Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 583: Công nhiên vạch mặt

Đúng lúc này, Hứa Sơ Tĩnh, người đang ngồi cạnh Lạc Mặc, khẽ nâng tay trái, nhẹ nhàng vỗ lên mu bàn tay hắn.

"Không có chuyện gì đâu." Lạc Mặc khẽ nói.

Hắn đã không còn thiết tha.

Ngược lại, giờ đây hắn lại khá hứng thú dõi theo những diễn biến trước mắt, rất tò mò xem giải Phồn Hoa rốt cuộc có thể làm được đến mức nào.

Phải biết, trong ba giải thưởng lớn trên Địa Cầu, giải Hoa Biểu tương đối đặc thù nên tạm thời không nhắc tới.

Thế nhưng, Kim Kê và Bách Hoa, những chuyện ngoài lề thì lại nhiều vô kể.

Lạc Mặc bôn ba trên Địa Cầu nhiều năm như vậy, đối với những chuyện này cũng đều có phần chú ý, sớm đã được mở rộng tầm mắt.

Vẫn là câu nói ấy, hiện thực còn ly kỳ hơn cả tiểu thuyết rất nhiều.

Tiểu thuyết còn có logic, độc giả sẽ cảm thấy một số tình tiết hạ thấp trí tuệ, cảm thấy đủ loại điều vô lý. Thế nhưng, những chuyện xảy ra trong hiện thực, thường thường lại không thể nào nói lý.

Lạc Mặc thậm chí còn cảm thấy: "Biết đâu người đoạt giải lại là Lý Đống Lương hoặc Điền Âu thì sao."

Bởi vì Phùng Mùa đã đoạt giải thưởng này quá nhiều lần, hắn đã từng ba lần giành giải, là người đo��t giải [Đạo diễn xuất sắc nhất] tại giải Phồn Hoa nhiều nhất.

Bởi vậy, nếu hắn muốn tiếp tục đoạt giải, trừ phi bộ phim năm nay của hắn xuất sắc hơn tất cả các tác phẩm trước đây của mình, hoặc phải nói, hơn hẳn những người được đề cử khác không ít.

Điều thú vị là, nếu như hai người Lý Đống Lương và Điền Âu này muốn phân cao thấp, thì khả năng Lý Đống Lương đoạt giải vẫn lớn hơn.

Bởi vì hắn có tư cách lớn tuổi hơn, được xưng là người thứ năm trong Tứ Đại Đạo Diễn. Đồng thời, bộ phim «Vạn Yêu Quốc» của hắn không kể chuyện một cách tử tế mà cố tình tạo vẻ bí ẩn, trong mắt rất nhiều giám khảo "chuyên gia" thì đây chính là —— cao cấp!

Lạc Mặc như xem náo nhiệt, dõi theo cảnh tượng trước mắt, thậm chí còn có tâm rảnh rỗi trêu chọc Vương Nhung: "Vương đạo, anh cũng không được đề cử này!"

"Cút đi!" Vương Nhung khẽ cười mắng một tiếng.

Hai người này, quả thật có chút cảm giác "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã".

Nói thật, phim của Vương Nhung quả thực có tính thương mại rất mạnh, thế nh��ng, cái bộ «Xa Vương 2» của Điền Âu không phải còn mạnh hơn sao?

—— Hòa thượng sờ được, sao ta lại không sờ được?

Hai vị khách quý trao giải đứng trên sân khấu, vị lão diễn viên đã ngoài 60 tuổi kia bắt đầu công bố người đoạt giải.

"Người giành giải [Đạo diễn xuất sắc nhất] tại giải Phồn Hoa lần thứ 31 chính là..."

"«Vạn Yêu Quốc», đạo diễn Lý Đống Lương!"

Đạo diễn Lý, người ngồi ở hàng ghế trước của Lạc Mặc, chậm rãi đứng dậy, trên mặt lộ vẻ tươi cười.

Với giải thưởng này, hắn coi đó là điều tất yếu, đằng sau đã phải trả một cái giá không nhỏ.

Nguyên nhân rất đơn giản, đừng quên, bộ «Vạn Yêu Quốc» của hắn còn muốn công chiếu ở nước ngoài nữa.

Hắn còn trông cậy vào doanh thu phòng vé nước ngoài, để bộ phim này hoàn vốn, thậm chí là kiếm lời.

Đoạt được giải [Đạo diễn xuất sắc nhất] vẫn có lợi cho việc tuyên truyền.

Cũng giống như khi phim nước ngoài chiếu ở Hoa Hạ, họ cũng sẽ lấy giải thưởng làm điểm tuyên truyền.

Đương nhiên, lúc này trong livestream, bình luận ch���i rủa có thể nói là đã bùng nổ.

Chỉ có điều, giữa vô vàn lời chửi rủa không ngớt, cũng có một số ít bình luận ủng hộ phát biểu của đạo diễn Lý.

"Thứ quỷ quái gì thế, cái phim dở tệ này cũng có thể đoạt giải sao?"

"Tôi nghi ngờ bộ phim này thêm năm năm nữa, tôi vẫn xem không hiểu."

"Tự tin lên chút đi, mười năm!"

"Phim dở tệ! Cái này cũng xứng ư?"

"Đó là do các người không hiểu, bộ phim này đỉnh cao đấy!"

"À, các người chỉ hợp xem mấy phim mì ăn liền thôi."

"Xem phim cũng phải mang theo chút đầu óc chứ, OK?"

"Cái này chính là dở, không thể tẩy trắng!"

Lý Đống Lương lên sân khấu nhận cúp, bắt đầu nói về cảm nghĩ đoạt giải của mình.

Khá lắm, ông lão này cũng giống như trong «Đạo Diễn Show», nói năng đâu ra đấy, lộ ra vẻ vô cùng chuyên nghiệp, vô cùng lợi hại.

Chỉ là bản thân vừa bắt đầu quay phim, cứ thích ra vẻ bí ẩn, càng quay lại càng khó hiểu.

Trong lời cảm nghĩ đoạt giải của hắn, dường như ẩn chứa bốn chữ lớn —— Cao Siêu Ít Kẻ Hiểu!

Lạc Mặc ngồi dưới sân khấu, trên mặt lộ vẻ mỉm cười, cùng vỗ tay chúc mừng.

Hy vọng đạo diễn Lý có thể trên con đường này đi đến cùng, đi càng lúc càng hăng say.

***

Sau khi giải [Đạo diễn xuất sắc nhất] được công bố, chỉ còn lại màn chính của tối nay —— giải [Phim điện ảnh xuất sắc nhất].

Tại Lam Tinh, mặc dù rất nhiều người đều chú ý hơn hai danh hiệu [Ảnh Đế] và [Ảnh Hậu], nhưng trên thực tế trong giới, [Phim điện ảnh xuất sắc nhất] lại có sức nặng hơn hai giải này.

Dù sao Ảnh Đế, Ảnh Hậu nhìn vào diễn xuất, nhìn vào sự thể hiện của một cá nhân, còn giải thưởng này lại nhìn vào tổng thể.

Ở đây, không chỉ có sự cống hiến của đạo diễn, của nhà sản xuất, của diễn viên... mà là sự cống hiến của tất cả mọi người trong đoàn làm phim, mới tạo ra được một bộ phim.

Đoạt được giải thưởng này, có thể nói là cả đoàn làm phim đều được hưởng lợi.

Vương Nhung khẽ nói với Lạc Mặc: "Màn kịch hay bắt đầu rồi."

Lạc Mặc khẽ gật đầu.

Trước đây từng nói, sau khi tư bản xâm nhập các hạng mục giải thưởng lớn, một khi ng��ơi tham gia vào, chẳng khác nào cùng tư bản ngồi chung trên một chiếu bạc.

Trước đó, giải Phồn Hoa đã giở trò trên danh sách đề cử, khiến Lạc Mặc vô duyên tranh giải [Biên kịch xuất sắc nhất] và [Đạo diễn xuất sắc nhất].

Thế nhưng, giải [Phim điện ảnh xuất sắc nhất] cuối cùng này, dù ngươi có giở trò gì, cũng không thể tránh khỏi «Dying to Survive»!

Bộ phim này quá đặc biệt rồi.

Danh tiếng và điểm số của nó, trên các nền tảng, đều đứng trong top đầu lịch sử điện ảnh, hơn nữa là top đầu của tất cả phim điện ảnh toàn cầu!

Doanh thu phòng vé của nó, thì đứng hạng nhất trên bảng tổng sắp doanh thu phòng vé Hoa Hạ!

Sức ảnh hưởng xã hội của nó, không cần nói nhiều, thậm chí được mệnh danh là tác phẩm có thể cứu vãn sinh mệnh!

Huống hồ, nó còn được truyền thông có tiếng tăm ca ngợi!

Các giải thưởng trước đó, sở dĩ thuận lợi vận hành, chính là vì hai chữ "cá nhân".

Ngươi nói phim điện ảnh của ngươi doanh thu phòng vé cao, khả năng này là do diễn viên và đạo diễn tài giỏi, công lao của biên kịch như ngươi, thật ra đáng để bàn cãi.

Dù sao cùng là khóc nức nở, người khác nhau diễn, hiệu quả chính là không giống mà!

Diễn viên giỏi, sức hút chính là mạnh hơn rất nhiều, chính là rất cảm động, chính là có sức mạnh biến cái mục nát thành kỳ diệu.

Thế nhưng, giải thưởng tổng hợp như [Phim điện ảnh xuất sắc nhất] lại hoàn toàn khác biệt.

Lạc Mặc bình tĩnh ngồi đó, chờ đợi kết quả.

"Ta trên chiếu bạc, đã ném ra quân át chủ bài!"

"Dựa theo quy tắc, đây chính là quân bài lớn nhất."

"Nếu như ngươi cứng rắn nói đây không phải quân bài lớn nhất, vậy thì là nơi đây của ngươi có vấn đề." Lạc Mặc thầm nghĩ trong lòng.

Một trong những khách quý trao giải thưởng năm nay, là đạo diễn Phùng Mùa, người có danh xưng [Vương của Phồn Hoa].

Vị khách quý nữ tính khác, thì là nữ nhân vật chính trong bộ phim «Tuyết Lĩnh» năm nay của hắn, tên là Vinh Ny.

Chỉ thấy Vinh Ny mở danh sách đề cử, bộ phim điện ảnh đầu tiên được ghi trên đó, chính là «Dying to Survive»!

Khi nàng đọc tên phim, đạo diễn Phùng Mùa ở bên cạnh mặt lộ vẻ mỉm cười, còn trực tiếp đứng trên sân khấu, hướng Lạc Mặc bên dưới giơ ngón cái.

Lạc Mặc lập tức khẽ gật đầu, đáp lại bằng một nụ cười.

Chờ đến khi danh sách đề cử được đọc xong toàn bộ, Phùng Mùa thong thả bước đến bên cạnh micro, bắt đầu mở danh sách người đoạt giải.

Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua, nụ cười trên mặt càng thêm sâu sắc.

Đạo diễn Phùng không hề câu giờ, trực tiếp lớn tiếng nói: "Người đoạt giải [Phim điện ảnh xuất sắc nhất] tại giải Phồn Hoa lần thứ 31 chính là —— «Dying to Survive»!"

Trong chớp mắt, tiếng vỗ tay vang dội khắp đại sảnh.

Những người từng chịu thiệt thòi tại giải Phồn Hoa, vỗ tay mạnh nhất, thậm chí đập đỏ cả lòng bàn tay!

Cảnh tượng trước mắt này, thật sự quá đặc biệt, quá đặc biệt rồi!

Lạc Mặc công khai tỏ vẻ bất mãn, công khai từ chối nhận giải, nhưng thì sao?

Giải [Phim điện ảnh xuất sắc nhất] cuối cùng, vẫn là «Dying to Survive», và chỉ có thể là «Dying to Survive»!

Chỉ có điều, nhìn từ mọi góc độ trước đó, việc bộ phim này đoạt giải, không phải vì công bằng.

Mà là bởi vì —— chỉ có thể là nó!

Mấy vị giám khảo chuyên nghiệp của giải Phồn Hoa ngồi ở hàng đầu, mặc dù cũng vỗ tay ở đó, nhưng trong lòng rốt cuộc nghĩ gì, thì chỉ có chính họ mới biết.

Có vài người không mấy giỏi diễn, nụ cười đừng nhắc đến cứng đờ đến mức nào.

Lạc Mặc, người trước đó ngay cả lên sân khấu cũng không chịu lên, lần này ngược lại lại thoải mái đứng dậy.

Hắn là đạo diễn, là biên kịch, là nhà đầu tư, là một trong những diễn viên chính... Giải thưởng này nhất đ��nh phải do hắn lên nhận.

Chỉ có điều, sau khi trải qua phong ba trước đó, giờ phút này lại lên sân khấu nhận cúp, thì tính chất, ý nghĩa, cùng với cảm nhận mà nó mang đến cho khán giả, là hoàn toàn khác biệt!

Lúc này, các bình luận (mưa đạn) trực tiếp bùng nổ.

"Xứng đáng với danh tiếng!"

"Sảng khoái!"

"Thật sự thoải mái quá ha ha ha!"

"Khó chịu thì khó chịu, nhưng lại không làm gì được tôi!"

"Có tức không? Tôi chỉ hỏi là ngươi có tức không!"

Lạc Mặc, người mặc bộ tây trang màu đen, khẽ ôm Hứa Sơ Tĩnh một cái.

Hứa Sơ Tĩnh rất hiểu rõ hắn, rất thấu hiểu hắn, bởi vậy cười khẽ nói vào tai hắn: "Lát nữa văn minh chút nhé."

Lạc Mặc nghe vậy, nếu không phải đang ở nơi công cộng, nhất định sẽ vỗ nhẹ vào vòng mông căng tròn, đầy đặn của nàng.

Tĩnh Tỷ à Tĩnh Tỷ, Lạc Mặc ta là loại người nói tục tĩu đó sao?

Sau khi cái ôm với Hứa Sơ Tĩnh kết thúc, Lạc Mặc liền nhanh chóng bước lên sân khấu.

Người trao giải là đạo diễn Phùng Mùa mà hắn kính trọng, hắn nhất định sẽ dùng hai tay nhận cúp, sau đó mới đặt xuống để phát biểu.

Khi nhận cúp, hắn còn hơi cúi người, miệng nói: "Cảm ơn đạo diễn Phùng."

Phùng Mùa thì khẽ nói: "Tốt."

Nữ chính Vinh Ny của «Tuyết Lĩnh» đứng một bên vỗ tay nhiệt liệt, ngưỡng mộ Hứa Sơ Tĩnh có một người bạn trai nhỏ vừa vinh diệu vừa vô song như vậy.

Sau khi cúp được trao xong, Phùng Mùa và Vinh Ny liền đi sang một bên.

Lạc Mặc đặt cúp lên bục, sau đó lại khẽ gõ micro một lần nữa, mắt nhìn thẳng về phía trước, nhìn thẳng vào ống kính.

Trải qua mấy tháng hồi phục, hắn đã không còn gầy gò, thân hình đơn bạc như khi quay «Dược Thần» nữa.

Cả người hắn đã sắp khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Lạc Mặc đứng trên sân khấu, phong thái tuấn dật, thẳng tắp như cây tùng.

Trong mắt hắn, thị điển hôm nay, đã trở thành một hiện trường chia bánh gato cỡ lớn.

Chỉ có điều, miếng bánh gato cuối cùng này, bọn họ lại không thể cắn được.

Lạc Mặc rất rõ ràng, hiện tại dưới sân khấu đang có rất nhiều người ngồi đó, trong lòng đừng nhắc đến khó chịu đến mức nào.

"Thật là cái L���c Mặc nhà ngươi, bánh gato cũng đã chia cho ngươi rồi, cũng đã cho ngươi ăn rồi, đâu phải không cho ngươi chút nào. Ngươi còn không biết điểm dừng, ngươi còn hất đĩa đi!"

Thế nhưng Lạc Mặc không nghĩ như vậy.

Bánh gato biến chất, ăn có thật ngon không?

Sau khi gõ gõ micro, hắn bắt đầu nói về cảm nghĩ đoạt giải của mình.

"Mọi người đều biết, ta không phải là một người giỏi nói lời cảm nghĩ." Lạc Mặc mở miệng nói.

Lời vừa dứt, mọi người lặng im.

Ngươi mà không giỏi nói lời cảm nghĩ sao?

Cái gì mà "Không hận người xưa ta chẳng gặp, chỉ hận người xưa sao chẳng gặp ta", không phải ngươi nói sao?

Cái gì mà "Chào mọi người, tôi là Tình Ca Vương —— Lạc Mặc", không phải ngươi nói sao?

Cái gì mà "Nhận thì ngại, ngoài ta còn ai", cũng không phải ngươi ư?

Nhìn kiểu này, là lười biếng không muốn cống hiến cho giải Phồn Hoa vài câu nói quá lợi hại rồi sao?

Chỉ thấy Lạc Mặc đứng trên sân khấu, tiếp tục nói: "Bởi vì không giỏi ăn nói, cộng thêm thân thể hơi có chút khó chịu, cho nên ta sẽ không nói thêm gì n��a."

Nói rồi, hắn xoa xoa bụng mình, gật đầu nói: "Ừm, hơi khó chịu một chút."

Lời vừa dứt, rất nhiều người dưới sân khấu đều có dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên, chỉ nghe Lạc Mặc cuối cùng nói:

"Bánh gato trên bàn đồ ngọt trong hậu trường giải Phồn Hoa vị không được ngon lắm, khả năng còn không được làm chỉn chu."

"Lần sau sẽ không ăn nữa."

Truyen.free hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả bản chuyển ngữ đặc biệt này, không thể tìm thấy ở bất kỳ nền tảng nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free