(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 707: « tổ quốc của ta » cùng « đôi cánh vô hình » đặc thù bản
« Tổ quốc của tôi », một ca khúc vừa cất lên đã mang đến cho người nghe một cảm giác ấm áp.
Nó bắt đầu từ một dòng sông lớn, khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiết.
Khi phần hợp xướng vang lên, máu trong huyết quản mọi người đều bắt đầu sôi sục.
Và khi câu hát: "Bằng hữu đến rồi có rượu ngon, nếu là sói dữ đến rồi, nghênh đón nó có súng săn" vừa cất lên, màn bình luận trực tiếp bùng nổ.
Các nhân viên kỹ thuật của Penguin Video cảm thấy áp lực vô cùng.
Đêm giao thừa năm mới, họ tăng ca đã đành, mà nhiệm vụ còn nặng nề đến thế.
Nếu chương trình gala cuối năm mà xảy ra sự cố trực tiếp, thì quả là đại họa!
Mọi người đều nói Lạc Mặc là đối tác chiến lược lớn của Penguin chúng ta.
Thế nhưng giờ phút này, họ lại cảm thấy bên tai mình đang văng vẳng tiếng hát: "Chiến sao? Chiến a!"
Làm đồng đội của hắn cũng không hề dễ dàng!
Với vài tiết mục trước làm nền, tỷ suất người xem chương trình gala cuối năm cùng dữ liệu trực tuyến vốn đã liên tục tăng ổn định.
Và khi Lạc Mặc cùng đoàn hợp xướng cùng nhau trình bày ca khúc « Tổ quốc của tôi », dữ liệu đã đạt mức cao nhất hiện tại, tăng vọt một mảng lớn!
Trợ lý của Ninh Đan lập tức báo cáo số liệu này cho cấp cao của đài truyền hình trung ương.
Quý Hóa Văn nhìn tỷ suất người xem cùng dữ liệu trực tuyến đáng kinh ngạc, nhất thời rơi vào trầm mặc ngắn ngủi.
Hắn chợt cảm thấy, những kẻ sâu mọt như Chủ nhiệm Trần nên bị tát chết sớm đi.
"Nếu như ngay từ đầu, đêm hội mừng xuân của đài truyền hình trung ương cũng do Lạc Mặc liên thủ với Ninh Đan thực hiện, vậy thì hiệu quả thu hút lưu lượng chắc hẳn sẽ tốt hơn nhiều, phải không?" Quý Hóa Văn thầm nghĩ trong lòng.
Ý nghĩ của Quý đài trưởng có lý lẽ nhất định, nếu đêm hội mừng xuân của đài truyền hình trung ương ngay từ đầu đã làm cực tốt, và cùng đội ngũ đó tiếp tục đạo diễn chương trình gala cuối năm, thì danh tiếng và lưu lượng chắc chắn sẽ còn kinh khủng hơn nữa!
Giờ phút này, mức cao nhất tỷ suất người xem chương trình gala cuối năm đã vượt qua mức cao nhất của năm ngoái và năm kia.
Mà phiên bản Lam Tinh của ca khúc « Tổ quốc của tôi » này, vẫn chưa kết thúc đâu!
...
...
Trên sân khấu, Lạc Mặc hít sâu một hơi.
Ban đầu, theo phiên bản của Quách Lan Anh nãi nãi và đoàn hợp xướng, lẽ ra đến đoạn này dàn hợp xướng sẽ hát lại điệp khúc.
Nhưng Lạc Mặc còn có những điều mới m�� cần thể hiện.
Ca khúc « Tổ quốc của tôi » này có một đặc điểm rất lớn, đó là dù là một bài nhạc đỏ chính thống, nhưng lại trữ tình và uyển chuyển hơn so với đa số các bài nhạc đỏ có phong cách mạnh mẽ, cứng rắn.
Nhờ vậy, khi hòa cùng phần điệp khúc với âm thanh hợp xướng, đã tạo nên sự khác biệt rõ rệt!
Điều này càng làm nổi bật phần hợp xướng tựa như lũ quét dâng trào, mạnh mẽ cuồn cuộn, thể hiện một cách tinh tế và trọn vẹn khí phách anh hùng của các chiến sĩ!
Đồng thời, cũng thể hiện tình yêu vô hạn của các chiến sĩ đối với Tổ quốc.
Khi Lạc Mặc hát phần đầu, giọng ca mềm mại.
Tiếng hát ấm áp.
Nhưng mà, giọng nam và giọng nữ chắc chắn vẫn có sự khác biệt.
Tuy nhiên không sao, giọng nữ... ta cũng có thể hát được!
Đừng quên, hắn là ca diễn (ca sĩ có khả năng diễn xuất).
Trên thực tế, phiên bản của Quách nãi nãi cũng đã hòa trộn một số kiểu hát hí kịch nhất định.
Bà cụ không chỉ là một ca sĩ nữ cao, mà còn là nghệ sĩ biểu diễn Tấn kịch và ca kịch.
Cùng lúc đó, trong tiếng nhạc đệm trên sân khấu, tiếng của Hứa Sơ Tĩnh bắt đầu xuất hiện, thực hiện phần đệm âm.
"[ Một dòng sông lớn gợn sóng rộng,
Gió thổi hương lúa hai bên bờ. ]"
Lạc Mặc vừa cất tiếng hát, đã khiến vô số khán giả kinh ngạc đến sững sờ.
"Mẹ nó! Thế vai à!?"
"Cái giọng ca nghịch thiên cấp bậc này chứ!"
"Phần giọng nữ này nghe quá đã tai!"
"Tổ quốc mẫu thân! Tổ quốc mẫu thân!"
Đương nhiên, cũng có không ít khán giả nhạy cảm với âm thanh, lập tức nghe ra có Tĩnh tỷ đang đệm âm cho Lạc Mặc, nhằm đạt được hiệu quả tốt hơn.
"Có tiếng của Tĩnh tỷ." Có người bình luận trên màn hình đạn.
Câu nói này vừa xuất hiện, mọi người được nhắc nhở liền nghiêng tai lắng nghe, quả nhiên lập tức nghe thấy có tiếng hát của Hứa Sơ Tĩnh trong đó!
Các fan của [ Mặc Hứa CP ] ngay lập tức lâm vào cuồng hỉ!
"Đôi uyên ương nhỏ này chúc Tết mọi người!"
"Hát hay quá!"
"Tĩnh tỷ vẫn rất đỉnh!"
"Hát hay thế này sao không sinh thêm vài đứa nhỉ?"
Một cảnh tượng kỳ quái diễn ra.
Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh rõ ràng chỉ đang hẹn hò, vậy mà trên màn hình đạn, một đám người đã trực tiếp bỏ qua giai đoạn kết hôn, bắt đầu thúc giục sinh con đẻ cái!
Chỉ có điều, sự chú ý của tuyệt đại đa số khán giả vẫn tập trung vào ca khúc này.
Sau màn thế vai đầy kinh ngạc, Lạc Mặc lập tức chuyển đổi, trở lại giọng nam, cùng đoàn hợp xướng lặp lại điệp khúc cuối cùng một lần.
Tiếng nhạc đệm tạm ngừng nửa giây.
Đợi đến khi nó vang lên lần nữa, khí thế đã càng thêm hùng tráng!
Và toàn bộ âm điệu hợp xướng, cũng đột nhiên được nâng cao!
Thật sự quá đỗi xúc động lòng người, nghe mà lòng người kích động khôn nguôi.
Âm cao cuối cùng, đủ để khiến mọi người lưu lại ấn tượng rung động mãi không thôi.
"[ Đây là Tổ quốc hùng mạnh,
Là nơi ta sinh trưởng,
Trên mảnh đất ấm áp này,
Khắp nơi đều có ánh nắng hòa bình. ]"
Vài câu ca từ này, thực ra cũng viết rất có ý nghĩa.
« Thượng Cam Lĩnh » thế nhưng là một bộ phim chiến tranh.
Ca khúc này là bài hát nổi tiếng nhất trong phim, phần cuối nhấn mạnh hòa bình.
Đúng vậy, người Hoa yêu chuộng hòa bình.
Chúng ta không hẳn sẽ chủ động gây sự cố.
Thế nhưng, không ai có thể cản trở hòa bình trên mảnh đất của chúng ta!
Nếu các ngươi uy hiếp đến điều này, vậy thì đánh đi.
Chỉ cần đánh thắng các ngươi, là có thể tiếp tục giữ vững hòa bình.
Một khúc kết thúc, tỷ suất người xem lại cao hơn một đoạn so với mức cao nhất của năm kia!
Phải biết, tỷ suất người xem chương trình gala cuối năm của Lam Tinh đã giảm dần qua từng năm.
Năm nay có thể đạt mức cao mới trong vài năm trở lại đây, đã là điều thật không dễ dàng.
Điều càng khó khăn và đáng kinh ngạc hơn nữa chính là, mức cao nhất tỷ suất người xem đáng nể của năm nay lại được tạo ra trên sân khấu của một bài nhạc đỏ!
Điều này khiến tất cả mọi thứ đều trở nên có ý nghĩa hơn, và càng lay động lòng người!
Trong hoàn cảnh đặc biệt này, với đầy đủ cảm xúc làm nền, người Hoa không thể không xúc động khi nghe nhạc đỏ.
Bởi vì nó có lẽ sẽ đánh thức một điều gì đó đang chảy trong dòng máu của bạn.
Năm ngàn năm rồi, quốc gia này đã sừng sững ở phương Đông năm ngàn năm rồi.
Năm ngàn năm có dài không?
Rất dài.
Dài đến nỗi bạn nhìn bàn cờ đấu chuyển tinh di, tang thương dâu bể này, đối thủ của chúng ta đã thay đổi hết lần này đến lần khác.
Có kẻ đã lặng lẽ rời khỏi cuộc chơi, có kẻ mới gia nhập ván cờ.
Nhưng chúng ta vĩnh viễn ngồi ở đây.
...
...
Kinh thành, một khu dân cư nào đó.
Đạo diễn Lý Đống Lương nhìn chương trình gala cuối năm trực tiếp trên TV, rơi vào trầm mặc hồi lâu.
Ông cầm ly rượu vang trên tay uống cạn một hơi, sau đó khi đặt ly xuống, suýt nữa không vững, chút nữa thì đổ.
Sao ông có thể không hiểu được, ca khúc « Tổ quốc của tôi » này tuyệt vời đến mức nào.
Trước đây, ông từng cảm thấy rất khó có tiết mục nào có thể duy trì được bầu không khí.
Nhưng Lạc Mặc đã đích thân lên sân khấu, hơn nữa còn hát một ca khúc như thế, mọi vấn đề liền đều được giải quyết.
Bạn nói bầu không khí này rất khó duy trì ư?
Bạn nói các tiết mục tiếp theo không thể tiếp nối được không khí sao?
Bạn nói vấn đề này rất nghiêm trọng ư?
Vậy thì, Lạc Mặc đã dùng một ca khúc đặc biệt để nói cho bạn biết, hắn không chỉ muốn tiếp nối được không khí, mà còn muốn đẩy bầu không khí lên cao hơn nữa!
Tạm thời, đạo diễn Lý Đống Lương chắc chắn không biết tỷ suất người xem thời gian thực và dữ liệu trực tuyến của chương trình gala cuối năm.
Nhưng chỉ cần ông cầm điện thoại di động lên, liền có thể thấy phản hồi thời gian thực của cộng đồng mạng.
Thông qua bình luận của cộng đồng mạng, có thể thấy được danh tiếng tốt xấu của chương trình gala cuối năm năm nay cho đến thời điểm hiện tại.
Nhưng ông lại không làm như vậy.
Năm mới, thật sự không muốn thêm phiền muộn vào lòng mình.
Ở một bên khác, cũng là Kinh thành.
Hôm nay là đêm giao thừa, phu nhân Chung Lâm đang ở nhà chồng ăn bữa cơm tất niên.
Giờ phút này, trong phòng khách, ngoài phu nhân Chung Lâm và Hoắc Liên Chu có cảm giác tồn tại yếu ớt, còn có Hoắc Viên đang ngồi.
Vị đại tác gia số một trong nước này, ngồi trên ghế sofa đã mấy lần lén lau nước mắt.
Ông sẽ dùng khóe mắt liếc nhìn con trai và con dâu, thấy họ đang chuyên tâm xem TV, liền lặng lẽ đưa tay, nhanh như chớp lau khô khóe mắt mình.
Khi Lạc Mặc lên sân khấu, Ho���c Viên cũng rất tò mò, lần này hắn sẽ viết một ca khúc như thế nào đây?
Lần trước, Lạc Mặc viết « Tiễn Biệt », có thể nói là đã khiến ông kinh ngạc.
Ông cho rằng, ca từ của « Tiễn Biệt », đừng nói là giới giải trí, ngay cả các nhà thơ hiện đại trong văn đàn đương thời cũng tuyệt đối không thể viết ra được.
Khi tên ca khúc « Tổ quốc của tôi » xuất hiện, Hoắc Viên ngay lập tức có thể cảm nhận được độ khó khi viết lời.
Cái tên này, quá lớn lao, lớn đến vô biên vô hạn.
Hơn nữa, càng là loại nhạc đỏ đề tài này, đôi khi càng khó viết.
Lời ca của nó, tốt nhất nên hơi bình dị một chút, để mọi người đều có thể hiểu, nhưng lại phải viết thật hay, có đủ chiều sâu.
Không nghi ngờ gì, ca khúc « Tổ quốc của tôi » này đã hoàn hảo làm được những điều đó.
Hoắc Viên nhất thời không kìm được, lại thốt lên một câu: "Mẹ nó, viết hay bá đạo vậy, quái thật!"
Hoắc Liên Chu tức giận liếc nhìn ông, nói: "Cha, đêm giao thừa mà!"
Sao còn nói tục vậy?
Phu nhân Chung Lâm nhẹ nhàng huých Hoắc Liên Chu một cái, trừng mắt nhìn hắn, rồi nói: "Cha, ngày mai là mùng một Tết, con mời cha đi xem phim nhé."
"Xem phim gì? Xem bộ « Để đạn bay » của Lạc Mặc à?" Hoắc Viên hỏi.
Lời vừa thốt ra, cả nhà cùng ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lạc Mặc trên TV.
Phu nhân Chung Lâm cười nói: "Đúng vậy, chính là « Để đạn bay »."
"Không được không được." Hoắc Viên xua tay nói: "Ta đã hẹn bạn bè rồi, vé cũng đã mua xong."
"À? Cha đã hẹn người rồi sao?" Chung Lâm ngạc nhiên: "Cha hẹn những vị nào vậy ạ?"
Hoắc Viên cười nói: "Còn có thể là ai nữa, chẳng phải mấy ông vẫn thường đá bóng với ta ngày thường sao."
Chung Lâm nghe vậy, thầm kinh hãi.
Mấy vị này đều là những đại tác gia mà.
Họ mà đồng loạt giậm chân một cái, thì văn đàn đương thời lập tức sẽ động đất.
Không ngờ rằng, ngay ngày đầu công chiếu, « Để đạn bay » lại sắp đón một nhóm khán giả đặc biệt như thế.
...
...
Sân khấu « Tổ quốc của tôi » kết thúc, Lạc Mặc bước xuống sân khấu, đi đến hậu đài của chương trình gala cuối năm.
Ống kính giờ phút này đã chuyển trở lại phía người dẫn chương trình.
Lạc Mặc đã lên sân khấu ca hát, vậy thì giai đoạn tiết mục này cũng đã kết thúc.
Là nhân vật số một trong giới ca hát hiện nay, người khác cũng không thể tiếp nối được không khí mà hắn để lại.
Vì vậy, toàn bộ chương trình đương nhiên phải chuyển sang giai đoạn tiếp theo.
Hơn nữa, ba tiết mục liên tiếp đã khuấy động cảm xúc khán giả quá mạnh mẽ.
Cần để khán giả nghỉ ngơi một chút.
Sau đó, sẽ là một tiết mục mang hơi hướng thiếu nhi, vui nhộn.
Khiến những đóa hoa của tổ quốc này, cùng nhau gắn kết.
Sau đó, chính là các tiết mục theo tiến trình thông thường.
Sau khoảng bảy tám phút, điện thoại di động của Lạc Mặc reo lên.
Hắn cầm lên xem, là tin nhắn WeChat từ Từ Thông, đoàn trưởng đoàn nghệ thuật Nhân dân Học viện Nghệ thuật người khuyết tật.
"Lạc tổng phụ trách, hiện tại anh có bận không?"
Lạc Mặc suy nghĩ một lát, rồi trả lời: "Hiện tại Ninh đạo đang bận, tôi không có việc gì."
Hắn nghĩ Từ Thông tìm mình lúc này, hẳn là có chuyện gì đó.
Hai mươi sáu phút nữa, sẽ đến lượt Đoàn Nghệ thuật Nhân dân Học viện Nghệ thuật người khuyết tật lên sân khấu biểu diễn.
"Là thế này, các cô gái thật ra có quay một đoạn video cho anh, nhưng cứ mãi không dám gửi cho anh..." Từ Thông nói.
"Còn có chuyện này sao? Vậy anh gửi tôi xem thử." Lạc Mặc cười gõ chữ.
Hứa Sơ Tĩnh ngồi bên cạnh hắn, Lạc Mặc không e dè gõ chữ bên cạnh cô, miệng nói: "Cùng xem nhé?"
"Được thôi."
Vài giây sau, Từ Thông liền gửi video đến.
Video vừa mở, hắn liền thấy 21 cô gái câm điếc đứng thành ba hàng.
Sau đó, trong video, một đoạn nhạc quen thuộc đột nhiên vang lên.
Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh kinh ngạc liếc nhìn nhau.
Bởi vì trong video xuất hiện chính là —— « Đôi cánh vô hình »!
Là ca khúc « Đôi cánh vô hình » do Lạc Mặc viết lời và soạn nhạc, Hứa Sơ Tĩnh trình bày.
Hai mươi mốt cô gái câm điếc theo tiếng hát, hướng về Từ Thông đang quay video, làm ngôn ngữ ký hiệu.
"[ Mỗi một lần đều kiên cường trong sự cô đơn quẩn quanh,
Mỗi một lần dù bị thương nặng cũng không tránh được ánh lệ... ]"
Hứa Sơ Tĩnh nghiêng đầu nhìn Lạc Mặc một cái, cười nói: "Các cô ấy đặc biệt chọn một bài hát do anh viết, để cảm ơn anh đó."
Đúng vậy, các cô ấy đang cảm ơn Lạc Mặc, vì đã cho họ cơ hội này.
Nói chính xác hơn, không chỉ là cho họ một cơ hội, mà còn cải thiện vũ đạo cho họ, mang đến cho họ một sân khấu tốt hơn.
Số phận vốn đã bất công với các cô ấy.
Ca khúc « Đôi cánh vô hình » này, dù các cô ấy không nghe được, nhưng lời bài hát luôn có thể mang lại sức mạnh cho họ.
Trần Lệ Lệ, người dẫn đầu màn múa, đứng giữa, làm ngôn ngữ ký hiệu.
"[ Cuối cùng ta đã thấy mọi ước mơ đều nở hoa... ]"
"[ Cuối cùng ta đã bay lượn không sợ hãi với trái tim hướng về... ]"
Thực ra, khi Lạc Mặc đưa Đoàn Nghệ thuật Nhân dân Học viện Nghệ thuật người khuyết tật vào danh sách đặc biệt, hắn cũng đã chịu không ít áp lực.
Nội bộ đài truyền hình trung ương đã có những chất vấn.
Dù sao họ là người khuyết tật, không giống với mọi người.
Chương trình gala cuối năm là truyền hình trực tiếp, điều quan trọng vẫn là chữ "Ổn"!
Số lượng những người theo chủ nghĩa an toàn, chắc chắn không ít.
Nghĩ đến trên Địa Cầu, ngay từ đầu tổ đạo diễn muốn cắt bỏ một nửa thời lượng của « Thiên Thủ Quan Âm », cũng có một phần nguyên nhân như vậy.
Một số người giữa [ sân khấu kinh diễm ] và [ không xảy ra sai sót trong công việc ], sẽ càng có khuynh hướng chọn vế sau.
Phải biết, sân khấu « Thiên Thủ Quan Âm » cần có bốn giáo viên ngôn ngữ ký hiệu, đứng ở bốn vị trí, để phối hợp với các vũ công.
Để biểu diễn trọn vẹn, hệ số độ khó cao đến mức đáng kinh ngạc.
Đây quả thực là một tiết mục có rủi ro cao!
Cái gì mà « Thiên Thủ Quan Âm », đừng đến lúc đó xảy ra sai sót, đưa tôi đi gặp Phật Tổ!
Nhưng Lạc Mặc vẫn kiên trì đưa họ vào [ danh sách đặc biệt ].
Trong quá trình diễn tập, hắn cũng đã mấy lần đích thân đến quan tâm.
Gặp phải vấn đề gì, hắn cũng đều hỗ trợ giải quyết.
Không thể không nói, con người đôi khi thật sự cần sức mạnh, cần có người đứng phía sau, cần cảm giác an toàn.
Lạc Mặc chính là đôi cánh vô hình của họ.
Người của Đoàn Nghệ thuật Nhân dân Học viện Nghệ thuật người khuyết tật đã từng nghĩ, nên gửi video cảm ơn này cho Lạc Mặc trước khi biểu diễn « Thiên Thủ Quan Âm », hay là sau khi biểu diễn rồi mới gửi?
Sau đó Từ Thông đã đưa ra quyết định, gửi đi trước khi biểu diễn.
Liệu « Thiên Thủ Quan Âm » có thể đạt được thành công như trong tưởng tượng hay không, trước khi màn trình diễn diễn ra, tất cả đều là điều không thể biết trước.
Hắn cảm thấy thời điểm hiện tại càng thích hợp hơn.
Xem hết toàn bộ video, trên mặt Lạc Mặc hiện lên một nụ cười.
Hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy phiên bản ngôn ngữ ký hiệu của « Đôi cánh vô hình » này.
Hai mươi mốt cô gái, tuy không thể hát, nhưng vẫn kiên trì dùng ngôn ngữ ký hiệu từ đầu đến cuối, thể hiện phần cảm ơn tinh tế của mình.
Hứa Sơ Tĩnh, người hát chính của bài hát này, cũng ở bên cạnh cùng xem video, trong lòng dấy lên những cảm xúc rất phức tạp.
Lạc Mặc cầm điện thoại di động lên, mở khung chat với Từ Thông.
Hắn biết rõ, nội dung hắn gửi đi lúc này, tất cả các cô gái câm điếc đều sẽ nhìn thấy.
"Chờ lát nữa đừng căng thẳng nhé, các em cứ phát huy ổn định là được." Hắn nhanh chóng gửi một câu.
Một lát sau, Lạc Mặc suy nghĩ rồi lại gửi thêm một câu.
"Cảm ơn video của các em, tiếng hát của các em, anh đã nghe thấy rồi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất của trang truyen.free.