(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 412: Tên gọi tắt: « vô địch »
Chu Đông, người đang tuần diễn kịch nói tại thành phố sông nước Ô Thành xa xôi, lúc này vừa mới trở về phòng khách sạn.
Mấy ngày nay, hắn có một loại cảm giác không chân thật mãnh liệt.
Giờ đây, mỗi khi đến một nơi, hắn vừa đặt chân xuống sân bay liền sẽ gây ra sự chú ý và vây xem.
Trước kia, mỗi khi thấy hắn, mọi người đều không thể gọi đúng tên thật của hắn. Hắn vẫn nghĩ lần này cũng sẽ có một đám người gọi hắn: "Tạ Ngọc."
Thế nhưng, giữa những tiếng gọi "Tạ Ngọc" quen thuộc ấy, mấy ngày nay lại thường xuyên xen lẫn những tiếng "Chu lão sư", "Đông thúc".
Hơn nữa, mỗi lần tuần diễn kịch, tại lối vào đều có người hâm mộ chuẩn bị sẵn hoa tươi, thậm chí là những lẵng hoa lớn.
Trong số đó, không thiếu những minh tinh trong giới gửi tặng lẵng hoa và lễ vật, chúc mừng buổi tuần diễn kịch nói thành công viên mãn.
Những minh tinh này có thể từng hợp tác với hắn trước kia, có thể từng gặp nhau trong các hoạt động thương nghiệp, hoặc cũng có thể là đồng môn từ Học viện Điện ảnh Truyền hình...
Nhưng phần lớn trong số họ đều không giữ liên lạc thường xuyên hay mật thiết.
Trong giới giải trí, rất nhiều người đều theo triết lý: "Ai nổi tiếng thì giao du cùng người đó."
Không ít minh tinh cùng các đoàn đội phía sau họ đều rất nhạy bén, khi thấy Chu Đông gần đây nhờ « Lang Gia Bảng » mà danh tiếng tăng vọt, liền tìm mọi cách để làm thân.
Chu Đông chưa từng bận tâm đến [ Bảng xếp hạng thế lực tăng fan ] trên Weibo, bởi bảng xếp hạng này vốn chẳng liên quan gì đến những người như họ.
Mãi cho đến khi được bạn bè kể qua điện thoại, hắn mới hay biết bản thân mấy ngày nay vẫn luôn nằm trong tốp năm của bảng xếp hạng đó.
Điều này khiến Chu Đông cảm thán rất nhiều, thậm chí mỗi khi đêm đến, hắn lại ngồi một mình trên ghế sofa trong phòng khách sạn, chẳng làm gì, chẳng suy nghĩ gì, cứ thế thất thần hơn một giờ.
Từng có một thời, mười mấy năm về trước, Chu Đông cũng sở hữu tướng mạo chuẩn "tiểu thịt tươi".
Chỉ là lúc ấy, trong giới điện ảnh truyền hình, "tiểu thịt tươi" không được ưa chuộng, cũng khó lòng đảm đương trọng trách.
Hắn kiên trì mãi, đóng đủ mọi vai phụ, nỗ lực rèn luyện diễn xuất để nâng cao bản thân. Thế nhưng, cái mà hắn nhận được sau đó lại là —— làm nền cho những "tiểu thịt tươi" của thời đại mới.
Nhìn khắp ngành công nghiệp phim truyền hình hiện nay, có bao nhiêu diễn viên trung niên có thể nhận được kịch bản vai chính?
Có bao nhiêu nhà đầu tư sẵn lòng bỏ tiền vào họ?
Lại có bao nhiêu kịch bản được viết riêng cho những người ở độ tuổi này của họ?
Cho dù có đi chăng nữa, cũng không phải là thứ Chu Đông có thể tiếp cận được.
Đối với những diễn viên phái thực lực như họ, có một nỗi bi ai lớn lao: "Kịch bản mình th��ch, người ta không để mắt đến mình. Kịch bản tìm đến mình, bản thân lại chẳng mấy ưng ý."
Có đôi khi, khi đoàn phim tuyển chọn diễn viên cho những vai diễn nhất định, Chu Đông cũng sẽ nhiệt huyết sục sôi đi tham gia tranh cử.
Mà đổi lại, chẳng qua cũng chỉ là một lần rồi lại một lần thất vọng tràn trề.
Thời đại này, dường như chẳng hề muốn trao cho họ một cơ hội nào.
Thậm chí có đôi khi, khi hắn diễn rất tốt trên phim trường, đạo diễn còn kéo hắn sang một bên tỉ tê tâm sự, ngụ ý chính là "đừng diễn tốt đến mức này".
Nếu hắn diễn quá tốt, vai chính sẽ không thể nào bắt kịp vai diễn của hắn.
Điều này không chỉ gây bất lợi cho danh tiếng của vai chính, mà còn ảnh hưởng xấu đến cả bộ phim. Khán giả khi xem cũng sẽ cảm thấy không hay ho, khó chịu.
Có đôi lúc, Chu Đông cũng rất muốn thốt lên: "Vậy tại sao không thể thay một vai chính khác?"
Nhưng trong lòng hắn lại rất rõ ràng, nếu vai chính không phải người kia, đoàn làm phim cũng sẽ chẳng thể nào được thành lập, còn hắn thì căn bản không nhận được công việc này.
Các nhà đầu tư bỏ tiền ra chính là vì những minh tinh lưu lượng này, chứ không phải vì hắn.
« Không có tiền thì làm sao mà làm! »
Dù hắn có diễn tốt đến mấy, có tỏa sáng đến mấy, hay có diễn xuất bùng nổ, diễn kỹ thần sầu, tạo nên những phân cảnh kinh điển đi chăng nữa, đoàn làm phim cùng nhà đầu tư cũng sẽ không lấy những đoạn này ra để làm công tác tuyên truyền.
Vì sao?
Bởi vì những "lưu lượng" đó mới là đối tượng được ra sức bảo vệ.
Vì sao những người này, dù có "sập phòng" đi chăng nữa, vẫn có rất nhiều người ra tay bảo vệ hết mình?
Bởi vì phía sau họ liên quan đến những khoản tài chính khổng lồ, có lẽ không chỉ đơn giản là vài trăm triệu.
Tiền tài đã dệt nên tấm lưới khổng lồ, với những sợi dây chằng chịt buộc chặt lấy các minh tinh lưu lượng này.
Còn những người như Chu Đông, chẳng qua cũng chỉ là những "cá lọt lưới" trong kẽ hở của tấm lưới khổng lồ ấy, có thể rơi ra bất cứ lúc nào.
Chính vì những nguyên nhân hỗn tạp đó, khiến cho môi trường này ngày càng xuống dốc, ngày càng trở nên bất ổn.
Nhưng Lạc Mặc thì đâu có quan trọng gì.
Trên thực tế, sở dĩ Chu Đông cùng các diễn viên khác nổi tiếng, cũng là nhờ studio của Lạc Mặc đã không ngừng nỗ lực tiến hành tuyên truyền.
Việc tuyên truyền không chỉ nhắm vào thương hiệu [ Tạ Ngọc ], mà còn là chính bản thân Chu Đông.
"Các người không gánh nổi kịch của họ, thì để tôi gánh." Lạc Mặc nói, không chút e ngại.
Vượt mặt những diễn viên gạo cội, hắn vẫn chưa làm được, vẫn cần một quá trình nữa để đạt đến cảnh giới đó.
Nhưng ít nhất, hắn có thể bao bọc được cho họ.
Điều này mang đến kết quả là, « Lang Gia Bảng » ngày càng nổi tiếng, và toàn bộ diễn viên trong phim cũng ngày càng được yêu mến.
Một hiệu ứng như thế này sẽ tạo ra phản ứng dây chuyền.
Một người thu hút người hâm mộ, liệu có thể có hiệu quả giống như mười người cùng làm không?
Trong tấm lưới lớn của Lạc Mặc, hắn có thể dệt họ thành một phần không thể thiếu.
Các ngươi không phải "cá lọt lưới", các ngươi chính là một phần nền móng cho tấm lưới của ta.
Mấy ngày nay, Chu Đông bắt đầu được rất nhiều người chủ động tìm đến liên lạc.
Trong số đó, không thiếu những đạo diễn và biên kịch lớn.
Điều khiến Chu Đông thất vọng là, khi họ tìm đến hắn, cũng không phải là mang theo kịch bản hay vai diễn đến tận nơi.
Bởi vì trong tay họ căn bản chẳng có gì.
Thời buổi này —— tư bản quyết định sự sáng tạo.
Nếu viết ra mà chẳng ai đầu tư, chẳng phải là viết uổng công sao?
Điều này khiến Chu Đông nhận ra rằng, những đạo diễn và biên kịch này, thật ra vẫn chẳng hề thay đổi.
Thứ mà họ coi trọng, vẫn như cũ không phải là hắn.
Mà là bởi vì phía sau hắn, giờ đây cũng có "lưu lượng".
Họ không phải đến tận nơi để tìm người, họ cũng chỉ là muốn cùng [ đỉnh sóng mới của làng giải trí ] này thiết lập một ý định hợp tác ban đầu mà thôi.
Sau khi sơ qua rửa mặt tại khách sạn, Chu Đông liền nhận được tin nhắn Wechat từ Lạc Mặc: "Đông ca, có hứng thú hợp tác thêm một chút nữa không?"
Chu Đông không trực tiếp hồi đáp, mà châm một điếu thuốc, ngậm vào miệng, hít một hơi thật sâu.
Hắn chỉ đáp lại một câu: "Đã có kịch bản chưa? Hoặc là vai diễn đã viết xong chưa?"
Kết quả, Lạc Mặc hồi đáp: "Chúng ta đã quen biết đến mức này rồi, lẽ nào còn cần phải làm vậy sao?"
Chu Đông nhìn câu nói này, trực tiếp dập tắt điếu thuốc đang cầm trên tay, rồi mở cửa sổ phòng ra.
Gió đêm từ vùng sông nước thổi vào.
"Bao nhiêu năm qua, chính ta cũng đã sắp coi nhẹ bản thân rồi." Chu Đông tự lẩm bẩm.
...
Ở kinh thành xa xôi, Lạc Mặc rất nhanh liền nhận được hồi đáp dứt khoát từ Chu Đông.
Hắn cho biết, sau khi hoàn tất buổi tuần diễn kịch ngày mai, sẽ lập tức đến tìm Lạc Mặc một chuyến để trao đổi về kịch bản và nhân vật.
Hơn nữa, Chu Đông còn bày tỏ, dù quen thuộc đến mấy, vẫn cần phải thử vai, đây là nguyên tắc hắn kiên trì.
"Được thôi." Lạc Mặc một lời đáp ứng.
Dã tâm của Lạc Mặc bây giờ, thật ra không chỉ là hợp tác với các diễn viên gạo cội, hắn thậm chí còn muốn ký hợp đồng với vài người trong số họ.
Studio của Lạc Mặc căn bản không có ý định tiếp tục ký hợp đồng với những minh tinh "lưu lượng".
Về "lưu lượng", người có thể so bì được với ta sao?
Danh hiệu [ Đỉnh sóng mạnh nhất ngành giải trí ], ngươi nghĩ là trò đùa sao?
Dù chưa nói đến Lạc Mặc, chỉ riêng "lưu lượng" mà Đinh Tiểu Dư sở hữu, trong giới cũng đã thuộc hàng cao cấp nhất rồi.
Công việc chuẩn bị ban đầu cho « Khai Đoan », Lạc Mặc gần như giao phó hoàn toàn cho Quan Phi đảm nhiệm.
Điều hắn quan tâm hơn bây giờ, chính là trận chung kết của chương trình « Tình Ca Vương » vào tối mai.
Ca khúc của Đồng Thụ, cùng ca khúc kết hợp của Phượng Ca, đã sớm được chuẩn bị xong xuôi.
Hắn sẽ ở kinh thành xem trực tiếp đúng giờ.
Ừm, vừa vuốt ve mèo vừa xem.
Một bên, Lạc Mặc đang đắc ý cả tình trường lẫn danh vọng.
Một bên khác, hai huynh đệ của Quả Dứa TV thì đang phát điên vì phiền muộn.
Ngay chiều nay, studio của Lạc Mặc cùng Penguin Video đã đồng loạt công bố thông tin, cho biết bộ phim đầu tiên của [ Nhà hát Sương Mù (Light on) ] mang tên « Khai Đoan », đã chính thức bước vào giai đoạn chuẩn bị ban đầu.
Những thông tin tạm thời có thể công bố, như sau:
[ Đạo diễn ]: Lạc Mặc, Quan Phi.
[ Biên kịch ]: Lạc Mặc.
[ Giám chế ]: Lạc Mặc, Quan Phi.
[ Nam chính ]: Lạc Mặc.
[ Nữ chính ]: Đinh Tiểu Dư.
Điều này khiến Quả Dứa TV, vốn có ý định tạo ra một nhà hát chuyên về thể loại huyền nghi, cảm thấy cực kỳ khó chịu.
Rõ ràng là chúng ta đi trước!
Vì sao chúng ta lại có cảm giác: "Giờ đây chúng ta lại đang ở thế bị động!"
Danh sách này vừa công bố, rất nhiều khán giả đã bắt đầu mong đợi, đồng thời hô vang: "Nhớ lại tuổi thơ!"
Lạc Mặc cuối cùng lại hợp tác cùng Đinh Tiểu Dư và Quan Phi rồi.
Chẳng phải điều này lại gợi nhớ về giấc mộng « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện » sao?
Hơn nữa lần này, lại không còn là phim cổ trang nữa.
Kế hoạch [ Ba Bộ Khúc Cổ Trang ] của Lạc Mặc đã kết thúc, hắn tạm thời ngừng chinh phạt trong lĩnh vực đó.
Hắn chuyển hướng tấn công sang thể loại [ Đô thị ] rồi!
Lại một lần sư đồ hợp tác, thật quá mong đợi!
Thế này thì xong rồi, Lạc Mặc ngang nhiên chen chân vào, tựa như một cú giáng trời.
Đừng nói là Quả Dứa TV bị trùng đề tài mà cảm thấy sợ hãi, ngay cả tất cả các bộ phim đô thị dự kiến phát sóng vào đầu năm sau, đều cảm thấy có chút "đạo tâm bất ổn".
Hai cô thư ký của Vương Thạch Tùng, đều sắp thất nghiệp đến nơi.
Giờ đây, sức lực mỗi ngày của hắn đều tiêu tốn vào việc cãi vã với Vương Thạch Bách, không còn tâm trí đâu mà chơi những trò "công sở" với thư ký nữa rồi.
Từ việc bị sa thải đến thất nghiệp, chẳng qua cũng chỉ là trong chớp mắt.
Vương Thạch Tùng và Vương Thạch Bách sở dĩ bực bội đến thế, là bởi vì họ hiện tại đang đối mặt với một lựa chọn khó khăn.
Như đã từng nói trước đây, dựa theo kế hoạch đã định của Quả Dứa TV, là sau khi « Mê Tội » và « Cửu Tông Tội » đều đạt được thành tích cùng tiếng vang không tệ, sẽ đồng loạt ra mắt một [ Đại Nhà Hát Huyền Nghi ]!
Giờ đây, thành tích của « Mê Tội » cũng tạm ổn, còn « Cửu Tông Tội » lại càng là bộ phim huyền nghi đứng đầu năm nay. Theo lý thuyết, đây chính là lúc thuận nước đẩy thuyền ra mắt khái niệm [ Đại Nhà Hát Huyền Nghi ] rồi.
Thế nhưng Lạc Mặc cùng Penguin Video lại quá "liều lĩnh" rồi.
Phim còn chưa khởi máy, đã ùng ùng trống khua kèn các loại hình thức tuyên truyền, còn tuyên bố sang năm muốn đầu tư bao nhiêu tỷ vào đó.
Lẽ nào họ không biết "làm việc tuần tự" là gì sao?
"Từng bước một" họ đã nghe nói bao giờ chưa?
"Thế này thì khác nào chúng ta đang học theo bọn họ!" Anh em nhà họ Vương chỉ hận không thể hô hào khẩu hiệu sớm hơn.
Quả là chẳng hề có võ đức, chẳng hề có võ đức chút nào!
Nhưng trớ trêu thay, người ta lại có cái sức mạnh và sự gan dạ đó, trong tình huống không có chút căn cơ hay nội tình nào, mà vẫn dám thực hiện những động thái lớn như vậy.
Trớ trêu hơn nữa là, họ còn phải cảm thấy hoảng sợ.
"Thằng nhóc ngươi dám!"
"Thất phu khinh người quá đáng!"
Họ sẽ vừa hô hào, vừa không thể kìm lòng mà lùi bước.
Có đôi khi, Vương Thạch Tùng cũng sẽ nghĩ: "Thù hận lớn đến mức nào mà, cũng bởi vì ân oán trước kia, mà cứ muốn chằm chằm vào Quả Dứa của chúng ta mà đánh sao?"
Chuyện này liền không thể bỏ qua được sao?
Rõ ràng hắn chưa từng làm qua phim huyền nghi nào mà.
Rõ ràng hắn ngay cả phim đô thị cũng chưa từng làm mà.
Theo lý thuyết, mỗi đạo diễn, mỗi biên kịch đều có sở trường riêng của mình.
Vậy còn đạo diễn Lạc của người thì sao?
EQ cao sẽ đáp: "Ta mỗi thứ đều biết một chút."
EQ thấp sẽ đáp: "Ta vô địch."
Bản chuyển ngữ duy nhất này được thực hiện bởi truyen.free.