Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 689: Học sinh tiểu học làm thơ có bao nhiêu lợi hại?

Một thanh niên chỉ mới đôi mươi đã đứng trên đỉnh cao của giới âm nhạc. Thế nhưng, hắn lại đang hát ca khúc nào? Hắn đang hát bài « Nghe lời mẹ dạy »...

Giai điệu của ca khúc này nghiêng về tông ấm, tương đối sống động và tràn đầy hơi ấm. Xét về sự đột phá trong phần lời và hòa âm, bài hát này chắc chắn không thuộc nhóm ca khúc hàng đầu của Châu tổng. Nó không giống « Đông phong phá », mở ra một trường phái mới, định hình phong cách Trung Quốc hiện đại. Nó không giống « Nhân danh cha », có phần hòa âm cho đến nay vẫn được vô số nhân sĩ trong ngành ca ngợi hết lời, được vinh danh là đỉnh cao sáng tác của giới âm nhạc Hoa ngữ.

Thế nhưng, nó lại vô cùng êm tai. Giữa vô vàn ca khúc, nó chắc chắn không phải là những quân bài chủ lực quan trọng nhất. Thế nhưng, đánh bài vốn không phải cứ theo thứ tự từ nhỏ đến lớn mà ra. Mà là phải biết cách ra quân bài thích hợp nhất vào thời điểm thích hợp nhất. Theo Lạc Mặc, đêm hội mừng năm mới năm nay chính là thời điểm thích hợp nhất. E rằng sau này sẽ không còn cơ hội để cả đêm hội mừng năm mới đều tràn ngập những ca khúc do chính mình sáng tác. Tiết mục ca nhạc trước đ�� đã tạo nền quá tốt, mới khiến cho câu hát "[ Mọi người đều hát ca khúc do ta viết ]" khi vang lên, mọi người đều cảm thấy bài hát này tràn đầy năng lượng tích cực, đồng thời cũng thấy hắn khí phách ngút trời, quả thực là 'vua hống hách' đương thời của ngành giải trí.

"Móa nó, đúng là thích cái vẻ ngông nghênh, kiêu căng của hắn!" "Cũng chẳng ai dám không phục, ha ha ha!" "Hệt như người đàn ông đơn độc một mình ngăn cản dòng chảy ngược của giới âm nhạc."

Chỉ nghe Lạc Mặc đứng trên sân khấu, tiếp tục cất giọng hát:

"[ Mẹ vất vả chẳng để con trông thấy, Thực đơn ấm áp vẫn ở trong lòng con. Có rảnh hãy nắm chặt tay mẹ hơn, Tay trong tay cùng mẹ du ngoạn giấc mơ. ]"

Trong ký ức của Lạc Mặc, hồi nhỏ khi ở nhà sư phụ, mỗi sáng sớm hắn đều phải thức dậy cùng Lục sư huynh luyện công. Khi ấy, động lực lớn nhất mỗi ngày chính là sau khi luyện công xong, Lạc mẫu sẽ mang đến bữa sáng thịnh soạn. Hơn nữa, Lạc Mặc hồi nhỏ đã phát hiện, đồ ăn mẹ làm, con có thể khen ngon, nhưng tuyệt đối không được tâng bốc m��n nào đó lên đến mức cực kỳ ngon. Bởi vì nếu thế, mẹ sẽ cứ mãi làm đi làm lại món đó, đến mức con ăn đến ngán mới thôi... Hồi nhỏ, sau khi ăn xong, hắn không thể hiểu nổi rốt cuộc mẹ đang nghĩ gì trong đầu. Hiện tại hắn đã hiểu, kỳ thực mẹ chẳng nghĩ ngợi gì cả. Chỉ vì hắn thích, mẹ liền bản năng làm theo. Thi thoảng nhớ lại, hắn vẫn cảm thấy ấm áp vô cùng. Lạc Mặc đôi khi cũng không biết, là vì nhà mình mở nhà hàng hay vì rất nhiều người mẹ trên đời này đều như vậy. Nếu cả nhà ra ngoài ăn cơm, một khi hắn tỏ vẻ hứng thú với món nào đó, mẹ sẽ về nhà tự mình nghiên cứu món ấy, rồi tìm cách chế biến nó. Ngoài ra, có lẽ rất nhiều người cũng có trải nghiệm tương tự, đó là khi bắt đầu dậy thì, mẹ sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế làm đủ thứ món ngon để con phát triển chiều cao. Đôi khi, trẻ nhỏ có thể sẽ cảm thấy không ngon miệng, sẽ còn chê bai đủ điều. Sự vất vả đằng sau, mọi người đều không thấy được. Trong ca khúc, lấy "[ thực đơn ấm áp ]" làm điểm nhấn, có thể gợi lên sự đồng cảm sâu s���c từ đông đảo người nghe. Và vào giờ phút này, ca khúc cuối cùng cũng đi đến phần điệp khúc.

"[ Nghe lời mẹ dạy, đừng để mẹ tổn thương. Nghĩ mau mau lớn khôn, mới có thể bảo vệ mẹ. Tóc trắng xinh đẹp, nảy mầm trong hạnh phúc. Phép màu thiên sứ, dịu hiền trong hơi ấm. ]"

Những ca từ rất đỗi bình dị, mộc mạc, thậm chí có người còn cảm thấy mang vài phần ngây thơ, nhưng lại dễ thuộc một cách lạ thường, và đặc biệt hay. Ca khúc ca ngợi tình mẫu tử này, khác biệt rõ ràng so với ca khúc ca ngợi tình phụ tử « Phụ thân » mà Lạc Mặc từng thể hiện trước đó. Lời của « Phụ thân » muốn viết thật cảm động, đi theo lộ tuyến cảm động. Phong cách của bài hát này, kỳ thực có thể cảm nhận được phần nào ngay từ giai điệu. Chờ đến khi đoạn nhạc dạo kết thúc, ca khúc bắt đầu chuyển sang đoạn B.

"[ Trong tương lai của con, âm nhạc là quân bài chủ lực của con, Cầm quân bài chủ lực đi yêu đương sao? Ai, ta không muốn dạy hư con đâu. ]"

Bài hát này do chính Châu Kiệt Luân viết lời, ai cũng biết, hắn vẫn luôn cảm thấy mình có chút khiếu hài hước. Nếu xem các chương trình tạp kỹ có hắn tham gia, sẽ thấy hắn đặc biệt thích kể chuyện cười nhạt, đặc biệt thích pha trò hài hước. Bởi vậy, trong rất nhiều ca khúc do chính hắn viết lời, hắn cũng có thêm vào vài câu ca từ có chút 'làm quái'. Hắn cứ thế một mình đứng trên sân khấu, hát rap giữa những hiệu ứng đặc biệt. Hát đến đoạn sau, ngược lại có những chỗ cần phải thay đổi. Không còn cách nào khác, ai bảo ca khúc này có 'khí phách' quá nặng, Châu tổng đang khoe khoang rằng một ca sĩ như bản thân mình, sau này đều có thể cùng Châu Nhuận Phát đối đáp trong phim « Hoàng Kim Giáp », hai người diễn vai cha con. Trong lời ca đoạn sau, còn nhắc đến Trương Học Hữu. Trên Trái Đất, trong một buổi hòa nhạc, khi hắn hát đến Châu Nhuận Phát, trên màn hình lớn đã thực sự xuất hiện video của Phát ca. Sau đó, khi hát đến Trương Học Hữu, màn hình lớn lại xuất hiện video ghi hình của Trương Học Hữu, hắn cũng hát một đoạn điệp khúc « Nghe lời mẹ dạy », mang đến vô vàn bất ngờ cho người hâm mộ tại hiện trường. Lam Tinh lại không có hai vị đại lão này của Trái Đất. Nhưng may mắn Lạc Mặc cũng đã hợp tác với đủ nhiều đại lão. Chỉ nghe hắn cất giọng hát rằng:

"[ Đúng, ta sẽ gặp được Từ Cảng Sinh này, Cho nên con có thể khoe khoang với bạn bè, Thương Vương tương lai sẽ đóng phim của con. ]"

Khi hắn hát đến đoạn này, Từ Cảng Sinh liền xuất hiện trên màn hình lớn. Trước đó không lâu, bộ phim điện ảnh giúp Từ Cảng Sinh lấy lại danh tiếng chính là « Double Tap » của Hồng Kông. Chỉ thấy hắn lúc này bất ngờ xuất hiện trên màn hình lớn, còn đặc biệt mặc chiếc áo khoác đen cùng kiểu, chải kiểu tóc giống hệt khi đóng « Double Tap ». Đúng vậy, Lạc Mặc đã có tiền đồ đến mức có thể khiến Từ Cảng Sinh, người đã giải nghệ, một lần nữa tái xuất để đóng phim cho hắn! Mưa bình luận lại bắt đầu bùng nổ như suối phun.

"Ngọa tào, thế mà lại được thấy Sinh ca ở đây!" "Tôi cứ ngỡ mình đang hóng chuyện trên diễn đàn nào đó." "Đã nhiều năm lắm rồi không thấy được hắn!"

Đúng vậy, Từ Cảng Sinh sau khi nhận giải Ảnh Hậu liền không hề công khai xuất hiện nữa. Mặc dù bây giờ đã tái xuất đóng phim, nhưng mà... phim còn chưa công chiếu mà! Bởi vậy, đêm hội mừng năm mới của đài Bạch Tuộc năm nay, có thể nói là lần đầu tiên hắn công khai xuất hiện sau nhiều năm vắng bóng! Mặt mũi này, quả thực không tồi chút nào. Đến đoạn sau, Lạc Mặc lại hát rằng:

"[ Con sẽ bắt đầu thích nhạc thịnh hành, Vì Trần Lạc hắn bắt đầu chuẩn bị hát « Cáo biệt ». ]"

« Cáo biệt » là ca khúc chủ đề trong album đầu tay của Trần Lạc. Khi ấy, album đầu tiên của hắn vừa ra mắt, doanh số đĩa cứng đã dễ dàng phá mốc một triệu bản, vô cùng khủng khiếp. Trước đó Từ Cảng Sinh đã xuất hiện, rất nhiều người thầm nghĩ, Trần Lạc sẽ không cũng bất ngờ lộ diện chứ? —— Đúng vậy! Chỉ thấy video trên màn hình lớn đột nhiên thay đổi, Trần Lạc dưới hình thức này, 'nhảy dù' xuất hiện tại đêm hội mừng năm mới của đài Bạch Tuộc! Đồng thời, hắn còn góp giọng cho bài hát này, hát một đoạn điệp khúc.

"[ Nghe lời mẹ dạy, đừng để mẹ tổn thương... ]"

Cái gì gọi là bất ngờ? Cái quái gì gọi là bất ngờ? Chỉ là một đêm hội mừng năm mới trên truyền hình thôi, một ca khúc mà tập hợp đủ ba vị đại lão hàng đầu của giới giải trí! Điều kỳ lạ nhất là, tất cả bọn họ đều ở bên tai bạn nói "Nghe lời mẹ dạy"... Có thể tưởng tượng, khi tiết mục này kết thúc, bảng tìm kiếm nóng chắc chắn sẽ vọt lên vị trí số một.

Kinh thành, Lạc ba xem tivi, quay đầu nói với Lạc mẫu: "Hắn chắc chắn còn nhớ rõ bà thích ca khúc của Trần Lạc." "Cho nên trong bài hát này còn đặc biệt nhắc đến bài « Cáo biệt » mà bà yêu thích nhất." "Bà xem đi, thật nực cười. Hồi con trai và Trần Lạc cùng thi đấu album, bà còn trước mặt nó nói ca khúc của Trần Lạc cũng chỉ bình thường thôi." Lạc mẫu nghe vậy, có chút không vui, nói: "Cái này có gì mà lúng túng, ngoại trừ ca khúc của con trai ta ra, thì tất cả mọi người đều vậy!" "Ông đừng nói nữa, đừng ảnh hưởng tôi nghe nhạc!" Lạc ba bị 'quê độ', lập tức ngậm miệng lại. Chỉ nghe giữa tiếng trống dồn dập đầy tiết tấu, Lạc Mặc cuối cùng lại lặp lại vài lần đoạn điệp khúc cao trào. Khi hắn hát lần cuối cùng, Trần Lạc trên màn hình lớn biến mất, thay vào đó là một tờ giấy trắng xuất hiện. Đoạn video này, là Lạc Mặc đã nhờ phòng làm việc Đồng Quang làm ra hoạt hình. Chỉ thấy một đứa bé mũm mĩm, nửa nằm sấp trên trang giấy, dùng chiếc bút chì trong tay, bằng nét chữ non nớt của mình, viết một bài thơ nhỏ. Một bài thơ mà trên Trái Đất đích thực do một đứa trẻ chấp bút, một bài thơ do học sinh tiểu học viết. Tên bài thơ —— « Chọn mẹ ».

"[ Con hỏi mẹ trước khi sinh ra con đang làm gì Mẹ đáp Con ở trên trời chọn mẹ Trông thấy mẹ, cảm thấy mẹ thật đặc biệt tốt Muốn làm con của mẹ Lại cảm thấy bản thân có lẽ không có vận may ấy Không ngờ Ngày thứ hai hôm sau Con đã ở trong bụng mẹ rồi. ]"

Một bài thơ nhỏ mang đậm tính trẻ thơ, cứ thế xuất hiện trên sân khấu. Miệng lưỡi của nó thật sự rất trẻ thơ, nhưng sức hút lại vô cùng mạnh mẽ. Khi Lạc mẫu nghe bài hát này, vẫn có thể kìm được nước mắt, trong lòng chỉ có cảm giác tự hào vô bờ. Thế nhưng khi bài thơ này xuất hiện, bà đột nhiên không kìm được nữa. "Con ở trên trời chọn mẹ, trông thấy mẹ, cảm thấy mẹ thật đặc biệt tốt, muốn làm con của mẹ..." Trong chớp mắt, nước mắt bà rơi như mưa.

...

Trong hậu trường, đường cong tỷ lệ người xem không ngừng vọt thẳng lên cao. Từ khi Lạc Mặc lên sân khấu đến nay, tỷ lệ người xem hiện tại của đài Bạch Tuộc, có thể nói là có thể đè bẹp thành tích của bốn đài vệ tinh lớn năm ngoái mà chà xát dưới đất. Các công ty quảng cáo đầu tư vào tiết mục cuối năm của đài Bạch Tuộc, mặc dù còn chưa biết những số liệu này, nhưng từng người đều đã vô cùng kích động rồi. Ban đầu bọn họ vốn là tin tưởng Lạc Mặc, cho nên mới điên cuồng đổ tiền mua vị trí quảng cáo. Vị trí quảng cáo trong đêm hội của đài Bạch Tuộc, vốn không thể bán được cái giá cắt cổ này. Giờ đây xem ra, quả thực là một quyết định đúng đắn! Số tiền này chi ra quá đáng giá! Còn bên phía video chim cánh cụt, từ khi Lạc Mặc lên sân khấu đến nay, phó tổng giám đốc Trình Văn liền dán mắt vào số liệu thời gian thực trên mạng. Hắn có thể đại khái đoán được dã tâm của Lạc Mặc lớn đến mức nào.

"Về mặt tỷ lệ người xem, vì tính đặc thù của đài truyền hình trung ương, đài Bạch Tuộc không thể nào vượt qua đài truyền hình trung ương được." "Thế nhưng về mặt trực tiếp trên internet, Lạc Mặc lại có dã tâm này!"

Đài truyền hình trung ương năm nay có số liệu thế nào, Trình Văn hiện tại đương nhiên không biết. Nhưng hắn biết rõ số liệu đêm hội năm ngoái. Trước khi Lạc Mặc lên sân khấu, số liệu trực tiếp của đêm hội mừng năm mới đài Bạch Tuộc, so với số liệu của đài truyền hình trung ương năm ngoái, chỉ kém một đoạn nhỏ ở giá trị đỉnh điểm. Thế nhưng sau khi Lạc Mặc lên sân khấu, các hạng số liệu liền tăng vọt một mạch! Giá trị đỉnh điểm đã sớm bỏ lại thành tích năm ngoái của đài truyền hình trung ương ở phía sau. Mưa bình luận thời gian thực càng lúc càng dữ dội, dân mạng có thể nói là bình luận điên đảo. Không còn cách nào khác, giai điệu ca khúc rất vui tươi, thật ấm áp. Nhưng đoạn video hoạt hình ngắn cuối cùng, lại khiến rất nhiều người như bị ném một hòn đá nhỏ vào mắt. Giỏi lắm, không hổ là Lạc Mặc, quả thật là không quên sơ tâm! Cuối cùng vẫn là không quên 'đâm' cho chúng ta một nhát! Đối với những người vốn không dễ rơi lệ mà nói: "Tôi khóc còn chưa được sao?" Tâm tình dao động mãnh liệt như vậy đã nảy sinh. Những người này e rằng cả đời này cũng không thể quên được tiết mục này. Đây chính là điểm lợi hại của Lạc Mặc, hắn luôn có thể tạo ra những thiết kế sân khấu độc đáo, thực hiện các kiểu kết hợp mới lạ. Quan trọng nhất là, « Nghe lời mẹ dạy » không chỉ là một ca khúc hay, « Chọn mẹ » cũng không chỉ là một bài thơ hay. Cả hai kết hợp với nhau, vì tính chất đặc biệt cốt lõi của chúng, có thể nói là đã nâng tầm nội hàm của đêm hội lên vài phần!

Kinh thành, Hứa gia. Mẫu thân của Hứa Sơ Tĩnh, phu nhân Triệu Đồng, chủ nhân một nhà Hứa gia, cũng hoàn toàn khóc thành người đẫm lệ. Người phụ nữ đẹp vẫn còn nét phong tình này, đã hoàn toàn bị bài thơ nhỏ cuối cùng chạm đến. Mức độ thiện cảm của bà đối với Lạc Mặc, lại một lần nữa tăng vọt. Người ta nói, một con rể là nửa đứa con. Rất rõ ràng, Lạc Mặc là một đứa trẻ biết ơn, là một đứa trẻ tôn kính mẫu thân. Toàn bộ tiết mục này, tương đương với lại một lần nữa thì thầm bên tai bà: "Con rể tốt, con rể tốt, con rể tốt..." Không nói gì khác, chỉ riêng nhờ tiết mục này, Lạc Mặc rất có thể sẽ trở thành 'chàng rể cưng' mới trong giới hội mẹ. Đến lúc đó Triệu Đồng cùng đám bạn bè thân cận tụ hội, những cô dì ấy không chừng từng người một sẽ khen Lạc Mặc lên tận trời. Quá thu hút fan rồi! Tên nhóc này, rất được lòng các bà mẹ! Đánh thông được vòng 'chị em bạn dì' của mẹ vợ rồi, những vấn đề khác còn phải lo lắng sao? Giờ phút này, có thể nói sự xuất hiện của « Nghe lời mẹ dạy » đã đẩy đêm hội năm nay lên một đỉnh cao mới. Vậy thì, với vai trò [ tổng đạo diễn ] của đêm hội, Lạc Mặc cũng đã tính toán kỹ lưỡng, rốt cuộc tiết mục nào nên đặt sau tiết mục của mình để có thể tiếp tục duy trì sức nóng? Người biểu diễn này, nhất định phải có nhân khí đủ cao, lưu lượng lớn, danh tiếng tốt. Đồng thời, tốt nhất là có chút liên quan đến mình. Ừm, Hứa Sơ Tĩnh chắc chắn là lựa chọn tốt nhất. Thế nhưng, 'vương bùng nổ' thì không cần thiết phải ra sân. Ca khúc mới mà Lạc Mặc viết cho nàng quá đặc biệt, cho nên sau khi thương lượng với Ninh Đan, hắn đã sắp xếp tiết mục của Hứa Sơ Tĩnh vào thời điểm thích hợp nhất —— ngay trước thời khắc đếm ngược chào năm mới! Hiện tại đêm còn chưa sâu đến thế, cách lúc Hứa Sơ Tĩnh lên sân khấu còn khá lâu. Bởi vậy, Lạc Mặc đã sắp xếp Đinh Tiểu Dư lên sân khấu. Là thiên tài piano thiếu nữ, mang đến một đoạn độc tấu đàn dương cầm, tất nhiên là vô cùng tuyệt vời. Lạc Mặc đã đưa cho Đinh Tiểu Dư bản « Canon », giúp nàng nổi danh khắp trong và ngoài nước. « Canon giọng Rê trưởng » đừng nói là trong nước, sự nổi tiếng quốc tế cũng vô cùng cao. Thế nhưng khi sắp xếp Đinh Tiểu Dư sau « Nghe lời mẹ dạy », Lạc Mặc cảm thấy có thể đưa vào một khúc nhạc tương đối dịu dàng, tương đối thư thái, để kéo dài cảm xúc trước đó. Đồng thời, hai tiết mục này còn có thể hô ứng lẫn nhau. Bài thơ nhỏ trước đó, chẳng phải đã viết bọn nhỏ đều sẽ tựa vào mây sao trời để 'chọn mẹ' đó sao. Vậy thì, hãy đến với một khúc nhạc liên quan đến tinh không đi. Kỳ thực, trên Trái Đất những năm gần đây, không ít tác giả trẻ ưu tú trong nước đã sáng tác ra rất nhiều bản nhạc thuần âm vô cùng êm tai. Có bản là gốc, có bản là cải biên. Bản nhạc mới mà Lạc Mặc viết cho Đinh Tiểu Dư này, trên NetEase Cloud, lượng bình luận cao đến gần 35 vạn! Qua đó có thể thấy được, sức nóng của nó vẫn còn rất cao. Bản nhạc này, bạn xem tên có lẽ sẽ cảm thấy xa lạ, nhưng có thể khi bạn mở ra nghe xong, sẽ phát hiện mình đã từng nghe qua, liền sẽ nghĩ: "À, hóa ra là nó." Trên sân khấu, người dẫn chương trình của đài Bạch Tuộc lại bắt đầu công việc kết nối. Chờ đến khi Đinh Tiểu Dư lên sân khấu, khán giả trong buổi trực tiếp lập tức lại kích động. Vài năm trước, Đinh Tiểu Dư vừa xuất hiện, mưa bình luận phần lớn là: "Em gái thật đáng yêu." Từ "đáng yêu" có tần suất xuất hiện cao nhất, dù sao cũng là "em gái quốc dân" mà. Thế nhưng theo thời gian trôi qua, hiện tại càng ngày càng nhiều người khen nàng xinh đẹp.

"Oa! Hôm nay em gái cũng thật xinh đẹp!" "Thật tựa tiên nữ!" "Chiếc váy này thật hợp với làn da của nàng!"

Giờ khắc này, nàng đang lặng lẽ ngồi trước một cây đàn piano. Rất rõ ràng, nàng sẽ mang đến một đoạn độc tấu đàn dương cầm. Điều này khiến rất nhiều người không khỏi nhớ lại bản « Canon ». Đồng thời, cũng có người nhớ lại bản violin « The Reason Why » mà Lạc Mặc đã mang đến trong thời kỳ « Sáng tạo Thần Tượng ». Về mặt sáng tác khúc nhạc, Lạc Mặc vẫn rất mạnh. Chỉ cần nghe tiếng nhạc cụ, liền có thể khiến người ta nảy sinh cảm xúc đồng cảm mãnh liệt.

"Là sẽ chơi « Canon giọng Rê trưởng » sao?" "Có phải là một bản nhạc mới không?" "Tay của em gái thật xinh đẹp!" "Năm nay đài Bạch Tuộc thật sự 'chơi lớn' rồi!" "Cá một ván, tôi thấy là bản nhạc mới!"

Theo ngón tay Đinh Tiểu Dư, âm thanh đầu tiên bật ra trên đàn piano, tên của khúc nhạc liền bắt đầu hiện rõ. —— « Nơi Tưởng Niệm Đều Là Tinh Hà ».

Tuyệt tác chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free