Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 653: Hàng chục tỉ có lời cái rắm

Ta lấy một quốc gia mà đối kháng với cả thế giới.

Vừa nghĩ đến đây, Liễu An Huy chỉ cảm thấy trong lòng rúng động.

Nói hắn thổi phồng quá mức ư, dường như cũng có chút phóng đại thật.

Thế nhưng nhìn lại lịch sử phát triển của đất nước ta, từng có không ít lời nói khoa trương, thậm chí bị quốc tế coi là trò cười, giờ đây chẳng phải đều đã trở thành hiện thực sao?

Liễu An Huy trước nay vẫn luôn chú ý rất sát sao ngành điện ảnh, nàng cực kỳ rõ ràng, thị trường Hoa Hạ có tiềm năng lớn đến nhường nào!

Nếu thật sự có một ngày như thế...

"A, sao mình lại bắt đầu mong đợi rồi nhỉ?" Liễu An Huy dở khóc dở cười.

Theo như ước định ban đầu, buổi phỏng vấn chỉ kéo dài mười lăm phút.

Lạc Mặc thấy bên đoàn làm phim tạm thời cũng không còn việc gì, liền trò chuyện thêm vài câu, kéo dài thời gian phỏng vấn lên tới hai mươi phút.

Sau đó, sau khi khách sáo đôi ba câu, anh ta liền vội vã trở lại trường quay.

Liễu An Huy đưa tay vẫy vẫy trước mắt cô gái đeo kính làm người thuyết minh, nói: "Này! Đừng nhìn nữa, người ta đi khuất rồi."

"Liễu chủ biên, chị nói gì vậy?" Cô gái nhỏ vẫn còn chút ngượng ngùng.

Sau một hồi ngập ngừng, nàng dứt khoát không giả bộ nữa, nói thẳng: "Bản thân anh ấy quả thực đẹp trai hơn trên TV nhiều."

Liễu An Huy cười cười, nói: "Đi thôi, cũng nên về rồi. Hôm nay thu hoạch thật phong phú, chúng ta tranh thủ hoàn thành công việc rồi đăng tải ngay!"

"Vâng ạ." Mấy người đồng thanh đáp.

Còn những lời Lạc Mặc nói, đoạn nào cần xóa bỏ, đoạn nào giữ lại, tất cả đều do chính Liễu An Huy quyết định.

Bước ra khỏi phòng, dưới ánh nắng chói chang, Liễu An Huy quay đầu nhìn thoáng qua đoàn làm phim ở đằng xa.

Nàng có thể thấy, mọi người đều tràn đầy nhiệt huyết.

Bởi vì mỗi bộ phim đều đạt thành tích rất tốt, Lạc đại lão bản cũng phát hồng bao rất hậu hĩnh, khiến cho toàn bộ nhân viên đều có sức mạnh đoàn kết cao độ, dốc sức làm việc hướng về một mục tiêu chung.

Dường như trong mắt mọi người, chỉ cần là đi theo Lạc Mặc làm việc, dù cho là quay một bộ phim khoa học viễn tưởng ít được người coi trọng nhất, họ cũng dành cho anh ta niềm tin vô điều kiện.

— Theo chân anh ấy, sẽ cùng nhau tạo nên kỳ tích!

Bên cạnh Liễu An Huy, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo nhã nhặn cũng nhìn về phía đoàn làm phim, không khỏi cảm thán: "Rốt cuộc là bộ phim khoa học viễn tưởng nội địa như thế nào mà đáng giá đầu tư đến bảy trăm triệu đây."

Họ cứ thế đứng ở trường quay mà nhìn, quả thật không thể nhìn ra được bao nhiêu thành tựu gì từ vẻ bề ngoài.

Đúng vậy, phòng làm việc của Lạc Mặc trước đó tuyên bố với bên ngoài rằng, bộ phim khoa học viễn tưởng mới này có chi phí sản xuất cơ bản là năm trăm triệu.

Lạc Mặc vừa rồi đối mặt phỏng vấn đã nói rằng, chẳng phải vì "Na Tra" kiếm được quá nhiều tiền sao, thế nên đã quyết định nâng chi phí sản xuất lên mức cơ bản là bảy trăm triệu!

Cũng chính vì điều đó, khiến họ thực sự không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng.

Bảy trăm triệu chi phí sản xuất cơ bản, điều đó đại diện cho điều gì?

Nó đại diện cho việc bộ phim đang được quay hiện tại, rất có thể chính là bộ phim có chi phí sản xuất cao nhất của Hoa Hạ trên Lam Tinh cho đến thời điểm này!

Theo Lạc Mặc, trên Trái Đất, bộ phim khoa học viễn tưởng mà anh ấy đang quay có rất nhiều điều tiếc nuối.

Và trên Trái Đất, nguyên nhân chính dẫn đến những điều tiếc nuối này là —— không có tiền!

Bộ phim này ấy à, trước đây suýt chút nữa đã không thể ra đời rồi.

Lạc Mặc muốn bù đắp những tiếc nuối ấy.

"Dù sao thì bây giờ ta thật sự mẹ nó quá nhiều tiền rồi!"

...

...

Liễu An Huy và mọi người làm việc rất hiệu quả, rất nhanh đã hoàn tất toàn bộ nội dung phỏng vấn.

Trước khi chính thức công bố, họ vẫn trao đổi riêng với phòng làm việc của Lạc Mặc một lần.

Bởi vì đối tượng phỏng vấn là Lạc Mặc, thế nên cơ quan truyền thông có tính chất đặc biệt này cũng thể hiện sự thấu hiểu hiếm có.

Sau khi cả hai bên đều cảm thấy không có vấn đề gì, liền công bố trên toàn mạng.

Chỉ có điều, Liễu An Huy đã tạm thời quyết định, chia nội dung phỏng vấn thành hai phần: [Thượng] và [Hạ] để đăng tải.

Phần trên chủ yếu nói về loại hình đầu tư của bộ phim khoa học viễn tưởng mới.

Phần dưới thì liên quan đến nội dung của "Na Tra".

Những nội dung này một khi được công bố, có thể nói là đã châm ngòi chủ đề nóng trên toàn mạng, cùng với sự chấn động trong giới chuyên môn!

"Phim khoa học viễn tưởng đầu tư đã nâng lên mức cơ bản bảy trăm triệu ư?"

"Trời ạ, đây là thực sự bỏ vốn lớn rồi!"

"Đúng vậy, trước kia cũng thường thấy có người nói những lời hùng hồn, nhưng xem xét chi phí sản xuất thì chỉ vỏn vẹn một hai trăm triệu."

"Lạc Mặc: Nghe nói phim khoa học viễn tưởng rất tốn tiền ư? Vậy hãy để tôi đốt trước bảy trăm triệu!"

"Không bàn đến tốt hay xấu, ít nhất cái khí phách này vẫn phải có."

Đối với những người trong ngành mà nói, điều này không còn có thể gọi là khí phách nữa.

Mà gọi là hành động điên rồ!

Đương nhiên, cho đến giờ, những hành động điên rồ mà Lạc Mặc đã làm còn thiếu sao?

Chỉ có điều, khoản đầu tư này quả thực quá lớn.

Nếu như thua lỗ, cho dù với tài lực của anh ta, cũng sẽ là một tổn thất lớn.

Thật lòng mà nói, đối với những người làm điện ảnh, điều khiến họ cảm thấy Lạc Mặc điên rồ nhất, chính là anh ta cứ thích lấn sân sang các lĩnh vực khác.

Từ "Đại Thánh Trở Về", đến "Dying to Survive", rồi lại đến "Ngộ Sát" còn chưa công chiếu...

Giờ đây, lại bắt tay làm phim khoa học viễn tưởng!

Nhận thức thông thường của mọi người vẫn luôn là như thế này:

[Phim hoạt hình không có tương lai phát triển].

[Đề tài hiện thực không kiếm ra tiền].

[Đề tài trinh thám, hồi hộp vẫn còn hơi kén người xem].

Còn như khoa học viễn tưởng ư, đừng quên câu nói kia —— [Hoa Hạ không có phim khoa học viễn tưởng]!

Này đúng là khó chồng chất khó!

Thật tài tình, không phải [độ khó địa ngục] thì anh không chơi đúng không?

Thế nhưng kết quả thì sao?

Bộ phim hoạt hình nội địa bị mọi người cho là không có tương lai, giờ đây lại đạt đến sự phồn vinh chưa từng có.

Những bộ phim như "Dược Thần", tất cả mọi người đều cho rằng chỉ phù hợp để giành giải thưởng, không thích hợp để kiếm tiền, thế nhưng doanh thu phòng vé lại có thể phá vỡ con số bốn tỷ! Danh tiếng càng cao một cách phi lý!

"Ngộ Sát" còn chưa công chiếu, mọi thứ ngược lại vẫn chưa biết được. Nhưng "Dương Danh Lập Vạn", bộ phim cũng mang thuộc tính trinh thám, hồi hộp tương tự, có thể nói là nhỏ vốn đầu tư nhưng thu hồi lợi nhuận lớn, đã kiếm được đầy túi đầy bát rồi!

Những người không ưa Lạc Mặc, tự nhiên đều ước gì bộ phim khoa học viễn tưởng mới của anh ta sẽ thua lỗ nặng nề.

Nhưng đối với những người không có oán không cừu, sau khi kinh ngạc lại vô hình kỳ diệu nảy sinh một chút tình cảm khâm phục trong lòng.

Đúng vậy, Hoa Hạ thật sự muốn vĩnh viễn từ bỏ dòng phim khoa học viễn tưởng sao?

Nếu không từ bỏ, vậy thì nhất định phải có người đi làm.

Anh ta đã thành công như vậy, vốn có thể an phận trong vùng an toàn, thoải mái dễ chịu của mình.

Thế nhưng bây giờ, anh ta lại đổ mạnh bảy trăm triệu, đi tìm đường cho cả ngành, đi vượt mọi chông gai, đi làm người tiên phong mở đường.

Chúng ta đối với loại người như thế, lại nên có thái độ như thế nào đây?

Trên Weibo, những đạo diễn như Tiền Thanh Vân và Phùng Mùa trong [Tứ Đại Đạo Diễn] đều ào ào để lại lời nhắn dưới video phỏng vấn.

Tiền Thanh Vân: "Tầm vóc và tấm lòng của đạo diễn Lạc Mặc, từ trước đến nay vẫn luôn là điều tôi thưởng thức nhất, bất kể kết cục ra sao, tôi đều bội phục anh ấy dám làm chuyện này."

Phùng Mùa: "Trước đây tôi từng trò chuyện với đạo diễn Lạc Mặc, anh ấy nói muốn làm một bộ phim khoa học viễn tưởng độc đáo thuộc về người Hoa chúng ta, một bộ phim khoa học viễn tưởng mang đậm tình cảm đặc trưng của Hoa Hạ, tôi rất mong chờ."

Lời nhắn của Tiền Thanh Vân là để ủng hộ.

Lời nhắn của Phùng Mùa thì lại tiện thể tiết lộ thêm chút thông tin.

Rất nhiều cư dân mạng sau khi thấy, đều càng thêm tò mò.

Trong ấn tượng thông thường, phim khoa học viễn tưởng trong nước, hoặc là biến thành phim tình cảm, hoặc là đi theo con đường lệch về phương Tây.

Rất nhiều người làm phim khoa học viễn tưởng, dã tâm lớn nhất của họ là có thể nhận được sự công nhận từ phương Tây.

Vậy nên, Lạc Mặc không có ý định đó?

Hay nói cách khác, anh ta có ý đồ khác?

Trong tình huống như thế này, bên phía Liễu An Huy đã đăng tải phần dưới của nội dung phỏng vấn.

Ban đầu, mọi người còn tưởng rằng Lạc Mặc sẽ rất khách sáo cảm ơn khán giả, bày tỏ sự kích động và vui sướng đối với thành tích của "Na Tra".

Ai ngờ được, nhìn đến cuối cùng, người này lại còn tỏ ra tiếc nuối!

Và điều anh ta tiếc nuối, hóa ra lại là "Na Tra Chi Ma Đồng Giáng Thế", cuối cùng vẫn chưa thể dựa vào doanh thu phòng vé đơn thuần của khu vực Hoa Hạ mà lọt vào top mư��i [B���ng xếp hạng phim hoạt hình toàn cầu]!

Tiếc nuối xong, anh ta còn bắt đầu "an ủi" chính mình, bày tỏ sẽ không ngừng cố gắng!

Nếu như chỉ có chút tiếc nuối nhỏ ban đầu, vậy còn có thể xem như một loại Versailles đẳng cấp, là hình mẫu phô trương của chúng ta.

Nhưng có thêm lời "không ngừng cố gắng" phía sau, vậy thì chứng minh anh ta thật sự có dã tâm như vậy!

"Anh ta nói thật lòng ư?" Mọi người thầm nghĩ.

"Anh ta thật sự muốn làm ra một bộ phim thuần túy dựa vào doanh thu phòng vé Hoa Hạ, để lọt vào danh sách bảng xếp hạng doanh thu phòng vé toàn cầu sao?"

"Chết tiệt, lấy doanh thu phòng vé của một quốc gia, mà chiến đấu với doanh thu phòng vé của cả thế giới sao?"

Điều khiến mọi người cảm thấy chấn động nhất là, bộ phim tiếp theo của anh ta, lại là phim khoa học viễn tưởng.

Anh ta chỉ nhìn vào điện ảnh, chẳng phải là bộ phim khoa học viễn tưởng này sao?

Liên hệ với việc anh ta dám trực tiếp ném bảy trăm triệu vào chi phí sản xuất, đây chẳng phải rõ ràng là muốn chạy doanh thu cao sao?

Phải biết rằng, sau đó còn rất nhiều chi phí cần sử dụng, ví dụ như chi phí tuyên truyền các loại.

"À cái này..." Rất nhiều người nhất thời nghẹn lời.

So sánh với điều đó, ngay cả [Kế hoạch phòng vé chục tỷ] của Cục kiểm duyệt cũng trở nên kém hào phóng, có vẻ không đáng kể chút nào.

Hơn nữa, không có gì bất ngờ, những lời lẽ này không chừng truyền thông nước ngoài cũng sẽ chú ý và đưa tin!

Không ít cư dân mạng không khỏi nhớ lại bộ phim "Tận Thế Sứ Đồ" của nước ngoài trước đó.

Bản thân bộ phim này, vì nội dung nhạy cảm, đã bị Hoa Hạ cấm chiếu.

Đằng sau, đoàn làm phim còn dứt khoát chế nhạo một phen, nói đây là tổn thất của khán giả Hoa Hạ, dù sao vùng đất Hoa Hạ không có phim khoa học viễn tưởng xuất sắc.

Lạc Mặc dường như chính là vào lúc đó đã tuyên bố với bên ngoài rằng muốn quay phim khoa học viễn tưởng thì phải?

...

...

Kinh thành, đạo diễn Điền Âu say khướt trở về khách sạn.

Anh ta vừa mới ăn cơm và uống rượu cùng hai vị đại lão trong giới kinh thành.

Trong bữa tiệc, Điền Âu có thể nói là đã dốc hết vốn liếng, cố gắng lấy lòng hai người này.

Anh ta còn đặc biệt dẫn theo nam diễn viên số ba và nữ diễn viên số bốn trong phim của mình đi tiếp rượu.

Còn về sau bữa tiệc tan rã, điều gì sẽ xảy ra, vậy thì không liên can đến anh ta nữa.

— "Không liên can đến tôi."

— "Tôi không dính líu đến đâu."

Đạo diễn Điền Âu đã uống đến mức hơi say, không còn biết gì nữa, mở điện thoại lướt Weibo, trong mắt rất nhanh liền hiện lên sự hâm mộ và đố kỵ vô cùng.

"Cầm bảy trăm triệu, để quay phim."

"Quả nhiên là đại thủ bút!"

Bộ phim "Xa Vương 3" của anh ta, tổng số tiền đầu tư kéo được, mới chỉ có hai trăm tám mươi triệu.

Trong số đó, còn bao gồm cả tiền quảng cáo.

Hơn nữa, đây là tổng số vốn đầu tư được tuyên truyền ra bên ngoài, trên thực tế căn bản không có nhiều đến thế.

Từ khi Lạc Mặc trở thành [đạo diễn doanh thu chục tỷ] đứng đầu trong nước, rất nhiều cảm xúc tiêu cực của Điền Âu đã tiêu tan, chỉ còn lại duy nhất một loại cuối cùng —— sự đố kỵ!

Nói thật, sau khi xem phỏng vấn của Lạc Mặc, anh ta cảm thấy rất khó hiểu.

Loạt phim "Xa Vương" của chính Điền Âu, kỳ thực cốt l��i là hình thức điện ảnh kiểu phương Tây điển hình.

Cấu trúc câu chuyện của anh ta, đều rất kiểu phương Tây.

Chỉ tiếc dù là như thế, ở hải ngoại cũng không được chào đón.

Theo Điền Âu, khoa học viễn tưởng vốn dĩ là lĩnh vực mà phương Tây am hiểu nhất.

"Anh nói anh muốn quay một bộ tác phẩm khoa học viễn tưởng mang phong cách Hoa Hạ, bên trong ẩn chứa tình cảm đặc trưng của người Hoa... tôi thật sự không thể nào hình dung ra nổi." Điền Âu thầm nghĩ.

Anh ta thậm chí còn cảm thấy, Lạc Mặc đây là đang tự bào chữa trước cho khán giả.

Nói cho khán giả biết rằng, bộ phim khoa học viễn tưởng này của chúng ta, thực ra không quá "khoa huyễn", chỉ là đặt nó vào thể loại khoa học viễn tưởng mà thôi.

Điền Âu lắc đầu, quyết định không nghĩ về phim mới của Lạc Mặc nữa, vẫn là cứ chú ý đến "Xa Vương 3" của mình trước đã.

Anh ta mở bảng xếp hạng Hot Search của Weibo, muốn xem thử hiệu quả tuyên truyền của việc mua Hot Search cho bộ phim của mình ra sao.

Thế nhưng vừa mở Hot Search Weibo, anh ta liền thấy từ khóa Hot Search đầu tiên là: [Trailer phim mới của Lạc Mặc].

Phía sau từ khóa này, còn có một chữ [Nóng] màu đỏ.

Còn như Hot Search đã mua cho "Xa Vương 3", thì hoàn toàn bị lu mờ, căn bản chẳng có ai để ý tới.

"Tên đó có phải là khắc mệnh tôi không?" Trong lòng Điền Âu thế mà lại nảy sinh suy nghĩ buồn cười đến vậy.

Dù là như thế, trong tình trạng say khướt, ngón tay anh ta vẫn không nghe lời, không kìm được mà ấn mở Hot Search đầu tiên, muốn xem thử trailer phim mới của Lạc Mặc.

Nói chính xác thì, cho đến giờ, mọi người thậm chí còn chưa biết tên bộ phim này là gì.

Điền Âu ấn mở video mà phòng làm việc của Lạc Mặc đăng tải, ngay từ đầu, khi màn hình còn tối đen, liền truyền ra một giọng nam.

"[Ban đầu, không ai quan tâm đến thảm họa này.]"

Hình ảnh sáng lên, giọng nói vẫn tiếp tục.

"[Đây chẳng qua là một trận núi lửa phun trào, một đợt hạn hán, một loài sinh vật tuyệt chủng, một thành phố biến mất.]"

Hình ảnh núi lửa phun trào xuất hiện, dung nham cuồn cuộn theo sườn núi tuôn chảy xuống, khói bụi mịt mù tràn ngập nửa bầu trời.

Ngay sau đó, là hình ảnh dòng sông khô cạn.

Cùng với xác động vật thối rữa.

Và cả...

Những thành phố hóa thành phế tích.

"[Cho đến khi thảm họa này gắn liền với hơi thở của mỗi người.]"

Hình ảnh cứ thế tối sầm lại.

Điền Âu nhìn đoạn trailer khái niệm ngắn ngủi này, chợt ngẩn người.

"Hết rồi ư?"

"Phần tiếp theo đâu?"

"Vậy rốt cuộc là thảm họa gì?"

Tất cả những điều này, đoạn trailer khái niệm cũng không hề giải thích.

Nhưng Điền Âu cá nhân cảm thấy, văn bản rất không tệ.

Lời nói thẳng thắn, nhưng lại rất phù hợp với hiện trạng của nhân loại.

Thiên tai thường xuyên xảy ra.

Các loài sinh vật liên tiếp tuyệt chủng.

Chiến tranh ở cái xã hội tự xưng là văn minh này, cũng chưa từng ngừng nghỉ.

Nhân loại dường như đối với những điều này đều không quá để tâm, cho rằng đó chẳng qua là chuyện nhỏ.

Điền Âu nghĩ: "Vậy ra, đây thực sự là đề tài tận thế ư?"

"Nội dung phim, là tận thế ư?" Điền Âu cảm thấy phần lớn là như vậy.

Điều này ngược lại khiến tâm trạng anh ta thả lỏng, cảm thấy không có gì lạ lùng.

Tận thế, là một trong những chủ đề thường thấy nhất trong phim khoa học viễn tưởng rồi.

Nội dung như thế, không thể nói là có nhiều ý tưởng mới mẻ.

Muốn làm cho thật đặc sắc, vậy thì khá khó.

Điền Âu nhìn về phía màn hình, bây giờ, video đã phát xong, thế nên dừng lại ở tấm hình cuối cùng.

Trên màn hình này, chỉ có bốn chữ lớn màu trắng.

Chắc hẳn bốn chữ này, chính là tên bộ phim rồi.

— "Lưu Lạc Địa Cầu".

"Địa Cầu ư? Chẳng phải đây là cái tên Lạc Mặc đã từng dùng làm 'vỏ bọc' trước đó sao?" Điền Âu thầm nghĩ.

Sau này, [Địa Cầu] đã dần dần trở thành một thế giới quan hư cấu được Lạc Mặc sử dụng trong rất nhiều tác phẩm của mình.

Giống như tất cả các vở kịch trong [Nhà Hát Sương Mù (Light on)], bối cảnh câu chuyện đều là ở một thành phố XX nào đó trên Địa Cầu, chứ không phải Lam Tinh.

"Anh ta đây là muốn làm gì!?" Điền Âu mơ hồ cảm thấy, dã tâm của Lạc Mặc có lẽ đã vượt ra ngoài phạm trù tưởng tượng của mình!

"Hơn nữa bộ phim tên là "Lưu Lạc Địa Cầu" ư? Lưu lạc, và Địa Cầu?"

"Bộ phim này rốt cuộc muốn quay về điều gì?"

Mọi nội dung trong chương truyện này đều do truyen.free dày công biên dịch và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free