
Chỉ nghe Lạc Mặc tiếp tục đàn hát:
"[ Trời mưa cả đêm, ta yêu tràn ra tựa như nước mưa.
Bệ cửa sổ hồ điệp, giống trong thơ bay tán loạn mỹ l�� chương tiết.
Ta tiếp lấy viết, đem vĩnh viễn yêu ngươi ghi vào thơ phần cuối,
Ngươi là ta duy nhất mong muốn hiểu rõ. ]"
Đoạn này hát xong, bên ban giám khảo chuyên nghiệp đã có người ngồi không yên.
Một vị lyricist tên Hà Thu đã chuyên tâm nghiên cứu từng lời ca của Lạc Mặc.
Đặc biệt là hai bài mang phong cách Trung Quốc kia, hắn đã phân tích học hỏi liên tục vài ngày.
Bởi vì, lời ca của hai bài hát ấy hắn không thể nói là thuộc làu như cháo chảy, nhưng tất cả đều khắc sâu trong tâm khảm.
Lúc này hắn lớn tiếng nói: "Thật là một sự liên kết đầy mộng ảo! Lạc Mặc vậy mà lại kết nối hai bài hát!"
Một vị nhà phê bình âm nhạc nữ ngồi cạnh hắn vẻ mặt bối rối, hỏi: "A? Liên kết mộng ảo gì, bài hát nào với bài hát nào liên kết?"
Hà Thu: "« Lan Đình Tự » và « Thất Lý Hương »!"
"Câu cuối cùng của điệp khúc « Lan Đình Tự » là: [ Mà ta thiếu duy nhất, ngươi cả đời hiểu rõ. ]"
"Còn « Thất Lý Hương » thì là: [ Ngươi là ta duy nhất mong muốn hiểu rõ. ]"
Hắn vừa nói như vậy, những người khác lập tức phản ứng lại.
Thật sự có liên kết!
Trên thực tế, lời ca, giai điệu, phối khí của hai bài hát này, quả thật đều do cùng một nhóm người thực hiện.
"Thao tác lần này quả thật quá tuyệt vời, hai bài hát trực tiếp dẫn dắt lẫn nhau! Lời ca viết thật diệu kỳ!"
"Lời nhạc của bài hát này tôi chỉ có thể nói là quỳ lạy, quỷ tài đúng là quỷ tài."
"Nghe rất mới mẻ, hoàn toàn là một bài hát nên có trong thời đại này!"
"Rất kỳ diệu, có cảm giác thời gian đảo ngược."
Bài hát này họ không thể cho điểm thấp, cũng không cách nào cho điểm thấp.
Bởi vì chính bản thân họ cũng vô cùng yêu thích bài hát này, hơn nữa trình độ của bài hát quá cao, nếu cho điểm thấp, chắc chắn sẽ bị đồng nghiệp châm biếm dữ dội.
Khán giả đến lúc đó sẽ mắng chửi ầm ĩ, đồng nghiệp khẳng định cũng sẽ bám víu vào đó mà lên tiếng, trực tiếp bắt đầu chửi bới, tìm kiếm lượng truy cập và độ nổi tiếng.
Ngoan ngoãn cho điểm cao để giữ mạng đi.
Huống chi nó xứng đáng!
...
...
Chỉ nghe phần điệp khúc kết thúc, giai điệu có s��� biến đổi mới.
Lạc Mặc tiếp tục hát:
"[ Kia sung mãn bông lúa, hạnh phúc mùa này.
Mà gương mặt của ngươi giống trong ruộng chín muồi cà chua.
Ngươi đột nhiên nói với ta, Thất Lý Hương danh tự rất đẹp,
Ta giờ phút này lại chỉ muốn hôn ngươi quật cường miệng. ]"
Nghe đến đó, Khương Ninh Hi trong nháy mắt cảm thấy có chút nóng bừng.
Hôn ngươi quật cường miệng...
Nàng nhớ lại ngày đó, Lạc Mặc lại đem câu nói thường lệ kia treo ở miệng, nói nàng trong ngoài không đồng nhất, bề ngoài cao lãnh, suốt ngày chỉ biết "nói cứng".
Hắn rõ ràng chỉ là lẩm bẩm vài câu như mọi ngày, Khương Ninh Hi cũng không biết mình bị làm sao, trực tiếp hôn lên, sau đó vừa tim đập rộn ràng, vừa đỏ bừng cả khuôn mặt, lại vừa muốn cố gắng giả vờ mình không xấu hổ, toát ra vẻ mặt chiến thắng.
Rồi tức giận nói: "Mềm!"
Hắn chỉ là trêu chọc một lần, nàng lại đã tung hết chiêu cuối.
Nụ hôn đầu tiên của thiếu nữ đã trao đi trong một tình huống tưởng chừng ngây thơ như vậy.
Lạc Mặc bị cú tấn công bất ngờ này làm cho s���ng sờ một lát.
Nụ hôn này giống như một công tắc, trực tiếp mở ra bản năng nào đó của hắn với tư cách là một người đàn ông.
Vẻ mặt chiến thắng kia của nàng, cùng đôi môi cứng đầu kia, đã hoàn toàn "chọc tức" hắn.
Lạc Mặc bắt đầu phản công.
Sau khi kết thúc, hắn mới cười đùa cợt nhả nói: "Ừm, là mềm."
Từ đó về sau, lần gặp mặt tiếp theo của hai người chính là lúc tạm nghỉ học.
Thiếu niên Lạc Mặc dường như đã biến thành một người khác, cả người trở nên phóng khoáng hơn một chút.
Mối tình học trò thời đó tất nhiên phải lén lút.
Hai người buổi sáng gặp nhau trên hành lang, mặc dù bên cạnh không có người, nhưng không biết là vì "cuộc chiến khẩu khí", hay vì ngại ngùng, Khương Ninh Hi làm bộ như không thấy hắn.
Lạc Mặc một tay kéo lấy tay áo nàng, sau đó hạ giọng nói: "Nhìn thấy bạn trai sao không chào hỏi?"
Khoảnh khắc đó, Khương Ninh Hi cảm thấy mình như muốn phát điên.
Cảm giác có điều gì đó trong lòng muốn trào ra.
Đôi môi đỏ thắm cứng đầu kia vẫn luôn mím chặt, trái tim lại dường như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Giờ này khắc này, quay trở lại hiện tại.
Một vị minh tinh nào đó ngồi trong phòng VIP, hai chân khép chặt vào nhau, kín kẽ.
Hai tay nàng đặt trên đùi, nắm thành hai nắm đấm.
Thiếu nữ với đường cong vai cổ vô cùng ưu việt này, cả người ngồi thẳng tắp, cơ thể căng cứng, hoàn toàn không nghe thấy bất kỳ âm thanh dư thừa nào khác.
Nàng chỉ có thể nhìn thấy hắn trong màn hình, nghe thấy tiếng hát của hắn.
Thẩm Nhất Nặc vẫn luôn lải nhải gì đó bên cạnh, nàng một câu cũng không nghe rõ.
Tiểu Thẩm líu lo: "Oa, đẹp trai thì đúng là đẹp trai thật."
"Thật muốn chết, sau khi kỳ trước phát sóng, ta đã cảm thấy hắn lại sắp thu hút thêm một lượng lớn fan nữ, kỳ này nếu được phát sóng, e là còn khủng khiếp hơn."
Khương Ninh Hi từ đầu đến cuối không hề để ý đến nàng.
Nàng rõ ràng cảm nhận được, mình đang luân hãm.
Khoảng thời gian này, nàng đều đang luân hãm.
Thế nhưng mọi thứ đã giống như một vũng lầy, mọi giãy giụa của nàng đều vô ích, ngược lại sẽ càng lún sâu hơn.
Cho đ��n bây giờ, nàng đã bỏ cuộc.
Chết thì chết đi.
Nghe bài hát này, nàng chỉ cảm thấy trong lòng mình xuất hiện một chiếc máy làm bỏng ngô, theo nhiệt độ cơ thể không ngừng ấm lên, "bùm" một tiếng liền nổ tung.
Thì ra, bó hoa tươi mà chàng thiếu niên tặng chưa bao giờ khô héo, ý là câu chuyện của họ vẫn còn tiếp diễn.
Khương Ninh Hi nhìn về phía màn hình lớn trên sân khấu, phía trên vẫn như cũ viết: Thất Lý Hương, nổi tiếng bởi hương hoa nồng đậm, hoa ngữ là: Ta là tù binh của ngươi.
Nàng đã bị bắt giữ.
Những con chữ nơi đây, truyen.free đều hân hạnh độc quyền chuyển ngữ.