(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 657: Người chết lại là Lạc Mặc
Trong phòng chiếu, bộ phim vẫn đang trình chiếu bình thường.
Thế nhưng liệu mọi chuyện có đúng như Tiêu Vị suy đoán không?
Vị thành viên tổ kiểm duyệt này, liệu có thể dựa vào "kiến thức sâu rộng" của mình mà nhìn thấu mánh khóe của bộ phim này?
Chỉ một phút sau, bộ phim đã đưa ra câu trả lời.
Chỉ thấy nữ cục trưởng cảnh sát Lạp Uẩn xuất hiện.
Tiêu chuẩn tuyển diễn viên cho nhân vật này là: khí chất phải mạnh mẽ, phong thái làm việc cùng uy áp phải đủ.
Loại nữ diễn viên trung niên như vậy, ở Lam Tinh Hoa Hạ thật sự không nhiều lắm.
Trên Địa Cầu, nhân vật này do Trần Trùng đảm nhiệm.
Trần Trùng là một nữ diễn viên từng đoạt vô số giải thưởng lớn, lại bởi vì cùng Tôn Long diễn chung bộ phim « Hoàng đế cuối cùng » nên cũng nổi tiếng quốc tế.
Nàng còn là một nữ đạo diễn từng đoạt giải Kim Mã, bộ phim giúp nàng giành được giải thưởng lớn là « Trời tắm » do nàng đạo diễn.
Điều đáng nói là, nữ chính của bộ phim đó, hiện tại sự kiện khiến người ta bàn tán xôn xao nhất chính là – làm tóc.
Khi Lạc Mặc tự mình tuyển diễn viên cho vai nữ cục trưởng Lạp Uẩn, hắn đã bỏ ra không ít công sức.
Cuối cùng, vẫn là thông qua Lạc Xuân làm cầu nối, mời được một nữ diễn viên từng đoạt giải Ảnh Hậu nhờ phim nghệ thuật, tên là Phùng Tịnh.
Khả năng biểu diễn tinh tế của Phùng Tịnh đã khiến Lạc Mặc nhiều lần vỗ bàn tán thưởng tại phim trường.
Giờ phút này, vừa thấy hình ảnh liên quan đến nữ cục trưởng Lạp Uẩn được chiếu, Tiêu Vị đã có dự cảm chẳng lành.
Khí chất của nhân vật này quá mạnh mẽ, nhìn cũng rất hung dữ.
Nếu nàng là một vai diễn vô dụng, thì không thể diễn ra được cảm giác này.
Quả nhiên, nàng dễ dàng phá được vụ án.
"Làm cảnh sát hơn hai mươi năm, ta chưa từng gặp hiện trường nào không lưu lại dấu vết," Lạp Uẩn nói.
"Vụ án này căn bản không phải vấn đề thời gian gây án, mà là vấn đề không gian gây án."
Khi nàng thẩm vấn tội phạm, cả người nửa ẩn trong bóng tối.
"Giám định vân tay sẽ có kết quả rất nhanh, ngươi không thoát được đâu," thân thể nàng hơi nghiêng về phía trước, lộ ra khuôn mặt không biểu cảm của mình.
Khí chất mạnh mẽ đến mức Tiêu Vị cảm thấy mình như bị nàng chất vấn từ xa!
Sau khi phá án, thuộc hạ bắt đầu nịnh bợ Lạp Uẩn.
Lạp Uẩn thản nhiên nói: "Nghiên cứu kỹ một ngàn vụ án ngươi sẽ phát hiện, trên đời này căn bản không có vụ án nào ly kỳ cả."
"Hay lắm, điều này hô ứng với lời nói của nam chính Lý Duy Kiệt trước đó!" Tiêu Vị thầm nghĩ.
"Chẳng lẽ hai người này là đối thủ của nhau... ." Tiêu Vị thầm nghĩ.
Trong đoạn tình tiết này, bạn gái liên tục nhìn về phía hắn.
Điều này khiến Tiêu Vị, người trước đó còn thao thao bất tuyệt, có chút mất mặt.
"Khụ khụ, Lạc Mặc lợi hại thật ha! Không đi theo lối mòn, ha ha, ha ha ha." Tiêu Vị nhẹ giọng cười ngượng ngùng.
Còn trong phim, thuộc hạ hỏi Lạp Uẩn làm thế nào tìm ra vật chứng.
Ai ngờ, vật chứng lại là giả.
"Bằng chứng là giả sao?" Thuộc hạ hỏi.
Lạp Uẩn khẽ liếc nhìn hắn, bình tĩnh nói: "Còn quan trọng nữa không?"
"Thân là trưởng cục cảnh sát, lại không nói đến chứng cứ, thậm chí ngụy tạo chứng cứ?" Tiêu Vị kinh hãi.
"A cái này... . ." Hắn càng cảm thấy người phụ nữ này rất khó đối phó.
Chỉ thấy Lạp Uẩn quay người lại, hai chữ lớn màu cam đỏ bắt đầu hiện lên trên màn hình.
—— « Ngộ sát »!
... . . .
... . . .
Giờ khắc này, h��ớng đi của kịch bản rốt cuộc là gì, khán giả trong phòng chiếu tạm thời vẫn hoàn toàn không biết.
Chỉ thấy Lý Duy Kiệt về đến nhà, ngậm một đóa hoa hồng trong miệng, bắt đầu lấy lòng người vợ đang ở trong bếp, sau đó liền muốn thân mật.
Người vợ e thẹn: "Làm gì thế này, ban ngày... . ."
—— Diễn xuất một cảm giác vờ từ chối nhưng thật ra là đón nhận.
"Ba ba, hai người đang làm gì?" Ống kính cắt đến cô con gái nhỏ chạy tới.
Cô bé có đôi mắt rất to, thắt kiểu tóc Na Tra, vô cùng đáng yêu.
Ánh mắt nàng trong sáng, nhưng lại tràn đầy nghi hoặc.
—— « Hiện trường xấu hổ lớn của gia đình ».
Lý Duy Kiệt hỏi cô bé có đói không, rồi mua bánh gato cho nàng.
Có thể thấy, Lý Duy Kiệt dù thoạt nhìn có vẻ là một người đàn ông trung niên yếu đuối, vô dụng, không kiếm được nhiều tiền, nhưng hắn rất coi trọng gia đình.
Trước bữa ăn, Lý Duy Kiệt hỏi: "Tang lễ chú Ân, chúng ta phúng điếu bao nhiêu tiền?"
"Vẫn còn phải đưa tiền sao?"
"Chúng ta là người Hoa mà, cốt ở tấm lòng thôi... ." Vợ chồng trao đổi.
Con gái lớn Thường Thường cũng về nhà vào lúc này.
Lý Duy Kiệt hỏi: "Sao về trễ thế?"
"Ba quản con làm gì." Cô con gái lớn đang tuổi dậy thì thẳng thừng nói.
Trước khi ăn cơm, Thường Thường bắt đầu hỏi mẹ đã ký tên chưa?
Mẹ A Ngọc đưa tờ giấy cho Lý Duy Kiệt.
Thường Thường ở bên cạnh nói: "Trại hè, mỗi lớp chỉ có hai suất, giáo viên nói học sinh ưu tú nhất mới có tư cách đi."
Lý Duy Kiệt lập tức mặt mày hớn hở, không tiếc lời khen ngợi: "Con gái của ba có tiền đồ vậy chứ."
"Đưa bút đây ——!" Lý Duy Kiệt cười híp mắt lớn tiếng nói.
Trước khi đặt bút, người vợ nhắc nhở: "Ba ngày sáu ngàn tệ."
"Đúng là trường học làm ăn tốt thật, kẻ ngốc nhiều tiền còn phải có tư cách mới làm được." Lý Duy Kiệt nói.
Thường Thường lập tức không vui: "Đồ keo kiệt, mù chữ, chẳng hiểu gì cả!"
"Thường Thường, sao lại nói chuyện với ba như thế?" Mẹ A Ngọc nhẹ giọng quát lớn.
"Rất nhiều học sinh tinh anh của các trường quý tộc đều sẽ đi, có thể kết bạn được nhiều người." Thường Thường nói.
"Con mới bao nhiêu tuổi mà đã muốn kết bạn rồi!" Người cha già Lý Duy Kiệt lập tức nói.
Hắn nhìn về phía vợ A Ngọc: "Nó có bạn trai à?"
Đây chính là kiểu tư duy của lão nông nuôi cải trắng mà.
"Bị hai người chọc tức chết rồi, cũng tốt, con không đi!" Thường Thường đứng dậy, lên lầu về phòng: "Các bạn học sẽ đều biết con có hai người cha mẹ keo kiệt!"
Nàng cơm cũng trực tiếp không ăn.
Trong đêm, sau khi cả nhà đã chìm vào giấc ngủ, Lý Duy Kiệt mới rón rén đẩy cửa phòng con gái, trên mặt nở nụ cười hiền từ, dịu dàng, nhìn thoáng qua cô con gái đang ngủ say, sau đó đặt tờ giấy đã ký xong lên bàn.
Người cha keo kiệt túng quẫn này, cuối cùng vẫn đồng ý trả tiền để con gái đi trại hè, thỏa mãn tâm nguyện của nàng.
Hình ảnh chuyển đổi, bắt đầu xuất hiện hình ảnh trại hè.
Khán giả trong phòng chiếu làm sao cũng không ngờ, Lạc Mặc lại trà trộn vào đó, đóng vai một học sinh đi trại hè.
"A! Chính Lạc Mặc đích thân diễn sao!" Bạn gái của Tiêu Vị lập tức kích động.
Khi chụp ảnh trong miếu, Lạc Mặc đóng vai học sinh, đang lén chụp Thường Thường.
Chỉ thấy hắn ánh mắt cụp xuống, mắt híp lại, chụp không phải gương mặt nàng, mà là bộ ngực nở nang hơn hẳn so với bạn bè cùng lứa tuổi xung quanh.
Không thể không nói, Lạc Mặc người này rất kỳ lạ.
Lúc trước khi hắn giảm cân đột ngột, leo lên sân khấu buổi họp báo, dù gầy đến mức biến dạng, nhưng vẫn có thể dựa vào vẻ điển trai bảy phần, thể hiện hết sức hấp dẫn.
Bây giờ, hắn trông rất giống một phú nhị đại, người vẫn đẹp trai, nhưng có thể dựa vào kỹ năng diễn xuất, khiến khí chất hướng tới sự hèn mọn, ẩn chứa nhiều ý đồ xấu xa.
Trên buổi họp lửa trại, hắn còn đưa cho Thường Thường một cốc nước uống.
Khi Thường Thường uống, hắn vẫn luôn liếc trộm.
"A? Thứ trong cốc này nhất định có vấn đề!" Bạn gái của Tiêu Vị không kìm được khẽ nói.
Rõ ràng có nhiều tiền, tướng mạo đẹp trai, lại còn muốn chơi chiêu trò như vậy!
Với điều kiện của hắn, nếu nghiêm túc theo đuổi con gái, thì loại cô gái nào mà hắn không theo đuổi được?
Lại còn dùng thuốc mê sao!?
"Nhân vật này thật ghê tởm." Bạn gái nhíu mày: "Liệu trên đời thật sự có loại người như vậy sao?"
Nàng nghĩ mãi không ra.
Đáp án đương nhiên là có.
Một người nổi tiếng nào đó trên Địa Cầu từng đứng trên đỉnh sóng gió của giới ca hát: "Chuyện này tôi quen!"
Hắn chính là người đàn ông mà cả giới giải trí Hàn Quốc đều gọi là [Thiên thần], bao nhiêu phụ nữ vì hắn mà say mê.
Hình ảnh chuyển đổi, trở lại bên Lý Duy Kiệt.
Chỉ thấy chú Tụng giới thiệu cho hắn một vụ làm ăn, để hắn đi nhận thầu đường dây mạng của đồn cảnh sát mới.
Trong tiệm, viên cảnh sát hư hỏng Tang Khôn trước đó đang khiến người ta ký vào bản thỏa thuận hòa giải.
Con trai của cục trưởng cảnh sát Lạp Uẩn đã chọc mù mắt người khác, Tang Khôn tưởng như đang hòa giải, nhưng thực chất cũng chỉ đưa cho hắn một phần tiền, số còn lại đều bỏ túi riêng.
Lý Duy Kiệt lợi dụng lúc hắn đi nhà vệ sinh, đi nói với ông nội của người bị hại, hãy đến bệnh viện làm giám định thương tật, cảnh sát nhất định phải l��p án, đến lúc đó sẽ được bồi thường theo quy định.
Tang Khôn sau khi trở về, nghe xong đối phương không ký tên, lập tức nổi giận.
"Ai nói?" Hắn quát lớn.
"Phim ảnh nói." Ông nội người bị hại chạy trối chết, bỏ lại Lý Duy Kiệt ngồi đó ăn đậu tằm, dáng vẻ sợ hãi, đứng ngồi không yên.
Tang Khôn với khí thế hung hăng, bước tới nhìn chằm chằm bóng lưng hắn.
"Ăn, ăn chút đậu tằm không?" Lý Duy Kiệt cười lấy lòng.
Tang Khôn gạt phắt đĩa đậu tằm, cười híp mắt nhìn chằm chằm hắn, nói: "Phim ảnh nói thế à?"
"A! ! ! ?" Hắn lại quát lớn một tiếng, giọng điệu rất hung dữ.
Sau đó, dùng tiếng Thái nói với hắn: "Ngươi chờ xem!"
Dây thù hận, cứ thế được chôn sâu.
Hình ảnh lần nữa chuyển đổi, đi tới một bên khác.
Chỉ thấy một người đàn ông tranh cử chức thị trưởng, đang cảm ơn khách khứa.
Sau khi phân phó thuộc hạ giúp đỡ chăm sóc khách khứa, hắn liền lên lầu đi vào phòng riêng.
Trong phòng, trưởng cục cảnh sát Lạp Uẩn đang bôi thuốc cho vết thương của con trai mình.
Và người đóng vai con trai nàng, chẳng phải chính là Lạc Mặc sao.
Rất rõ ràng, Lạc Mặc đóng vai học sinh hư Sang Se, mẹ là trưởng cục cảnh sát, còn ba thì đang tranh cử chức thị trưởng.
Người đàn ông tên Dupont, vừa bước vào liền trực tiếp giáng một cái tát vào mặt con trai.
"Anh làm gì!" Lạp Uẩn lập tức nói.
"Hắn suýt nữa làm mù mắt người khác, nếu không phải tôi vận dụng quan hệ, trường học đã đuổi học hắn từ lâu rồi!"
Ngoài ra, Dupont cũng sợ những sự kiện này sẽ ảnh hưởng đến việc ông tranh cử thị trưởng.
"Anh bình tĩnh một chút, tôi đã sai người đưa cho đối phương mười vạn, bọn họ đã ký bản hòa giải rồi, không sao đâu." Lạp Uẩn nói.
Thân là cục trưởng, phảng phất trong mắt nàng đây chỉ là chuyện nhỏ, đối với con trai có sự nuông chiều đến mức bất thường.
Hắn mới mười sáu tuổi, lại được mua xe, lại được dung túng đủ mọi hành vi làm xằng làm bậy.
Khiến cho Sang Se càng ngày càng phản nghịch, trực tiếp dùng vai đẩy người cha Dupont đang chắn đường ra, sau đó xuống lầu lái xe, nghênh ngang rời đi.
Một bên khác, Lý Duy Kiệt và A Ngọc, cặp vợ chồng trẻ này cũng phát hiện, Thường Thường từ khi trở về từ trại hè, dường như có gì đó không ổn.
Nhưng có tra hỏi thế nào, con bé vẫn không nói.
Lý Duy Kiệt nói với A Ngọc, bản thân muốn đi La Thống một chuyến, có một khách sạn gặp vấn đề về thiết bị mạng, hắn muốn đi giải quyết.
Ngày hôm đó, sau khi tan học, con gái lớn Thường Thường cúi đầu, một mình đi về nhà.
Sang Se đang lái xe hạ cửa kính xuống, cười híp mắt nói: "Sawatdee Ka!"
Thường Thường không để ý đến hắn, tiếp tục cúi đầu đi về phía trước.
Sang Se liền xuống xe đuổi theo, một tay túm lấy nàng: "Đi cũng không nói với tôi một tiếng?"
"Sao anh biết địa chỉ của tôi?" Thường Thường dường như rất sợ hắn.
Sang Se vừa đưa tay sờ mặt nàng, vừa cười cợt nhả nói: "Mẹ tôi là trưởng cục cảnh sát, điều tra em còn không dễ dàng sao?"
"Anh đừng động vào tôi!" Thường Thường vô cùng kháng cự.
"Đừng động vào em sao?" Sang Se một tay túm lấy gáy nàng, sau đó dùng sức ấn về phía trước, mình thì nghiêng cổ tới sát mặt nàng, nhe răng nhìn chằm chằm nàng, cười nói: "Thuốc đó quả nhiên lợi hại, em chẳng nhớ được gì đúng không?"
"Vậy thì tôi nhắc cho em một câu." Hắn cười lấy điện thoại di động ra, lại lần nữa dựa vào bình.
"Nhớ ra chưa? Đây là em." Sang Se vừa cười, vừa giơ cao điện thoại.
Thật ra, trong phiên bản trên Địa Cầu, kỹ năng diễn xuất của nữ diễn viên đóng vai Thường Thường bị nhiều người chê bai, còn lâu mới lợi hại bằng diễn viên nhỏ đóng vai con gái út.
Phiên bản « Ngộ sát » của Lam Tinh, Lạc Mặc không mời Đinh Tiểu Dư đóng, nhưng đã mời một diễn viên mới có kỹ năng diễn xuất không tồi.
Đoạn kịch này cũng có sự thay đổi trong cách xử lý.
Nàng nhìn thấy trong video, bản thân mê man bất tỉnh nhân sự, cúc áo bị từng chiếc cởi ra, tức thì toàn thân run rẩy, chóp mũi và trán đổ mồ hôi, không dám nhìn điện thoại.
Sang Se lại một tay giữ đầu nàng, buộc nàng tiếp tục xem, bắt nàng nhìn kỹ tình tiết mình bị sỉ nhục, trên mặt còn lộ ra vẻ khoái cảm.
"Diễn biến thái quá." Bạn gái của Tiêu Vị không ngừng cảm thán khi xem phim.
Hắn càng đẹp trai, kết hợp với những tình tiết này, lại càng lộ ra vẻ biến thái.
Thường Thường lúc này mới hoàn hồn khỏi sự kinh hoàng, muốn cầu xin, miệng cũng khẩn cầu nói: "Xóa nó đi, tôi van anh xóa nó đi."
"Đến tóc còn không cho tôi sờ, đây gọi là cầu xin sao?" Sang Se đặt tay lên gáy nàng, nhẹ nhàng vuốt ve làn da của nàng.
Thường Thường rất muốn tránh, nhưng lại có việc cầu người, khiến nàng toàn thân run rẩy.
"Lần trước vô vị quá, mẹ nó em giống như người chết vậy, chẳng có chút cảm giác nào." Sang Se dùng sức véo vào da thịt sau gáy nàng, cười nói: "Lần này đến lượt kích thích một chút."
"Mười giờ tối, gặp nhau ở nhà kho nhà em."
Tiêu Vị dù đã xem phim vô số, hiểu biết rộng rãi, trong lòng cũng không nhịn được phát ra một tiếng: "Ngọa tào!"
Chơi lớn thế sao?
Không chỉ muốn ngươi phục vụ ta một lần nữa, hơn nữa còn muốn tại nhà kho nhà ngươi.
Thường Thường vừa sợ vừa kháng cự, Sang Se thì biểu thị vậy thì sẽ phát video lên mạng.
Giờ phút này Lý Duy Kiệt, người đã ở khách sạn nơi khác, bắt đầu kiểm tra và sửa chữa thiết bị.
Người vợ A Ngọc thì phát hiện Thường Thường có điều bất thường.
Dù nàng có tra hỏi thế nào, Thường Thường vẫn không nói.
Lý Duy Kiệt thì dự định đi xem một trận đấu quyền Anh, dù sao buổi tối cũng không có việc gì làm.
Hắn đến cây ATM rút tiền, rồi mua vé giảm giá ở cửa.
Chú ý, cảnh rút tiền tưởng chừng vô nghĩa này, thực chất lại có tác dụng rất lớn!
Trận đấu quyền Anh kích thích, quyền quyền đến thịt!
Một bên khác, Thường Thường với vóc dáng đầy đặn, thật sự đang đợi Sang Se ở cửa nhà kho.
Hai người đi vào một nhà kho tối đen, nhưng mẹ A Ngọc cũng ở bên trong.
Sang Se không hề hoảng sợ chút nào, ngược lại còn cười nói với Thường Thường: "Em nghĩ tôi đang đùa giỡn em sao?"
"Tôi không cần biết anh là con cái nhà ai, nếu anh còn dám động đến con gái tôi, tôi sẽ liều mạng với anh." A Ngọc nói.
Sang Se lại còn cho người mẹ này xem video, miệng còn nói: "Vẫn còn nhận ra con gái mình sao? Chỗ này nàng có một nốt ruồi, ha ha ha."
A Ngọc cũng bắt đầu giật lấy điện thoại.
"Đưa cho em thì được sao, vậy em thay thế nàng nhé?" Sang Se nhìn A Ngọc, người vẫn còn nét quyến rũ, nói.
Câu nói này vừa ra, Tiêu Vị không nhịn được lại thốt ra một tiếng: "Ngọa tào."
Đây chẳng phải là mánh khóe kinh điển của đảo quốc (Nhật Bản) sao?
Vị phu nhân này, chắc hẳn bà cũng không muốn video của con gái bị phát tán trên mạng chứ?
Trong nhà kho, ba người bắt đầu xô xát lẫn nhau.
Thường Thường cầm lấy xẻng, vốn định đập điện thoại di động, nhưng kết quả lại vô tình đập vào đầu Sang Se.
Sau khi Sang Se ngã xuống đất, nàng như phát tiết điên cuồng đập điện thoại.
Bên trận đấu quyền Anh, một người đã gục ngã.
Bên nhà kho này, Sang Se cũng ngã xuống đất, đầu chảy máu.
A Ngọc đưa tay sờ thử, đã không cảm nhận được hơi thở của Sang Se!
Trước đó đã nói, đêm trước công chiếu « Ngộ sát », hashtag hot search đứng đầu là: [Ai đã bị giết nhầm?].
Lạc Mặc: "Hắc hắc, chính là ta đây!"
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.