Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 368: Nếu như có thể mà nói. . . .

Phượng Ca Tổ Hợp hai người vẫn luôn nghe đồn, rằng Tổng giám đốc Lạc Mặc của Tân Ngu rất giỏi trong việc đào tạo người. Không ít ca sĩ sau khi được anh ấy đào tạo đều có những chuyển biến vô cùng triệt để. Trong giới, nhiều người nhận định: "Anh ấy rất có thể có một quy trình đào tạo đặc biệt."

Mỗi người đều có vòng tròn riêng của mình, như Đào tỷ thích tập thể hình. Vòng ba của cô ấy căng tròn như trái đào mọng, có công lực tập luyện mấy năm. Bởi vậy, cô ấy cũng có vài người bạn nữ cùng sở thích tập gym. Mỗi khi tập thể hình, họ nhất định sẽ nhắc đến Lạc Mặc. Và khi nhắc đến nhân vật huyền thoại này, rất nhiều câu chuyện lại được lan truyền. Bạn biết đấy, tin đồn thì... chắc chắn càng truyền càng sai lệch đi!

Điều kỳ lạ nhất là, hầu như mỗi ca sĩ từng làm việc với Lạc Mặc trong phòng thu đều dành cho anh ấy — những lời khen ngợi không ngớt. Như Đào tỷ, nhóm Aurora Girls, v.v. Ai nấy đều bày tỏ bản thân đã thay đổi, thậm chí dùng từ "cải tạo".

Vì vậy, Tiết Ngưng và Điền Minh trên đường đi đã trò chuyện rất sôi nổi. Dù sao thì, chuyện trong truyền thuyết sắp sửa xảy đến với chính mình rồi! Tiết Ngưng vẫn còn hơi rụt rè, nói: "Em nghe đồn anh ấy còn có một thủ pháp đặc biệt, sẽ chạm vào tai trước, sau đó vuốt dọc xuống, qua môi, rồi đến yết hầu. Sau đó xác định vị trí phát âm và trạng thái cá nhân của mình."

"À đúng rồi, nghe nói còn phải lè lưỡi nữa!"

"Cái gì thế?" Điền Minh nghe xong sửng sốt: "Sao mà càng nói càng quái dị vậy." Anh ta nghiêm túc nói: "Cái này rõ ràng là giả. Cái tôi nghe được mới đáng tin cậy, nói Lạc Mặc sẽ hướng dẫn mọi người 'a a a a' một lần." Bốn chữ "a" anh ta nói là những âm khác nhau. "Mọi người nói, anh ấy có một 'chân ngôn 36 chữ' gì đó, theo anh ấy thử qua 36 âm đó, sau đó có thể biết rõ mình hợp hát thể loại nhạc nào, và âm vực thoải mái nhất ở khu vực nào."

Tiết Ngưng liếc anh ta một cái, nói: "Chân ngôn 36 chữ? Sao em lại cảm thấy cái này của anh còn quái dị hơn cả cái vụ sờ yết hầu của em vậy?"

Ai ngờ, hai người vừa đến phòng thu, Lạc Mặc đã bảo họ làm bài điền khuyết. Đề bài chính là chủ đề kỳ tới của « Tình Ca Vương »: [ Nếu như có thể mà nói... ]

"Bài hát anh đã đưa cho hai em rồi, hai em cũng nên tìm ra được cốt lõi bài hát và trạng thái khi trình diễn chứ?"

"Vậy thì điền vào đi." Lạc Mặc nói.

Điền Minh và Tiết Ngưng liếc nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ: "Sao lại giống đi học thế này?" Nhưng cả hai vẫn cầm bút lên, thành thật điền vào. Điền Minh dựa trên phiên bản cải biên của « Đáy Biển », điền vào nội dung là: [ Nếu như có thể mà nói. Tôi muốn giúp đỡ em. ]

Tiết Ngưng tuy tính cách thẳng thắn, nhưng dù sao cũng là phụ nữ, nên nội dung cô ấy viết ra cũng thiên về cảm tính hơn: [ Nếu như có thể mà nói. Xin hãy kéo chặt lấy bàn tay em đang vươn ra. ]

Bài « Đáy Biển » nguyên bản, bị nhiều người gọi là ca khúc u uất, là thánh khúc emo. Trong khi đó, phiên bản cải biên mà Lạc Mặc đưa cho họ, do Phượng Hoàng Truyền Kỳ trình bày, lại được nhiều người gọi là ca khúc cứu rỗi. Phiên bản gốc mang lại cảm giác: rơi xuống đáy biển, rồi chôn vùi tôi đi, gọi tắt là « Đáy Biển Chôn ». Còn phiên bản của Phượng Hoàng Truyền Kỳ thì mang lại cảm giác: Ồ? Có người rơi xuống biển ư, nhanh lên cứu cô ấy, vớt cô ấy lên nào, gọi tắt là « Vớt Người Dưới Biển » (Hai Di Lao).

Lạc Mặc xem bài điền khuyết của Tiết Ngưng và Điền Minh, không bày tỏ ý kiến gì. Anh ấy chỉ nói: "Hai em có phải cảm thấy, hôm nay anh gọi hai em đến phòng thu, là để hai em từ bỏ nhiều đặc điểm trước đây không?"

Tiết Ngưng dẫn đầu khẽ gật đầu, nói: "Cư dân mạng đều nói chúng ta lạc hậu, nói chúng ta hát 'quê mùa', cho rằng chúng ta nên đi hát dân ca, sơn ca các loại."

"Cư dân mạng nói cũng đúng đấy." Lạc Mặc nói.

"Ách..." Tiết Ngưng há to miệng, không biết nói g�� cho phải.

"Phong cách dân tộc thật ra không có gì không tốt cả." Lạc Mặc nói: "Nhưng mà, tính đại chúng có thể tăng cường thêm một chút."

"Anh không có ý định để hai em thay đổi, ngược lại anh muốn hai em làm nó đạt đến cực hạn hơn nữa!"

Phượng Hoàng Truyền Kỳ chính là sau khi tham gia xong « Tinh Quang Đại Đạo », đã phát hành album đầu tay « Ánh Trăng Trên Cao », sau đó mở ra phong cách âm nhạc [ Dân tộc – Pop ] (Dân tộc lưu hành phong).

"Thế nhưng mà... Cái này..." Tiết Ngưng chợt thấy mình có chút không biết nói gì.

"Hai em có phải cảm thấy cư dân mạng đều cười hai em, nên nếu thật sự thử phong cách dân tộc, ngược lại sẽ có nhiều người nói hai em 'quê mùa' hơn không?" Lạc Mặc nói.

Hai người vội vàng gật đầu lia lịa. Mọi người đều chê cười chúng ta, mà chúng ta còn muốn làm đến mức cực hạn trong lĩnh vực bị người ta chê cười đó... Chuyện này là sao chứ!

Lạc Mặc nghĩ nghĩ, nói: "Thật ra tôi cũng không chắc, cái nhãn mác 'quê mùa' này có gỡ xuống được không, nhưng chúng ta có thể thử xem sao." Bởi vì cái nhãn mác này cũng đã theo Phượng Hoàng Truyền Kỳ từ đầu đến cuối rồi. Khi Tăng Nghị của Phượng Hoàng Truyền Kỳ tham gia « Đại Hội Tuyên Ngôn », anh ấy còn để lại một cảnh kinh điển, nói: "Ca khúc quê mùa thì liên quan gì đến tôi? Tôi mới hát có mấy câu thôi mà!"

Những lời tiếp theo của Lạc Mặc đã khiến hai người một lần nữa phấn chấn tinh thần.

"Gỡ nhãn mác không vội, không bằng chúng ta trước tiên — bùng cháy lên!" Lạc Mặc nói.

Cả một buổi chiều, Điền Minh và Tiết Ngưng đều trải qua trong phòng thu. Kết quả cuối cùng là — họ đã hát cực kỳ "phiêu". Đúng vậy, họ thực sự đã "phiêu" lên rồi. Trước đây, họ hoạt động trong giới ca hát giống như đang dò dẫm cẩn thận, bản thân bước tới một bước, rồi lại bị cư dân mạng "ném đá" mà rụt chân lại. Còn bây giờ thì sao? Lạc Mặc đã tặng cho mỗi người một cú đạp vào mông, đẩy thẳng cả hai về phía trước. Cú đẩy này khiến họ lảo đảo tiến lên, trực tiếp vượt qua bảy tám bước.

Giờ đây, phong cách và âm vực của họ hoàn toàn là trạng thái thoải mái và yêu thích nh��t của cả hai. Và dưới sự điều chỉnh, kiểm soát không ngừng của Lạc Mặc, họ lại càng hát càng thoải mái, càng hát càng "phiêu". Liệu có thể làm hài lòng khán giả hay không, họ không biết. Tóm lại, trước hết cứ làm hài lòng bản thân đã!

Điều kỳ lạ nhất là, trạng thái của họ bây giờ có thể tóm gọn trong một câu đầu tiên, đó chính là — dần lạc lối trong những lời tán dương. Lạc Mặc là ai? Quỷ tài sáng tác, sánh ngang với nhạc phụ! Anh ấy vừa khen tôi kìa! Anh ấy lại vừa khen tôi kìa! Anh ấy vừa rất chân thành, rất mạnh mẽ, dùng liền ba thành ngữ khác nhau để khen tôi kìa! Lời khen của một số người, quả thực không quan trọng gì. Nhưng lời khen của một số người khác, sẽ khiến bạn "phiêu" ngay.

Tiết Ngưng và Điền Minh, giờ đây giống như đang dẫm trên mây, bay bổng rồi.

"Rất tốt!" Lạc Mặc tháo tai nghe xuống, nói: "Vừa rồi lần đó, trong lòng tôi gần như hoàn hảo!"

"Thật sự tốt đến thế sao?" Tiết Ngưng và Điền Minh cuối cùng cũng không nhịn được hỏi.

"Thật sự tốt đến thế." Lạc Mặc rất khẳng định.

Phượng Ca Tổ Hợp đều ngớ người ra, hóa ra những tin đồn bên ngoài đều là nghe nhầm đồn bậy? Chẳng phải anh ấy được đặt biệt danh là "Huấn luyện viên Lạc" sao? Đâu có thấy bị huấn luyện như quân đội đâu.

Trên thực tế, Lạc Mặc cảm thấy Phượng Ca Tổ Hợp đơn giản là chưa đủ phóng khoáng. Rõ ràng là Phượng Hoàng chín tầng trời, lại cứ như cá chậu chim lồng. Bẩm sinh họ đã nên hát những ca khúc hùng tráng, cứ bó buộc mình như vậy để làm gì? Nhìn tên bài hát là biết, tôi muốn chính là « Ánh Trăng Trên Cao », muốn chính là « Tự Do Bay Lượn », muốn chính là « Phong Cách Dân Tộc Huyền Ảo Nhất », muốn chính là « Sơn Hà Đồ »! Đừng có làm mấy thứ rụt rè, gò bó. Thật giống như nhiều cô gái vì thiên phú dị bẩm, từ nhỏ đã có thân hình nở nang, họ cảm thấy ngại ngùng nên cố ý thu mình lại một chút. Kết quả cuối cùng là gì? Phần lớn là lưng còng.

Tiết Ngưng và Điền Minh ban đầu nghĩ mãi không rõ, nhưng đến giờ thì đã lười không muốn nghĩ nữa rồi. "Là Lạc Mặc mà, anh ấy là Lạc Mặc mà!" "Cứ làm theo lời ông chủ nói là xong!" Hiện tại họ không có được câu trả lời, cũng không dò ra được con đường của Lạc Mặc. Nhưng mà, kỳ tới của « Tình Ca Vương » tự nhiên sẽ cho họ câu trả lời.

Sau khi kết thúc buổi huấn luyện cấp tốc, Lạc Mặc liền rời khỏi phòng làm việc. Anh ấy ngồi xe riêng đến Ngọc Thành, muốn đón Hứa Sơ Tĩnh một chuyến về đoàn làm phim. Giới ca hát là nền tảng của Lạc Mặc, cũng là lĩnh vực anh ấy phát triển nhanh nhất. Trước hết phải để phòng làm việc của mình và Tân Ngu trở thành một trong tứ đại công ty mới trong giới ca hát, đây là mục tiêu ngắn hạn của anh ấy. Điều này cần phải có nhiều loại ca sĩ, để chiếm lĩnh các thể loại và lĩnh vực khác nhau.

Đúng vậy, Lạc Mặc có rất nhiều bài hát trong đầu, nhiều đến không dùng hết. Nhưng trên thế giới này có tồn tại người nào có thể điều khiển mọi phong cách, có tồn tại người nào có thể hát mọi ca khúc sao? Điều này không thực tế. Tuy nhiên điều này không sao cả, chỉ cần tìm thêm những người phù hợp là được. "Phượng Ca Tổ Hợp có nhân phẩm đáng tin cậy, điểm này l�� quan trọng nhất." Lạc Mặc nghĩ thầm trong lòng.

"Tôi có cách để nâng đỡ một ca sĩ nổi tiếng, nhưng cũng sợ 'sập nhà', sợ xảy ra chuyện, sợ bị tung 'dưa lớn'." Năm nay, con đường nhanh nhất để hủy hoại đối thủ chính là đào ra những 'dưa lớn' kinh thiên động địa. Thật trớ trêu, rất nhiều người lại không chịu được bị 'đào bới', chỉ cần bám vào một sai lầm nhỏ là đủ. Lạc Mặc có quá nhiều đối thủ không đội trời chung, có những kẻ thủ đoạn âm hiểm như vậy, nhất định sẽ liên tục giở trò.

"Ngưỡng cửa ngành giải trí có thể thấp, nhưng ngưỡng cửa phòng làm việc của tôi nhất định phải cao!" Anh ấy cũng không muốn tốn tâm tốn sức bồi dưỡng người, rồi lại ngã đau. Điều khiến anh ấy không ngờ nhất là, có những người sau khi gây ra chuyện lớn, những bài hát anh ấy đưa cho họ cũng sẽ bị phong tỏa! Ca khúc, thì không được!

Xe riêng chạy ngược lên cầu vượt ở Ma Đô, sắp đến Ngọc Thành, Lạc Mặc gửi tin nhắn Wechat cho Hứa Sơ Tĩnh, bảo cô xuống hầm. Về phần bài hát Đồng Thụ sẽ hát trong kỳ tới của « Tình Ca Vương », Lạc Mặc cũng đã định từ sớm rồi. Buổi sáng, anh ấy cũng đã dẫn Đồng Thụ luyện tập hơn nửa canh giờ. Dẫn Đồng Thụ luyện bài hát rất nhẹ nhàng, cả hai đều đã quá quen thuộc nhau. Nói là luyện hát, chi bằng nói giống như khoảng thời gian tương tác thân thiết hơn. Đồng Thụ đã rất rõ lộ trình mà Mặc ca đã vạch ra cho mình, cứ thế mà đi theo là được.

Đây là một ca khúc mà Châu Thâm đã cover, đến từ một nữ ca sĩ đẳng cấp thiên hậu. Cô ấy tên là Vương Phi. Bài hát này là ca khúc chủ đề của một bộ phim thanh xuân, tên là — « Năm Tháng Vội Vã ». Lạc Mặc không xem bộ phim đó, bởi vì xem xong trailer cũng không đặc biệt thấy hứng thú. Thời thanh xuân của anh ấy, dường như rất khác so với kiểu thanh xuân trong phim. Sảy thai, thi đại học không làm được bài, các loại chuyện tình ồn ào, anh ấy đều chưa từng trải qua. Thanh xuân bình thường, giản dị, thật ra cũng rất đáng để hoài niệm, phải không? Thế nhưng, bài hát này, anh ấy lại rất thích. Người từng cover bài hát này thực ra không ít. Như Cổ Cự Cơ đã hát trong « Ca Sĩ ».

Chủ đề kỳ tới của « Tình Ca Vương » là [ Nếu như có thể mà nói... ]. Người ta vẫn nói thanh xuân là một trận mưa lớn, dù có bị ướt lạnh, nếu như có thể mà nói, thì vẫn muốn quay lại ướt thêm lần nữa.

Hy vọng quý độc giả sẽ đón nhận bản dịch tinh tế này, vốn được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free